翻倒巷，是倫敦除對角巷之外的另一個魔法商業區。
這條小巷裏滿是黑魔法商店，收購與出售具有稀奇古怪屬性的魔法物品。通常情況下，還會有一些奇怪、可怕的人在這裏走來走去。
正因如此，翻倒巷才會為很多正派巫師所不齒，更是警告自己的孩子不許靠近這裏。就連破釜酒吧的老板湯姆，他也經常提醒梅薩不要前往翻倒巷。
這是梅薩第一次如此接近傳說中的翻倒巷，以往他都是遠遠地看上一眼，今日他卻將老湯姆的警告拋於腦後。
想要購買避開魔法部耳目的物品，沒有比翻倒巷更合適的地方了。
僅僅是站在黑洞洞的入口處，梅薩就感受到了兩條街巷的不同。身後的對角巷陽光明媚，身前的翻倒巷陰森昏暗。
緩緩唿出一口濁氣，做好心理準備的梅薩邁動腳步，走進充滿黑暗、危險的翻倒巷。
剛一走進髒兮兮的巷子口，眼前的光線瞬間暗淡下來，就像有人在夜晚突然關掉了電燈一樣。
一家賣毒蠟燭的店鋪前掛著塊舊木頭街牌，老舊的木牌、剝落的油漆，提醒著梅薩這裏已經是翻倒巷的地盤了。
梅薩沒有急著深入翻倒巷，而是站在原地，往四下裏張望。
肮髒的街巷兩旁，入眼可見的全都是黑魔法店鋪，其中最大的是一家名為“博金-博克”的魔法商店。
對麵一家店鋪的櫥窗裏，陰森森地陳列著一些萎縮的人頭，另一家門店擺著一個大籠子，裏麵黑壓壓地爬滿了巨大的黑蜘蛛。
商店裏鋪陳的商品陰森恐怖，比商品更恐怖的是在這裏活動的人們。這裏的人們不隻是衣著古怪，有些人的長相也顯得十分怪異。
有的人衣衫襤褸，膚色暗沉灰白，如同死人一般；有的人罩在鬥篷下的臉色一片青白，雙眼紅腫，像是報死女妖一樣；還有的人長相醜陋，臉上爬滿了疣，與母夜叉如出一轍。
這些怪人隻是巷子裏的一小部分，雖然他們的相貌恐怖，但卻不會讓梅薩感到毛骨悚然。真正讓梅薩在意的，反而是那些相貌正常的人。
自梅薩進入翻倒巷的那一秒開始，就一直有人在盯著他。
一個陰暗的門洞裏，更是有幾個人正看著梅薩竊竊私語。赤裸裸的目光中滿是貪婪，似是想把細皮嫩肉的少年占為己有。
出現在肮髒的翻倒巷的十二歲少年，就像是一隻肉質鮮嫩的羔羊，於漫天風雪中誤入了餓狼盤踞的領地。
“有什麽能幫到你嗎，親愛的？”梅薩的耳邊忽然想起一個甜膩的聲音，像是故意裝出來的夾子音，聽起來讓人很難受。
一個罩著破舊黑鬥篷的老女巫站在他的麵前，也不知這女巫是臉上長滿了疣，還是疣上長了個臉，總之看上去一副醜陋老巫婆的模樣。
“請讓開，我不需要任何幫助。”梅薩語調平穩地說道。
危機遍布的暗巷，若是梅薩流露出一絲一毫的軟弱，那些藏在暗處的眼睛就會化身餓狼，一齊撲咬過來，把他撕成碎片。
一直以來，翻倒巷並不在魔法部的掌控範圍之內，或者說魔法部默許了翻倒巷存在，給予了某些人滋生黑暗的土壤。
這條街巷是毛賊盜匪的銷贓地，是黑魔法物品交易中心，罪與惡是巷子裏的主旋律。在這裏你甚至可以購買他人的性命，隻要你能支付起雇傭黑巫師的價格。
“你看起來好像迷路了，親愛的。”老女巫微笑著說道。
伴著老女巫的笑容，圓形粗糙的疣擠到一處，似乎隨時都會爆開。
梅薩很不客氣地拍開老女巫伸向自己的爪子。老女巫的一雙手，瘦得仿佛隻剩下了骨頭，還有一層顏色暗沉長滿疙瘩的皮。
