秦翼和孫策在衙外等候約兩刻鍾，一個小吏領著十多個差役走出了縣衙大門。
“誰是孫策和秦翼啊？”
那小吏倒背雙手，挺胸腆肚、趾高氣昂的站在門口的台階上，兩眼望天問道。
一見這小吏如此傲慢，孫策怒氣陡生，拳頭一握就要邁步上前。
秦翼見孫策發怒，連忙扯了一下他的衣袖，小聲道：“伯符，犯不著跟這種小人置氣。”而後便對那小吏說道：“某便是秦翼，這位乃是孫策。”
小吏這才低下頭，瞥了秦翼和孫策一眼，道：“袁將軍命你二人入衙晉見。”
“那我們帶的這些東西……？”秦翼問道。
“囉嗦什麽！東西自有我等清點查收，你們趕緊進衙！”小吏不耐煩地斥責了幾句，轉頭一指他身後一個差役：“那誰，領他們進衙。”
秦翼和孫策跟著那名差役進了縣衙。
縣衙內，一棟棟房舍整齊潔淨，也如縣衙大門和牆壁那般漆明瓦亮，顯然是不久前剛經過了修整粉刷。
三人走到正堂門口，那名差役讓秦翼和孫策在門外等待，他自己入內通稟。折出後，便讓秦翼和孫策入內。
一進正堂門口，暖風襲麵，秦翼舒爽的直想哼哼。偷眼一打量，但見堂內擎柱漆紅，泛著亮光；兩邊窗戶和牆壁處，青幔重重；門口通往主位的通道上，竟然還鋪著厚厚的地毯。
通道兩側，每隔兩三米就放著一個木架，木架上方生著火盆。難怪室中如此暖和。
再往前看，最裏側，正對門口擺放著一張案幾，上麵擺放著點心、堅果、茶盞等物。
矮幾後方，一名黑袍男子呈半臥半坐的姿勢，眯著眼看向門口。
此人的年紀比孫堅略小，長臉粉麵，眉似墨染，鼻如懸膽唇似丹朱，嘴唇上，兩撇小胡子修剪的一絲不苟；頭上既沒戴冠也沒束髻，而是讓一頭烏黑長發自然披至肩後。
室內景象如此怪異，如果不是看到孫堅還端坐於堂內一側的話，秦翼都懷疑是不是走錯地方了。這哪裏是縣衙，分明是……青樓的大堂應該就是這般樣子吧。尤其是主位上的那個男子，一看就是化了妝，一副男不男女不女的鬼樣子。他穿的袍子也明顯不是官服，那麽肥大，應該是所謂的道服吧。
（作者注：此道服非道士穿的道袍，而是漢末魏晉時期，在士族當中流行的一種以寬鬆舒適、輕薄柔軟為特色的休閑服裝。）
“破虜將軍、領豫州刺史孫使君麾下司馬孫策，拜見袁將軍！”
孫策朗聲一開口，打斷了秦翼的胡思亂想。
此時，二人已走到堂下正中位置。秦翼見孫策躬身下拜，他也忙有樣學樣，對著堂上施禮：“軍侯秦翼拜見袁將軍！”
漢朝時，雖然社會等級製度森然，但禮節卻沒有那麽嚴苛。下屬拜見上官，根本不須行跪禮，就連大臣麵見天子時，也僅僅是躬身行拱手禮，天子還需還禮。跪拜之禮，隻用於祭祀天地、神明、祖先，以及用於尊親、師長。
如果下屬對上官行跪禮，定是因為犯下了大錯，也就是認罪受罰。當然，以上禮節規範隻是針對良人而言，奴隸和賤民階層不在此列。
袁術保持著那副癱坐的樣子，半天沒吭氣。
秦翼心中暗罵：原來這個不男不女的東西就是袁術啊，你倒是吭聲氣啊，哥們兒的腰都快累酸了。
“哈哈哈哈……”袁術忽然毫無征兆的大笑。
秦翼被嚇的打了個激靈，什麽毛病啊，剛才還一副半死不活的屁樣子呢，玩詐屍呢你？
