張來坤長子張守道，已到婚娶的年紀，與外鄉人陳香訂了婚，原計劃準備明年開春行禮成親。
一般來說，大人的恩怨，與孩子無關，事實卻很難說得清。
張來坤次子張守德，與周重的二女兒周小草年紀相仿，少年郎住鎮西，鄰家女住鎮東，中間隻相隔短短了街道，自小一塊長大，相互間越看越順眼，漸漸地越靠越近，背著家長偷偷地私定了終身。他們的相好，自然遭遇到了張來坤和周重的棒打鴛鴦。張守德一怒之下，離家投軍而去，而周小草則在當晚選擇用白綾上吊殉情，盡管最終被救，卻因此頓變故，更覺讓張周兩家劍拔弩張起來，大有老死不相往來的預兆。
如果沒有日軍侵華戰爭的爆發，張周兩家的恩怨，最多算是吵架不傷筋骨，必將延續著太極招式一般，你一推，我一拉，無休無止地承前啟後。
現實不講如果，隨著日本鬼子的進鎮，一下子打亂了兩大家族的陣腳。
日軍看中了留亭鎮這塊征集糧草的風水寶地，預先派人來打前站。
打前站之人便是翻譯官湯泉。
湯泉是離留亭鎮不遠的湯家宅人，他對留亭鎮的勢力一清二楚。所以，湯泉首先找到了張來坤，希望張來坤出麵接待日軍，幫助日軍籌謀征糧事宜，卻被張來坤一口拒絕。
湯泉繼而找到了周重，周重雖然被傳統觀念攪和得臉上無光，但對於民族大義，倒一點也不含糊，也是一口謝絕了湯泉的親和策略。
湯泉接連受挫，卻依舊信心滿滿，誌在必得。因為，他還有第三人選可以利用，這人便是周量。周量現如今的窘境，瞎子都能看得清清楚楚，湯泉退而求其次，稍加利益誘惑，周量便滿盤答應，願意提供周家祠堂，接待駐留日本官兵。因為周量姓周，有周家祠堂一半的話語權，隻要他答應了，周重有心反對也無效。
周量此番作為，自然有他的道理。
周量的祖傳田地房產，一被揮霍得差不多了，自知照此下去，必無翻身之日，他是要借日軍之手，把自己變賣掉的東西給奪迴來。湯泉早已看穿了周量的居心，幹脆投其所好，答應幫他鏟除周重和張來坤，並承諾，將來的留亭鎮，一定會變成周量的留亭鎮。
在湯泉畫的大餅麵前，周量的貪心頓見成倍地膨脹，仿佛看到了自己的未來。有朝一日，在留亭鎮上可以指手畫腳的未來。可惜的是，事與願違，就在第四天的傍晚，發生了不可逆變的事。
橋本曾要求，第二天留亭鎮上所有店鋪開張營業。但是，留亭鎮上的人，遺傳著當年留王菿的基因，豈肯在小日本麵前失節？是孔先生口中留王菿的“將氣”，此刻更應該說是“強氣”使然，大家心有靈犀一般地默契，沒有一家店鋪開門迎客。
留亭鎮變成了一街空鎮，家家戶戶閉門不出，無言的抗爭，更應該叫做靜觀其變！
罷市休學，一連三天，
橋本一郎畢竟是個中國通，他熟讀過《孫子兵法》，耐著性子，不露聲色地觀察了三天天，在傍晚前夕，召來了翻譯官湯泉，極盡放低姿態，說：“湯先生，在下聽聞鎮西口有家典當行。”
湯泉受寵若驚，當即卑躬屈膝，拍馬屁道：“橋本君，您才來了兩天，就對留亭鎮了如指掌，我佩服佩服、實在是佩服。不錯，那是張來坤張家的典當行。”
“我聽說裏麵有些東西，是很有藝術品味的，你有沒有辦法借來欣賞一下。”
“橋本君，要去借就沒必要了。張來坤這廝是頭倔驢，是不會給我這個麵子的，太君想要的東西，我去幫你取來就是啦！”
“現在典當行的門關著，你如何去取？”
“我帶上幾個人，把門砸開就是啦！太君想要什麽東西，我們隨便拿，隨便拿來就是啦！”
橋本搖了搖頭，說：“不行，你太野蠻了。我們大日本帝國是禮儀之邦，豈能不告而取？這樣做的話，此事一傳開，我們的征糧工作將會非常被動。”
湯泉彎著腰，微微仰起頭，一時摸不透橋本的意思，便試著問道：“橋本君，您的意思是……”
橋本嗬嗬一笑，授計道：“湯先生，你懂兵法嗎？”
湯泉有點發懵：“兵法？”
橋本歎了口氣，笑著說：“哎！我直說了吧！你不能去取，我們的人也不能去取，你得找一個值得信任的人，不管用什麽辦法，幫我借來看看就行，我重重有賞。”
