第197章 快進去考試
假千金她靠打爆學霸改寫劇情 作者：拏雲Nayun 投票推薦 加入書簽 留言反饋
夏槿葵輕描淡寫的語氣戳中了張涵那顆脆弱的心，她眼睛一眨不眨地盯著張涵，張涵臉色從紅潤變成了煞白，甚至還帶著一點青澀。
夏槿葵一日之間掃過張涵的手，她的手已經攥成了拳頭。
［張涵討厭值加十分！］
夏槿葵不露聲色地笑了。
她早說了她不是什麽好人，更不是小白花，既然張涵希望自己被普通班拖後腿，那她就自己去體驗一下。
再說，普通班沒什麽不好的，普通班的學生不過都是跨專業過來，沒有基礎，所以和她們本專業的不是一個班。
張涵憑什麽嘲笑人家普通班？
去年一個跨專業的學生直接考出了413分的好成績。
真把自己當成上等人了。
張涵還沒有任何迴應，傻愣愣的呆在原地，光顧著在眼中燃燒她那無盡的憤怒了。
夏槿葵突然耷拉下眼睛，餘光掃了一眼張涵一次，嘲諷地冷哼了一聲，“怎麽，不敢了？那就趕緊去你的座位上備考吧！”
“誰說我不敢的。”張涵那拳頭攥的青筋在手背上凸起，牙齒磨得嘎嘎作響，她咬牙切齒的答應了，“好，就一個月。”
夏槿葵狹長的眼睛終於合上，偏迴頭去閉目養神。
“係統，我要改寫當前劇情。”
[宿主還有兩次耍陰招兌換改寫劇情的機會。]
“wok，這麽多！”夏槿葵暗自感歎，她不免有些同情自己。
居然有人背地裏耍了這麽多陰招，她都沒有招架住。
“夏槿葵！”一個低沉聲音從樓道盡頭傳來，空曠的走廊裏似乎還傳來了迴聲。
夏槿葵迴過頭，李化生抱著一份沒拆開的卷子走過來了。
“你的考號。”李化生給了夏槿葵一個條形碼貼紙，他轉身看著在樓道裏看好戲的同學們，嚴肅地批評。“都去考試，還在樓道裏閑聊什麽。”
夏槿葵接過那個條形碼，她半天沒緩過神來，眼珠子直愣愣地盯著條形碼上的名字和考號。
她還沒有改寫劇情，這條形碼……
這李化生特意幫她爭取的嗎？
“快進去考試。”李化生看夏槿葵那副走神的樣子，推著夏槿葵的肩膀走到了教室門口。
這口號是他剛剛去爭取過來的，沒想到辦公室的老師剛同意給他走後門，機構那邊就打來了電話。
他嚇了一大跳，還以為已經被發現了，結果是上邊說給夏槿葵補上考號。
夏槿葵進了教室裏，坐在最後一個座位上。
在教室裏等待考試開始的時間總是那麽快，卷子發下來，夏槿葵兩隻眼睛愣了半天。
這題型都改了。
百科名詞解釋居然變成了填空，選擇題甚至加了主觀闡述，闡述比較兩個矛盾點出現的原因。
再看其他同學，已經開始長籲短歎。
張涵拿著卷子看來看去，“wok，不是說好了是咱們平常做的題型嗎？這是什麽意思？”
“這題型自從翻碩開設以來也沒有吧！這令堂的誰能做出來？”趙董撓了撓頭。
張涵看到陳潔坐在那裏動筆，沒有一點卡頓，“你們看陳潔，人家已經開始動筆了。”
所有人的目光都落在陳潔身上，除了夏槿葵。
夏槿葵突然發現翻譯出的文學翻譯是她剛剛在樓道裏看的那篇文章，差不多先生傳的中譯英。
可惜的是她隻看了一兩段的中文，壓根沒看到答案。
上來第一句話就把她難住了，這句話單看漢語也有點繞。
【差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一雙眼睛，但看的不很清楚；他有兩隻耳朵，但聽的不很分明；有鼻子和嘴，但他對於氣味和口味都不很講究。他的腦子也不小，但他的記性卻不很精明，他的思想也不很細密。】
差不多先生的相貌和你和我都差不多。
這句話到底要怎麽斷句。
夏槿葵覺得這句話應該是差不多先生的相貌\/和\/你和我\/都差不多。
但是這句話裏邊兩個差不多代表的含義並不一樣，差不多先生的差不多應該是用拚音直接表示。
