</b>
<b> [9]八月，乙未，立皇後梁氏。梁冀欲以厚禮迎之，杜喬據執舊典，不聽。冀屬喬舉汜宮為尚書，喬以宮為臧罪，不用。由是日忤於冀。九月，丁卯，京師地震。喬以災異策免。冬，十月，以司徒趙戒為太尉，司空袁湯為司徒，前太尉胡廣為司空。</b>
<b> [9]八月乙未（十八日），桓帝冊封梁太後和梁冀的妹妹梁女瑩為皇後。梁冀打算用厚禮迎親，杜喬根據舊有的典章，予以反對。梁冀又囑託杜喬推薦宮擔任尚書，杜喬因宮曾經犯過貪汙罪，不肯答應。從此，杜喬越來越為梁冀所忌恨。九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。杜喬因天降災異而被免官。冬季，十月，任命司徒趙戒為太尉，司空袁湯為司徒，前任太尉胡廣為司空。</b>
<b> [10]宦者唐衡、左共譖杜喬於帝曰：“陛下前當即位，喬與李固抗議，以為不堪奉漢宗祀。”帝亦怨之。</b>
<b> [10]宦官唐衡、左一道向桓帝誣陷杜喬說：“陛下先前將即位時，杜喬和李固反對，認為您不能勝任侍奉漢朝宗廟的祭祀。”因此桓帝對杜喬和李固也心生怨恨。</b>
<b> 十一月，清河劉文與南郡妖賊劉鮪交通，妄言“清河王當統天下”，欲共立蒜。事覺，文等遂劫清河相謝曰：“當立王為天子，以為公。”罵之，文刺殺。於是捕文、鮪，誅之。有司劾奏蒜；坐貶爵為尉氏侯，徙杜陽，自殺。</b>
<b> 十一月，清河人劉文和南郡的妖賊劉鮪相勾結，胡妄宣稱：“清河王劉蒜應當統禦天下。”打算共同擁立劉蒜為皇帝。此事被發覺，劉文等人便劫持清河國相謝，對他說：“應當擁立清河王劉蒜當皇帝，由您當三公。”謝詬罵他們，劉文將他刺殺。於是，朝廷逮捕劉文和劉鮪，將其誅殺。有關官吏上奏彈劾劉蒜，劉蒜因罪被貶爵為尉氏侯，並被放逐到桂陽，劉蒜自殺。</b>
<b> 梁冀因誣李固、杜喬，雲與文、鮪等交通，請逮按罪；太後素知喬忠，不許。冀遂收固下獄；門生渤海王調貫械上書，證固之枉，河內趙承等數十人亦要詣闕通訴；太後詔赦之。及出獄，京師市裏皆稱萬歲。冀聞之，大驚，畏固名德終為己害，乃更據奏前事。大將軍長史吳傷固之枉，與冀爭之；冀怒，不從。從事中郎馬融主為冀作章表，融時在坐，謂融曰：“李公之罪，成於卿手。李公若誅，卿何麵目視天下人！”冀怒，起，入室；亦徑去。固遂死於獄中；臨命，與胡廣、趙戒書曰：“固受國厚恩，是以竭其股肱，不顧死亡，誌欲扶持王室，比隆文、宣。何圖一朝梁氏迷謬，公等曲從，以吉為兇，成事為敗乎！漢家衰微，從此始矣。公等受主厚祿，顛而不扶，傾覆大事，後之良史豈有所私！固身已矣，於義得矣，夫復何言！”廣、戒得書悲慚，皆長嘆流涕而已。</b>
<b> 於是，梁冀誣陷李固、杜喬，指控他們和劉文、劉鮪等人互相勾結，請求將其逮捕治罪。梁太後一向了解杜喬忠直，不肯答應。梁冀便將李固一個人逮捕下獄。李固的門生、渤海人王調，身戴刑具向朝廷上書諫爭，說李固冤枉。河內人趙承等數十人，也帶著執行腰斬時用的刑具到宮門上訴。於是，梁太後下詔釋放李固。等到李固出獄之時，京都洛陽的大街小巷都齊唿萬歲。梁冀聽到消息後，大為驚駭害怕李固的聲名和品德終將傷害自己，於是重向新朝廷彈劾李固和劉文、劉鮪相勾結的舊案。大將軍長史吳對李固的冤獄深為傷感，向梁冀據理力爭。梁冀大怒，不肯聽從。從事中郎馬融負責為梁冀起草奏章，當時他正好在座，吳便責問馬融說：“李固的罪狀，是你一手羅織出來的，李固如果被誅殺，你還有什麽臉麵去見天下人！”