</b>
<b> 四年（庚戌、110）</b>
<b> 四年（庚戌，公元110年）</b>
<b> [1]春，正月，元會，撤樂，不陳充庭車。</b>
<b> [1]春季，正月，在舉行元旦朝會時，取消奏樂和在庭中陳列禦用車駕的儀式。</b>
<b> [2]鄧騭在位，頗能推進賢士，薦何熙、李等列於朝廷，又辟弘農楊震、巴郡陳禪等置之幕府，天下稱之。震孤貧好學，明歐陽《尚書》，通達博覽，諸儒為之語曰：“關西孔子楊伯起。”教授二十餘年，不答州郡禮命，眾人謂之晚暮，而震誌愈篤。騭聞而辟之，時震年已五十餘，累遷荊州刺史、東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，地知，我知，子知，何謂無知者！”密愧而出。後轉涿郡太守。性公廉，子孫常蔬食、步行；故舊或欲令為開產業，震不肯，曰：“使後世稱為清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！”</b>
<b> [2]鄧騭身居大將軍之位，頗能推舉賢能人才。他保薦何熙、李等進入朝廷任職，還延聘弘農人楊震、巴郡人陳禪等做自己的幕僚，受到天下人的稱讚。楊震自幼孤弱貧困而好學，通曉歐陽氏解釋的《尚書》，而且知識豐富，博覽群書，儒家學者們稱他為“關西孔子楊伯起”。他教生授徒二十多年，不接受州郡官府的延聘徵召。人們認為楊震年歲已大，步入仕途已晚，但他的誌向卻愈發堅定。鄧騭聽到楊震的名聲以後，將他聘為幕僚。當時，楊震已經五十多歲，接連出任荊州刺史和東萊太守。在前往東萊郡的路上，途經昌邑，他先前所舉薦的荊州茂才王密正擔任昌邑縣令。夜裏，王密揣著十斤金來送給楊震。楊震說：“故人了解你，你卻不了解故人，這是為什麽？”王密說：“黑夜之中，沒有人知道。”楊震說：“天知，地知，我知，你知，怎能說沒有人知道！”於是王密慚愧地出門走了。楊震後轉任涿郡太守。他公正清廉，子孫經常以蔬菜為食，徒步出行。有的故人舊友勸楊震為子孫置辦產業，但楊震不肯，他說：“使後代人說他們是清官的子孫，把這當作遺產留下，不也很豐厚嗎？”</b>
<b> [3]張伯路復攻郡縣，殺守令，黨眾浸盛；詔遣禦史中丞王宗持節發幽、冀諸郡兵，合數萬人，征宛陵令扶風法雄為青州刺史，與宗併力討之。</b>
<b> [3]張伯路再次進攻郡縣，殺死郡太守和縣令，跟隨他的人逐漸增多。朝廷下詔，派遣禦史中丞王宗持符節，徵調幽州、冀州的各郡郡兵，合計數萬人。徵召宛陵縣令扶風人法雄，將他任命為青州刺史，與王宗合作，一道進行討伐。</b>
<b> [4]南單於圍耿種數月，梁、耿夔擊斬其別將於屬國故城，單於自將迎戰，等復破之，單於遂引還虎澤。</b>
<b> [4]南匈奴包圍耿種已達數月，梁、耿夔在原先是屬國都尉治所的舊城與南匈奴軍交鋒，斬殺敵將。單於親自率兵迎戰，梁等再次敗敵軍。於是單於引軍退迴虎澤。</b>
<b> [5]丙午，詔減百官及州郡縣奉各有差。</b>
<b> [5]正月丙午（二十一日），下詔削減文武百官及州郡縣各級官吏的俸祿，依照等級，各有差別。</b>
<b> [6]二月，南匈奴寇常山。</b>
<b> [6]二月，南匈奴軍進攻常山。</b>
<b> [7]滇零遣兵寇褒中，漢中太守鄭勤移屯褒中。</b>
<b> [7]滇零派兵進攻褒中。漢中郡太守鄭勤進駐褒中，以抵抗羌軍。</b>
<b> 任尚軍久出無功，民廢農桑，乃詔尚將吏民，還屯長安，罷遣南陽、潁川、汝南吏士。</b>