張涵坐在夏槿葵旁邊，她拔長了脖子看夏槿葵的筆記，隨後小聲嘀咕，“不是吧，這都能寫錯，句子劃分都錯了。”
她劃分的句子成分是和你和我，不是你和我。
夏槿葵前邊的趙董也迴過頭來看著夏槿葵的差不多先生怎麽翻譯的，看到了一個縮寫字母。
夏槿葵壓根就沒寫出什麽答案來，他看都沒個看的，也猜不出來夏槿葵的答案是什麽。
再看看陳潔很快就把前邊一頁試卷做完了，已經翻開了第二頁，很多人都坐不住了。
“不是，她怎麽寫的這麽快啊！機器人啊！我前十道題還沒寫完呢！”張涵嘀嘀咕咕。
轉頭一看夏槿葵，也在第一頁，她瞬間平衡了很多。
“快點寫吧！”趙董埋頭瞎寫，那支筆好像變成了風火輪一樣，在紙上畫間留下了很多痕跡。
夏槿葵決定把這篇文章翻譯一下，中譯中，先改成自己理解的中文意思，再翻譯成英文。
她先在草稿紙上畫了半天縮寫，搞清楚了句子成分之間的邏輯關係。
差不多先生的相貌和你和我都差不多，第二個差不多的意思其實就是相似一樣的意思，這樣這句話可以寫成，差不多先生的相貌和你我相似。
但是夏槿葵又覺得這麽翻譯，讀者會認為作者表達的意思是差不多先生的相貌和他們長的像，而不是大家都長得很普通。
夏槿葵抿著下唇，眉頭微蹙。
夏鸝在前邊坐著，她看不到夏槿葵在幹什麽，但是她同樣在這道題上停頓了好久。
反觀一旁的隋雪傾，居然下筆如有神，沒有一點卡頓。
兩個半小時的煎熬很快就過去了，陳潔起身，收拾好桌上的文具，她把卷子扣在桌麵上。
“老師，我做完了。”
李化生站在講台上點頭示意，陳潔就在眾目睽睽之下出去了。
張涵嘴巴張得很大，“我去，她就這麽水靈靈地交卷了？”
他們這群人，就連夏槿葵也是隻寫了一半，陳潔居然已經交卷了。
剛剛說完，隋雪傾也起身收拾東西。
“老師，我要交卷。”
夏槿葵的筆頓了一下。
隋雪傾怎麽可能這麽早就交卷，夏鸝還安穩地坐在那裏寫題。這不科學！
夏槿葵一日之間掃過張涵的手，她的手已經攥成了拳頭。
［張涵討厭值加十分！］
夏槿葵不露聲色地笑了。
她早說了她不是什麽好人，更不是小白花，既然張涵希望自己被普通班拖後腿，那她就自己去體驗一下。
再說，普通班沒什麽不好的，普通班的學生不過都是跨專業過來，沒有基礎，所以和她們本專業的不是一個班。
張涵憑什麽嘲笑人家普通班？
去年一個跨專業的學生直接考出了413分的好成績。
真把自己當成上等人了。
張涵還沒有任何迴應，傻愣愣的呆在原地，光顧著在眼中燃燒她那無盡的憤怒了。
夏槿葵突然耷拉下眼睛，餘光掃了一眼張涵一次，嘲諷地冷哼了一聲，“怎麽，不敢了？那就趕緊去你的座位上備考吧！”
“誰說我不敢的。”張涵那拳頭攥的青筋在手背上凸起，牙齒磨得嘎嘎作響，她咬牙切齒的答應了，“好，就一個月。”
夏槿葵狹長的眼睛終於合上，偏迴頭去閉目養神。
“係統，我要改寫當前劇情。”
[宿主還有兩次耍陰招兌換改寫劇情的機會。]
“wok，這麽多！”夏槿葵暗自感歎，她不免有些同情自己。
居然有人背地裏耍了這麽多陰招，她都沒有招架住。
“夏槿葵！”一個低沉聲音從樓道盡頭傳來，空曠的走廊裏似乎還傳來了迴聲。
夏槿葵迴過頭，李化生抱著一份沒拆開的卷子走過來了。
“你的考號。”李化生給了夏槿葵一個條形碼貼紙，他轉身看著在樓道裏看好戲的同學們，嚴肅地批評。“都去考試，還在樓道裏閑聊什麽。”
夏槿葵接過那個條形碼，她半天沒緩過神來，眼珠子直愣愣地盯著條形碼上的名字和考號。
她還沒有改寫劇情，這條形碼……
這李化生特意幫她爭取的嗎？
“快進去考試。”李化生看夏槿葵那副走神的樣子，推著夏槿葵的肩膀走到了教室門口。