“原來是江東小太歲來了啊，免禮免禮！”
袁術一張鬼臉笑的稀爛，由癱坐的姿勢改為正坐，一臉玩味的盯著孫策看。
孫策直起身，尷尬地說道：“袁將軍，以前是某不懂事，在家鄉隻知爭強好勝，如今我已入得軍中了，那江東小太歲的諢號，您還是莫要再提了。”
秦翼這才明白，原來孫策這小子不是一開始就被稱為小霸王的啊……嗬嗬，江東小太歲，這個綽號似乎帶著貶義呢。看來這小子在老家時也不是什麽善茬啊！
袁術擺了擺手，笑嘻嘻道：“爭強好勝沒什麽不好，你這次不就是因為爭強好勝而立下大功了嘛！”
聞聽此言，孫策一怔，不由地偷偷看向孫堅。他想起了秦翼在衙門口時對他說的話。如今看來，秦翼果然猜中了父親的苦心。
孫堅在堂下一側正襟危坐，目不斜視，似乎根本沒聽孫策和袁術的對話。
袁術忽然收住笑容，變成嚴肅臉，輕咳兩聲道：“孫策，你率兵夜襲徐榮大營，一戰而破，有此良將，某心甚慰。你之功勞，某記下了，待攻破雒陽，斬殺禍國的董卓後，某定向天子表奏，推舉你為遊擊將軍。”
此言一出，不光孫策和孫堅聞之變色，就連秦翼也感覺不對勁了：袁術這廝什麽意思，隻是給了孫策一個空頭許諾？哦，懂了，他定是不想孫堅坐大，這才有意壓製孫堅軍的功勞。狗日的陰險啊！
孫策滿懷失落，臉色鐵青的低下頭。
孫堅見到孫策的反應，連忙咳嗽一聲，站起來就朝袁術拱手：“將軍厚愛犬子，孫堅感激不盡！”
孫策也迴過神來，忙朝袁術拱手：“孫策多謝將軍厚愛！”
袁術很滿意的擺了擺手：“這是某分內之事。伯符，且去一邊坐下吧。”
“謝將軍！”孫策再次施禮，走到孫堅對麵的坐席上落座。
此時，堂下就剩下秦翼孤零零的站著了，他還在保持著給袁術拱手行禮的姿勢。
“你就是秦翼？”袁術終於想起秦翼了。
“某正是秦翼。”秦翼被袁術晾了半晌，心中賭氣，迴話也不想多囉嗦，簡潔明了。
“一個月前火燒駱駝嶺的秦翼？”袁術又問。
“正是。”
“前夜是你刺殺了徐榮？”
“然也！”
問完這幾個問題，袁術又不說話了。
秦翼的腰都彎得酸了，可袁術沒讓他免禮，他也隻能繼續受這份罪。要不是顧及孫堅，他此時真想拂袖而去。這個袁老妖精太不是東西了，故意玩我呢！
“啪——”
袁術突然一巴掌拍在案幾上，怒聲問道：“秦翼，你以前既為曹操部下，為何背主而逃，另投他人？”
秦翼直起腰，抬頭直視袁術，耐著性子說道：“袁將軍，您可能誤會了。某以前就與曹將軍約定，我是以客卿身份入他軍中，隨時可以離開。背主一說，秦某不敢苟同。”
他此時雖然直起了上身，但兩手仍然拱著，倒也不算無禮。
袁術沉默了，堂內靜悄悄的。孫策擔憂的眼神在袁術和秦翼身上瞄來瞄去。孫堅一臉從容，還是跟沒事人一般。
“哈哈哈哈……”
突如其來的，袁術又一次放聲大笑。
秦翼無語了。這人什麽毛病啊，動不動就一驚一乍的。
“秦翼，文台將軍表你為前夜襲營之戰的首功。你有大能耐，當個軍侯可惜了。”收住笑，袁術一臉讚賞的對秦翼說道，“恰好，某新招了一千兵馬，你來某麾下，當個校尉如何？”