<b> 任尚的大軍出征已久而沒有戰功，人民無法從事農業和桑蠶之業。於是朝廷下詔命令任尚率領官吏和百姓迴到長安，讓南陽、潁川、汝南的官兵復員，返歸本郡。</b>
<b> 乙醜，初置京兆虎牙都尉於長安，扶風都尉於雍，如西京三輔都尉故事。</b>
<b> 乙醜（初十），首次在長安設置京兆虎牙都尉，在雍設置扶風都尉，如同西漢在三輔地區設置都尉的舊製。</b>
<b> 謁者龐參說鄧騭，“徙邊郡不能自存者入居三輔”，騭然之，欲棄涼州，並力北邊。乃會公卿集議，騭曰：“譬若衣敗壞，一以相補，猶有所完，若不如此，將兩無所保。”郎中陳國虞詡言於太尉張禹曰：“若大將軍之策，不可者三：先帝開拓土宇，劬勞後定，而今憚小費，舉而棄之，此不可一也。涼州既棄，即以三輔為塞，則園陵單外，此不可二也。曰：‘關西出將，關東出相。’烈士武臣，多出涼州，土風壯猛，便習兵事。今羌、胡所以不敢入據三輔為心腹之害者，以涼州在後故也。涼州士民所以推鋒執銳，蒙矢石於行陳，父死於前，子戰於後，無反顧之心者，為臣屬於漢故也。今推而捐之，割而棄之，民庶安土重遷，必引領而怨曰：‘中國棄我於夷狄！’雖赴義從善之人，不能無恨。如卒然起謀，因天下之飢敝，乘海內之虛弱，豪雄相聚，量材立帥，驅氐、羌以為前鋒，席捲而東，雖賁、育為卒，太公為將，猶恐不足當禦；如此，則函穀以西，園陵舊京非復漢有，此不可三也。議者喻以補衣猶有所完，詡恐其疽食侵淫而無限極也！”禹曰：“吾意不及此，微子之言，幾敗國事！”詡因說禹：“收羅涼土豪桀，引其牧守子弟於朝，令諸府各闢數人，外以勸厲答其功勤，內以拘致防其邪計。”禹善其言，更集四府，皆從詡議。於是辟西州豪桀為掾屬，拜牧守、長吏子弟為郎，以安慰之。
</br>
<b> 四年（庚戌、110）</b>
<b> 四年（庚戌，公元110年）</b>
<b> [1]春，正月，元會，撤樂，不陳充庭車。</b>
<b> [1]春季，正月，在舉行元旦朝會時，取消奏樂和在庭中陳列禦用車駕的儀式。</b>
<b> [2]鄧騭在位，頗能推進賢士，薦何熙、李等列於朝廷，又辟弘農楊震、巴郡陳禪等置之幕府，天下稱之。震孤貧好學，明歐陽《尚書》，通達博覽，諸儒為之語曰：“關西孔子楊伯起。”教授二十餘年，不答州郡禮命，眾人謂之晚暮，而震誌愈篤。騭聞而辟之，時震年已五十餘，累遷荊州刺史、東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，地知，我知，子知，何謂無知者！”密愧而出。後轉涿郡太守。性公廉，子孫常蔬食、步行；故舊或欲令為開產業，震不肯，曰：“使後世稱為清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！”</b>
<b> [2]鄧騭身居大將軍之位，頗能推舉賢能人才。他保薦何熙、李等進入朝廷任職，還延聘弘農人楊震、巴郡人陳禪等做自己的幕僚，受到天下人的稱讚。楊震自幼孤弱貧困而好學，通曉歐陽氏解釋的《尚書》，而且知識豐富，博覽群書，儒家學者們稱他為“關西孔子楊伯起”。他教生授徒二十多年，不接受州郡官府的延聘徵召。人們認為楊震年歲已大，步入仕途已晚，但他的誌向卻愈發堅定。鄧騭聽到楊震的名聲以後，將他聘為幕僚。當時，楊震已經五十多歲，接連出任荊州刺史和東萊太守。在前往東萊郡的路上，途經昌邑，他先前所舉薦的荊州茂才王密正擔任昌邑縣令。夜裏，王密揣著十斤金來送給楊震。楊震說：“故人了解你，你卻不了解故人，這是為什麽？”王密說：“黑夜之中，沒有人知道。”楊震說：“天知，地知，我知，你知，怎能說沒有人知道！”於是王密慚愧地出門走了。楊震後轉任涿郡太守。他公正清廉，子孫經常以蔬菜為食，徒步出行。有的故人舊友勸楊震為子孫置辦產業，但楊震不肯，他說：“使後代人說他們是清官的子孫，把這當作遺產留下，不也很豐厚嗎？”</b>
