</b>
<b> 會齊殤王子都鄉侯暢來吊國憂，太後數召見之，竇憲懼暢分宮省之權，遣客刺殺暢於屯衛之中，而歸罪於暢弟利侯剛，乃使侍禦史與青州刺史雜考剛等。尚書潁川韓棱以為“賊在京師，不宜舍近問遠，恐為奸臣所笑。”太後怒，以切責棱，棱固執其議。何敞說宋由曰：“暢宗室肺府，茅土藩臣，來吊大憂，上書須報，親在武衛，致此殘酷。奉憲之吏，莫適討捕，蹤跡不顯，主名不立。敞備數股肱，職典賊曹，欲親至發所，以糾其變。而二府執事以為三公不與賊盜，公縱奸慝，莫以為咎。敞請獨奏案之。”由乃許焉。二府聞敞行，皆遣主者隨之。於是推舉，具得事實。太後怒，閉憲於內宮。憲懼誅，因自求擊匈奴以贖死。</b>
<b> 適逢齊殤王劉石的兒子都鄉侯劉暢到京城來祭弔章帝。竇太後頻繁地召見他。竇憲怕劉暢分去自己在內宮的權勢，便派刺客在皇宮禁衛軍中將劉暢暗殺，而歸罪於劉暢的弟弟利侯劉剛。於是朝廷派侍禦史和青州刺史一同審訊劉剛等人。尚書潁川人韓棱認為：“兇手就在京城，不應捨近求遠。而現在的作法，怕要讓奸臣譏笑。”太後大怒，嚴厲地責備韓棱，但韓棱仍然堅持自己的看法。何敞對太尉宋由說：“劉暢是皇室宗親，封國藩臣，到京城來祭弔先帝，上書聽候命令，身在武裝衛士當中，卻遭到這樣的慘死。執法官吏盲目地追捕兇手，既不見兇手的蹤影，也不知他們的姓名。我充數為您屬下的要員，主管捕審罪犯，打算親自到判案場所，以督察事態的進展。但司徒和司空二府的負責人認為，三公不應參與地方刑事案件，於是公然放縱奸惡，而並不認為是過錯，因此我打算單獨奏請，參與審案。”宋由便答應了何敞的請求。司徒、司空二府聽說何敞將去參與審案，都派主管官員隨同前往。於是清查案情，得到全部事實。竇太後知道真相後大怒，將竇憲禁閉在內宮。竇憲害怕被殺，就自己請求去打匈奴，以贖死罪。</b>
<b> 冬，十月，乙亥，以憲為車騎將軍，伐北匈奴，以執金吾耿秉為副；發北軍五校、黎陽、雍營、緣邊十二郡騎士及羌、胡兵出塞。</b>
<b> 冬季，十月乙亥（十七日），任命竇憲為車騎將軍，討伐北匈奴。任命執金吾耿秉為副統帥，徵調北軍屯騎、越騎、步兵、長水、射聲五校兵和黎陽營、雍營、邊疆十二郡的騎兵，以及羌人、胡人部隊，出塞征戰。</b>
<b> [13]公卿舉故張掖太守鄧訓代張紆為護羌校尉。迷唐率兵萬騎來至塞下，未敢攻訓，先欲脅小月氏胡。訓擁衛小月氏胡，令不得戰。議者鹹以羌、胡相攻，縣官之利，不宜禁護。訓曰：“張紆失信，眾羌大動，涼州吏民，命縣絲髮。原諸胡所以難得意者，皆恩信不厚耳。今因其追急，以德懷之，庶能有用。”遂令開城及所居園門，悉驅群胡妻子內之，嚴兵守衛。羌掠無所得，又不敢逼諸胡，因即解去。由是湟中諸胡皆言：“漢家常欲鬥我曹；今鄧使君待我以恩信，開門內我妻子，乃是得父母也！”鹹歡喜叩頭曰：“唯使君所命！”訓遂撫養教諭，大小莫不感悅。於是賞賂諸羌種，使相招誘，迷唐叔父號吾將其種人八百戶來降。訓因發湟中秦、胡、羌兵四千人出塞，掩擊迷唐於寫穀，破之，迷唐乃去大、小榆，居頗岩穀，眾悉離散。</b>
