玉音閣。
鳳凰看著李諾,眨了眨眼睛,問道:“公子懂詩詞?”
李諾瞥了她一眼,說道:“瞧不起人了不是,要不我寫一首,你先驗驗貨?”
鳳凰微微一笑,說道:“好啊……”
三個月前,他曾經在宋府的壽宴上,為宋老夫人獻上賀壽詩兩首。
其中一首,隻是玩鬧之作。
另一首雖是精品,但外界有傳言,那是他的父親替他所作。
正好趁著這個機會,探一探傳聞的真假。
李諾問道:“要什麽樣的詩詞?”
鳳凰道:“和剛才那首類似的。”
李諾用奇怪的目光看了鳳凰一眼。
剛才那首詩,內容直白,簡單幹脆。
全詩隻有一個主旨,那就是誇讚一位女子多麽漂亮。
她是真的錢多的沒地方花了,居然花一百兩銀子,讓別人寫詩來誇她漂亮。
李諾對她的自戀,又有了新的認知。
鳳凰走到桌前,鋪開一張紙,說道:“我為公子磨墨。”
李諾搖了搖手,說道:“不用,我需要一點時間構思,明天路過玉音閣的時候給你。”
他腦海的詩詞庫中,雖然現成的詩詞不少,但基本都需要修改,不能直接拿出來用。
而且現場寫的話,他自己真實的字,不太能拿得出手。
可以在家裏寫好,明天到刑部的時候,讓顧嫣然幫忙謄寫一下。
迴到宋府,吃完飯後,李諾迴到房間,開始在腦海中篩選。
很快他便選定了一首詞。
雙蝶繡羅裙,東池宴,初相見。朱粉不深勻,閑花淡淡春。
細看諸處好,人人道,柳腰身。昨日亂山昏,來時衣上雲。
這首《醉垂鞭》,是張先在酒宴上送給一位歌女的,描繪的正是一位美人,是張先較為有名的一首詞,符合鳳凰的要求。
隻不過‘東池宴,初相見’這一句,要改一下,因為他和鳳凰第一次相見是在玉音閣,除了這一句外,可以一字不動。
這首詞,是張先的名篇,八十兩賣給她,她賺大了。
李諾剛剛將此詞改好抄下來,清風書院幾位先生的身影,就出現在了門口。
這些日子來,他忙著緝盜司的事情,幾次都讓四位老人家白跑一趟,李諾決定今天給他們多講半個時辰。
他和四位老先生離開不久,兩道身影,緩緩走進小院。
宋佳人走進房間,坐在桌邊,倒了杯茶水,忽然看到桌上的一張紙箋。
她拿起紙箋看了看,臉上露出迷茫之色。
雙蝶繡羅裙,玉音閣,初相見,這句她知道是什麽意思,但‘朱粉不深勻,閑花淡淡春’,每個字她都認識,但連起來就不知道了。
後一句似乎說的是一個女子的腰很細,但‘昨日亂山昏,來時衣上雲’又寫的是什麽……
……
宋瑜正在睡覺,被人生生搖醒。
他從床上爬起來,看著站在床邊的小姑娘,問道:“凝兒,什麽事啊?”
宋慕兒道:“我是慕兒,不是凝兒……”
她將手中的一張紙遞給宋瑜,問道:“瑜哥哥,你幫我看看這首詩是什麽意思……”
宋瑜接過那張紙,目光望上去,打了個哈欠,說道:“這是詞,不是詩,雙蝶繡羅裙,玉音閣,初相見……,這是顛倒句,正確的順序是,玉音閣,初相見,雙蝶繡羅裙……”
宋慕兒問道:“這句是什麽意思啊?”