梁冀一怒而起，進入內室，吳也逕直離去。李固於是死在獄中。他臨死之前，寫信給胡廣、趙戒說：“我李固受國家厚恩，所以竭盡忠心，不顧死亡大禍，目的是想輔佐皇室，使它在功業上可以和漢文帝、宣帝時期比美。怎料梁氏一時荒廖作亂，你們曲意順從，將吉祥化作兇惡，成功之事化為失敗！漢王朝衰落，從此開始。你們接受帝王豐厚的俸祿，眼看朝廷就要倒塌，卻不肯扶持。傾覆朝廷的大事，後世優秀史官怎會有所偏袒！我的生命已完結了，但是盡到了大義，還要再說什麽！”胡廣、趙戒看到李固所寫的遺書後，感到悲傷慚愧，但也都不過是長嘆流淚而已。</b>
<b> 冀使人脅杜喬曰：“早從宜，妻子可得全。”喬不肯。明日，冀遣騎至其門，不聞哭者，遂白太後收係之；亦死獄中。</b>
<b> 其後，梁冀又派人威脅杜喬說：“你應該快點自殺，妻子和兒女可以得到保全。”杜喬不肯接受。第二天，梁冀派人騎馬到杜喬家門，沒有聽到裏麵有人啼哭，於是報告梁太後，將杜喬逮捕下獄。杜喬也死在獄中。</b>
<b> 冀暴固、喬屍於城北四衢，令：“有敢臨者加其罪。”固弟子汝南郭亮尚未冠，左提章、鋮，右秉，詣闕上書，乞收固屍，不報；與南陽董班俱往臨哭，守喪不去。夏門亭長嗬之曰：“卿曹何等腐生！公犯詔書，欲幹試有司乎！”亮曰：“義之所動，豈知性命！何為以死相懼邪！”太後聞之，皆赦不誅。杜喬故掾陳留楊匡，號泣星行，到雒陽，著故赤幘，托為夏門亭吏，守護屍喪，積十二日；都官從事執之以聞，太後赦之。匡因詣闕上書，並乞李、杜二公骸骨，使得歸葬，太後許之。匡送喬喪還家，葬訖，行服，遂與郭亮、董班皆隱匿，終身不仕。
</br>
<b> [9]八月，乙未，立皇後梁氏。梁冀欲以厚禮迎之，杜喬據執舊典，不聽。冀屬喬舉汜宮為尚書，喬以宮為臧罪，不用。由是日忤於冀。九月，丁卯，京師地震。喬以災異策免。冬，十月，以司徒趙戒為太尉，司空袁湯為司徒，前太尉胡廣為司空。</b>
<b> [9]八月乙未（十八日），桓帝冊封梁太後和梁冀的妹妹梁女瑩為皇後。梁冀打算用厚禮迎親，杜喬根據舊有的典章，予以反對。梁冀又囑託杜喬推薦宮擔任尚書，杜喬因宮曾經犯過貪汙罪，不肯答應。從此，杜喬越來越為梁冀所忌恨。九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。杜喬因天降災異而被免官。冬季，十月，任命司徒趙戒為太尉，司空袁湯為司徒，前任太尉胡廣為司空。</b>
<b> [10]宦者唐衡、左共譖杜喬於帝曰：“陛下前當即位，喬與李固抗議，以為不堪奉漢宗祀。”帝亦怨之。</b>
<b> [10]宦官唐衡、左一道向桓帝誣陷杜喬說：“陛下先前將即位時，杜喬和李固反對，認為您不能勝任侍奉漢朝宗廟的祭祀。”因此桓帝對杜喬和李固也心生怨恨。</b>
<b> 十一月，清河劉文與南郡妖賊劉鮪交通，妄言“清河王當統天下”，欲共立蒜。事覺，文等遂劫清河相謝曰：“當立王為天子，以為公。”罵之，文刺殺。於是捕文、鮪，誅之。有司劾奏蒜；坐貶爵為尉氏侯，徙杜陽，自殺。</b>
<b> 十一月，清河人劉文和南郡的妖賊劉鮪相勾結，胡妄宣稱：“清河王劉蒜應當統禦天下。”打算共同擁立劉蒜為皇帝。此事被發覺，劉文等人便劫持清河國相謝，對他說：“應當擁立清河王劉蒜當皇帝，由您當三公。”謝詬罵他們，劉文將他刺殺。於是，朝廷逮捕劉文和劉鮪，將其誅殺。有關官吏上奏彈劾劉蒜，劉蒜因罪被貶爵為尉氏侯，並被放逐到桂陽，劉蒜自殺。</b>