這口號是他剛剛去爭取過來的，沒想到辦公室的老師剛同意給他走後門，機構那邊就打來了電話。
他嚇了一大跳，還以為已經被發現了，結果是上邊說給夏槿葵補上考號。
夏槿葵進了教室裏，坐在最後一個座位上。
在教室裏等待考試開始的時間總是那麽快，卷子發下來，夏槿葵兩隻眼睛愣了半天。
這題型都改了。
百科名詞解釋居然變成了填空，選擇題甚至加了主觀闡述，闡述比較兩個矛盾點出現的原因。
再看其他同學，已經開始長籲短歎。
張涵拿著卷子看來看去，“wok，不是說好了是咱們平常做的題型嗎？這是什麽意思？”
“這題型自從翻碩開設以來也沒有吧！這令堂的誰能做出來？”趙董撓了撓頭。
張涵看到陳潔坐在那裏動筆，沒有一點卡頓，“你們看陳潔，人家已經開始動筆了。”
所有人的目光都落在陳潔身上，除了夏槿葵。
夏槿葵突然發現翻譯出的文學翻譯是她剛剛在樓道裏看的那篇文章，差不多先生傳的中譯英。
可惜的是她隻看了一兩段的中文，壓根沒看到答案。
上來第一句話就把她難住了，這句話單看漢語也有點繞。
【差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一雙眼睛，但看的不很清楚；他有兩隻耳朵，但聽的不很分明；有鼻子和嘴，但他對於氣味和口味都不很講究。他的腦子也不小，但他的記性卻不很精明，他的思想也不很細密。】
差不多先生的相貌和你和我都差不多。
這句話到底要怎麽斷句。
夏槿葵覺得這句話應該是差不多先生的相貌\/和\/你和我\/都差不多。
但是這句話裏邊兩個差不多代表的含義並不一樣，差不多先生的差不多應該是用拚音直接表示。
張涵坐在夏槿葵旁邊，她拔長了脖子看夏槿葵的筆記，隨後小聲嘀咕，“不是吧，這都能寫錯，句子劃分都錯了。”
她劃分的句子成分是和你和我，不是你和我。
夏槿葵前邊的趙董也迴過頭來看著夏槿葵的差不多先生怎麽翻譯的，看到了一個縮寫字母。
夏槿葵壓根就沒寫出什麽答案來，他看都沒個看的，也猜不出來夏槿葵的答案是什麽。
再看看陳潔很快就把前邊一頁試卷做完了，已經翻開了第二頁，很多人都坐不住了。
“不是，她怎麽寫的這麽快啊！機器人啊！我前十道題還沒寫完呢！”張涵嘀嘀咕咕。
轉頭一看夏槿葵，也在第一頁，她瞬間平衡了很多。
“快點寫吧！”趙董埋頭瞎寫，那支筆好像變成了風火輪一樣，在紙上畫間留下了很多痕跡。
夏槿葵決定把這篇文章翻譯一下，中譯中，先改成自己理解的中文意思，再翻譯成英文。
她先在草稿紙上畫了半天縮寫，搞清楚了句子成分之間的邏輯關係。
差不多先生的相貌和你和我都差不多，第二個差不多的意思其實就是相似一樣的意思，這樣這句話可以寫成，差不多先生的相貌和你我相似。
但是夏槿葵又覺得這麽翻譯，讀者會認為作者表達的意思是差不多先生的相貌和他們長的像，而不是大家都長得很普通。
夏槿葵抿著下唇，眉頭微蹙。
夏鸝在前邊坐著，她看不到夏槿葵在幹什麽，但是她同樣在這道題上停頓了好久。
反觀一旁的隋雪傾，居然下筆如有神，沒有一點卡頓。
兩個半小時的煎熬很快就過去了，陳潔起身，收拾好桌上的文具，她把卷子扣在桌麵上。
“老師，我做完了。”
李化生站在講台上點頭示意，陳潔就在眾目睽睽之下出去了。
張涵嘴巴張得很大，“我去，她就這麽水靈靈地交卷了？”
他們這群人，就連夏槿葵也是隻寫了一半，陳潔居然已經交卷了。
剛剛說完，隋雪傾也起身收拾東西。
“老師，我要交卷。”
夏槿葵的筆頓了一下。
隋雪傾怎麽可能這麽早就交卷，夏鸝還安穩地坐在那裏寫題。這不科學！