宋瑜道:“意思是,第一次在玉音閣見到一位姑娘時,她穿著繡著雙蝶的裙子,朱粉不深勻,閑花淡淡春……,是說這位姑娘天生麗質,就算是不抹胭脂也很美,就像是春天裏的小花一樣……”
宋慕兒表情一愣,心中忽然湧出一種不太妙的感覺。
宋瑜卻已經來了精神,望著紙箋上的下半闕詞,繼續說道:“細看諸處好,人人道,柳腰身,意思是大家隻說這位姑娘的身材很好,但詞作者卻覺得她樣樣都好;昨日亂山昏,來時衣上雲,這一句伱可能看不太懂,但你隻要知道,這是在誇那位姑娘像天上的仙女一樣美就行了……”
宋慕兒咬著嘴唇,已經後悔過來幫佳人姐姐問了。
宋瑜詫異的看著這首詞,問道:“這是誰寫的詞,我以前怎麽沒聽過,他寫的是玉音閣的一位姑娘,是鴛鴦嗎,不,鴛鴦當不起這樣的評價……”
雖然宋瑜喜歡鴛鴦,但他得承認,鴛鴦姑娘配不上這首詞。
他臉上浮現出詫異之色,低聲道:“不是鴛鴦,肯定也不是夜鶯,她沒一點身材,玉音閣能配得上這首詞的,隻有鳳凰姑娘了……”
他仔細看著這張紙,說道:“這是一首情詩啊,一首上佳的表白情詩,描寫了詞作者對一位姑娘一見鍾情,全詩清新婉約,特別是後兩句,亦真亦幻,想象出奇,寫的真好……,對了,這是誰寫的?”
宋慕兒奪過那張紙,立刻道:“我也不知道,這是我在外麵撿的!”
她拿著那張紙,走迴某處房間時,對宋佳人笑了笑,說道:“佳人姐姐,我問過瑜哥哥了,他說‘朱粉不深勻,閑花淡淡春’的意思是,這個女人臉上的胭脂抹的不均勻,就像是春天裏的野花一樣,五顏六色,亂七八糟的,難看死了……”
宋佳人問道:“那後麵呢?”
宋慕兒眼睛滴溜溜的亂轉,一邊想,一邊說道:“昨日亂山昏,來時衣上雲的意思是,意思是……,意思是,昨天晚上,這個女人去爬山了,爬到晚上才迴來,衣服上沾滿了泥水,她還覺得汙跡像雲彩一樣漂亮,佳人姐姐,這個女人真是邋遢啊!”
雖說慕兒說的,似乎有點道理。
但宋佳人總覺得哪裏不對。
宋慕兒將那張紙壓在一本書下,對宋佳人說道:“佳人姐姐,那一套劍法我有幾個動作忘記了,你再教教我……”
……
為了彌補幾位先生,李諾這次足足給他們講了一個多時辰,才結束了這次課程。
講的喉嚨都快冒煙了,正要迴去喝水,還沒走進院子,就被一道小小的身影連拉帶拽的帶到了宋府門口。
沒等她開口,李諾就問道:“天王蓋地虎?”
宋慕兒一臉的著急,說道:“都什麽時候了,還對暗號,出大事了!”
片刻後,聽完慕兒的話,李諾一臉愕然。
那首詩被娘子看到了?
看到就看到了唄,他又不是瞞著娘子給鳳凰寫情詩。
一首詩八十兩銀子呢,是他自己賺的八十兩銀子,具有特殊的意義,他還打算用這筆錢,給慕兒和娘子買件禮物……
宋慕兒聽完他的解釋,無奈道:“雖然李諾哥哥你的用心很好,但是,你都沒有給佳人姐姐寫過詩啊,我要是佳人姐姐,我都會生氣的,更何況是小氣的佳人姐姐……”
李諾仔細想了想,覺得慕兒說的有道理。
他又沒有談過戀愛,怎麽可能注意到這種細節。
幸好有慕兒。
片刻後,李諾走進院子,迴到房間。
宋佳人坐在桌旁,看著一本詩冊。
李諾倒了杯水,喝完之後,忽然說道:“娘子,好久沒給你畫畫了,我給你畫幅畫吧。”
宋佳人有些意外,放下詩冊,輕聲道:“好。”
這一次,李諾另辟蹊徑,畫的是她舞劍時的一個迴眸。
雖然隻有一個背影和側臉,但卻畫出了她十分的神韻。
這幅畫麵,早已深深的印在他的腦海裏。
宋佳人的眼中,浮現出驚喜之色。
這幅畫,她比之前的任何一幅都喜歡。
就是畫旁的空白多了一些,總覺得有些突兀,但她已經很滿意了。
李諾放下畫筆,宋佳人以為這幅畫已經畫完了。
這時,李諾重新拿起筆,蘸上墨汁後,在此畫左下方的空白處,填上幾行字。
佳人。
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國,佳人難再得。
……
雖然宋佳人不懂詩詞,但她已經認識很多字了。
即使最後兩句她還不太懂。
但她知道絕世佳人是什麽意思。
也知道傾城傾國的意思。
畫很漂亮。
字很好看。
重要的是,這首詩的名字,也是她的名字。
這讓她的臉色有些微微發紅。
此刻,她不知道該說些什麽,縮在袖中的拳頭,緊緊的攥著。
畫完這幅畫之後,李諾身上沾染了不少顏料,去浴室洗澡了。
宋瑜還在補覺,第二次被慕兒搖醒,無奈道:“慕兒,又怎麽了?”
