趙懷遠一句“日軍飛機”，猶如一瓢冷水潑進了滾燙的油鍋裏。頃刻間，站台上“炸開了鍋”，亂作一團。
“日軍飛機”，這四個字因為日軍轟炸上海鬧市區的先施公司，已經成為了上海民眾的惡夢。當他們聽到這四個字的那一瞬，每個人的眼前都浮現轟炸現場的慘烈，每個人的腦海裏出現的第一個念頭便是迅速逃離這裏。
“跑啊！快跑啊！”不知道是誰驚聲大喊，大喊引發了眾人的喊聲。
“跑啊！”
“跑啊！”
……。
不知什麽原因，大家各自逃跑，卻還在相互叫喊提醒，抑或是這樣大喊內心才感覺更加暢快和安穩一般。
眨眼之間，站台上亂成了一鍋粥。唿喊聲、驚叫聲、尖叫聲、嚎哭聲，還有雜亂的腳步聲，響成一片，亂成一片。
站台上的難民首先發現日軍飛機，早先一步逃奔。而車站裏的人還不知道發生了什麽，但他們看到站台上蜂湧而來的人流，聽到那淒厲的尖叫，恐怖油然而生，收拾起個人的物品，迅速向站外逃奔。
趙懷遠並沒有攜帶多少行李，拉著文傑跟著人流往外湧。這時，文傑從發怔中清醒，大聲喊道：“懷遠，別跑！來不及了！來不及了！”
文傑軍校畢業後就進了軍統，在軍校接受過比較係統的防空學習與訓練，對眼前的情勢顯然最清楚不過。他反拉住趙懷遠，但站台上的人流帶著他們二人向外湧。
文傑焦急地說道：“懷遠，來不及了，快！快！跳下站台！”
說罷，拉著趙懷遠擠到站台邊緣跳了下去。剛剛站穩，文傑便高聲大喊：“別跑啦！臥倒！臥倒！”
喊了兩聲，文傑便意識到自己喊得是軍事術語，一般人哪裏聽得懂，便大聲喊道：“別跑啦！趴下！別跑啦！趴下！快趴下！快趴下！……！”
轉身之間，日軍飛機的轟鳴如雷貫耳，這聲音淹沒了車站的嘈雜，淹沒了文傑的喊聲。兩架日軍偵察機首先俯衝飛過，螺旋槳帶來的巨大氣流掀掉了禮帽，一時間，車站裏到處都飛著白色、黑色、灰色的禮帽。但是，沒有哪一個人理會丟掉的禮帽。隻是一個勁地提著箱籠，牽著孩子往外跑。
趙懷遠跳下站台，便看到日軍偵察機飛來。接著又看到兩架日軍轟炸機俯衝而來，機翼下飄落四枚炸彈。情急之中，猛力一扯文傑的臂膀，大聲喊道：“炸彈！”
聽到喊聲，文傑大驚，迅速臥倒。
“轟隆、轟隆、轟隆隆……”，數聲如炸雷般的爆炸聲響起，密集的彈片、灰白色的硝煙席卷整個車站。
車站裏，頓時哭喊聲一片。臨近炸點的難民被炸得粉碎，化作一片血雨，隨著衝擊波迸射四周。站台的頂棚，被炸塌了不少，棚頂猶如紙片一般四處飛散，收割著難民性命。鐵軌下的石子也成了日軍殺人的“幫兇”，隨著爆炸四處亂飛，因此受傷、死亡的難民不知凡幾。
轟炸過後，整個車站完全被硝煙籠罩。
文傑拍了拍趴在地上的趙懷遠，咳嗽著大聲喊道：“懷遠兄，你沒事吧？”
“沒事，你呢？”
“沒事。”
車站內外，到處都是淒厲的尖叫、痛苦的嚎叫、悲傷的哭叫。
這叫聲透過煙塵傳來，趙懷遠、文傑二人都感覺背後冷汗直冒，都在慶幸逃過了一次大劫。
然而，就在他們慶幸之時，日軍飛機再次來臨。這一次是一個八架的轟炸機機群，顯然日軍對上海南站這個目標非常重視。
微風下，車站裏的硝煙慢慢散去，視界也慢慢變得清晰。
沉悶的轟鳴聲透過淡淡的硝煙傳來，趙懷遠、文傑二人對視，都從對方的臉上看到了同樣的驚懼，異口同聲地大喊：“別跑！趴下！趴下！”
喊罷，二人一起趴下。文傑看到一對夫婦帶著兩個男孩想往站外跑，便伸手輕輕一攔大聲喊道：“別跑！趴下！”
然而，剛剛經過第一輪轟炸，那夫婦二人劫後餘生，驚魂未定，哪裏還聽得進去他的喊話，便從他眼前的站台跑了過去。
