書接上迴。
金三角特區·大成酒樓
首爾被應邀前去和他的新拍檔見麵,就是已經易容了的陳子陽——為了把戲做全,基本上人人都參與了進去,目的很明確,通過首爾調到他後麵更大的買家和boss恩傑。
“ermashouldintroduceusearlier!(英文翻譯:二麻應該早點介紹我們認識!)”
“wemustbeverygood!(我們一定很合拍!英文翻譯:)”
陳子陽和首爾在大成酒樓的包間裏“盡興”地聊著,在演這出戲之前,四國政府已經私底下撥款五十萬作為他們的行動經費,如果一切順利,之後用來交易的那筆錢也由四國政府共同出資解決,總之,為了把恩傑和li繩之以法,暫時的“犧牲”也是值得的!
“sowhatdoyouwanttodo?doyousellgarbageinchina?(英文翻譯:那你想幹什麽?在中國賣垃圾?!)”
“youcanmakemoneyanyway!(反正都能賺錢!)”
單從倆人的對話中不難看出,首爾這人實在不是個省油的燈,就他那點兒‘外交’經驗,怎麽能和特種兵相提並論,不被人給忽悠那才是怪事!但從事後的發展來看,他也就隻能做做“左右逢迎”的蠢事兒!
“youwanttosellgarbageinchina-isthatwhatiamdoing?(你想在中國賣垃圾——這不就是我正在幹的事嗎!)”
“aminot?(英文翻譯:難道我不是嗎?)”
這時,服務員將賬單遞了上來,首爾迷迷糊糊地說道:“ie-illplease!(英文翻譯:我來——我來請!)”眼看他手裏拿著賬目準備掏腰包給錢時,陳子陽連忙從他手中搶過,裝出一副富二代的樣子說道:“no,illplease!(英文翻譯:不用,我來,給我,我來請!)”
說話間陳子陽從身上掏出一捆百元鈔票遞到服務員手中,坐在一旁的首爾隻好一臉堆笑的討好道:“doyouwanttoplease?letsletyouplease-ihatethetreatanyway!(英文翻譯:你想請?那就讓你請吧——反正我討厭請客!)”
幸好這是四國政府撥下來的經費,要是叫隊員們掏腰包,估計得幾個月不吃不喝(大成酒店,消費實在太高)五十萬的鈔票投入到這出戲,運氣好的話還能看到點兒苗頭,運氣不好的話,這些錢就打水漂了,狼牙從來不做沒有準備的虧本買賣!
陳子陽也訕訕地笑道:“nowyoushouldcallmetheboss?(英文翻譯:現在你該叫我做老大吧?)”身旁的首爾笑的前仰後合,看上去和街頭整天做著一夜暴富美夢的小混混差不多,
“youknowwhat?ireallyfeellikeyou-‘相瘋很晚’!(英文翻譯:你知道嗎?我真的感覺和你——‘相瘋很晚’!)”
看到慷慨大方的陳子陽,隨即表示自己和他相逢恨晚。好歹也是恩傑和li手下的一條走狗,連他媽中文都說不會,也好意思說自己是做“大生意”的?!——別自己砸了自己家的招牌!
“itstehate!(是‘相逢恨晚’!)”
“whatever!(隨便吧!)”
陳子陽起身準備離開時,首爾不知道是酒喝多了還是咋的,有些犯渾的在他耳邊用賊笑的語氣說道:“youdonthavetogoanywhere,followmetogetsomegirls,haveagoodtime,wemusthavefuntonight!(英文翻譯:你那裏也不用去,跟著我去泡幾個女的,爽一番,今晚我們一定要盡興!)”
說話間倆人已經走到了店門口,結果正好被被伺機等候他們的二牛假裝遇見,被大家胡搞亂搞了一通,二牛這打扮簡直和ceo有得一拚!
“嘿?!我靠!——我靠,怎麽在這兒也能碰到你!”
“死去哪兒了,郭濱?!——太巧了,混得不錯啊你小子!”
正所謂“殺雞給猴看”,演戲也得演的“相逢恨晚”啊!——倆個大男人就跟幾個月沒見似的,上來就是一陣寒暄,首爾卻被他倆晾在了一邊,也不好插話,隻能靜靜地看著這倆“年輕演員”使勁的演,自己則站在原地“狐疑”地看!
“你來這裏幹嘛?!”
“我不就是跟錢老大到緬甸這邊來談談開賭場的事——順道出來走走”
二牛帶著點兒陝北地道方言一邊說一邊比劃著,演戲歸演戲,該談正事兒咱們還得談正事,不然旁邊這隻黃皮子可等不及了——慢慢來,總會套住你的!
“錢老大也在這兒?”
“在,在上麵!”
