第39章 要揉揉嗎
[sherlock]夏洛克的青梅 作者：寒夜初雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在教區裏，牧師的地位是很高的，哪怕是司法係統有時候也需要參考牧師的意見，這也是shelley帶sherlock先來見牧師的原因，有了牧師的引領，sherlock才能更加名正言順的參與這個案子。
ngdehei牧師顯然是知道holmes先生和他的搭檔的，他先給他們介紹了默默站在他身邊沒有出聲的男人：“holmes先生，您能來真是太好了。這位是mortimer tregenis先生，我先說幾句，然後您看看是不是再由tregenis先生和hope小姐補充。”
“我來說明一下，我們的朋友昨天晚上同他的兩個兄弟owen和george以及妹妹brenda在特裏丹尼克瓦薩的房子裏，這個房子在沼地上的一個石頭十字架附近，離這兒差不多一英裏遠。他們在餐桌上玩牌，身體很好，興致極高。剛過十點鍾，他就離開那兒迴家去了。”
shelley插嘴道：“我是緊跟在他後麵走的，隻晚了不到兩分鍾，昨天我有點兒不太舒服，九點多就開始覺得困了。”
牧師朝她點點頭，繼續道：“今天早上吃早餐之前，他朝著那個方向走去。richard醫生的馬車趕到了他的前麵。richard醫生說剛才有人請他快到特裏丹尼克瓦薩去看急診。tregenis先生自然與他同行。他到了特裏丹尼克瓦薩，發現了怪事，他的兩個兄弟和妹妹仍象他離開他們時一樣地同坐在桌邊，紙牌仍然放在他們麵前，蠟燭燒到了燭架底端。妹妹僵死在椅子上，兩個兄弟分坐在她的兩邊一直在嘶聲大叫，瘋瘋癲癲。三個人，一個死了的女人和兩個發了狂的男人，他們的臉上都呈現出一種驚恐的表情，驚厥恐怖的樣子簡直叫人不敢正視。鄰居的房子離的有點兒遠，隻隱約聽見他們大叫魔鬼之類的詞，以為是在玩遊戲，也沒理會。”
一旁的tregenis先生開口道：“屋子裏沒有東西被偷，也沒有東西被翻過。holmes先生，不說我妹妹，我兩個弟弟可都不是什麽膽小的人，我實在想不通是什麽東西能把他們嚇瘋。”
shelley也是看過現場的，當時被他們的臉色嚇著了，第一個反應就是匆匆給sherlock打電話求助。現在放下心來，也開始好奇到底是什麽東西能把人嚇成這樣了，一死兩瘋，又沒什麽太大的動靜，總不會是什麽鬼怪之類的吧“
她正想著，就聽到tregenis先生激動地大叫道：“魔鬼，是魔鬼，holmes先生，這不是這個世界上的事。有一樣東西進了那個房間，撲滅了他們的理智之光。人類能有什麽力量辦到這一點呢？”
“與其說這種愚蠢的話，不如迴想一下你們在一起度過的那個晚上吧，在你的記憶裏是否留有什麽足以說明這一悲劇的事情？仔細想想，tregenis先生，因為任何線索對我都是有幫助的。”
“什麽也沒有，先生，他們表現的都很正常。”
“他們是不是有點神經質的人？有沒有顯示出將會有危險發生的任何憂慮情緒？”
“沒有那迴事，他們都是很開朗的人……啊，”tregenis突然叫了起來，“我想起一件事，當我們坐在桌邊時，我背朝著窗戶，我哥哥george和我是牌伴，他麵向窗戶。有一次我看他一個勁兒朝我背後張望，因此我也迴轉頭去看。窗戶是關著的，但窗簾沒有拉上。我看見草地上的樹叢裏似乎有什麽東西在移動。是人還是動物，我都說不上，反正我想那兒是有個東西。我問他在看什麽，他說他也有同樣的感覺。我所能說的就是這一些。”
“你們當時沒想著去查看一下？”
“沒有，我以為是風吹動了樹枝的動靜。”
“那你走的時候發現什麽了嗎？”
“也沒有，那時候我已經忘記這件事了，離開的時候也一切正常。”
不等sherlock問，shelley也搖搖頭：“我當時什麽也沒注意，走的時候也沒看見什麽奇怪的東西或者人。”
sherlock點點頭：“牧師先生，我需要去現場看看。”
“好的，當然，好的，請這邊走，就在前麵不到一英裏的地方。”
在sherlock沒有什麽需要問詢的時候，和外人打交道的總是john，這會兒醫生就被sherlock指使了去應付牧師和tregenis先生，自己則和shelley跟在人群後麵慢慢走著。