<b> [3]張伯路復攻郡縣，殺守令，黨眾浸盛；詔遣禦史中丞王宗持節發幽、冀諸郡兵，合數萬人，征宛陵令扶風法雄為青州刺史，與宗併力討之。</b>
<b> [3]張伯路再次進攻郡縣，殺死郡太守和縣令，跟隨他的人逐漸增多。朝廷下詔，派遣禦史中丞王宗持符節，徵調幽州、冀州的各郡郡兵，合計數萬人。徵召宛陵縣令扶風人法雄，將他任命為青州刺史，與王宗合作，一道進行討伐。</b>
<b> [4]南單於圍耿種數月，梁、耿夔擊斬其別將於屬國故城，單於自將迎戰，等復破之，單於遂引還虎澤。</b>
<b> [4]南匈奴包圍耿種已達數月，梁、耿夔在原先是屬國都尉治所的舊城與南匈奴軍交鋒，斬殺敵將。單於親自率兵迎戰，梁等再次敗敵軍。於是單於引軍退迴虎澤。</b>
<b> [5]丙午，詔減百官及州郡縣奉各有差。</b>
<b> [5]正月丙午（二十一日），下詔削減文武百官及州郡縣各級官吏的俸祿，依照等級，各有差別。</b>
<b> [6]二月，南匈奴寇常山。</b>
<b> [6]二月，南匈奴軍進攻常山。</b>
<b> [7]滇零遣兵寇褒中，漢中太守鄭勤移屯褒中。</b>
<b> [7]滇零派兵進攻褒中。漢中郡太守鄭勤進駐褒中，以抵抗羌軍。</b>
<b> 任尚軍久出無功，民廢農桑，乃詔尚將吏民，還屯長安，罷遣南陽、潁川、汝南吏士。</b>
<b> 任尚的大軍出征已久而沒有戰功，人民無法從事農業和桑蠶之業。於是朝廷下詔命令任尚率領官吏和百姓迴到長安，讓南陽、潁川、汝南的官兵復員，返歸本郡。</b>
<b> 乙醜，初置京兆虎牙都尉於長安，扶風都尉於雍，如西京三輔都尉故事。</b>
<b> 乙醜（初十），首次在長安設置京兆虎牙都尉，在雍設置扶風都尉，如同西漢在三輔地區設置都尉的舊製。</b>
<b> 謁者龐參說鄧騭，“徙邊郡不能自存者入居三輔”，騭然之，欲棄涼州，並力北邊。乃會公卿集議，騭曰：“譬若衣敗壞，一以相補，猶有所完，若不如此，將兩無所保。”郎中陳國虞詡言於太尉張禹曰：“若大將軍之策，不可者三：先帝開拓土宇，劬勞後定，而今憚小費，舉而棄之，此不可一也。涼州既棄，即以三輔為塞，則園陵單外，此不可二也。曰：‘關西出將，關東出相。’烈士武臣，多出涼州，土風壯猛，便習兵事。今羌、胡所以不敢入據三輔為心腹之害者，以涼州在後故也。涼州士民所以推鋒執銳，蒙矢石於行陳，父死於前，子戰於後，無反顧之心者，為臣屬於漢故也。今推而捐之，割而棄之，民庶安土重遷，必引領而怨曰：‘中國棄我於夷狄！’雖赴義從善之人，不能無恨。如卒然起謀，因天下之飢敝，乘海內之虛弱，豪雄相聚，量材立帥，驅氐、羌以為前鋒，席捲而東，雖賁、育為卒，太公為將，猶恐不足當禦；如此，則函穀以西，園陵舊京非復漢有，此不可三也。議者喻以補衣猶有所完，詡恐其疽食侵淫而無限極也！”禹曰：“吾意不及此，微子之言，幾敗國事！”詡因說禹：“收羅涼土豪桀，引其牧守子弟於朝，令諸府各闢數人，外以勸厲答其功勤，內以拘致防其邪計。”禹善其言，更集四府，皆從詡議。於是辟西州豪桀為掾屬，拜牧守、長吏子弟為郎，以安慰之。
</br>