“誰是孫策和秦翼啊？”
那小吏倒背雙手，挺胸腆肚、趾高氣昂的站在門口的台階上，兩眼望天問道。
一見這小吏如此傲慢，孫策怒氣陡生，拳頭一握就要邁步上前。
秦翼見孫策發怒，連忙扯了一下他的衣袖，小聲道：“伯符，犯不著跟這種小人置氣。”而後便對那小吏說道：“某便是秦翼，這位乃是孫策。”
小吏這才低下頭，瞥了秦翼和孫策一眼，道：“袁將軍命你二人入衙晉見。”
“那我們帶的這些東西……？”秦翼問道。
“囉嗦什麽！東西自有我等清點查收，你們趕緊進衙！”小吏不耐煩地斥責了幾句，轉頭一指他身後一個差役：“那誰，領他們進衙。”
秦翼和孫策跟著那名差役進了縣衙。
縣衙內，一棟棟房舍整齊潔淨，也如縣衙大門和牆壁那般漆明瓦亮，顯然是不久前剛經過了修整粉刷。
三人走到正堂門口，那名差役讓秦翼和孫策在門外等待，他自己入內通稟。折出後，便讓秦翼和孫策入內。
一進正堂門口，暖風襲麵，秦翼舒爽的直想哼哼。偷眼一打量，但見堂內擎柱漆紅，泛著亮光；兩邊窗戶和牆壁處，青幔重重；門口通往主位的通道上，竟然還鋪著厚厚的地毯。
通道兩側，每隔兩三米就放著一個木架，木架上方生著火盆。難怪室中如此暖和。
再往前看，最裏側，正對門口擺放著一張案幾，上麵擺放著點心、堅果、茶盞等物。
矮幾後方，一名黑袍男子呈半臥半坐的姿勢，眯著眼看向門口。
此人的年紀比孫堅略小，長臉粉麵，眉似墨染，鼻如懸膽唇似丹朱，嘴唇上，兩撇小胡子修剪的一絲不苟；頭上既沒戴冠也沒束髻，而是讓一頭烏黑長發自然披至肩後。
室內景象如此怪異，如果不是看到孫堅還端坐於堂內一側的話，秦翼都懷疑是不是走錯地方了。這哪裏是縣衙，分明是……青樓的大堂應該就是這般樣子吧。尤其是主位上的那個男子，一看就是化了妝，一副男不男女不女的鬼樣子。他穿的袍子也明顯不是官服，那麽肥大，應該是所謂的道服吧。
（作者注：此道服非道士穿的道袍，而是漢末魏晉時期，在士族當中流行的一種以寬鬆舒適、輕薄柔軟為特色的休閑服裝。）
“破虜將軍、領豫州刺史孫使君麾下司馬孫策，拜見袁將軍！”
孫策朗聲一開口，打斷了秦翼的胡思亂想。
此時，二人已走到堂下正中位置。秦翼見孫策躬身下拜，他也忙有樣學樣，對著堂上施禮：“軍侯秦翼拜見袁將軍！”
漢朝時，雖然社會等級製度森然，但禮節卻沒有那麽嚴苛。下屬拜見上官，根本不須行跪禮，就連大臣麵見天子時，也僅僅是躬身行拱手禮，天子還需還禮。跪拜之禮，隻用於祭祀天地、神明、祖先，以及用於尊親、師長。
如果下屬對上官行跪禮，定是因為犯下了大錯，也就是認罪受罰。當然，以上禮節規範隻是針對良人而言，奴隸和賤民階層不在此列。
袁術保持著那副癱坐的樣子，半天沒吭氣。
秦翼心中暗罵：原來這個不男不女的東西就是袁術啊，你倒是吭聲氣啊，哥們兒的腰都快累酸了。
“哈哈哈哈……”袁術忽然毫無征兆的大笑。
秦翼被嚇的打了個激靈，什麽毛病啊，剛才還一副半死不活的屁樣子呢，玩詐屍呢你？