宋慕兒遞上一張紙,說道:“瑜哥哥,你再看看這首詩!”
宋瑜揉了揉眼睛,接過這張紙,紙上隻有三行短詩,他卻看了好一會兒。
宋慕兒用餘光看了看外麵,問道:“瑜哥哥,這首詩寫的怎麽樣?”
“一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得……”宋瑜一骨碌從床上坐起來,口中喃喃自語。
此詩初看誇張,細看卻情真意切,餘味無窮。
宋慕兒問道:“瑜哥哥,寧不知傾城與傾國,佳人難再得是什麽意思?”
宋瑜緩緩說道:“這句說的是,寧願放棄城池與國家,也不願放棄詩中的佳人,表達了男子對女子強烈的愛戀之情,這也是一首表白詩啊……”
宋慕兒追問道:“這這首詩,和剛才的比,哪個寫的更好?”
宋瑜毫不猶豫的說道:“當然是這一首,這是一首極具古韻的傳世之作,一定能夠流傳千古,從來沒有人能將美人描繪成這樣,那首豔俗的風塵之詞,怎麽能和這一首傳世佳作相比,奇怪,這首詩你又是從哪裏看到的,怎麽我以前從來沒有聽過?”
宋慕兒笑嘻嘻的說道:“你當然沒聽過了,這是李諾哥哥剛才給佳人姐姐寫的,詩的名字,就是佳人姐姐的名字,李諾哥哥厲害吧……”
鳳凰看著李諾,眨了眨眼睛,問道:“公子懂詩詞?”
李諾瞥了她一眼,說道:“瞧不起人了不是,要不我寫一首,你先驗驗貨?”
鳳凰微微一笑,說道:“好啊……”
三個月前,他曾經在宋府的壽宴上,為宋老夫人獻上賀壽詩兩首。
其中一首,隻是玩鬧之作。
另一首雖是精品,但外界有傳言,那是他的父親替他所作。
正好趁著這個機會,探一探傳聞的真假。
李諾問道:“要什麽樣的詩詞?”
鳳凰道:“和剛才那首類似的。”
李諾用奇怪的目光看了鳳凰一眼。
剛才那首詩,內容直白,簡單幹脆。
全詩隻有一個主旨,那就是誇讚一位女子多麽漂亮。
她是真的錢多的沒地方花了,居然花一百兩銀子,讓別人寫詩來誇她漂亮。
李諾對她的自戀,又有了新的認知。
鳳凰走到桌前,鋪開一張紙,說道:“我為公子磨墨。”
李諾搖了搖手,說道:“不用,我需要一點時間構思,明天路過玉音閣的時候給你。”
他腦海的詩詞庫中,雖然現成的詩詞不少,但基本都需要修改,不能直接拿出來用。
而且現場寫的話,他自己真實的字,不太能拿得出手。
可以在家裏寫好,明天到刑部的時候,讓顧嫣然幫忙謄寫一下。
迴到宋府,吃完飯後,李諾迴到房間,開始在腦海中篩選。
很快他便選定了一首詞。
雙蝶繡羅裙,東池宴,初相見。朱粉不深勻,閑花淡淡春。
細看諸處好,人人道,柳腰身。昨日亂山昏,來時衣上雲。
這首《醉垂鞭》,是張先在酒宴上送給一位歌女的,描繪的正是一位美人,是張先較為有名的一首詞,符合鳳凰的要求。
隻不過‘東池宴,初相見’這一句,要改一下,因為他和鳳凰第一次相見是在玉音閣,除了這一句外,可以一字不動。
這首詞,是張先的名篇,八十兩賣給她,她賺大了。
李諾剛剛將此詞改好抄下來,清風書院幾位先生的身影,就出現在了門口。
這些日子來,他忙著緝盜司的事情,幾次都讓四位老人家白跑一趟,李諾決定今天給他們多講半個時辰。
他和四位老先生離開不久,兩道身影,緩緩走進小院。
宋佳人走進房間,坐在桌邊,倒了杯茶水,忽然看到桌上的一張紙箋。
她拿起紙箋看了看,臉上露出迷茫之色。
雙蝶繡羅裙,玉音閣,初相見,這句她知道是什麽意思,但‘朱粉不深勻,閑花淡淡春’,每個字她都認識,但連起來就不知道了。
後一句似乎說的是一個女子的腰很細,但‘昨日亂山昏,來時衣上雲’又寫的是什麽……
……
宋瑜正在睡覺,被人生生搖醒。
他從床上爬起來,看著站在床邊的小姑娘,問道:“凝兒,什麽事啊?”