<b> [13]公卿推舉前張掖太守鄧訓接替張紆任護羌校尉。燒當羌人部落首領迷唐率領一萬騎兵，逼近邊塞，但沒有敢進攻鄧訓，而準備先脅迫小月氏胡人臣服。由於鄧訓的庇護，迷唐未能與小月氏胡人交戰。議論此事的官員一致認為，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應採取製止和庇護的策略。鄧訓說：“由於張紆失信，致使羌人各部落群起反叛，涼州官民的性命，就像懸在一根髮絲上那樣危險。推求胡人所以難與漢朝同心的原因，全都是因為我們的恩德信義不厚。現在乘胡人受到逼迫的機會，以恩德相待，希望將來能為我所用。”於是下令打開城門和他所居住的護羌校尉府後園大門，將胡人的妻子兒女全部驅趕接納入內，派兵嚴密守衛。羌兵搶掠沒有收穫，又不敢對小月氏胡人各部落進行逼迫，便撤退離去。因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。於是鄧訓又懸賞招降羌族各部落，讓已降的羌人引誘其他羌人前來歸順。迷唐的叔父號吾率領本部落羌人八百戶前來依附漢朝。於是，鄧訓徵調湟中地區的漢人、胡人、羌人部隊四千人出塞，在寫穀襲擊迷唐，將他打敗。於是迷唐撤離大、小榆穀，移居到頗岩穀，部眾全部離散。</b>
<b> 孝和皇帝上永元元年（己醜、89）</b>
<b> 漢和帝永元元年（己醜，公元89年）</b>
<b> [1]春，迷唐欲復歸故地；鄧訓發湟中六千人，令長史任尚將之，縫革為船，置於簞上以渡河，掩擊迷唐，大破之，斬首前後一千八百餘級，獲生口二千人，馬牛羊三萬餘頭，一種殆盡。迷唐收其餘眾西徙千餘裏，諸附落小種皆畔之。燒當豪帥東號，稽顙歸死，餘皆款塞納質。於是訓綏接歸附，威信大行，遂罷屯兵，各令歸郡，唯置弛刑徒二千餘人，分以屯田、修理塢壁而已。
</br>
<b> 會齊殤王子都鄉侯暢來吊國憂，太後數召見之，竇憲懼暢分宮省之權，遣客刺殺暢於屯衛之中，而歸罪於暢弟利侯剛，乃使侍禦史與青州刺史雜考剛等。尚書潁川韓棱以為“賊在京師，不宜舍近問遠，恐為奸臣所笑。”太後怒，以切責棱，棱固執其議。何敞說宋由曰：“暢宗室肺府，茅土藩臣，來吊大憂，上書須報，親在武衛，致此殘酷。奉憲之吏，莫適討捕，蹤跡不顯，主名不立。敞備數股肱，職典賊曹，欲親至發所，以糾其變。而二府執事以為三公不與賊盜，公縱奸慝，莫以為咎。敞請獨奏案之。”由乃許焉。二府聞敞行，皆遣主者隨之。於是推舉，具得事實。太後怒，閉憲於內宮。憲懼誅，因自求擊匈奴以贖死。</b>
<b> 適逢齊殤王劉石的兒子都鄉侯劉暢到京城來祭弔章帝。竇太後頻繁地召見他。竇憲怕劉暢分去自己在內宮的權勢，便派刺客在皇宮禁衛軍中將劉暢暗殺，而歸罪於劉暢的弟弟利侯劉剛。於是朝廷派侍禦史和青州刺史一同審訊劉剛等人。尚書潁川人韓棱認為：“兇手就在京城，不應捨近求遠。而現在的作法，怕要讓奸臣譏笑。”太後大怒，嚴厲地責備韓棱，但韓棱仍然堅持自己的看法。何敞對太尉宋由說：“劉暢是皇室宗親，封國藩臣，到京城來祭弔先帝，上書聽候命令，身在武裝衛士當中，卻遭到這樣的慘死。執法官吏盲目地追捕兇手，既不見兇手的蹤影，也不知他們的姓名。我充數為您屬下的要員，主管捕審罪犯，打算親自到判案場所，以督察事態的進展。但司徒和司空二府的負責人認為，三公不應參與地方刑事案件，於是公然放縱奸惡，而並不認為是過錯，因此我打算單獨奏請，參與審案。”宋由便答應了何敞的請求。司徒、司空二府聽說何敞將去參與審案，都派主管官員隨同前往。於是清查案情，得到全部事實。竇太後知道真相後大怒，將竇憲禁閉在內宮。竇憲害怕被殺，就自己請求去打匈奴，以贖死罪。</b>
