</b>
<b> [5]秋，七月，丁未，詔曰：“律雲：‘掠者唯得榜、笞、立’；又《令丙》，棰長短有數。自往者大獄以來，掠考多酷，鑽鑽之屬，慘苦無極。念其痛毒，怵然動心！宜及秋冬治獄，明為其禁。”</b>
<b> [5]秋季，七月丁未（二十三日），章帝下詔：“漢律規定：‘拷問犯人隻許使用以下手段：杖擊、鞭打、罰站。’此外，《令丙》對刑棍的長短有具體的規定。自從先前大獄興起以來，審案拷問多採用殘酷的方式，諸如鐵鉗鎖c頸、錐刺肌膚之類，真是慘痛無比。想到毒刑的苦楚，令人恐懼而心驚！今後應當等到秋冬兩季再審理案件，並明確規定禁止事項。”</b>
<b> [6]八月，甲子，太尉鄧彪罷，以大司農鄭弘為太尉。</b>
<b> [6]八月甲子（十一日），將太尉鄧彪免官，任命大司農鄭弘為太尉。</b>
<b> [7]癸酉，詔改元。丁酉，車駕南巡。詔：“所經道上州縣，毋得設儲。命司空自將徒支拄橋樑。有遣使奉迎，探知起居，二千石當坐。”</b>
<b> [7]八月癸酉（二十日），下詔改變年號。八月丁酉（疑誤），章帝到南方巡視。下詔說：“沿途所經各州、各縣，不得事先積蓄用品。命司空自帶工人修架橋樑。若有派遣使者接駕，打探行蹤動靜的，要向郡太守問罪。”</b>
<b> [8]九月，辛醜，幸章陵；十月己未，進幸江陵；還，幸宛。召前臨淮太守宛人朱暉，拜尚書僕射。暉在臨淮，有善政，民歌之曰：“強直自遂，南陽朱季，吏畏其威，民懷其惠。”時坐法免，家居，故上召而用之。十一月，己醜，車駕還宮。尚書張林上言：“縣官經用不足，宜自煮鹽，及復修武帝均輸之法。”朱暉固執以為不可，曰：“均輸之法，與賈販無異，鹽利歸官，則下民窮怨，誠非明主所宜行。”帝因發怒切責諸尚書，暉等皆自係獄。三日，詔敕出之，曰：“國家樂聞駁義，黃髮無愆；詔書過耳，何故自係！”暉因稱病篤，不肯復署議。尚書令以下惶怖，謂暉曰：“今臨得譴讓，奈何稱病，其禍不細！”暉曰：“行年八十，蒙恩得在機密，當以死報。若心知不可，而順旨雷同，負臣子之義！今耳目無所聞見，仗待死命。”遂閉口不復言。諸尚書不知所為，乃共劾奏暉。帝意解，寢其事。後數日，詔使直事郎問暉起居，太醫視疾，太官賜食，暉乃起謝；復賜錢十萬，布百匹，衣十領。</b>
<b> [8]九月辛醜（十八日），章帝臨幸章陵。十月，己未（初七），又臨幸江陵。在歸途之中，又臨幸宛城。章帝召見前任臨淮太守、宛人朱暉，將他任命為尚書僕射。朱暉在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。”當時朱暉因犯法免職，正在家中閑居，因此章帝召他出來任用。十一月己醜（初七），章帝返迴京城皇宮。尚書張林上奏說：“國家經費不足，應當由官府自行煮鹽專賣，並恢復武帝時的均輸法。”朱暉堅決反對這一建議，他說：“實行均輸法，會使官員和商販沒有區別。而將賣鹽所得之利歸於官府，鹽民就會因為貧困產生怨恨，這實在不是聖明君王所應作的事情。”於是章帝大怒，嚴厲斥責尚書台官員，朱暉等人全都自投監獄等待問罪。三天以後，章帝下詔將他們釋放，說道：“我樂於聽反對的意見，老先生並沒有罪，隻是詔書的斥責過分罷了，你們為什麽要自投監獄！”朱暉於是自稱病重，不肯再在奏議上署名。