陳子陽和二牛一拍即合,便一起去了化身為錢老大並坐擁兩百多個地下賭場野狼的包廂。首爾看著滿房間的錢和一堆堆的籌碼,本身有些醉意的他頓時兩眼發亮,心裏頓時默默的有了主意!
“三帶二!”
“他媽的什麽牌…”
隻見野狼帶著一副金絲邊眼睛坐在沙發的正中,手裏握著四張撲克牌,左右兩邊坐著的正是蕭依含和寶貴,隻有套路深,猴才會被迷惑!
陳子陽見野狼入戲入得挺快的,真有一番‘我不是老大,還有誰是老大’的架勢,大聲喊了句:“錢老大!”
野狼抬頭一看發現是陳子陽和二牛倆人,身邊還站著個老外,忙應付道:“小濱,等會兒,馬上完!”
“沒有吧?有沒有?!”
“沒有!”
野狼看了看蕭依含和寶貴,當即拍案而起,扔出手中僅有的四張撲克牌,‘興奮’的大喊一聲:炸!——對局結束,眾人立馬吹捧野狼,頗有翻王者風範!
“錢老大太牛逼了…”
“小濱,怎麽他媽的在這兒碰上你了?!”
野狼正說著,忙不迭的揮手將陳子陽等人叫到了跟前,幾個“老戲骨”簡直就是資深的行家裏手,陳子陽急忙討好道:“我當然是嗅到錢老大你的錢味了!”
昏暗燈光,迷離眼神中的彷徨,猶如那飄忽不定的魅影,無方寸——野狼站起身,吸了口雪茄,豪華的包間頓時煙霧繚繞,一股香草味彌漫在空氣中。
“哥們最喜歡那種嗅著錢味的狗,小濱,趕上了——拿著!”
野狼抓起桌上的幾捆鈔票就猛扔向站在自己跟前的陳子陽,他一邊扔陳子陽就一邊接,幾次下來,陳子陽的手中已經抱滿了大大小小的鈔票,為了演的更加真實,陳子陽隻好‘低三下四’地以‘不要臉’的樣子說道:“謝謝錢老板”
“拿著!——全他媽是我今天贏的,贏了這富二代——拿著拿著!”說著野狼便指了指坐在自己左邊的寶貴,寶貴隻好裝出一副比‘死了媽’還難看的表情,那意思,擺明了就是——老子輸幹淨了!現場氣氛顯得有些尷尬,畢竟大家都得做到‘你不認識我,我不屬於你’的陌生人,談何容易?!
“高興吧?”
“高興死了,謝謝錢老大”
陳子陽一臉堆笑地傻笑著,活像個‘一夜暴富’的傻小子,任由別人怎麽看怎麽說,反正都做到這地步了,尊嚴啥的都不重要,重要的是:能把別人的錢裝進自己的腰包,那才叫‘本事’!
“轉個圈,搖搖尾巴給我看看!——搖搖尾巴!”
“沒問題錢老大”
野狼這擺明了是搞事情啊!——剛才都已經夠不要臉了,現在還要給他來個什麽搖尾巴(俗稱搖屁股)?!——這傳出去不得被人笑一輩子:堂堂特種兵,竟拿錢給人搖屁股?不管了,為了任務,豁出去了!
話音剛落,就見陳子陽抱著一垛垛鈔票轉身將屁股撅起,左右搖擺著,眾人隨之大笑起來,畫風不忍直視啊!——而這一切都為了演給一直站在一旁沉默寡言的首爾看的,坑已經挖好了,至於他跳還是不跳,那就得看他的覺悟有多高了,事後證明,這人的覺悟實屬老虎和豬生的--又笨又惡!
“這兄弟誰呀?!”
“seoul,ehere!thisismybrotherseoul,bossqian,bossqianduoduo!(英文翻譯:首爾,過來!——這是我兄弟首爾,錢老大,錢多多老板!)”
野狼這才發現自己光顧著自導自演了,把旁邊的那位仁兄給忘了,陳子陽隨即引倆人認識,野狼就此與首爾打了一個照麵,帶著滿臉的好奇和懷疑首爾還是和野狼握了握手。
“hello,qianduoduoboss!(英文翻譯:錢多多老板,你好!)”
“跟中國人做生意,怎樣也得學兩句地道的中文吧?!”
一時間,首爾尷尬極了,真恨不得找個地縫鑽下去。,經野狼這一調侃,在場的隊員們笑了笑,而首爾也隻好賠笑著才化解了這場尷尬的談話。
初演的效果還算不錯,至少有八成的把握能將這隻魚釣上鉤,至於能否引出幕後更大的人員那就不好說了,畢竟不是人人都像首爾這樣,給個糖(好處是錢)就能被收買的,但事實卻大大出乎了大家的預料
金三角特區·大成酒樓
首爾被應邀前去和他的新拍檔見麵,就是已經易容了的陳子陽——為了把戲做全,基本上人人都參與了進去,目的很明確,通過首爾調到他後麵更大的買家和boss恩傑。
“ermashouldintroduceusearlier!(英文翻譯:二麻應該早點介紹我們認識!)”