宋慕兒道:“我是慕兒,不是凝兒……”
她將手中的一張紙遞給宋瑜,問道:“瑜哥哥,你幫我看看這首詩是什麽意思……”
宋瑜接過那張紙,目光望上去,打了個哈欠,說道:“這是詞,不是詩,雙蝶繡羅裙,玉音閣,初相見……,這是顛倒句,正確的順序是,玉音閣,初相見,雙蝶繡羅裙……”
宋慕兒問道:“這句是什麽意思啊?”
宋瑜道:“意思是,第一次在玉音閣見到一位姑娘時,她穿著繡著雙蝶的裙子,朱粉不深勻,閑花淡淡春……,是說這位姑娘天生麗質,就算是不抹胭脂也很美,就像是春天裏的小花一樣……”
宋慕兒表情一愣,心中忽然湧出一種不太妙的感覺。
宋瑜卻已經來了精神,望著紙箋上的下半闕詞,繼續說道:“細看諸處好,人人道,柳腰身,意思是大家隻說這位姑娘的身材很好,但詞作者卻覺得她樣樣都好;昨日亂山昏,來時衣上雲,這一句伱可能看不太懂,但你隻要知道,這是在誇那位姑娘像天上的仙女一樣美就行了……”
宋慕兒咬著嘴唇,已經後悔過來幫佳人姐姐問了。
宋瑜詫異的看著這首詞,問道:“這是誰寫的詞,我以前怎麽沒聽過,他寫的是玉音閣的一位姑娘,是鴛鴦嗎,不,鴛鴦當不起這樣的評價……”
雖然宋瑜喜歡鴛鴦,但他得承認,鴛鴦姑娘配不上這首詞。
他臉上浮現出詫異之色,低聲道:“不是鴛鴦,肯定也不是夜鶯,她沒一點身材,玉音閣能配得上這首詞的,隻有鳳凰姑娘了……”
他仔細看著這張紙,說道:“這是一首情詩啊,一首上佳的表白情詩,描寫了詞作者對一位姑娘一見鍾情,全詩清新婉約,特別是後兩句,亦真亦幻,想象出奇,寫的真好……,對了,這是誰寫的?”
宋慕兒奪過那張紙,立刻道:“我也不知道,這是我在外麵撿的!”
她拿著那張紙,走迴某處房間時,對宋佳人笑了笑,說道:“佳人姐姐,我問過瑜哥哥了,他說‘朱粉不深勻,閑花淡淡春’的意思是,這個女人臉上的胭脂抹的不均勻,就像是春天裏的野花一樣,五顏六色,亂七八糟的,難看死了……”
宋佳人問道:“那後麵呢?”
宋慕兒眼睛滴溜溜的亂轉,一邊想,一邊說道:“昨日亂山昏,來時衣上雲的意思是,意思是……,意思是,昨天晚上,這個女人去爬山了,爬到晚上才迴來,衣服上沾滿了泥水,她還覺得汙跡像雲彩一樣漂亮,佳人姐姐,這個女人真是邋遢啊!”