“shelley，昨晚你也在特裏丹尼克瓦薩？”他問。
shelley點點頭：“brenda，就是tregenis先生的妹妹，死了的那個，她昨天舉行了一個小小的宴會，除了我還有村子裏的另外幾個人都被邀請了。他們都走的早，隻有我被留下來和他們湊一桌牌。當時並沒有什麽奇怪的事發生，幾個tregenis看起來也都很正常，”shelley停了一下，“我生理期突然提前了兩天，於是在tregenis先生離開後也就跟著走了。我騎了輛自行車，離的也不遠，而且我一直覺得這種小村子是很安全的，就沒讓他們送。隻是沒想到……richard醫生檢查後說事情就發生在我離開後不到一個小時的時間。”
“也就是說你提前離開是意外？”sherlock問。
shelley點點頭，她的經期向來正常，隻是不知道為什麽這個月突然提前了兩天，她完全沒有準備，搞的有點兒狼狽。
“你今天看到現場了？這麽早去那兒做什麽，你現在腰不痛嗎？”
“是牧師給我打的電話，”shelley道，臉有些微紅，“腰痛啊，感覺都要斷了，但是有什麽辦法。”
sherlock猶豫了一下：“我可以幫你揉揉，但你不許打我。”
shelley立刻想到上次被他襲胸，臉立刻漲的通紅，連忙搖頭拒絕：“不用了，你還是趕緊破案吧。”
sherlock看看她通紅的臉，又下意識地看了她的胸部一眼，手指抖動了一下，摸摸臉頰轉移了話題：“這位tregenis先生和他的兄弟還有妹妹的關係怎麽樣？”
shelley皺著眉想了想：“一般般吧，沒看出哪裏不好來，不過我也就和他妹妹brenda比較熟，平時也很少聽brenda提到她這個大哥。他平時不住這裏的，都在國外工作，一年也難得迴這兒一趟，據說在老tregenis先生去世的時候已經給他們分了家，把他給分出去了。”
“老tregenis很有錢嗎？”
“應該不算吧，反正肯定不是中產階級。”shelley努力整理著這段時間聽到的消息，“聽說以前和人合開了個什麽礦，但後來賠了不少，轉手賣掉了。”
“賣掉的礦產啊。”sherlock低著頭沉思起來。
他們正延著一條狹窄蜿蜒的鄉村小巷往前走，巷子的寬度隻夠讓一輛麵包車通過，因此當一輛帶著封閉式後車廂的皮卡從對麵駛來時，所有人都隻能背靠著牆壁努力站直，好讓皮卡能夠通過。
車廂上有個緊閉的窗戶，shelley看到突然出現在窗戶上的那張扭曲的人臉的時候，嚇得尖叫了出來。尖叫聲把所有人都嚇了一跳，車裏的人似乎也被嚇到了，也大叫起來：“魔鬼……狒狒……”
待皮卡慢慢駛過去後，所有人都鬆了口氣，tregenis先生一臉哀容地道：“那是我兄弟們，他們要被關到赫爾斯頓的精神病院去了。”
shelley不是膽小的人，但那張臉實在扭曲的厲害，出現的也過於突兀，這才被嚇了一跳。發現是tregenis兄弟後，她雖然還是有些害怕，卻已經鎮靜下來，和大家一起走向那間出事的豪宅。
出事地點是一座大而明亮小別墅而不是村屋，它帶有一個很大的花園，裏麵種滿了各種花，還有幾棵很大的樹。起居室的窗子朝向花園，據mortimer tregenis說，那個惡魔似的東西一定是出現在花園裏，頃刻之間把兄弟兩人嚇成了瘋子。
別墅被警察們圍著，負責人是一位叫wayne的中年警官，他顯然早就知道holmes先生要來，一臉歡喜地迎了上來：“您能來真是太好了，holmes先生，這個案子在我看來實在是人力所不能及的。”
sherlock一臉“這個案子是蠢貨所不能及的”，但john和shelley一人拉了他一把，偵探最後還是把話給咽迴去了。這案子看起來還挺有趣的，他不想被趕出去，這地方離倫敦有點兒遠，lestrade可管不著這兒。
brenda的屍體還在起居室椅子上，wayne警官很明智地讓她保持了原狀。shelley忍著沒過去看，她早上已經看過了，不想再受一次驚嚇。
brenda雖然年紀不小了，卻還是很漂亮的，隻是她的臉上還保持著死前受驚時的扭曲，看起來實在有些嚇人。
“都夏天了，昨晚還生火了？”sherlock看著壁爐問，這房子已經很老了，用的還是燒木柴的那種老式壁爐。
“這裏的夏天總是又陰又潮，我有些不習慣，所以迴來後就升了火。”tregenis先生解釋道。