湯泉恍然大悟道：“得嘞！在下這就去辦。”
一般來說，大人的恩怨，與孩子無關，事實卻很難說得清。
張來坤次子張守德，與周重的二女兒周小草年紀相仿，少年郎住鎮西，鄰家女住鎮東，中間隻相隔短短了街道，自小一塊長大，相互間越看越順眼，漸漸地越靠越近，背著家長偷偷地私定了終身。他們的相好，自然遭遇到了張來坤和周重的棒打鴛鴦。張守德一怒之下，離家投軍而去，而周小草則在當晚選擇用白綾上吊殉情，盡管最終被救，卻因此頓變故，更覺讓張周兩家劍拔弩張起來，大有老死不相往來的預兆。
如果沒有日軍侵華戰爭的爆發，張周兩家的恩怨，最多算是吵架不傷筋骨，必將延續著太極招式一般，你一推，我一拉，無休無止地承前啟後。
現實不講如果，隨著日本鬼子的進鎮，一下子打亂了兩大家族的陣腳。
日軍看中了留亭鎮這塊征集糧草的風水寶地，預先派人來打前站。
打前站之人便是翻譯官湯泉。
湯泉是離留亭鎮不遠的湯家宅人，他對留亭鎮的勢力一清二楚。所以，湯泉首先找到了張來坤，希望張來坤出麵接待日軍，幫助日軍籌謀征糧事宜，卻被張來坤一口拒絕。
湯泉繼而找到了周重，周重雖然被傳統觀念攪和得臉上無光，但對於民族大義，倒一點也不含糊，也是一口謝絕了湯泉的親和策略。
湯泉接連受挫，卻依舊信心滿滿，誌在必得。因為，他還有第三人選可以利用，這人便是周量。周量現如今的窘境，瞎子都能看得清清楚楚，湯泉退而求其次，稍加利益誘惑，周量便滿盤答應，願意提供周家祠堂，接待駐留日本官兵。因為周量姓周，有周家祠堂一半的話語權，隻要他答應了，周重有心反對也無效。
周量此番作為，自然有他的道理。
周量的祖傳田地房產，一被揮霍得差不多了，自知照此下去，必無翻身之日，他是要借日軍之手，把自己變賣掉的東西給奪迴來。湯泉早已看穿了周量的居心，幹脆投其所好，答應幫他鏟除周重和張來坤，並承諾，將來的留亭鎮，一定會變成周量的留亭鎮。
在湯泉畫的大餅麵前，周量的貪心頓見成倍地膨脹，仿佛看到了自己的未來。有朝一日，在留亭鎮上可以指手畫腳的未來。可惜的是，事與願違，就在第四天的傍晚，發生了不可逆變的事。
橋本曾要求，第二天留亭鎮上所有店鋪開張營業。但是，留亭鎮上的人，遺傳著當年留王菿的基因，豈肯在小日本麵前失節？是孔先生口中留王菿的“將氣”，此刻更應該說是“強氣”使然，大家心有靈犀一般地默契，沒有一家店鋪開門迎客。
留亭鎮變成了一街空鎮，家家戶戶閉門不出，無言的抗爭，更應該叫做靜觀其變！
罷市休學，一連三天，
橋本一郎畢竟是個中國通，他熟讀過《孫子兵法》，耐著性子，不露聲色地觀察了三天天，在傍晚前夕，召來了翻譯官湯泉，極盡放低姿態，說：“湯先生，在下聽聞鎮西口有家典當行。”
湯泉受寵若驚，當即卑躬屈膝，拍馬屁道：“橋本君，您才來了兩天，就對留亭鎮了如指掌，我佩服佩服、實在是佩服。不錯，那是張來坤張家的典當行。”
“我聽說裏麵有些東西，是很有藝術品味的，你有沒有辦法借來欣賞一下。”
“橋本君，要去借就沒必要了。張來坤這廝是頭倔驢，是不會給我這個麵子的，太君想要的東西，我去幫你取來就是啦！”
“現在典當行的門關著，你如何去取？”
“我帶上幾個人，把門砸開就是啦！太君想要什麽東西，我們隨便拿，隨便拿來就是啦！”
橋本搖了搖頭，說：“不行，你太野蠻了。我們大日本帝國是禮儀之邦，豈能不告而取？這樣做的話，此事一傳開，我們的征糧工作將會非常被動。”
湯泉彎著腰，微微仰起頭，一時摸不透橋本的意思，便試著問道：“橋本君，您的意思是……”
橋本嗬嗬一笑，授計道：“湯先生，你懂兵法嗎？”
湯泉有點發懵：“兵法？”
橋本歎了口氣，笑著說：“哎！我直說了吧！你不能去取，我們的人也不能去取，你得找一個值得信任的人，不管用什麽辦法，幫我借來看看就行，我重重有賞。”
湯泉恍然大悟道：“得嘞！在下這就去辦。”