“原來是江東小太歲來了啊，免禮免禮！”
袁術一張鬼臉笑的稀爛，由癱坐的姿勢改為正坐，一臉玩味的盯著孫策看。
孫策直起身，尷尬地說道：“袁將軍，以前是某不懂事，在家鄉隻知爭強好勝，如今我已入得軍中了，那江東小太歲的諢號，您還是莫要再提了。”
秦翼這才明白，原來孫策這小子不是一開始就被稱為小霸王的啊……嗬嗬，江東小太歲，這個綽號似乎帶著貶義呢。看來這小子在老家時也不是什麽善茬啊！
袁術擺了擺手，笑嘻嘻道：“爭強好勝沒什麽不好，你這次不就是因為爭強好勝而立下大功了嘛！”
聞聽此言，孫策一怔，不由地偷偷看向孫堅。他想起了秦翼在衙門口時對他說的話。如今看來，秦翼果然猜中了父親的苦心。
孫堅在堂下一側正襟危坐，目不斜視，似乎根本沒聽孫策和袁術的對話。
袁術忽然收住笑容，變成嚴肅臉，輕咳兩聲道：“孫策，你率兵夜襲徐榮大營，一戰而破，有此良將，某心甚慰。你之功勞，某記下了，待攻破雒陽，斬殺禍國的董卓後，某定向天子表奏，推舉你為遊擊將軍。”
此言一出，不光孫策和孫堅聞之變色，就連秦翼也感覺不對勁了：袁術這廝什麽意思，隻是給了孫策一個空頭許諾？哦，懂了，他定是不想孫堅坐大，這才有意壓製孫堅軍的功勞。狗日的陰險啊！
孫策滿懷失落，臉色鐵青的低下頭。
孫堅見到孫策的反應，連忙咳嗽一聲，站起來就朝袁術拱手：“將軍厚愛犬子，孫堅感激不盡！”
孫策也迴過神來，忙朝袁術拱手：“孫策多謝將軍厚愛！”
袁術很滿意的擺了擺手：“這是某分內之事。伯符，且去一邊坐下吧。”
“謝將軍！”孫策再次施禮，走到孫堅對麵的坐席上落座。
此時，堂下就剩下秦翼孤零零的站著了，他還在保持著給袁術拱手行禮的姿勢。
“你就是秦翼？”袁術終於想起秦翼了。
“某正是秦翼。”秦翼被袁術晾了半晌，心中賭氣，迴話也不想多囉嗦，簡潔明了。
“一個月前火燒駱駝嶺的秦翼？”袁術又問。
“正是。”
“前夜是你刺殺了徐榮？”
“然也！”
問完這幾個問題，袁術又不說話了。
秦翼的腰都彎得酸了，可袁術沒讓他免禮，他也隻能繼續受這份罪。要不是顧及孫堅，他此時真想拂袖而去。這個袁老妖精太不是東西了，故意玩我呢！
“啪——”
袁術突然一巴掌拍在案幾上，怒聲問道：“秦翼，你以前既為曹操部下，為何背主而逃，另投他人？”
秦翼直起腰，抬頭直視袁術，耐著性子說道：“袁將軍，您可能誤會了。某以前就與曹將軍約定，我是以客卿身份入他軍中，隨時可以離開。背主一說，秦某不敢苟同。”
他此時雖然直起了上身，但兩手仍然拱著，倒也不算無禮。
袁術沉默了，堂內靜悄悄的。孫策擔憂的眼神在袁術和秦翼身上瞄來瞄去。孫堅一臉從容，還是跟沒事人一般。
“哈哈哈哈……”
突如其來的，袁術又一次放聲大笑。
秦翼無語了。這人什麽毛病啊，動不動就一驚一乍的。
“秦翼，文台將軍表你為前夜襲營之戰的首功。你有大能耐，當個軍侯可惜了。”收住笑，袁術一臉讚賞的對秦翼說道，“恰好，某新招了一千兵馬，你來某麾下，當個校尉如何？”