“在我還好說話的時候，讓開。”梅薩冷漠地說道，右手一翻，黑檀木魔杖已經握在手中。
老女巫被梅薩的動作嚇了一跳，渾濁的雙眼意外地看著梅薩。就連那些藏身陰暗處的人們也停下了腳步，暫熄蠢蠢欲動之心，想看看後續的發展。
“哦，親愛的，我隻是想要幫助你！”老女巫惡心地說著，她那副委屈的樣子，仿佛梅薩負她終身了一般。
梅薩不想再同這老巫婆糾纏下去了，在老巫婆這花費的時間越多，巷子裏的人越會放低對他的評價，把他視為可以售賣的商品。
“退敵三尺！”梅薩抬起魔杖指向擋在身前的老女巫，他的動作很快，老巫婆根本來不及反應。
魔杖尖爆開的強光照亮了昏暗的街巷，直接將長相惡心、聲音惡心，內心更惡心的老女巫擊飛出去，重重跌在髒兮兮的街道。
梅薩原本以為老女巫，或是別的人會衝上來，他都已經做好逃跑的準備了。可當梅薩念出魔咒後，這群對他望眼欲穿的怪人卻沒有采取行動，反而再次將自己藏在陰影裏。
被擊倒的老女巫大聲詛咒著梅薩，用詞之惡毒，讓梅薩覺得自己對英語的造詣還遠遠不夠。接著，那老妖婆又尖叫著衝向梅薩。
她不裝了，她攤牌了，她就是饞梅薩的身子。長相俊美、細皮嫩肉的少年，一定能賣上一個特別好的價錢。
然而老巫婆今天踢到了鐵板上，盡管這是梅薩第一次進入翻倒巷，但他卻十分適合這裏。就像薩拉查·斯萊特林來自一片泥潭。
“無聲無息！昏昏倒地！”梅薩的魔杖再度亮起。
魔法讓刺耳的尖叫消失在曲曲折折的街巷，耀眼的紅光擊中老巫婆，讓她軟軟地癱在地上。
梅薩沒有收起黑檀木魔杖，他肆無忌憚地環視四周，仿佛是在告訴陰影中的人們：你們也可以來試試。想死的話，我成全你們！
黑暗、肮髒的翻倒巷與對角巷完全不同，這裏更像是野獸的家園，弱肉強食是這裏的法則。
想要在翻倒巷站住腳，就要展現出自己的強硬、自己的手段，就要讓其餘人對你產生畏懼心理，不敢輕易對你出手，熄滅那些想要射向你的暗箭。
不再理會這群翻倒巷底層的弱者，梅薩繼續深入翻到巷，尋找蒙頓格斯·弗萊奇提到的霍普·埃德蒙。這才是進入暗巷最重要的事。
而在梅薩離開後，沒有人喚醒昏迷的老巫婆，反而有幾個人乍著膽子上前，在老巫婆身上一頓摸索，想要拿到她身上的財物。
大概是老巫婆也是身無長物的窘境，這幾個人罵罵咧咧地迴到陰影裏，“晦氣”一詞明晃晃地印在他們臉上。
隨著梅薩在翻倒巷的深入，街巷兩側的人們逐漸變得正常起來，不再是一副奇形怪狀、令人望而生畏的模樣。
越是這樣，梅薩反而越發小心，不叫的狗，咬人最兇。
街巷兩邊這些看起來或是懶洋洋、或是笑眯眯的人，才是巷子裏最危險的人。
很快，梅薩在一處門洞看到了帶著一頂黑色尖頂帽的男人，他的身邊圍了幾個衣衫破舊的巫師，每個人都很是恭敬。
戴帽子的男人看起來又高又壯，磨砂黑的膚色為他增添了幾分威勢，隻是那比手臂還要長的尖頂帽卻顯得有些滑稽。
見梅薩走了過來，門洞處的巫師們紛紛抬眼看向他，除了那個戴帽子的男人。
“你是誰？”其中一位男性巫師說道，“這裏不是小孩子該來的地方，滾迴你們的對角巷去！”
梅薩並沒有計較男性巫師的無禮，這已經是他在翻倒巷遇到的最好的待遇了。梅薩將目光放到戴帽子的男人身上，問道：“請問是霍普·埃德蒙先生嗎？”