轉瞬之間，日軍飛機投下的炸彈便墜落到地上。這一輪炸彈數量更多、更加密集，一時間上海南站內外震耳欲聾的爆炸聲音不絕於耳。爆炸的衝擊波猶如一陣狂暴的氣流，激蕩在車站內外，硝煙淹沒了這裏的一切，眨眼之間這裏又變成了暗無天日的人間煉獄。
良久，趙懷遠慢慢地抬起了頭，看到被硝煙籠罩的車站，聽到滲人的慘叫，感覺恍若隔世。他沒有想到，先前一刻，這裏熙熙攘攘、人頭攢動，而在這一刻就變成了人間煉獄。
很快，趙懷遠發現文傑還趴在地上一動不動，便大聲喊道：“文傑！文傑！”
文傑仍然一動不動，趙懷遠搖了搖他的身體，他才慢慢地抬起頭，睜開了眼睛。隻是，他的頭部不知道被什麽給砸了一下，鮮血從額前流到臉上，模樣也是慘不忍睹。
趙懷遠爬了起來，又把文傑扶了起來。文傑剛剛站穩，身體又晃了兩下，趙懷遠一下子沒有扶住，又“撲通”一聲摔倒在地，直驚得趙懷遠大喊：“文傑！文傑！”
日軍轟炸上海南站後，滾滾濃煙升騰而起，直上雲霄。驚天動地的爆炸聲音傳遍蘇州河南的大上海，爆炸的衝擊波震得玻璃“嗡嗡”作響。人們循聲望去，不少地方都能夠看到上海南站上空的升騰而起的濃煙。
美國華裔知名攝影師王小亭是萬國通信社的攝影記者，這段時間主要負責戰地拍攝與采訪。得知上海南站遭受日軍轟炸，當即攜帶電影攝影機，驅車趕赴現場。
汽車一開到車站路，便能夠清晰地看到兩裏外那熊熊大火與滾滾濃煙。看到這些，王小亭的心又揪在了一起。
王小亭來到車站，站前一台卡車燃起了熊熊大火，都快燒沒了。視界裏，一片混亂，行李箱隨處可見，花花綠綠的衣物散落四處。死者傷者無處不在，救援人員忙忙碌碌，來去匆匆。
進入現場，看到車站已成廢墟，王小亭心情異常沉重。
天橋被炸彈命中，千瘡百孔，天橋的構件和牆板到處都是，看到這些物件散落的位置，便清晰地洞悉爆炸瞬間衝擊波迸射的方向。王小亭一進入站內，便被這殘存的天橋給震撼了。
車站天橋、月台、鐵軌被炸得稀爛，地上滿是焦黑殘缺的屍體，到處都散布著細細的粉塵。月台上橫七豎八躺滿屍體，上麵還壓著鐵皮和木板。廣場上很多被炸死的婦女還緊緊地抱著無頭缺肢的孩子。日機投擲的燃燒彈使車站及站外一片居民區燃起大火，煙霧彌漫，哭聲四起，滿目瘡痍，慘不忍睹。
車站內外，到處都是死者和傷者，慘叫聲讓人心痛，哀嚎聲讓人心碎，空氣裏都飄蕩著痛苦與悲傷。
看到這一切，聽到這一切，王小亭思忖著，上海南站遠離交火地區，根本沒有軍事設施，根本沒有中國軍隊，日軍對南站的轟炸，完全是有計劃的野蠻屠殺。
盡管，從“九·一八”以來，他拍攝過的戰場照片不知有多少。但是，眼前的慘烈仍然讓他觸目驚心。
想到一個新聞記者的責任，王小亭平複了心情，又拿起了手中的攝影機，一邊和救援人員一起救助傷者，一邊記錄著日軍的暴行。
在拍下一幅幅慘烈的影像後，一幅救援的畫麵進入了他的眼簾。他看到一個戴著白色禮帽，穿著白色上衣的男士把一個滿身是血的幼兒抱到了站台上，轉身正準備去救助另外一個幼兒。這個幼兒一坐上站台，便扯著嗓子驚恐地大哭。聽到這撕心裂肺的哭喊，看到這揪心地一幕，他迅速把鏡頭對準了這個滿身是血幼兒，拍攝了這一組救援的場景。
第二天，上海各大報紙紛紛登載日軍轟炸上海南站的新聞。《立報》一則《日機轟炸南站》報道“……死者倒臥於地，傷者轉側唿號，殘肢頭煩，觸日皆是，血流成渠，泥止盡赤，景象之慘，無以複加”。看到日軍大肆轟炸無辜平民，上海各界震驚無比，內心再次生起了陰霾。
八月二十八日下午2時10分，日軍由2架偵察機引導，分兩個波次轟炸上海南站投下炸彈數十枚。當日，上海市政府正在組織江西籍等地難民返迴原籍，時有1800餘人在南站候車，日軍轟炸造成平民死亡200多人，受傷500多人。
