聊過一次，此後一路上因為也沒到安玄出麵的時候，因此跟他幾乎沒什麽交流。
安玄今天也跟著烏留斯一道出來了，當他看到沒有進入集市，而是向那座佛教寺廟走過去的時候，他便向文醜說了一聲，然後便跟著走了。
其實在昨天進入科洛格城之後，便看到了在城中既有莊重威嚴的希臘諸神的神廟，也有佛塔聳立的佛教寺院，曾經看過不少有關佛教的書籍，對佛學有一些了解，而如今到了佛教最盛行的國家，自然要看看百姓如今對佛教的態度如何。
當劉旭帶著趙雲進了寺廟的大門之後，才發現使團中的那名安息通譯安玄也跟了上來，有些疑惑，這安玄不跟著大家去集市中觀光購物，跟著自己來到這寺廟之中做什麽？莫不是他也對佛教感興趣。
於是劉旭停下腳步對安玄道：“安通譯，你怎麽沒去集市轉轉，莫不是也對這寺廟感興趣不成？”
安玄這時突然雙手合十對劉旭道：“王爺可能不知道我在洛陽時做什麽的吧？那我便告訴王爺，我本是安息僧人，自從二十年前來到大漢之後，便一直在洛陽的白馬寺中翻譯經書，王爺應該聽說過白馬寺吧，不知道王爺曾否去過那裏？”
劉旭這才明白，原來在自己的使團之中，竟然有一位高僧同在，隻是自己一直不知道，因此並沒有與他深談，要是自己早就知道原來安玄大師便是在白馬寺清涼台中翻譯佛經的幾位高僧之一，說什麽也要與他多多交流，自己也好向他多了解一些佛學的知識。
於是劉旭急忙道：“原來安玄大師還是位有道高僧，本王失敬了，白馬寺我當然知道，也知道清涼台中的幾位大師為了將佛學精髓翻譯成漢文，數年來不辭辛苦、夜以繼日的翻譯佛典，為佛學在我大漢的傳播傾注了無數的心血，大師高義，本王欽佩不已，還望大師不吝賜教，本王對於佛學很感興趣，也曾看過一些經書，但是尚有許多不明之處，還請大師指點。”
劉旭這麽一說，安玄對也不禁有些刮目相看，那時候佛經大多是梵文的，譯成漢文的並不是很多，而自己這次之所以會跟著他們出訪，也是因為他一是知道這次大漢的使團會先到貴霜帝國，而自己正好可以去富樓沙城中最大的寺廟，求得一些經書迴來。二是使團還要去安息，那裏是安玄大師和另外一位翻譯佛經的安息王之子安世高的家鄉，他們兩人都已經有二十年沒有迴去了，如今安世高在清涼台中主持翻譯佛經，因此無法脫身，所以當他們聽說要出訪貴霜、安息帝國後，便商定由安玄跟著使團一道出發迴家鄉看看。當他們把要求跟司空劉寬一說，當時高興的不得了，因為使團之中正好也需要一名通曉安息語的通譯，於是便做主讓安玄跟著使團一道出發，並且為使團充當翻譯，於是安玄便跟著使團一路來到了這裏。
如今聽劉旭也讀過佛經，安玄於是便對劉旭道：“州牧果然是學識過人，如今的大漢朝中，讀過佛經的又能有幾人，隻是不知曾經讀過哪卷經書，可否說來與我聽聽？”
安玄的這句話倒把劉旭問住了，他確實看過不少有關佛教的書籍，而他所說的佛經也就是在這些書上邊看到的，像是《版若波羅蜜多心經》、《金剛經》，還有許多的佛教故事和傳說等等，如今安玄問起自己來了，於是劉旭搜腸刮肚的想了半天，隻好把自己還記得的有關雪山大士聞法偈中的那四句話念了出來：“諸行無常，是生滅法，生滅滅己，寂滅為樂。”
