</b>
<b> [5]九月，甲戌，帝幸偃師，東涉卷津，至河內，下詔曰：“車駕行秋稼，觀收穫，因涉郡界，皆精騎輕行，無他輜重。不得輒修道橋，遠離城郭，遣吏逢迎，刺探起居，出入前後，以為煩擾。動務省約，但患不能脫粟瓢飲耳。”己酉，進幸鄴；辛卯，還宮。</b>
<b> [5]九月甲戌（初十），章帝臨幸偃師縣，東行，在卷縣渡口渡過黃河，到達河內郡。下詔說：“朕巡視秋季莊稼，查看收穫情況，因而進入河內郡界。一路都是輕裝前進，並無其它輜重。地方官府不得為此築路修橋，不得派官吏遠離城郭迎接，打聽伺候飲食行臥，出出進進，跑前跑後，帶來煩擾。一切舉動務求簡省，朕隻恨自己不能食糙米之飯，飲瓢中之水罷了！”九月己酉（疑誤），章帝臨幸鄴城。九月辛卯（二十七日），返迴京城皇宮。</b>
<b> [6]冬，十月，癸醜，帝行幸長安，封蕭何末孫熊為侯。進幸槐裏、岐山；又幸長平，禦池陽宮，東至高陵，十二月丁亥，還宮。</b>
<b> [6]冬季，十月癸醜（十九日），章帝出行，臨幸長安，將蕭何的末代子孫蕭熊封為侯。並前往槐裏、岐山。又臨幸長平和池陽宮，東行到高陵。十二月丁亥（疑誤），返迴京城皇宮。</b>
<b> [7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕於道。又置驛馬，千裏傳問起居。</b>
<b> [7]東平獻王劉蒼患病，章帝賢急派遣名醫和小黃門前往診治。問病的使者車駕在路上前後不斷。又設專用驛馬，在千裏之間傳達問候東平王的病情。</b>
<b> 八年（癸未、83）</b>
<b> 八年（癸未，公元83年）</b>
<b> [1]春，正月，壬辰，王薨。詔告中傅“封上王自建武以來章奏，並集覽焉。”遣大鴻臚持節監喪，令四姓小侯、諸國王、主悉會葬。</b>
<b> [1]春季，正月壬辰（二十九日），東平王劉蒼去世。章帝下詔，命令東平國中傅：“將東平王自建武以來的奏章加封上送，我要集中閱覽。”並派大鴻臚持符節主持治喪，命令樊、陰、郭、馬四姓小侯和各封國的親王、公主都去參加葬禮。</b>
<b> [2]夏，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等率三萬餘人款五原塞降。</b>
<b> [2]夏季，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等，率三萬餘人到五原塞歸降。</b>
<b> [3]冬，十二月，甲午，上行幸陳留、梁國、淮陽、潁陽；戊申，還宮。</b>
<b> [3]冬季，十二月甲午（初七），章帝出行，臨幸陳留、梁國、淮陽、潁陽。十二月戊申（二十一日），返迴京城皇宮。</b>
<b> [4]太子肇之立也，梁氏私相慶；諸竇聞而惡之。皇後欲專名外家，忌梁貴人姊妹，數譖之於帝，漸致疏嫌。是歲，竇氏作飛書，陷梁竦以惡逆，竦遂死獄中，家屬徙九真，貴人姊妹以憂死。辭語連及梁鬆妻舞陰公主，坐徙新城。</b>
<b> [4]皇子劉肇被立為太子以後，梁家私下互相慶賀。竇家聽到這個消息，感到厭惡。竇皇後想使竇家成為劉肇唯一的舅家，因而忌恨梁貴人姐妹，不斷地在章帝麵前進行詆毀，逐漸使章帝與她們日益疏遠而產生嫌棄之心。本年，竇家用匿名書誣告梁竦，使他陷入謀反大罪。梁竦死在獄中，家屬被流放到九真，梁貴人姊妹則憂愁而死，梁竦的供詞牽連到梁鬆的妻子舞陰公主，舞陰公主因罪被貶逐到新城。</b>
<b> [5]順陽侯馬廖，謹篤自守，而性寬緩，不能教勒子弟，皆驕奢不謹。校書郎楊終與廖書，戒之曰：“君位地尊重，海內所望。黃門郎年幼，血氣方盛，既無長君退讓之風，而要結輕狡無行之客，縱而莫誨，視成任性，覽念前往，可為寒心！”廖不能從。防、光兄弟資產巨億，大起第觀，彌恆街路，食客常數百人。防又多牧馬畜，賦斂羌、胡。帝不喜之，數加譴敕，所以禁遏甚備。由是權勢稍損，賓客亦衰。</b>
