</b>
<b> [4]冬，十月，辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。</b>
<b> [4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。</b>
<b> [5]罕羌邑落五千餘戶詣趙沖降，唯燒何種據參未下。甲戌，罷張喬軍屯。</b>
<b> [5]罕羌村落五千餘戶，都向趙沖投降，唯有燒何種羌人，仍據守參，不肯歸附。甲戌（二十九日），撤銷張喬在三輔地區的軍事防禦。</b>
<b> [6]十一月，壬午，以司隸校尉下邳趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。</b>
<b> [6]十一月壬午（初七），擢升司隸校尉、下邳人趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。</b>
<b> 二年（癸未、143）</b>
<b> 二年（癸未，公元143年）</b>
<b> [1]夏，四月，庚戌，護羌校尉趙沖與漢陽太守張貢擊燒當羌於參，破之。</b>
<b> [1]夏季，四月庚戌（初八），護羌校尉趙沖和漢陽郡太守張貢，對據守在參的燒當種羌人發動攻擊，將其擊破。</b>
<b> [2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲為唿蘭若屍逐就單於。時兜樓儲在京師，上親臨軒授璽綬，引上殿，賜車馬、器服、金帛甚厚。詔太常、大鴻臚與諸國侍子於廣陽門外祖會，饗賜，作樂、角牴、百戲。</b>
<b> [2]六月丙寅（二十五日），東漢朝廷封南匈奴守義王兜樓儲為單於，號為唿蘭若屍逐就單於。這時，兜樓儲正在京都洛陽，順帝親自主持儀式，頒授單於璽印，引單於上殿，賞賜車馬、器物、衣服、金銀、絲織品，甚為豐厚。又下令，命太常、大鴻臚，以及所有外國派到中國充當人質的王子，在廣陽門 外聚集祭祀路神，給兜樓儲餞行，奏樂，還表演了摔跤和雜技等節目。</b>
<b> [3]冬，閏十月，趙衝擊燒當羌於阿陽，破之。</b>
<b> [3]冬季，閏十月，趙沖率軍在漢陽郡的阿陽縣，進擊燒當種羌人，將其擊破。</b>
<b> [4]十一月，使匈奴中郎將扶風馬實遣人刺殺句龍吾斯。 </b>
<b> [4]十一月，使匈奴中郎將右扶風人馬，派人刺殺了句龍王吾斯。</b>
<b> [5]涼州自九月以來，地百八十震，山穀坼裂，壞敗城寺，民壓死者甚眾。</b>
<b> [5]自九月以來，涼州共發生地震一百八十次。山崩穀裂，城郭和官府房舍全都遭到破壞，被壓死的百姓很多。</b>
<b> [6]尚書令黃瓊以前左雄所上孝廉之選，專用儒學、文吏，於取士之義猶有所遺，乃奏增孝悌及能從政為四科；帝從之。</b>
<b> [6]尚書令黃瓊認為，先前左雄所上奏的關於孝廉的選舉製度，隻限於推薦精通經學的“儒學”和通曉公文格式的，對於選拔人才的原則還有遺漏。於是上書皇帝，請求增加“孝悌”和“有能力從政”兩科，加上原有的“儒學”、“文吏”兩科，共為四科。順帝採納。</b>
<b> 建康元年（甲申、144）</b>
<b> 建康元年（甲申，公元144年）</b>
<b> [1]春，護羌從事馬玄為諸羌所誘，將羌眾亡出塞，領護羌校尉衛琚追擊玄等，斬首八百餘級。趙沖復追叛羌到建威陰河；軍渡竟，所將降胡六百餘人叛走；沖將數百人追之，遇羌伏兵，與戰而歿。沖雖死，而前後多所斬獲，羌遂衰耗。詔封沖子為義陽亭侯。</b>