“wemustbeverygood!(我們一定很合拍!英文翻譯:)”
陳子陽和首爾在大成酒樓的包間裏“盡興”地聊著,在演這出戲之前,四國政府已經私底下撥款五十萬作為他們的行動經費,如果一切順利,之後用來交易的那筆錢也由四國政府共同出資解決,總之,為了把恩傑和li繩之以法,暫時的“犧牲”也是值得的!
“sowhatdoyouwanttodo?doyousellgarbageinchina?(英文翻譯:那你想幹什麽?在中國賣垃圾?!)”
“youcanmakemoneyanyway!(反正都能賺錢!)”
單從倆人的對話中不難看出,首爾這人實在不是個省油的燈,就他那點兒‘外交’經驗,怎麽能和特種兵相提並論,不被人給忽悠那才是怪事!但從事後的發展來看,他也就隻能做做“左右逢迎”的蠢事兒!
“youwanttosellgarbageinchina-isthatwhatiamdoing?(你想在中國賣垃圾——這不就是我正在幹的事嗎!)”
“aminot?(英文翻譯:難道我不是嗎?)”
這時,服務員將賬單遞了上來,首爾迷迷糊糊地說道:“ie-illplease!(英文翻譯:我來——我來請!)”眼看他手裏拿著賬目準備掏腰包給錢時,陳子陽連忙從他手中搶過,裝出一副富二代的樣子說道:“no,illplease!(英文翻譯:不用,我來,給我,我來請!)”
說話間陳子陽從身上掏出一捆百元鈔票遞到服務員手中,坐在一旁的首爾隻好一臉堆笑的討好道:“doyouwanttoplease?letsletyouplease-ihatethetreatanyway!(英文翻譯:你想請?那就讓你請吧——反正我討厭請客!)”
幸好這是四國政府撥下來的經費,要是叫隊員們掏腰包,估計得幾個月不吃不喝(大成酒店,消費實在太高)五十萬的鈔票投入到這出戲,運氣好的話還能看到點兒苗頭,運氣不好的話,這些錢就打水漂了,狼牙從來不做沒有準備的虧本買賣!
陳子陽也訕訕地笑道:“nowyoushouldcallmetheboss?(英文翻譯:現在你該叫我做老大吧?)”身旁的首爾笑的前仰後合,看上去和街頭整天做著一夜暴富美夢的小混混差不多,
“youknowwhat?ireallyfeellikeyou-‘相瘋很晚’!(英文翻譯:你知道嗎?我真的感覺和你——‘相瘋很晚’!)”
看到慷慨大方的陳子陽,隨即表示自己和他相逢恨晚。好歹也是恩傑和li手下的一條走狗,連他媽中文都說不會,也好意思說自己是做“大生意”的?!——別自己砸了自己家的招牌!
“itstehate!(是‘相逢恨晚’!)”
“whatever!(隨便吧!)”
陳子陽起身準備離開時,首爾不知道是酒喝多了還是咋的,有些犯渾的在他耳邊用賊笑的語氣說道:“youdonthavetogoanywhere,followmetogetsomegirls,haveagoodtime,wemusthavefuntonight!(英文翻譯:你那裏也不用去,跟著我去泡幾個女的,爽一番,今晚我們一定要盡興!)”
說話間倆人已經走到了店門口,結果正好被被伺機等候他們的二牛假裝遇見,被大家胡搞亂搞了一通,二牛這打扮簡直和ceo有得一拚!
“嘿?!我靠!——我靠,怎麽在這兒也能碰到你!”
“死去哪兒了,郭濱?!——太巧了,混得不錯啊你小子!”
正所謂“殺雞給猴看”,演戲也得演的“相逢恨晚”啊!——倆個大男人就跟幾個月沒見似的,上來就是一陣寒暄,首爾卻被他倆晾在了一邊,也不好插話,隻能靜靜地看著這倆“年輕演員”使勁的演,自己則站在原地“狐疑”地看!
“你來這裏幹嘛?!”
“我不就是跟錢老大到緬甸這邊來談談開賭場的事——順道出來走走”
二牛帶著點兒陝北地道方言一邊說一邊比劃著,演戲歸演戲,該談正事兒咱們還得談正事,不然旁邊這隻黃皮子可等不及了——慢慢來,總會套住你的!
“錢老大也在這兒?”
“在,在上麵!”