“日軍飛機”，這四個字因為日軍轟炸上海鬧市區的先施公司，已經成為了上海民眾的惡夢。當他們聽到這四個字的那一瞬，每個人的眼前都浮現轟炸現場的慘烈，每個人的腦海裏出現的第一個念頭便是迅速逃離這裏。
“跑啊！快跑啊！”不知道是誰驚聲大喊，大喊引發了眾人的喊聲。
“跑啊！”
“跑啊！”
……。
不知什麽原因，大家各自逃跑，卻還在相互叫喊提醒，抑或是這樣大喊內心才感覺更加暢快和安穩一般。
眨眼之間，站台上亂成了一鍋粥。唿喊聲、驚叫聲、尖叫聲、嚎哭聲，還有雜亂的腳步聲，響成一片，亂成一片。
站台上的難民首先發現日軍飛機，早先一步逃奔。而車站裏的人還不知道發生了什麽，但他們看到站台上蜂湧而來的人流，聽到那淒厲的尖叫，恐怖油然而生，收拾起個人的物品，迅速向站外逃奔。
趙懷遠並沒有攜帶多少行李，拉著文傑跟著人流往外湧。這時，文傑從發怔中清醒，大聲喊道：“懷遠，別跑！來不及了！來不及了！”
文傑軍校畢業後就進了軍統，在軍校接受過比較係統的防空學習與訓練，對眼前的情勢顯然最清楚不過。他反拉住趙懷遠，但站台上的人流帶著他們二人向外湧。
文傑焦急地說道：“懷遠，來不及了，快！快！跳下站台！”
說罷，拉著趙懷遠擠到站台邊緣跳了下去。剛剛站穩，文傑便高聲大喊：“別跑啦！臥倒！臥倒！”
喊了兩聲，文傑便意識到自己喊得是軍事術語，一般人哪裏聽得懂，便大聲喊道：“別跑啦！趴下！別跑啦！趴下！快趴下！快趴下！……！”
轉身之間，日軍飛機的轟鳴如雷貫耳，這聲音淹沒了車站的嘈雜，淹沒了文傑的喊聲。兩架日軍偵察機首先俯衝飛過，螺旋槳帶來的巨大氣流掀掉了禮帽，一時間，車站裏到處都飛著白色、黑色、灰色的禮帽。但是，沒有哪一個人理會丟掉的禮帽。隻是一個勁地提著箱籠，牽著孩子往外跑。
趙懷遠跳下站台，便看到日軍偵察機飛來。接著又看到兩架日軍轟炸機俯衝而來，機翼下飄落四枚炸彈。情急之中，猛力一扯文傑的臂膀，大聲喊道：“炸彈！”
聽到喊聲，文傑大驚，迅速臥倒。
“轟隆、轟隆、轟隆隆……”，數聲如炸雷般的爆炸聲響起，密集的彈片、灰白色的硝煙席卷整個車站。
車站裏，頓時哭喊聲一片。臨近炸點的難民被炸得粉碎，化作一片血雨，隨著衝擊波迸射四周。站台的頂棚，被炸塌了不少，棚頂猶如紙片一般四處飛散，收割著難民性命。鐵軌下的石子也成了日軍殺人的“幫兇”，隨著爆炸四處亂飛，因此受傷、死亡的難民不知凡幾。
轟炸過後，整個車站完全被硝煙籠罩。
文傑拍了拍趴在地上的趙懷遠，咳嗽著大聲喊道：“懷遠兄，你沒事吧？”
“沒事，你呢？”
“沒事。”
車站內外，到處都是淒厲的尖叫、痛苦的嚎叫、悲傷的哭叫。
這叫聲透過煙塵傳來，趙懷遠、文傑二人都感覺背後冷汗直冒，都在慶幸逃過了一次大劫。
然而，就在他們慶幸之時，日軍飛機再次來臨。這一次是一個八架的轟炸機機群，顯然日軍對上海南站這個目標非常重視。
微風下，車站裏的硝煙慢慢散去，視界也慢慢變得清晰。
沉悶的轟鳴聲透過淡淡的硝煙傳來，趙懷遠、文傑二人對視，都從對方的臉上看到了同樣的驚懼，異口同聲地大喊：“別跑！趴下！趴下！”
喊罷，二人一起趴下。文傑看到一對夫婦帶著兩個男孩想往站外跑，便伸手輕輕一攔大聲喊道：“別跑！趴下！”
然而，剛剛經過第一輪轟炸，那夫婦二人劫後餘生，驚魂未定，哪裏還聽得進去他的喊話，便從他眼前的站台跑了過去。