尚書令以下官員十分驚慌恐懼，對朱暉說：“如今正麵臨譴責，怎麽可以稱病，此禍不小！”朱暉說：“我年近八十，而蒙受皇恩，能夠參與尚書機密，應當以死相報。如果我心知事不可行，卻順從旨意附合，那就違背了做臣子的大義！如今我耳不聽，眼不見，伏身等待誅殺。”便閉口不再說話。尚書們不知如何是好，於是就一同上書彈劾朱暉。章帝怒氣已平，便將此事擱置。又過了幾天，章帝下詔，命值班的郎官問候朱暉，派禦醫前往診病，太官送去食物。朱暉這才起來謝恩。章帝又賞賜他十萬錢，一百匹布，十套衣服。</b>
<b> [9]魯國孔僖、涿郡崔同遊太學，相與論“孝武皇帝，始為天子，崇信聖道，五六年間，號勝文、景；及後恣己，忘其前善。”鄰房生梁鬱上書，告“、僖誹謗先帝，刺譏當世”，事下有司，詣吏受訊。僖以書自訟曰：“凡言誹謗者，謂實無此事而虛加誣之也。至如孝武皇帝，政之美惡，顯在漢史，坦如日月，是為直說書傳實事，非虛謗也。夫帝者，為善為惡，天下莫不知，斯皆有以致之，故不可以誅於人也。且陛下即位以來，政教未過而德澤有加，天下所具也，臣等獨何譏刺哉！假使所非實是，則固應悛改，儻其不當，亦宜含容，又何罪焉！陛下不推原大數，深自為計，徒肆私忌以快其意，臣等受戮，死即位耳；顧天下之人，必迴視易慮，以此事窺陛下心，自今以後，苟見不可之事，終莫復言者矣。齊桓公親揚其先君之惡以唱管仲，然後群臣得盡其心。今陛下乃欲為十世之武帝遠諱實事，豈不與桓公異哉！臣恐有司卒然見構，銜恨蒙枉，不得自敘，使後世論者擅以陛下有所比方，寧可復使子孫追掩之乎！謹詣闕伏待重誅。”書奏，帝立詔勿問，拜僖蘭台令史。
</br>
<b> [5]秋，七月，丁未，詔曰：“律雲：‘掠者唯得榜、笞、立’；又《令丙》，棰長短有數。自往者大獄以來，掠考多酷，鑽鑽之屬，慘苦無極。念其痛毒，怵然動心！宜及秋冬治獄，明為其禁。”</b>
<b> [5]秋季，七月丁未（二十三日），章帝下詔：“漢律規定：‘拷問犯人隻許使用以下手段：杖擊、鞭打、罰站。’此外，《令丙》對刑棍的長短有具體的規定。自從先前大獄興起以來，審案拷問多採用殘酷的方式，諸如鐵鉗鎖c頸、錐刺肌膚之類，真是慘痛無比。想到毒刑的苦楚，令人恐懼而心驚！今後應當等到秋冬兩季再審理案件，並明確規定禁止事項。”</b>
<b> [6]八月，甲子，太尉鄧彪罷，以大司農鄭弘為太尉。</b>
<b> [6]八月甲子（十一日），將太尉鄧彪免官，任命大司農鄭弘為太尉。</b>
<b> [7]癸酉，詔改元。丁酉，車駕南巡。詔：“所經道上州縣，毋得設儲。命司空自將徒支拄橋樑。有遣使奉迎，探知起居，二千石當坐。”</b>
<b> [7]八月癸酉（二十日），下詔改變年號。八月丁酉（疑誤），章帝到南方巡視。下詔說：“沿途所經各州、各縣，不得事先積蓄用品。命司空自帶工人修架橋樑。若有派遣使者接駕，打探行蹤動靜的，要向郡太守問罪。”</b>
