<b>  [1]春季,正月庚辰(十三日),張逵等人伏法被誅。弘農郡太守張鳳和 安平國相楊皓,因被張逵等人牽連,都坐罪處死。受口供牽連的,還涉及到在位的朝廷大臣。梁商擔心冤枉許多無辜者,於是上書說:“按照《春秋》上麵所講的道理,功勳歸於元帥,罪惡僅懲辦首惡。大獄一起,無辜受害的人將會很多,身犯死罪的囚犯長久關押的監獄,細微小事會牽連成大事,這樣不能順應和氣,治平政事,成就教化。應該及早結案,停止逮捕的煩擾。”順帝採納,治罪僅限於當事人犯。</b>


    <b>  二月,帝以商少子虎賁中郎將不疑為步兵校尉。商上書辭曰:“不疑童孺,猥處成人之位。昔晏平仲辭殿以安其富,公儀休不受魚飧以定其位;臣雖不才,亦願固福祿於聖世!”上乃以不疑為侍中、奉車都尉。</b>


    <b>  二月,順帝任命梁商的小兒子虎賁中郎將梁不疑為步兵校尉。梁商上書辭讓說:“梁不疑是個孩子,竟擔任成人才可以擔任的官職。過去,晏嬰辭讓殿的土地,用來保全自己的財富;公儀休不接受別人的贈魚,用來保全自己的地位。我雖然沒有才能,也希望在聖主之世保全我的財富和地位。”於是,順帝任命梁不疑為侍中、奉車都尉。</b>


    <b>  [2]三月,乙亥,京師地震。</b>


    <b>  [2]三月乙亥(初九),京都洛陽發生地震。</b>


    <b>  [3]燒當羌那離等復反;夏,四月,癸卯,護羌校尉馬賢討斬之。獲首虜千二百餘級。</b>


    <b>  [3]燒當羌人首領那離等再次反叛。夏季,四月癸卯(初八),護羌校尉馬賢率軍進行討伐,將那離斬首,並斬殺和俘虜一千二百餘人。</b>


    <b>  [4]戊午,赦天下。</b>


    <b>  [4]戊午(二十三日),大赦天下。</b>


    <b>  [5]五月,戊辰,封故濟北惠王壽子安為濟北王。</b>


    <b>  [5]五月戊辰(初三),將已故濟北惠王劉壽的兒子劉安封為濟北王。</b>


    <b>  [6]秋,八月,太原旱。</b>


    <b>  [6]秋季,八月,太原郡發生旱災。</b>


    <b>  五年(庚辰、140)</b>


    <b>  五年(庚辰,公元140年)</b>


    <b>  [1]春,二月,戊申,京師地震。</b>


    <b>  [1]春季,二月戊申(十七日),京都洛陽發生地震。</b>


    <b>  [2]南匈奴句龍王吾斯、車紐等反,寇西河;招誘右賢王合兵圍美稷,殺朔方、代郡長吏。夏,五月,度遼將軍馬續與中郎將梁並等發邊兵及羌、胡合二萬餘人掩擊,破之。吾斯等復更屯聚,攻沒城邑。天子遣使責讓單於;單於本不預謀,乃脫帽避帳,詣並謝罪。並以病徵,五原太守陳龜代為中郎將。龜以單於不能製下,逼迫單於及其弟左賢王皆令自殺。龜又欲徙單於近親於內郡,而降者遂更狐疑。龜坐下獄,免。</b>


    <b>  [2]南匈奴句龍王吾斯和車紐等反叛,攻打西河郡,並引誘右賢王,合兵包圍美稷,殺害朔方郡、代郡的地方官吏。夏季,五月,度遼將軍馬續和護匈奴中郎將梁並等徵發邊防軍及羌人、胡人的軍隊,共二萬餘人,向南匈奴叛軍發動突然襲擊,將其擊破。吾斯等收拾殘部,又重新聚集起來,攻陷城邑。順帝派使者嚴辭譴責南匈奴單於。單於休利本來沒有參與吾斯等人的反叛陰謀,但因受到朝廷的譴責,感到惶恐不安,於是摘下帽子,離開營帳,親自跑到梁並那裏去認罪。正在這時,梁並因病被朝廷召迴京都洛陽,任命五原郡太守陳龜接替護匈奴中郎將。陳龜認為單於不能控製部下,於是逼迫單於及他的弟弟左賢王一道自殺。陳龜還打算將單於的近親都遷徙到內地各郡,因而已經降附的 南匈奴部眾更加狐疑不安。結果,陳龜坐罪下獄,被免官。</b>


    <b>  大將軍商上表曰:“匈奴寇畔,自知罪極;窮鳥困獸,皆知救死,況種類繁熾,不可單盡。今轉運日增,三軍疲苦,虛內給外,非中國之利。度遼將軍馬續,素有謀謨,且典邊日久,深曉兵要;每得續書,與臣策合。宜令續深溝高壘,以恩信招降,宣示購賞,明為期約,如此,則醜類可服,國家無事矣!”帝從之,乃詔續招降畔虜。 </b>


    <b>  大將軍梁商上書說:“匈奴背叛,四處劫掠,自知罪大惡極。窮鳥和困獸都知道救死,何況匈奴種族繁盛,不可能消滅淨盡。如今糧秣的轉運日益增加,軍隊疲勞艱苦,挖空內地,填補邊疆,不是中國之福。度遼將軍馬續素有謀略,並且主管邊防時間已經很久,深曉用兵的要術。每次接到馬續的書信,他的謀略總與我相合。應命馬續深挖壕溝,高築壁壘,用恩德信義招撫歸降,公布懸賞條例,明確規定期限。這樣,匈奴就可以歸附,國家就可以無事了!”順帝採納,於是下詔命馬續招降反叛的匈奴。</b>


    <b>  商又移書續等曰:“中國安寧,忘戰日久。良騎夜合,交鋒接矢,決勝當時,戎狄之所長而中國之所短也;強弩乘城,堅營固守,以待期衰,中國之所長而戎狄之所短也。宜務先所長而觀其變,設購開賞,宣示反悔,勿貪小功以亂大謀。”於是右賢王部抑等萬三千口皆詣續降。</b>


    <b>  梁商又給馬續等人發送文書說:“中國境內安寧,忘掉戰爭的時間已經很久。善騎良馬進行夜襲,交鋒時迅速放箭,當時一決勝負,這是匈奴的長處,而是中國的短處。可是,利用強弩,登城守衛,深溝堅壁,固守軍營,等待敵人氣勢衰竭,這是中國的長處,而中匈奴的短處。應該先發揮我們的長處,觀察敵人的變化,設立獎賞,宣布朝廷的招降之意,啟發匈奴人的反悔之心,不要貪圖小功而亂大謀。”於是,右賢王的部下抑等一萬三千人,都向馬續投降。


    </br>

章節目錄

閱讀記錄

柏楊白話版資治通鑑所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者柏楊的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持柏楊並收藏柏楊白話版資治通鑑最新章節