當聽到嘴裏說出的四句偈語時，安玄大師臉上由迷茫轉為沉思，良久之後，突然麵露喜色，對道：“從何處聽來的這幾句經文，我自問曾經翻見的經文已有幾十部上百卷之多，而且其他大師所翻譯的經文我也都曾看過，但是卻沒有見到所說的這幾句。不過我仔細參詳了這幾句經文之後，才發現便是這短短的四句經文，足可道破一切事物生滅無常的本質，也為我等修行之人指明了斷生死、證涅槃的解脫目標，看來哪裏是簡單的看過佛經，應當是精研過佛經才對，隻是不知能否把這四句經文的來曆說給我聽聽？”
劉旭心說這倒不難，因為自己熟記的這四句偈語，乃是從一則佛教故事中看來的，於是他便把這四句偈語的來曆原原本本的說給了安玄大師。
這則故事說的是在佛祖釋迦牟尼成佛之前，曾經在雪山中苦行，修菩薩道，名為雪山大士。
雪山中非常清淨，而且還有流泉浴池，樹林藥木，潔白的石頭上流著清清的泉水。大士獨處其中，采野果為食，靜**禪，也不知過了多少歲月，但大士一直堅持著苦修。
佛教的護法神帝釋天見狀，準備親自前往試探，看看大食的心誌是否堅定，於是帝釋天就變成了羅刹，外貌非常可怕。羅刹來到雪山，在距離大士不遠的地方停了下來，然後用非常清雅的聲音宣說過去佛所說過的半偈：諸行無常，是生滅法。
大士聽了這半偈，就像做生意的人找到了失散的伴侶，久病之人求到了好藥，落入大海中的人遇到了救生船，口幹唇燥的人得到了甘美的泉水，漂泊異地的遊子終於迴到了故鄉一般，欣喜之情，難以盡述。他一點也不懼怕羅刹的猙獰長相，起身來到羅刹麵前，問羅刹道：“如此美妙的偈頌，你是從什麽地方聽到的？這是過去、未來、現在諸佛世尊的無上大道啊。一切世間無量眾生，被各種邪見的羅網所纏繞，哪裏有福份聽到這樣的偈語。你如果能為我說完這首偈語，我願意終身作你的弟子！”
羅刹迴答說：“你這樣說，還隻是僅僅考慮到你自己。你難道沒有看到，我如今快餓得不行了，實在不能再給你說了。”
大士問道：“你要吃些什麽東西才能維持生命？”
安玄今天也跟著烏留斯一道出來了，當他看到沒有進入集市，而是向那座佛教寺廟走過去的時候，他便向文醜說了一聲，然後便跟著走了。
其實在昨天進入科洛格城之後，便看到了在城中既有莊重威嚴的希臘諸神的神廟，也有佛塔聳立的佛教寺院，曾經看過不少有關佛教的書籍，對佛學有一些了解，而如今到了佛教最盛行的國家，自然要看看百姓如今對佛教的態度如何。
當劉旭帶著趙雲進了寺廟的大門之後，才發現使團中的那名安息通譯安玄也跟了上來，有些疑惑，這安玄不跟著大家去集市中觀光購物，跟著自己來到這寺廟之中做什麽？莫不是他也對佛教感興趣。
於是劉旭停下腳步對安玄道：“安通譯，你怎麽沒去集市轉轉，莫不是也對這寺廟感興趣不成？”
安玄這時突然雙手合十對劉旭道：“王爺可能不知道我在洛陽時做什麽的吧？那我便告訴王爺，我本是安息僧人，自從二十年前來到大漢之後，便一直在洛陽的白馬寺中翻譯經書，王爺應該聽說過白馬寺吧，不知道王爺曾否去過那裏？”
劉旭這才明白，原來在自己的使團之中，竟然有一位高僧同在，隻是自己一直不知道，因此並沒有與他深談，要是自己早就知道原來安玄大師便是在白馬寺清涼台中翻譯佛經的幾位高僧之一，說什麽也要與他多多交流，自己也好向他多了解一些佛學的知識。
於是劉旭急忙道：“原來安玄大師還是位有道高僧，本王失敬了，白馬寺我當然知道，也知道清涼台中的幾位大師為了將佛學精髓翻譯成漢文，數年來不辭辛苦、夜以繼日的翻譯佛典，為佛學在我大漢的傳播傾注了無數的心血，大師高義，本王欽佩不已，還望大師不吝賜教，本王對於佛學很感興趣，也曾看過一些經書，但是尚有許多不明之處，還請大師指點。”