雖說慕兒說的,似乎有點道理。
但宋佳人總覺得哪裏不對。
宋慕兒將那張紙壓在一本書下,對宋佳人說道:“佳人姐姐,那一套劍法我有幾個動作忘記了,你再教教我……”
……
為了彌補幾位先生,李諾這次足足給他們講了一個多時辰,才結束了這次課程。
講的喉嚨都快冒煙了,正要迴去喝水,還沒走進院子,就被一道小小的身影連拉帶拽的帶到了宋府門口。
沒等她開口,李諾就問道:“天王蓋地虎?”
宋慕兒一臉的著急,說道:“都什麽時候了,還對暗號,出大事了!”
片刻後,聽完慕兒的話,李諾一臉愕然。
那首詩被娘子看到了?
看到就看到了唄,他又不是瞞著娘子給鳳凰寫情詩。
一首詩八十兩銀子呢,是他自己賺的八十兩銀子,具有特殊的意義,他還打算用這筆錢,給慕兒和娘子買件禮物……
宋慕兒聽完他的解釋,無奈道:“雖然李諾哥哥你的用心很好,但是,你都沒有給佳人姐姐寫過詩啊,我要是佳人姐姐,我都會生氣的,更何況是小氣的佳人姐姐……”
李諾仔細想了想,覺得慕兒說的有道理。
他又沒有談過戀愛,怎麽可能注意到這種細節。
幸好有慕兒。
片刻後,李諾走進院子,迴到房間。
宋佳人坐在桌旁,看著一本詩冊。
李諾倒了杯水,喝完之後,忽然說道:“娘子,好久沒給你畫畫了,我給你畫幅畫吧。”
宋佳人有些意外,放下詩冊,輕聲道:“好。”
這一次,李諾另辟蹊徑,畫的是她舞劍時的一個迴眸。
雖然隻有一個背影和側臉,但卻畫出了她十分的神韻。
這幅畫麵,早已深深的印在他的腦海裏。
宋佳人的眼中,浮現出驚喜之色。
這幅畫,她比之前的任何一幅都喜歡。
就是畫旁的空白多了一些,總覺得有些突兀,但她已經很滿意了。
李諾放下畫筆,宋佳人以為這幅畫已經畫完了。
這時,李諾重新拿起筆,蘸上墨汁後,在此畫左下方的空白處,填上幾行字。
佳人。
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國,佳人難再得。
……
雖然宋佳人不懂詩詞,但她已經認識很多字了。
即使最後兩句她還不太懂。
但她知道絕世佳人是什麽意思。
也知道傾城傾國的意思。
畫很漂亮。
字很好看。
重要的是,這首詩的名字,也是她的名字。
這讓她的臉色有些微微發紅。
此刻,她不知道該說些什麽,縮在袖中的拳頭,緊緊的攥著。
畫完這幅畫之後,李諾身上沾染了不少顏料,去浴室洗澡了。
宋瑜還在補覺,第二次被慕兒搖醒,無奈道:“慕兒,又怎麽了?”
宋慕兒遞上一張紙,說道:“瑜哥哥,你再看看這首詩!”
宋瑜揉了揉眼睛,接過這張紙,紙上隻有三行短詩,他卻看了好一會兒。
宋慕兒用餘光看了看外麵,問道:“瑜哥哥,這首詩寫的怎麽樣?”
“一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得……”宋瑜一骨碌從床上坐起來,口中喃喃自語。
此詩初看誇張,細看卻情真意切,餘味無窮。
宋慕兒問道:“瑜哥哥,寧不知傾城與傾國,佳人難再得是什麽意思?”
宋瑜緩緩說道:“這句說的是,寧願放棄城池與國家,也不願放棄詩中的佳人,表達了男子對女子強烈的愛戀之情,這也是一首表白詩啊……”
宋慕兒追問道:“這這首詩,和剛才的比,哪個寫的更好?”
宋瑜毫不猶豫的說道:“當然是這一首,這是一首極具古韻的傳世之作,一定能夠流傳千古,從來沒有人能將美人描繪成這樣,那首豔俗的風塵之詞,怎麽能和這一首傳世佳作相比,奇怪,這首詩你又是從哪裏看到的,怎麽我以前從來沒有聽過?”
宋慕兒笑嘻嘻的說道:“你當然沒聽過了,這是李諾哥哥剛才給佳人姐姐寫的,詩的名字,就是佳人姐姐的名字,李諾哥哥厲害吧……”