<b> [1]春季，護羌從事馬玄，因受羌人的引誘，率領塞內的羌人，逃出塞外。兼任護羌校尉衛琚追擊馬玄等人，斬殺八百餘人。趙沖又追擊叛羌，到達建威陰河，軍隊渡河完畢，他所率領的六百餘名歸降的胡人叛逃。趙沖率領數百人前往追擊，在途中遭到叛羌的伏擊，趙沖在與叛羌的戰鬥中陳亡。趙沖雖然戰死，但前後斬殺和俘虜的叛羌甚多。於是，羌人的勢力衰退下去。順帝下詔，封趙沖的兒子為義陽亭侯。</b>
<b> [2]夏，四月，使匈奴中郎將馬擊南匈奴左部，破之。於是胡、羌、烏桓悉詣降。</b>
<b> [2]夏季，四月，使匈奴中郎將馬攻擊南匈奴左部，將其擊破。於是，胡人、羌人、烏桓人全向馬歸降。</b>
<b> [3]辛巳，立皇子炳為太子，改元，赦天下。太子居承光宮，帝使侍禦史種監太子家。中常侍高梵從中單駕出迎太子，時太傅杜喬等疑不欲從而未決，乃手劍當車曰：“太子，國之儲副，人命所係。今常侍來，無詔信，何以知非奸邪？今日有死而已！”梵辭屈，不敢對，馳還奏之。詔報，太子乃得去。喬退而嘆息，愧臨事不惑；帝亦嘉其持重，稱善者良久。 </b>
<b> [3]辛巳（十五日），立皇子劉炳為太子，改年號。大赦天下。太子住在承光宮，順帝派侍禦史種做太子宮中的總管。中常侍高梵從內宮乘一輛車子出來迎接太子。當時，太傅杜喬等感到懷疑，不想讓高梵把太子接走，但又決定不下。於是，種手提寶劍，擋住車說：“太子是國家的王位繼承人，關係著人民的生命。如今常侍前來，沒有詔書和符信，怎麽知道不是奸謀呢？今天，隻有一死而已。”高梵說不過種，不敢迴答，急忙驅車迴宮奏報。拿來順帝詔書後，太子才得以離開。杜喬退下後嘆息，自愧不如種遇事不亂。順帝也誇獎種持重謹慎，稱讚了很久。</b>
<b> [4]揚、徐盜賊群起，盤互連歲。秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據歷陽，為江、淮世患；遣禦史中丞馮緄督州兵討之。
</br>
<b> [4]冬，十月，辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。</b>
<b> [4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。</b>
<b> [5]罕羌邑落五千餘戶詣趙沖降，唯燒何種據參未下。甲戌，罷張喬軍屯。</b>
<b> [5]罕羌村落五千餘戶，都向趙沖投降，唯有燒何種羌人，仍據守參，不肯歸附。甲戌（二十九日），撤銷張喬在三輔地區的軍事防禦。</b>
<b> [6]十一月，壬午，以司隸校尉下邳趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。</b>
<b> [6]十一月壬午（初七），擢升司隸校尉、下邳人趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。</b>
<b> 二年（癸未、143）</b>
<b> 二年（癸未，公元143年）</b>
<b> [1]夏，四月，庚戌，護羌校尉趙沖與漢陽太守張貢擊燒當羌於參，破之。</b>
<b> [1]夏季，四月庚戌（初八），護羌校尉趙沖和漢陽郡太守張貢，對據守在參的燒當種羌人發動攻擊，將其擊破。</b>
<b> [2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲為唿蘭若屍逐就單於。時兜樓儲在京師，上親臨軒授璽綬，引上殿，賜車馬、器服、金帛甚厚。詔太常、大鴻臚與諸國侍子於廣陽門外祖會，饗賜，作樂、角牴、百戲。</b>