sherlock也不知道有沒有聽到他的話，他已經彎腰看桌上的香爐去了，那是一隻小小的香爐，用的時候一般是在下麵點蠟燭，上麵倒上香精一類的東西，很多女孩子都喜歡。
ngdehei牧師顯然是知道holmes先生和他的搭檔的，他先給他們介紹了默默站在他身邊沒有出聲的男人：“holmes先生，您能來真是太好了。這位是mortimer tregenis先生，我先說幾句，然後您看看是不是再由tregenis先生和hope小姐補充。”
“我來說明一下，我們的朋友昨天晚上同他的兩個兄弟owen和george以及妹妹brenda在特裏丹尼克瓦薩的房子裏，這個房子在沼地上的一個石頭十字架附近，離這兒差不多一英裏遠。他們在餐桌上玩牌，身體很好，興致極高。剛過十點鍾，他就離開那兒迴家去了。”
shelley插嘴道：“我是緊跟在他後麵走的，隻晚了不到兩分鍾，昨天我有點兒不太舒服，九點多就開始覺得困了。”
牧師朝她點點頭，繼續道：“今天早上吃早餐之前，他朝著那個方向走去。richard醫生的馬車趕到了他的前麵。richard醫生說剛才有人請他快到特裏丹尼克瓦薩去看急診。tregenis先生自然與他同行。他到了特裏丹尼克瓦薩，發現了怪事，他的兩個兄弟和妹妹仍象他離開他們時一樣地同坐在桌邊，紙牌仍然放在他們麵前，蠟燭燒到了燭架底端。妹妹僵死在椅子上，兩個兄弟分坐在她的兩邊一直在嘶聲大叫，瘋瘋癲癲。三個人，一個死了的女人和兩個發了狂的男人，他們的臉上都呈現出一種驚恐的表情，驚厥恐怖的樣子簡直叫人不敢正視。鄰居的房子離的有點兒遠，隻隱約聽見他們大叫魔鬼之類的詞，以為是在玩遊戲，也沒理會。”
一旁的tregenis先生開口道：“屋子裏沒有東西被偷，也沒有東西被翻過。holmes先生，不說我妹妹，我兩個弟弟可都不是什麽膽小的人，我實在想不通是什麽東西能把他們嚇瘋。”
shelley也是看過現場的，當時被他們的臉色嚇著了，第一個反應就是匆匆給sherlock打電話求助。現在放下心來，也開始好奇到底是什麽東西能把人嚇成這樣了，一死兩瘋，又沒什麽太大的動靜，總不會是什麽鬼怪之類的吧“
她正想著，就聽到tregenis先生激動地大叫道：“魔鬼，是魔鬼，holmes先生，這不是這個世界上的事。有一樣東西進了那個房間，撲滅了他們的理智之光。人類能有什麽力量辦到這一點呢？”
“與其說這種愚蠢的話，不如迴想一下你們在一起度過的那個晚上吧，在你的記憶裏是否留有什麽足以說明這一悲劇的事情？仔細想想，tregenis先生，因為任何線索對我都是有幫助的。”
“什麽也沒有，先生，他們表現的都很正常。”
“他們是不是有點神經質的人？有沒有顯示出將會有危險發生的任何憂慮情緒？”
“沒有那迴事，他們都是很開朗的人……啊，”tregenis突然叫了起來，“我想起一件事，當我們坐在桌邊時，我背朝著窗戶，我哥哥george和我是牌伴，他麵向窗戶。有一次我看他一個勁兒朝我背後張望，因此我也迴轉頭去看。窗戶是關著的，但窗簾沒有拉上。我看見草地上的樹叢裏似乎有什麽東西在移動。是人還是動物，我都說不上，反正我想那兒是有個東西。我問他在看什麽，他說他也有同樣的感覺。我所能說的就是這一些。”
“你們當時沒想著去查看一下？”
“沒有，我以為是風吹動了樹枝的動靜。”
“那你走的時候發現什麽了嗎？”
“也沒有，那時候我已經忘記這件事了，離開的時候也一切正常。”
不等sherlock問，shelley也搖搖頭：“我當時什麽也沒注意，走的時候也沒看見什麽奇怪的東西或者人。”
sherlock點點頭：“牧師先生，我需要去現場看看。”
“好的，當然，好的，請這邊走，就在前麵不到一英裏的地方。”
在sherlock沒有什麽需要問詢的時候，和外人打交道的總是john，這會兒醫生就被sherlock指使了去應付牧師和tregenis先生，自己則和shelley跟在人群後麵慢慢走著。
“shelley，昨晚你也在特裏丹尼克瓦薩？”他問。