那男人懶懶地抬起眼，不屑地打量著梅薩。
這條小巷裏滿是黑魔法商店，收購與出售具有稀奇古怪屬性的魔法物品。通常情況下，還會有一些奇怪、可怕的人在這裏走來走去。
正因如此，翻倒巷才會為很多正派巫師所不齒，更是警告自己的孩子不許靠近這裏。就連破釜酒吧的老板湯姆，他也經常提醒梅薩不要前往翻倒巷。
這是梅薩第一次如此接近傳說中的翻倒巷，以往他都是遠遠地看上一眼，今日他卻將老湯姆的警告拋於腦後。
想要購買避開魔法部耳目的物品，沒有比翻倒巷更合適的地方了。
僅僅是站在黑洞洞的入口處，梅薩就感受到了兩條街巷的不同。身後的對角巷陽光明媚，身前的翻倒巷陰森昏暗。
緩緩唿出一口濁氣，做好心理準備的梅薩邁動腳步，走進充滿黑暗、危險的翻倒巷。
剛一走進髒兮兮的巷子口，眼前的光線瞬間暗淡下來，就像有人在夜晚突然關掉了電燈一樣。
一家賣毒蠟燭的店鋪前掛著塊舊木頭街牌，老舊的木牌、剝落的油漆，提醒著梅薩這裏已經是翻倒巷的地盤了。
梅薩沒有急著深入翻倒巷，而是站在原地，往四下裏張望。
肮髒的街巷兩旁，入眼可見的全都是黑魔法店鋪，其中最大的是一家名為“博金-博克”的魔法商店。
對麵一家店鋪的櫥窗裏，陰森森地陳列著一些萎縮的人頭，另一家門店擺著一個大籠子，裏麵黑壓壓地爬滿了巨大的黑蜘蛛。
商店裏鋪陳的商品陰森恐怖，比商品更恐怖的是在這裏活動的人們。這裏的人們不隻是衣著古怪，有些人的長相也顯得十分怪異。
有的人衣衫襤褸，膚色暗沉灰白，如同死人一般；有的人罩在鬥篷下的臉色一片青白，雙眼紅腫，像是報死女妖一樣；還有的人長相醜陋，臉上爬滿了疣，與母夜叉如出一轍。
這些怪人隻是巷子裏的一小部分，雖然他們的相貌恐怖，但卻不會讓梅薩感到毛骨悚然。真正讓梅薩在意的，反而是那些相貌正常的人。
自梅薩進入翻倒巷的那一秒開始，就一直有人在盯著他。
一個陰暗的門洞裏，更是有幾個人正看著梅薩竊竊私語。赤裸裸的目光中滿是貪婪，似是想把細皮嫩肉的少年占為己有。
出現在肮髒的翻倒巷的十二歲少年，就像是一隻肉質鮮嫩的羔羊，於漫天風雪中誤入了餓狼盤踞的領地。
“有什麽能幫到你嗎，親愛的？”梅薩的耳邊忽然想起一個甜膩的聲音，像是故意裝出來的夾子音，聽起來讓人很難受。
一個罩著破舊黑鬥篷的老女巫站在他的麵前，也不知這女巫是臉上長滿了疣，還是疣上長了個臉，總之看上去一副醜陋老巫婆的模樣。
“請讓開，我不需要任何幫助。”梅薩語調平穩地說道。
危機遍布的暗巷，若是梅薩流露出一絲一毫的軟弱，那些藏在暗處的眼睛就會化身餓狼，一齊撲咬過來，把他撕成碎片。
一直以來，翻倒巷並不在魔法部的掌控範圍之內，或者說魔法部默許了翻倒巷存在，給予了某些人滋生黑暗的土壤。
這條街巷是毛賊盜匪的銷贓地，是黑魔法物品交易中心，罪與惡是巷子裏的主旋律。在這裏你甚至可以購買他人的性命，隻要你能支付起雇傭黑巫師的價格。
“你看起來好像迷路了，親愛的。”老女巫微笑著說道。
伴著老女巫的笑容，圓形粗糙的疣擠到一處，似乎隨時都會爆開。
梅薩很不客氣地拍開老女巫伸向自己的爪子。老女巫的一雙手，瘦得仿佛隻剩下了骨頭，還有一層顏色暗沉長滿疙瘩的皮。