<b> [2]六月丙寅（二十五日），東漢朝廷封南匈奴守義王兜樓儲為單於，號為唿蘭若屍逐就單於。這時，兜樓儲正在京都洛陽，順帝親自主持儀式，頒授單於璽印，引單於上殿，賞賜車馬、器物、衣服、金銀、絲織品，甚為豐厚。又下令，命太常、大鴻臚，以及所有外國派到中國充當人質的王子，在廣陽門 外聚集祭祀路神，給兜樓儲餞行，奏樂，還表演了摔跤和雜技等節目。</b>
<b> [3]冬，閏十月，趙衝擊燒當羌於阿陽，破之。</b>
<b> [3]冬季，閏十月，趙沖率軍在漢陽郡的阿陽縣，進擊燒當種羌人，將其擊破。</b>
<b> [4]十一月，使匈奴中郎將扶風馬實遣人刺殺句龍吾斯。 </b>
<b> [4]十一月，使匈奴中郎將右扶風人馬，派人刺殺了句龍王吾斯。</b>
<b> [5]涼州自九月以來，地百八十震，山穀坼裂，壞敗城寺，民壓死者甚眾。</b>
<b> [5]自九月以來，涼州共發生地震一百八十次。山崩穀裂，城郭和官府房舍全都遭到破壞，被壓死的百姓很多。</b>
<b> [6]尚書令黃瓊以前左雄所上孝廉之選，專用儒學、文吏，於取士之義猶有所遺，乃奏增孝悌及能從政為四科；帝從之。</b>
<b> [6]尚書令黃瓊認為，先前左雄所上奏的關於孝廉的選舉製度，隻限於推薦精通經學的“儒學”和通曉公文格式的，對於選拔人才的原則還有遺漏。於是上書皇帝，請求增加“孝悌”和“有能力從政”兩科，加上原有的“儒學”、“文吏”兩科，共為四科。順帝採納。</b>
<b> 建康元年（甲申、144）</b>
<b> 建康元年（甲申，公元144年）</b>
<b> [1]春，護羌從事馬玄為諸羌所誘，將羌眾亡出塞，領護羌校尉衛琚追擊玄等，斬首八百餘級。趙沖復追叛羌到建威陰河；軍渡竟，所將降胡六百餘人叛走；沖將數百人追之，遇羌伏兵，與戰而歿。沖雖死，而前後多所斬獲，羌遂衰耗。詔封沖子為義陽亭侯。</b>
<b> [1]春季，護羌從事馬玄，因受羌人的引誘，率領塞內的羌人，逃出塞外。兼任護羌校尉衛琚追擊馬玄等人，斬殺八百餘人。趙沖又追擊叛羌，到達建威陰河，軍隊渡河完畢，他所率領的六百餘名歸降的胡人叛逃。趙沖率領數百人前往追擊，在途中遭到叛羌的伏擊，趙沖在與叛羌的戰鬥中陳亡。趙沖雖然戰死，但前後斬殺和俘虜的叛羌甚多。於是，羌人的勢力衰退下去。順帝下詔，封趙沖的兒子為義陽亭侯。</b>
<b> [2]夏，四月，使匈奴中郎將馬擊南匈奴左部，破之。於是胡、羌、烏桓悉詣降。</b>
<b> [2]夏季，四月，使匈奴中郎將馬攻擊南匈奴左部，將其擊破。於是，胡人、羌人、烏桓人全向馬歸降。</b>
<b> [3]辛巳，立皇子炳為太子，改元，赦天下。太子居承光宮，帝使侍禦史種監太子家。中常侍高梵從中單駕出迎太子，時太傅杜喬等疑不欲從而未決，乃手劍當車曰：“太子，國之儲副，人命所係。今常侍來，無詔信，何以知非奸邪？今日有死而已！”梵辭屈，不敢對，馳還奏之。詔報，太子乃得去。喬退而嘆息，愧臨事不惑；帝亦嘉其持重，稱善者良久。 </b>
<b> [3]辛巳（十五日），立皇子劉炳為太子，改年號。大赦天下。太子住在承光宮，順帝派侍禦史種做太子宮中的總管。中常侍高梵從內宮乘一輛車子出來迎接太子。當時，太傅杜喬等感到懷疑，不想讓高梵把太子接走，但又決定不下。於是，種手提寶劍，擋住車說：“太子是國家的王位繼承人，關係著人民的生命。如今常侍前來，沒有詔書和符信，怎麽知道不是奸謀呢？今天，隻有一死而已。”高梵說不過種，不敢迴答，急忙驅車迴宮奏報。拿來順帝詔書後，太子才得以離開。杜喬退下後嘆息，自愧不如種遇事不亂。順帝也誇獎種持重謹慎，稱讚了很久。</b>
<b> [4]揚、徐盜賊群起，盤互連歲。秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據歷陽，為江、淮世患；遣禦史中丞馮緄督州兵討之。
</br>