<b> 冬，十月，乙亥，以憲為車騎將軍，伐北匈奴，以執金吾耿秉為副；發北軍五校、黎陽、雍營、緣邊十二郡騎士及羌、胡兵出塞。</b>
<b> 冬季，十月乙亥（十七日），任命竇憲為車騎將軍，討伐北匈奴。任命執金吾耿秉為副統帥，徵調北軍屯騎、越騎、步兵、長水、射聲五校兵和黎陽營、雍營、邊疆十二郡的騎兵，以及羌人、胡人部隊，出塞征戰。</b>
<b> [13]公卿舉故張掖太守鄧訓代張紆為護羌校尉。迷唐率兵萬騎來至塞下，未敢攻訓，先欲脅小月氏胡。訓擁衛小月氏胡，令不得戰。議者鹹以羌、胡相攻，縣官之利，不宜禁護。訓曰：“張紆失信，眾羌大動，涼州吏民，命縣絲髮。原諸胡所以難得意者，皆恩信不厚耳。今因其追急，以德懷之，庶能有用。”遂令開城及所居園門，悉驅群胡妻子內之，嚴兵守衛。羌掠無所得，又不敢逼諸胡，因即解去。由是湟中諸胡皆言：“漢家常欲鬥我曹；今鄧使君待我以恩信，開門內我妻子，乃是得父母也！”鹹歡喜叩頭曰：“唯使君所命！”訓遂撫養教諭，大小莫不感悅。於是賞賂諸羌種，使相招誘，迷唐叔父號吾將其種人八百戶來降。訓因發湟中秦、胡、羌兵四千人出塞，掩擊迷唐於寫穀，破之，迷唐乃去大、小榆，居頗岩穀，眾悉離散。</b>
<b> [13]公卿推舉前張掖太守鄧訓接替張紆任護羌校尉。燒當羌人部落首領迷唐率領一萬騎兵，逼近邊塞，但沒有敢進攻鄧訓，而準備先脅迫小月氏胡人臣服。由於鄧訓的庇護，迷唐未能與小月氏胡人交戰。議論此事的官員一致認為，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應採取製止和庇護的策略。鄧訓說：“由於張紆失信，致使羌人各部落群起反叛，涼州官民的性命，就像懸在一根髮絲上那樣危險。推求胡人所以難與漢朝同心的原因，全都是因為我們的恩德信義不厚。現在乘胡人受到逼迫的機會，以恩德相待，希望將來能為我所用。”於是下令打開城門和他所居住的護羌校尉府後園大門，將胡人的妻子兒女全部驅趕接納入內，派兵嚴密守衛。羌兵搶掠沒有收穫，又不敢對小月氏胡人各部落進行逼迫，便撤退離去。因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。於是鄧訓又懸賞招降羌族各部落，讓已降的羌人引誘其他羌人前來歸順。迷唐的叔父號吾率領本部落羌人八百戶前來依附漢朝。於是，鄧訓徵調湟中地區的漢人、胡人、羌人部隊四千人出塞，在寫穀襲擊迷唐，將他打敗。於是迷唐撤離大、小榆穀，移居到頗岩穀，部眾全部離散。</b>
<b> 孝和皇帝上永元元年（己醜、89）</b>
<b> 漢和帝永元元年（己醜，公元89年）</b>
<b> [1]春，迷唐欲復歸故地；鄧訓發湟中六千人，令長史任尚將之，縫革為船，置於簞上以渡河，掩擊迷唐，大破之，斬首前後一千八百餘級，獲生口二千人，馬牛羊三萬餘頭，一種殆盡。迷唐收其餘眾西徙千餘裏，諸附落小種皆畔之。燒當豪帥東號，稽顙歸死，餘皆款塞納質。於是訓綏接歸附，威信大行，遂罷屯兵，各令歸郡，唯置弛刑徒二千餘人，分以屯田、修理塢壁而已。
</br>