<b> [5]順陽侯馬廖為人謹慎小心，但天性厚道寬容，不能管教約束馬家子弟。因此，馬家子弟全都驕傲奢侈，為所欲為。校書郎楊終曾給馬廖寫信，告誡他說：“閣下的地位尊貴顯要，四海之內，眾人矚望。您的弟弟、黃門郎馬防、馬光都還年輕，血氣方剛，他們既沒有文帝竇皇後的哥哥長君的退讓精神，卻反而結交一些輕浮狡猾、品行不端的賓朋。您對他們放縱而不加教誨，眼看他們養成了任性的作風。迴顧前事，我要為馬家感到寒心！”馬廖未能接受他的勸告。馬防、馬光兄弟的財產無數，他們大規模地建造宅第，使房屋連綿相接，占滿街巷，食客經常有數百之多。馬防還飼養了大批馬匹牲畜，對羌人胡人徵收賦稅。章帝對此感到不悅，屢次下令進行譴責，並處處予以限製。於是馬家的權勢稍有減損，賓朋也逐漸離去。</b>
<b> 廖子豫為步兵校尉，投書怨誹。於是有司並奏防、光兄弟奢侈逾僭，濁亂聖化，悉免就國。臨上路，詔曰：“舅氏一門俱就國封，四時陵廟無助祭先後者，朕甚傷之。其令許侯思田廬，有司勿復請，以慰朕渭陽之情。”光比防稍為謹密，故帝特留之，後復位特進。豫隨廖歸國。考擊物故，後復有詔還廖京師。</b>
<b> 馬廖的兒子馬豫任步兵校尉，投書表示怨恨不滿。於是有關部門對馬豫連同馬防、馬光兄弟一併進行彈劾，稱馬防、馬光的豪華奢侈，超過他們的身份，擾亂了聖明的禮教。建議將馬氏兄弟一律免官，命他們前往各自封國。馬廖等人即將上路時，章帝下詔說：“舅父一家全都前往封國，四季祭祀陵廟時便沒有助祭先後的人了，朕甚感悲傷。今命許侯馬光留下，在鄉間田廬閉門思過。有關部門不要再提出異議，以慰朕的甥舅之情。”馬光較馬防謹慎收斂一些，所以章帝特別將他留下，後又恢復他的特進之位。馬豫隨馬廖到封國，被審訊拷打致死。後來，章帝又下詔書，命馬廖返迴京城。
</br>
<b> [5]九月，甲戌，帝幸偃師，東涉卷津，至河內，下詔曰：“車駕行秋稼，觀收穫，因涉郡界，皆精騎輕行，無他輜重。不得輒修道橋，遠離城郭，遣吏逢迎，刺探起居，出入前後，以為煩擾。動務省約，但患不能脫粟瓢飲耳。”己酉，進幸鄴；辛卯，還宮。</b>
<b> [5]九月甲戌（初十），章帝臨幸偃師縣，東行，在卷縣渡口渡過黃河，到達河內郡。下詔說：“朕巡視秋季莊稼，查看收穫情況，因而進入河內郡界。一路都是輕裝前進，並無其它輜重。地方官府不得為此築路修橋，不得派官吏遠離城郭迎接，打聽伺候飲食行臥，出出進進，跑前跑後，帶來煩擾。一切舉動務求簡省，朕隻恨自己不能食糙米之飯，飲瓢中之水罷了！”九月己酉（疑誤），章帝臨幸鄴城。九月辛卯（二十七日），返迴京城皇宮。</b>
<b> [6]冬，十月，癸醜，帝行幸長安，封蕭何末孫熊為侯。進幸槐裏、岐山；又幸長平，禦池陽宮，東至高陵，十二月丁亥，還宮。</b>
<b> [6]冬季，十月癸醜（十九日），章帝出行，臨幸長安，將蕭何的末代子孫蕭熊封為侯。並前往槐裏、岐山。又臨幸長平和池陽宮，東行到高陵。十二月丁亥（疑誤），返迴京城皇宮。</b>
<b> [7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕於道。又置驛馬，千裏傳問起居。</b>
<b> [7]東平獻王劉蒼患病，章帝賢急派遣名醫和小黃門前往診治。問病的使者車駕在路上前後不斷。又設專用驛馬，在千裏之間傳達問候東平王的病情。</b>
<b> 八年（癸未、83）</b>
<b> 八年（癸未，公元83年）</b>
<b> [1]春，正月，壬辰，王薨。詔告中傅“封上王自建武以來章奏，並集覽焉。”遣大鴻臚持節監喪，令四姓小侯、諸國王、主悉會葬。</b>