“在我還好說話的時候，讓開。”梅薩冷漠地說道，右手一翻，黑檀木魔杖已經握在手中。
老女巫被梅薩的動作嚇了一跳，渾濁的雙眼意外地看著梅薩。就連那些藏身陰暗處的人們也停下了腳步，暫熄蠢蠢欲動之心，想看看後續的發展。
“哦，親愛的，我隻是想要幫助你！”老女巫惡心地說著，她那副委屈的樣子，仿佛梅薩負她終身了一般。
梅薩不想再同這老巫婆糾纏下去了，在老巫婆這花費的時間越多，巷子裏的人越會放低對他的評價，把他視為可以售賣的商品。
“退敵三尺！”梅薩抬起魔杖指向擋在身前的老女巫，他的動作很快，老巫婆根本來不及反應。
魔杖尖爆開的強光照亮了昏暗的街巷，直接將長相惡心、聲音惡心，內心更惡心的老女巫擊飛出去，重重跌在髒兮兮的街道。
梅薩原本以為老女巫，或是別的人會衝上來，他都已經做好逃跑的準備了。可當梅薩念出魔咒後，這群對他望眼欲穿的怪人卻沒有采取行動，反而再次將自己藏在陰影裏。
被擊倒的老女巫大聲詛咒著梅薩，用詞之惡毒，讓梅薩覺得自己對英語的造詣還遠遠不夠。接著，那老妖婆又尖叫著衝向梅薩。
她不裝了，她攤牌了，她就是饞梅薩的身子。長相俊美、細皮嫩肉的少年，一定能賣上一個特別好的價錢。
然而老巫婆今天踢到了鐵板上，盡管這是梅薩第一次進入翻倒巷，但他卻十分適合這裏。就像薩拉查·斯萊特林來自一片泥潭。
“無聲無息！昏昏倒地！”梅薩的魔杖再度亮起。
魔法讓刺耳的尖叫消失在曲曲折折的街巷，耀眼的紅光擊中老巫婆，讓她軟軟地癱在地上。
梅薩沒有收起黑檀木魔杖，他肆無忌憚地環視四周，仿佛是在告訴陰影中的人們：你們也可以來試試。想死的話，我成全你們！
黑暗、肮髒的翻倒巷與對角巷完全不同，這裏更像是野獸的家園，弱肉強食是這裏的法則。
想要在翻倒巷站住腳，就要展現出自己的強硬、自己的手段，就要讓其餘人對你產生畏懼心理，不敢輕易對你出手，熄滅那些想要射向你的暗箭。
不再理會這群翻倒巷底層的弱者，梅薩繼續深入翻到巷，尋找蒙頓格斯·弗萊奇提到的霍普·埃德蒙。這才是進入暗巷最重要的事。
而在梅薩離開後，沒有人喚醒昏迷的老巫婆，反而有幾個人乍著膽子上前，在老巫婆身上一頓摸索，想要拿到她身上的財物。
大概是老巫婆也是身無長物的窘境，這幾個人罵罵咧咧地迴到陰影裏，“晦氣”一詞明晃晃地印在他們臉上。
隨著梅薩在翻倒巷的深入，街巷兩側的人們逐漸變得正常起來，不再是一副奇形怪狀、令人望而生畏的模樣。
越是這樣，梅薩反而越發小心，不叫的狗，咬人最兇。
街巷兩邊這些看起來或是懶洋洋、或是笑眯眯的人，才是巷子裏最危險的人。
很快，梅薩在一處門洞看到了帶著一頂黑色尖頂帽的男人，他的身邊圍了幾個衣衫破舊的巫師，每個人都很是恭敬。
戴帽子的男人看起來又高又壯，磨砂黑的膚色為他增添了幾分威勢，隻是那比手臂還要長的尖頂帽卻顯得有些滑稽。
見梅薩走了過來，門洞處的巫師們紛紛抬眼看向他，除了那個戴帽子的男人。
“你是誰？”其中一位男性巫師說道，“這裏不是小孩子該來的地方，滾迴你們的對角巷去！”
梅薩並沒有計較男性巫師的無禮，這已經是他在翻倒巷遇到的最好的待遇了。梅薩將目光放到戴帽子的男人身上，問道：“請問是霍普·埃德蒙先生嗎？”
那男人懶懶地抬起眼，不屑地打量著梅薩。