shelley點點頭：“brenda，就是tregenis先生的妹妹，死了的那個，她昨天舉行了一個小小的宴會，除了我還有村子裏的另外幾個人都被邀請了。他們都走的早，隻有我被留下來和他們湊一桌牌。當時並沒有什麽奇怪的事發生，幾個tregenis看起來也都很正常，”shelley停了一下，“我生理期突然提前了兩天，於是在tregenis先生離開後也就跟著走了。我騎了輛自行車，離的也不遠，而且我一直覺得這種小村子是很安全的，就沒讓他們送。隻是沒想到……richard醫生檢查後說事情就發生在我離開後不到一個小時的時間。”
“也就是說你提前離開是意外？”sherlock問。
shelley點點頭，她的經期向來正常，隻是不知道為什麽這個月突然提前了兩天，她完全沒有準備，搞的有點兒狼狽。
“你今天看到現場了？這麽早去那兒做什麽，你現在腰不痛嗎？”
“是牧師給我打的電話，”shelley道，臉有些微紅，“腰痛啊，感覺都要斷了，但是有什麽辦法。”
sherlock猶豫了一下：“我可以幫你揉揉，但你不許打我。”
shelley立刻想到上次被他襲胸，臉立刻漲的通紅，連忙搖頭拒絕：“不用了，你還是趕緊破案吧。”
sherlock看看她通紅的臉，又下意識地看了她的胸部一眼，手指抖動了一下，摸摸臉頰轉移了話題：“這位tregenis先生和他的兄弟還有妹妹的關係怎麽樣？”
shelley皺著眉想了想：“一般般吧，沒看出哪裏不好來，不過我也就和他妹妹brenda比較熟，平時也很少聽brenda提到她這個大哥。他平時不住這裏的，都在國外工作，一年也難得迴這兒一趟，據說在老tregenis先生去世的時候已經給他們分了家，把他給分出去了。”
“老tregenis很有錢嗎？”
“應該不算吧，反正肯定不是中產階級。”shelley努力整理著這段時間聽到的消息，“聽說以前和人合開了個什麽礦，但後來賠了不少，轉手賣掉了。”
“賣掉的礦產啊。”sherlock低著頭沉思起來。
他們正延著一條狹窄蜿蜒的鄉村小巷往前走，巷子的寬度隻夠讓一輛麵包車通過，因此當一輛帶著封閉式後車廂的皮卡從對麵駛來時，所有人都隻能背靠著牆壁努力站直，好讓皮卡能夠通過。
車廂上有個緊閉的窗戶，shelley看到突然出現在窗戶上的那張扭曲的人臉的時候，嚇得尖叫了出來。尖叫聲把所有人都嚇了一跳，車裏的人似乎也被嚇到了，也大叫起來：“魔鬼……狒狒……”
待皮卡慢慢駛過去後，所有人都鬆了口氣，tregenis先生一臉哀容地道：“那是我兄弟們，他們要被關到赫爾斯頓的精神病院去了。”
shelley不是膽小的人，但那張臉實在扭曲的厲害，出現的也過於突兀，這才被嚇了一跳。發現是tregenis兄弟後，她雖然還是有些害怕，卻已經鎮靜下來，和大家一起走向那間出事的豪宅。
出事地點是一座大而明亮小別墅而不是村屋，它帶有一個很大的花園，裏麵種滿了各種花，還有幾棵很大的樹。起居室的窗子朝向花園，據mortimer tregenis說，那個惡魔似的東西一定是出現在花園裏，頃刻之間把兄弟兩人嚇成了瘋子。
別墅被警察們圍著，負責人是一位叫wayne的中年警官，他顯然早就知道holmes先生要來，一臉歡喜地迎了上來：“您能來真是太好了，holmes先生，這個案子在我看來實在是人力所不能及的。”
sherlock一臉“這個案子是蠢貨所不能及的”，但john和shelley一人拉了他一把，偵探最後還是把話給咽迴去了。這案子看起來還挺有趣的，他不想被趕出去，這地方離倫敦有點兒遠，lestrade可管不著這兒。
brenda的屍體還在起居室椅子上，wayne警官很明智地讓她保持了原狀。shelley忍著沒過去看，她早上已經看過了，不想再受一次驚嚇。
brenda雖然年紀不小了，卻還是很漂亮的，隻是她的臉上還保持著死前受驚時的扭曲，看起來實在有些嚇人。
“都夏天了，昨晚還生火了？”sherlock看著壁爐問，這房子已經很老了，用的還是燒木柴的那種老式壁爐。
“這裏的夏天總是又陰又潮，我有些不習慣，所以迴來後就升了火。”tregenis先生解釋道。
sherlock也不知道有沒有聽到他的話，他已經彎腰看桌上的香爐去了，那是一隻小小的香爐，用的時候一般是在下麵點蠟燭，上麵倒上香精一類的東西，很多女孩子都喜歡。