<b> 梁冀因誣李固、杜喬，雲與文、鮪等交通，請逮按罪；太後素知喬忠，不許。冀遂收固下獄；門生渤海王調貫械上書，證固之枉，河內趙承等數十人亦要詣闕通訴；太後詔赦之。及出獄，京師市裏皆稱萬歲。冀聞之，大驚，畏固名德終為己害，乃更據奏前事。大將軍長史吳傷固之枉，與冀爭之；冀怒，不從。從事中郎馬融主為冀作章表，融時在坐，謂融曰：“李公之罪，成於卿手。李公若誅，卿何麵目視天下人！”冀怒，起，入室；亦徑去。固遂死於獄中；臨命，與胡廣、趙戒書曰：“固受國厚恩，是以竭其股肱，不顧死亡，誌欲扶持王室，比隆文、宣。何圖一朝梁氏迷謬，公等曲從，以吉為兇，成事為敗乎！漢家衰微，從此始矣。公等受主厚祿，顛而不扶，傾覆大事，後之良史豈有所私！固身已矣，於義得矣，夫復何言！”廣、戒得書悲慚，皆長嘆流涕而已。</b>
<b> 於是，梁冀誣陷李固、杜喬，指控他們和劉文、劉鮪等人互相勾結，請求將其逮捕治罪。梁太後一向了解杜喬忠直，不肯答應。梁冀便將李固一個人逮捕下獄。李固的門生、渤海人王調，身戴刑具向朝廷上書諫爭，說李固冤枉。河內人趙承等數十人，也帶著執行腰斬時用的刑具到宮門上訴。於是，梁太後下詔釋放李固。等到李固出獄之時，京都洛陽的大街小巷都齊唿萬歲。梁冀聽到消息後，大為驚駭害怕李固的聲名和品德終將傷害自己，於是重向新朝廷彈劾李固和劉文、劉鮪相勾結的舊案。大將軍長史吳對李固的冤獄深為傷感，向梁冀據理力爭。梁冀大怒，不肯聽從。從事中郎馬融負責為梁冀起草奏章，當時他正好在座，吳便責問馬融說：“李固的罪狀，是你一手羅織出來的，李固如果被誅殺，你還有什麽臉麵去見天下人！”梁冀一怒而起，進入內室，吳也逕直離去。李固於是死在獄中。他臨死之前，寫信給胡廣、趙戒說：“我李固受國家厚恩，所以竭盡忠心，不顧死亡大禍，目的是想輔佐皇室，使它在功業上可以和漢文帝、宣帝時期比美。怎料梁氏一時荒廖作亂，你們曲意順從，將吉祥化作兇惡，成功之事化為失敗！漢王朝衰落，從此開始。你們接受帝王豐厚的俸祿，眼看朝廷就要倒塌，卻不肯扶持。傾覆朝廷的大事，後世優秀史官怎會有所偏袒！我的生命已完結了，但是盡到了大義，還要再說什麽！”胡廣、趙戒看到李固所寫的遺書後，感到悲傷慚愧，但也都不過是長嘆流淚而已。</b>
<b> 冀使人脅杜喬曰：“早從宜，妻子可得全。”喬不肯。明日，冀遣騎至其門，不聞哭者，遂白太後收係之；亦死獄中。</b>
<b> 其後，梁冀又派人威脅杜喬說：“你應該快點自殺，妻子和兒女可以得到保全。”杜喬不肯接受。第二天，梁冀派人騎馬到杜喬家門，沒有聽到裏麵有人啼哭，於是報告梁太後，將杜喬逮捕下獄。杜喬也死在獄中。</b>
<b> 冀暴固、喬屍於城北四衢，令：“有敢臨者加其罪。”固弟子汝南郭亮尚未冠，左提章、鋮，右秉，詣闕上書，乞收固屍，不報；與南陽董班俱往臨哭，守喪不去。夏門亭長嗬之曰：“卿曹何等腐生！公犯詔書，欲幹試有司乎！”亮曰：“義之所動，豈知性命！何為以死相懼邪！”太後聞之，皆赦不誅。杜喬故掾陳留楊匡，號泣星行，到雒陽，著故赤幘，托為夏門亭吏，守護屍喪，積十二日；都官從事執之以聞，太後赦之。匡因詣闕上書，並乞李、杜二公骸骨，使得歸葬，太後許之。匡送喬喪還家，葬訖，行服，遂與郭亮、董班皆隱匿，終身不仕。
</br>