<b> [1]春季，正月壬辰（二十九日），東平王劉蒼去世。章帝下詔，命令東平國中傅：“將東平王自建武以來的奏章加封上送，我要集中閱覽。”並派大鴻臚持符節主持治喪，命令樊、陰、郭、馬四姓小侯和各封國的親王、公主都去參加葬禮。</b>
<b> [2]夏，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等率三萬餘人款五原塞降。</b>
<b> [2]夏季，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等，率三萬餘人到五原塞歸降。</b>
<b> [3]冬，十二月，甲午，上行幸陳留、梁國、淮陽、潁陽；戊申，還宮。</b>
<b> [3]冬季，十二月甲午（初七），章帝出行，臨幸陳留、梁國、淮陽、潁陽。十二月戊申（二十一日），返迴京城皇宮。</b>
<b> [4]太子肇之立也，梁氏私相慶；諸竇聞而惡之。皇後欲專名外家，忌梁貴人姊妹，數譖之於帝，漸致疏嫌。是歲，竇氏作飛書，陷梁竦以惡逆，竦遂死獄中，家屬徙九真，貴人姊妹以憂死。辭語連及梁鬆妻舞陰公主，坐徙新城。</b>
<b> [4]皇子劉肇被立為太子以後，梁家私下互相慶賀。竇家聽到這個消息，感到厭惡。竇皇後想使竇家成為劉肇唯一的舅家，因而忌恨梁貴人姐妹，不斷地在章帝麵前進行詆毀，逐漸使章帝與她們日益疏遠而產生嫌棄之心。本年，竇家用匿名書誣告梁竦，使他陷入謀反大罪。梁竦死在獄中，家屬被流放到九真，梁貴人姊妹則憂愁而死，梁竦的供詞牽連到梁鬆的妻子舞陰公主，舞陰公主因罪被貶逐到新城。</b>
<b> [5]順陽侯馬廖，謹篤自守，而性寬緩，不能教勒子弟，皆驕奢不謹。校書郎楊終與廖書，戒之曰：“君位地尊重，海內所望。黃門郎年幼，血氣方盛，既無長君退讓之風，而要結輕狡無行之客，縱而莫誨，視成任性，覽念前往，可為寒心！”廖不能從。防、光兄弟資產巨億，大起第觀，彌恆街路，食客常數百人。防又多牧馬畜，賦斂羌、胡。帝不喜之，數加譴敕，所以禁遏甚備。由是權勢稍損，賓客亦衰。</b>
<b> [5]順陽侯馬廖為人謹慎小心，但天性厚道寬容，不能管教約束馬家子弟。因此，馬家子弟全都驕傲奢侈，為所欲為。校書郎楊終曾給馬廖寫信，告誡他說：“閣下的地位尊貴顯要，四海之內，眾人矚望。您的弟弟、黃門郎馬防、馬光都還年輕，血氣方剛，他們既沒有文帝竇皇後的哥哥長君的退讓精神，卻反而結交一些輕浮狡猾、品行不端的賓朋。您對他們放縱而不加教誨，眼看他們養成了任性的作風。迴顧前事，我要為馬家感到寒心！”馬廖未能接受他的勸告。馬防、馬光兄弟的財產無數，他們大規模地建造宅第，使房屋連綿相接，占滿街巷，食客經常有數百之多。馬防還飼養了大批馬匹牲畜，對羌人胡人徵收賦稅。章帝對此感到不悅，屢次下令進行譴責，並處處予以限製。於是馬家的權勢稍有減損，賓朋也逐漸離去。</b>
<b> 廖子豫為步兵校尉，投書怨誹。於是有司並奏防、光兄弟奢侈逾僭，濁亂聖化，悉免就國。臨上路，詔曰：“舅氏一門俱就國封，四時陵廟無助祭先後者，朕甚傷之。其令許侯思田廬，有司勿復請，以慰朕渭陽之情。”光比防稍為謹密，故帝特留之，後復位特進。豫隨廖歸國。考擊物故，後復有詔還廖京師。</b>
<b> 馬廖的兒子馬豫任步兵校尉，投書表示怨恨不滿。於是有關部門對馬豫連同馬防、馬光兄弟一併進行彈劾，稱馬防、馬光的豪華奢侈，超過他們的身份，擾亂了聖明的禮教。建議將馬氏兄弟一律免官，命他們前往各自封國。馬廖等人即將上路時，章帝下詔說：“舅父一家全都前往封國，四季祭祀陵廟時便沒有助祭先後的人了，朕甚感悲傷。今命許侯馬光留下，在鄉間田廬閉門思過。有關部門不要再提出異議，以慰朕的甥舅之情。”馬光較馬防謹慎收斂一些，所以章帝特別將他留下，後又恢復他的特進之位。馬豫隨馬廖到封國，被審訊拷打致死。後來，章帝又下詔書，命馬廖返迴京城。
</br>