<b> [8]九月，辛醜，幸章陵；十月己未，進幸江陵；還，幸宛。召前臨淮太守宛人朱暉，拜尚書僕射。暉在臨淮，有善政，民歌之曰：“強直自遂，南陽朱季，吏畏其威，民懷其惠。”時坐法免，家居，故上召而用之。十一月，己醜，車駕還宮。尚書張林上言：“縣官經用不足，宜自煮鹽，及復修武帝均輸之法。”朱暉固執以為不可，曰：“均輸之法，與賈販無異，鹽利歸官，則下民窮怨，誠非明主所宜行。”帝因發怒切責諸尚書，暉等皆自係獄。三日，詔敕出之，曰：“國家樂聞駁義，黃髮無愆；詔書過耳，何故自係！”暉因稱病篤，不肯復署議。尚書令以下惶怖，謂暉曰：“今臨得譴讓，奈何稱病，其禍不細！”暉曰：“行年八十，蒙恩得在機密，當以死報。若心知不可，而順旨雷同，負臣子之義！今耳目無所聞見，仗待死命。”遂閉口不復言。諸尚書不知所為，乃共劾奏暉。帝意解，寢其事。後數日，詔使直事郎問暉起居，太醫視疾，太官賜食，暉乃起謝；復賜錢十萬，布百匹，衣十領。</b>
<b> [8]九月辛醜（十八日），章帝臨幸章陵。十月，己未（初七），又臨幸江陵。在歸途之中，又臨幸宛城。章帝召見前任臨淮太守、宛人朱暉，將他任命為尚書僕射。朱暉在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。”當時朱暉因犯法免職，正在家中閑居，因此章帝召他出來任用。十一月己醜（初七），章帝返迴京城皇宮。尚書張林上奏說：“國家經費不足，應當由官府自行煮鹽專賣，並恢復武帝時的均輸法。”朱暉堅決反對這一建議，他說：“實行均輸法，會使官員和商販沒有區別。而將賣鹽所得之利歸於官府，鹽民就會因為貧困產生怨恨，這實在不是聖明君王所應作的事情。”於是章帝大怒，嚴厲斥責尚書台官員，朱暉等人全都自投監獄等待問罪。三天以後，章帝下詔將他們釋放，說道：“我樂於聽反對的意見，老先生並沒有罪，隻是詔書的斥責過分罷了，你們為什麽要自投監獄！”朱暉於是自稱病重，不肯再在奏議上署名。尚書令以下官員十分驚慌恐懼，對朱暉說：“如今正麵臨譴責，怎麽可以稱病，此禍不小！”朱暉說：“我年近八十，而蒙受皇恩，能夠參與尚書機密，應當以死相報。如果我心知事不可行，卻順從旨意附合，那就違背了做臣子的大義！如今我耳不聽，眼不見，伏身等待誅殺。”便閉口不再說話。尚書們不知如何是好，於是就一同上書彈劾朱暉。章帝怒氣已平，便將此事擱置。又過了幾天，章帝下詔，命值班的郎官問候朱暉，派禦醫前往診病，太官送去食物。朱暉這才起來謝恩。章帝又賞賜他十萬錢，一百匹布，十套衣服。</b>
<b> [9]魯國孔僖、涿郡崔同遊太學，相與論“孝武皇帝，始為天子，崇信聖道，五六年間，號勝文、景；及後恣己，忘其前善。”鄰房生梁鬱上書，告“、僖誹謗先帝，刺譏當世”，事下有司，詣吏受訊。僖以書自訟曰：“凡言誹謗者，謂實無此事而虛加誣之也。至如孝武皇帝，政之美惡，顯在漢史，坦如日月，是為直說書傳實事，非虛謗也。夫帝者，為善為惡，天下莫不知，斯皆有以致之，故不可以誅於人也。且陛下即位以來，政教未過而德澤有加，天下所具也，臣等獨何譏刺哉！假使所非實是，則固應悛改，儻其不當，亦宜含容，又何罪焉！陛下不推原大數，深自為計，徒肆私忌以快其意，臣等受戮，死即位耳；顧天下之人，必迴視易慮，以此事窺陛下心，自今以後，苟見不可之事，終莫復言者矣。齊桓公親揚其先君之惡以唱管仲，然後群臣得盡其心。今陛下乃欲為十世之武帝遠諱實事，豈不與桓公異哉！臣恐有司卒然見構，銜恨蒙枉，不得自敘，使後世論者擅以陛下有所比方，寧可復使子孫追掩之乎！謹詣闕伏待重誅。”書奏，帝立詔勿問，拜僖蘭台令史。
</br>