劉旭這麽一說，安玄對也不禁有些刮目相看，那時候佛經大多是梵文的，譯成漢文的並不是很多，而自己這次之所以會跟著他們出訪，也是因為他一是知道這次大漢的使團會先到貴霜帝國，而自己正好可以去富樓沙城中最大的寺廟，求得一些經書迴來。二是使團還要去安息，那裏是安玄大師和另外一位翻譯佛經的安息王之子安世高的家鄉，他們兩人都已經有二十年沒有迴去了，如今安世高在清涼台中主持翻譯佛經，因此無法脫身，所以當他們聽說要出訪貴霜、安息帝國後，便商定由安玄跟著使團一道出發迴家鄉看看。當他們把要求跟司空劉寬一說，當時高興的不得了，因為使團之中正好也需要一名通曉安息語的通譯，於是便做主讓安玄跟著使團一道出發，並且為使團充當翻譯，於是安玄便跟著使團一路來到了這裏。
如今聽劉旭也讀過佛經，安玄於是便對劉旭道：“州牧果然是學識過人，如今的大漢朝中，讀過佛經的又能有幾人，隻是不知曾經讀過哪卷經書，可否說來與我聽聽？”
安玄的這句話倒把劉旭問住了，他確實看過不少有關佛教的書籍，而他所說的佛經也就是在這些書上邊看到的，像是《版若波羅蜜多心經》、《金剛經》，還有許多的佛教故事和傳說等等，如今安玄問起自己來了，於是劉旭搜腸刮肚的想了半天，隻好把自己還記得的有關雪山大士聞法偈中的那四句話念了出來：“諸行無常，是生滅法，生滅滅己，寂滅為樂。”
當聽到嘴裏說出的四句偈語時，安玄大師臉上由迷茫轉為沉思，良久之後，突然麵露喜色，對道：“從何處聽來的這幾句經文，我自問曾經翻見的經文已有幾十部上百卷之多，而且其他大師所翻譯的經文我也都曾看過，但是卻沒有見到所說的這幾句。不過我仔細參詳了這幾句經文之後，才發現便是這短短的四句經文，足可道破一切事物生滅無常的本質，也為我等修行之人指明了斷生死、證涅槃的解脫目標，看來哪裏是簡單的看過佛經，應當是精研過佛經才對，隻是不知能否把這四句經文的來曆說給我聽聽？”
劉旭心說這倒不難，因為自己熟記的這四句偈語，乃是從一則佛教故事中看來的，於是他便把這四句偈語的來曆原原本本的說給了安玄大師。
這則故事說的是在佛祖釋迦牟尼成佛之前，曾經在雪山中苦行，修菩薩道，名為雪山大士。
雪山中非常清淨，而且還有流泉浴池，樹林藥木，潔白的石頭上流著清清的泉水。大士獨處其中，采野果為食，靜**禪，也不知過了多少歲月，但大士一直堅持著苦修。
佛教的護法神帝釋天見狀，準備親自前往試探，看看大食的心誌是否堅定，於是帝釋天就變成了羅刹，外貌非常可怕。羅刹來到雪山，在距離大士不遠的地方停了下來，然後用非常清雅的聲音宣說過去佛所說過的半偈：諸行無常，是生滅法。
大士聽了這半偈，就像做生意的人找到了失散的伴侶，久病之人求到了好藥，落入大海中的人遇到了救生船，口幹唇燥的人得到了甘美的泉水，漂泊異地的遊子終於迴到了故鄉一般，欣喜之情，難以盡述。他一點也不懼怕羅刹的猙獰長相，起身來到羅刹麵前，問羅刹道：“如此美妙的偈頌，你是從什麽地方聽到的？這是過去、未來、現在諸佛世尊的無上大道啊。一切世間無量眾生，被各種邪見的羅網所纏繞，哪裏有福份聽到這樣的偈語。你如果能為我說完這首偈語，我願意終身作你的弟子！”
羅刹迴答說：“你這樣說，還隻是僅僅考慮到你自己。你難道沒有看到，我如今快餓得不行了，實在不能再給你說了。”
大士問道：“你要吃些什麽東西才能維持生命？”