陳子陽和二牛一拍即合,便一起去了化身為錢老大並坐擁兩百多個地下賭場野狼的包廂。首爾看著滿房間的錢和一堆堆的籌碼,本身有些醉意的他頓時兩眼發亮,心裏頓時默默的有了主意!
“三帶二!”
“他媽的什麽牌…”
隻見野狼帶著一副金絲邊眼睛坐在沙發的正中,手裏握著四張撲克牌,左右兩邊坐著的正是蕭依含和寶貴,隻有套路深,猴才會被迷惑!
陳子陽見野狼入戲入得挺快的,真有一番‘我不是老大,還有誰是老大’的架勢,大聲喊了句:“錢老大!”
野狼抬頭一看發現是陳子陽和二牛倆人,身邊還站著個老外,忙應付道:“小濱,等會兒,馬上完!”
“沒有吧?有沒有?!”
“沒有!”
野狼看了看蕭依含和寶貴,當即拍案而起,扔出手中僅有的四張撲克牌,‘興奮’的大喊一聲:炸!——對局結束,眾人立馬吹捧野狼,頗有翻王者風範!
“錢老大太牛逼了…”
“小濱,怎麽他媽的在這兒碰上你了?!”
野狼正說著,忙不迭的揮手將陳子陽等人叫到了跟前,幾個“老戲骨”簡直就是資深的行家裏手,陳子陽急忙討好道:“我當然是嗅到錢老大你的錢味了!”
昏暗燈光,迷離眼神中的彷徨,猶如那飄忽不定的魅影,無方寸——野狼站起身,吸了口雪茄,豪華的包間頓時煙霧繚繞,一股香草味彌漫在空氣中。
“哥們最喜歡那種嗅著錢味的狗,小濱,趕上了——拿著!”
野狼抓起桌上的幾捆鈔票就猛扔向站在自己跟前的陳子陽,他一邊扔陳子陽就一邊接,幾次下來,陳子陽的手中已經抱滿了大大小小的鈔票,為了演的更加真實,陳子陽隻好‘低三下四’地以‘不要臉’的樣子說道:“謝謝錢老板”
“拿著!——全他媽是我今天贏的,贏了這富二代——拿著拿著!”說著野狼便指了指坐在自己左邊的寶貴,寶貴隻好裝出一副比‘死了媽’還難看的表情,那意思,擺明了就是——老子輸幹淨了!現場氣氛顯得有些尷尬,畢竟大家都得做到‘你不認識我,我不屬於你’的陌生人,談何容易?!
“高興吧?”
“高興死了,謝謝錢老大”
陳子陽一臉堆笑地傻笑著,活像個‘一夜暴富’的傻小子,任由別人怎麽看怎麽說,反正都做到這地步了,尊嚴啥的都不重要,重要的是:能把別人的錢裝進自己的腰包,那才叫‘本事’!
“轉個圈,搖搖尾巴給我看看!——搖搖尾巴!”
“沒問題錢老大”
野狼這擺明了是搞事情啊!——剛才都已經夠不要臉了,現在還要給他來個什麽搖尾巴(俗稱搖屁股)?!——這傳出去不得被人笑一輩子:堂堂特種兵,竟拿錢給人搖屁股?不管了,為了任務,豁出去了!
話音剛落,就見陳子陽抱著一垛垛鈔票轉身將屁股撅起,左右搖擺著,眾人隨之大笑起來,畫風不忍直視啊!——而這一切都為了演給一直站在一旁沉默寡言的首爾看的,坑已經挖好了,至於他跳還是不跳,那就得看他的覺悟有多高了,事後證明,這人的覺悟實屬老虎和豬生的--又笨又惡!
“這兄弟誰呀?!”
“seoul,ehere!thisismybrotherseoul,bossqian,bossqianduoduo!(英文翻譯:首爾,過來!——這是我兄弟首爾,錢老大,錢多多老板!)”
野狼這才發現自己光顧著自導自演了,把旁邊的那位仁兄給忘了,陳子陽隨即引倆人認識,野狼就此與首爾打了一個照麵,帶著滿臉的好奇和懷疑首爾還是和野狼握了握手。
“hello,qianduoduoboss!(英文翻譯:錢多多老板,你好!)”
“跟中國人做生意,怎樣也得學兩句地道的中文吧?!”
一時間,首爾尷尬極了,真恨不得找個地縫鑽下去。,經野狼這一調侃,在場的隊員們笑了笑,而首爾也隻好賠笑著才化解了這場尷尬的談話。
初演的效果還算不錯,至少有八成的把握能將這隻魚釣上鉤,至於能否引出幕後更大的人員那就不好說了,畢竟不是人人都像首爾這樣,給個糖(好處是錢)就能被收買的,但事實卻大大出乎了大家的預料