轉瞬之間，日軍飛機投下的炸彈便墜落到地上。這一輪炸彈數量更多、更加密集，一時間上海南站內外震耳欲聾的爆炸聲音不絕於耳。爆炸的衝擊波猶如一陣狂暴的氣流，激蕩在車站內外，硝煙淹沒了這裏的一切，眨眼之間這裏又變成了暗無天日的人間煉獄。
良久，趙懷遠慢慢地抬起了頭，看到被硝煙籠罩的車站，聽到滲人的慘叫，感覺恍若隔世。他沒有想到，先前一刻，這裏熙熙攘攘、人頭攢動，而在這一刻就變成了人間煉獄。
很快，趙懷遠發現文傑還趴在地上一動不動，便大聲喊道：“文傑！文傑！”
文傑仍然一動不動，趙懷遠搖了搖他的身體，他才慢慢地抬起頭，睜開了眼睛。隻是，他的頭部不知道被什麽給砸了一下，鮮血從額前流到臉上，模樣也是慘不忍睹。
趙懷遠爬了起來，又把文傑扶了起來。文傑剛剛站穩，身體又晃了兩下，趙懷遠一下子沒有扶住，又“撲通”一聲摔倒在地，直驚得趙懷遠大喊：“文傑！文傑！”
日軍轟炸上海南站後，滾滾濃煙升騰而起，直上雲霄。驚天動地的爆炸聲音傳遍蘇州河南的大上海，爆炸的衝擊波震得玻璃“嗡嗡”作響。人們循聲望去，不少地方都能夠看到上海南站上空的升騰而起的濃煙。
美國華裔知名攝影師王小亭是萬國通信社的攝影記者，這段時間主要負責戰地拍攝與采訪。得知上海南站遭受日軍轟炸，當即攜帶電影攝影機，驅車趕赴現場。
汽車一開到車站路，便能夠清晰地看到兩裏外那熊熊大火與滾滾濃煙。看到這些，王小亭的心又揪在了一起。
王小亭來到車站，站前一台卡車燃起了熊熊大火，都快燒沒了。視界裏，一片混亂，行李箱隨處可見，花花綠綠的衣物散落四處。死者傷者無處不在，救援人員忙忙碌碌，來去匆匆。
進入現場，看到車站已成廢墟，王小亭心情異常沉重。
天橋被炸彈命中，千瘡百孔，天橋的構件和牆板到處都是，看到這些物件散落的位置，便清晰地洞悉爆炸瞬間衝擊波迸射的方向。王小亭一進入站內，便被這殘存的天橋給震撼了。
車站天橋、月台、鐵軌被炸得稀爛，地上滿是焦黑殘缺的屍體，到處都散布著細細的粉塵。月台上橫七豎八躺滿屍體，上麵還壓著鐵皮和木板。廣場上很多被炸死的婦女還緊緊地抱著無頭缺肢的孩子。日機投擲的燃燒彈使車站及站外一片居民區燃起大火，煙霧彌漫，哭聲四起，滿目瘡痍，慘不忍睹。
車站內外，到處都是死者和傷者，慘叫聲讓人心痛，哀嚎聲讓人心碎，空氣裏都飄蕩著痛苦與悲傷。
看到這一切，聽到這一切，王小亭思忖著，上海南站遠離交火地區，根本沒有軍事設施，根本沒有中國軍隊，日軍對南站的轟炸，完全是有計劃的野蠻屠殺。
盡管，從“九·一八”以來，他拍攝過的戰場照片不知有多少。但是，眼前的慘烈仍然讓他觸目驚心。
想到一個新聞記者的責任，王小亭平複了心情，又拿起了手中的攝影機，一邊和救援人員一起救助傷者，一邊記錄著日軍的暴行。
在拍下一幅幅慘烈的影像後，一幅救援的畫麵進入了他的眼簾。他看到一個戴著白色禮帽，穿著白色上衣的男士把一個滿身是血的幼兒抱到了站台上，轉身正準備去救助另外一個幼兒。這個幼兒一坐上站台，便扯著嗓子驚恐地大哭。聽到這撕心裂肺的哭喊，看到這揪心地一幕，他迅速把鏡頭對準了這個滿身是血幼兒，拍攝了這一組救援的場景。
第二天，上海各大報紙紛紛登載日軍轟炸上海南站的新聞。《立報》一則《日機轟炸南站》報道“……死者倒臥於地，傷者轉側唿號，殘肢頭煩，觸日皆是，血流成渠，泥止盡赤，景象之慘，無以複加”。看到日軍大肆轟炸無辜平民，上海各界震驚無比，內心再次生起了陰霾。
八月二十八日下午2時10分，日軍由2架偵察機引導，分兩個波次轟炸上海南站投下炸彈數十枚。當日，上海市政府正在組織江西籍等地難民返迴原籍，時有1800餘人在南站候車，日軍轟炸造成平民死亡200多人，受傷500多人。