</b>
<b> 初，勃年十二，能誦《詩》、《書》，常候援兄況，辭言嫻雅，援裁知書，見之自失。況知基意，乃自酌酒慰援曰：“朱勃小器速成，智盡此耳，卒當從汝稟學，勿畏也。”勃未二十，右扶風請試守渭城宰。及援為將軍封侯，而勃位不過縣令。援後雖貴，常待以舊恩而卑侮之，勃愈身 自親。及援遇讒，唯勃能終焉。</b>
<b> 起初，朱勃十二歲時就能背誦《詩經》、《書經》，經常拜望馬援之兄馬況，言辭溫文爾雅。當時馬援才開始讀書，看到朱勃，他自況不如，若有所失。馬況覺出了馬援的心情，就親自斟酒安慰他說：“朱勃是小器，早成，聰明才智盡此而已，他最終將從學於你，不要怕他。”朱勃還不到十二歲，右扶風便試用他代理渭城縣宰。而等到馬援做了將軍並封侯的時候，朱勃的官位還不過是個縣令。馬援後來雖然身居顯貴，仍然常常以舊恩照顧朱勃，但又卑視和怠慢他，而朱勃本人的態度卻愈發親近。及至馬援受到誣陷。唯有朱勃能夠最終保持忠誠不渝。</b>
<b> 謁者南陽宗均監援軍，援既卒，軍士疫死者太半，蠻亦飢困。均乃與諸將議曰：“今道遠士病，不可以戰，欲權承製降之，何如？”諸將皆伏地莫敢應。均曰：“夫忠臣出竟，有可以安國家，專之可也。”乃矯製調伏波司馬呂種守沅陵長，命種奉詔書入虜營，告以恩信，因勒兵隨其後。蠻夷震怖，冬十月，共斬其大帥而降。於是均入賊營，散其眾，遣歸本郡，為置長吏而還，群蠻遂平。均未至，先自劾矯製之罪；上嘉其功，迎，賜以金帛，令過家上塚。</b>
<b> 謁者、南陽人宗均任馬援大軍的監軍。馬援去世後，官兵因瘟疫而死的已超過半數，蠻軍也飢困交迫。於是宗均同將領們商議道：“我們如今道路遙遠，官兵染疾，不可以再作戰了，我打算權且代表皇上發布命令招降敵人，怎麽樣？”將領們全都伏在地上不敢應聲。宗均說：“忠臣遠在境外，若有保護國家安全之策，可以專斷專行。”於是假傳詔旨，調伏波司馬呂種代理沅陵縣長，命他帶著詔書進入敵營，宣告朝廷的恩德和信義，而自己率軍尾隨其後。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。於是宗均進入蠻賊大營，遣散兵眾，命他們各迴本郡，又委任了地方官吏，然後班師。蠻人之亂於是平定。宗均還沒到京成，先自我彈劾假傳詔旨之罪。光武帝嘉獎他的功績，派人出迎，賞賜金帛，命他經過家鄉時祭掃祖墳。</b>
<b> [5]是歲，遼西烏桓大人郝旦等率眾內屬，詔封烏桓渠帥為侯、王、君長者八十一人，使居塞內，布於緣邊諸郡，令招來種人，給其衣食，遂為漢偵候，助擊匈奴、鮮卑，時司徒掾班彪上言：“烏桓天性輕黠，好為寇賊，若久放縱而無總領者，必復掠居人，但委主降掾吏，恐非所能製。臣愚以為宜復置烏桓校尉，誠有益於附集，省國家之邊慮。”帝從之，於是始復置校尉於上穀寧城，開營府，並領鮮卑賞賜、質子，歲時互市焉。</b>
<b> [5]同年，遼西郡烏桓部落大人郝旦等率領部眾歸附漢朝。光武帝下詔將烏桓各級首領封為侯、王、君長，共計八十一人，讓他們移居塞內，分布在沿邊各郡。並命令他們招徠本族之人，由官府供給衣服飯食。於是這些人便成為漢朝邊疆的警哨，協助擊討匈奴和鮮卑。其時，司徒掾班彪上書道：“烏桓人天性輕薄狡黠，喜做強盜，如果長久放縱而無人統領，必將再度劫掠漢朝居民。隻委派主持受降的低級官吏，恐怕不能控製他們。我認為應當再度設置護烏桓校尉，這必將有益於招撫外族，減少國家的邊疆憂患。”光武帝聽從了他的建議，於是在上穀寧城重新設置護烏桓校尉，建立大營和官府，負責對鮮卑的賞賜、接送人質和每年四季的雙邊貿易等事務。</b>
<b> 二十六年（庚戌、50）</b>
<b> 二十六年（庚戌，公元50年）</b>
<b> [1]正月，詔增百官奉，其千石已上，減於西京舊製，六百石已下，增於舊秩。</b>
<b> [1]正月，光武帝下詔，增加百官的俸祿。千石以上的官吏，低於西漢舊製；六百石以下的官吏，高於西漢舊製。</b>
<b> [2]初作壽陵。帝曰：“古者帝王之葬，皆陶人、瓦器、木車、茅馬，使後世之人不知其處。太宗識終始之義，景帝能述遵孝道，遭天下反覆，而霸陵獨完受其福，豈不美哉！今所製地不過二三頃，無山陵陂池，裁令流水而已。使迭興之後，與丘隴同體。”</b>
<b> [2]開始興建皇陵。光武帝說：“古代帝王的隨葬之物，全都是陶人、瓦器、木製之車、茅編之馬，使後世的人不知道陵墓所在。文帝明了生死的真義，景帝能夠遵從孝道，所以經歷了天下大亂的變故之後，霸陵唯獨有幸保全，這豈不是美事嗎！現在設計的陵墓，占地不過二三頃，不起山陵，不修池，隻令不積水而已。使陵墓在改朝換代之後，能與丘隴泥土成為一體。”</b>
<b> [3]詔遣中郎將段彬、副校尉王鬱使南匈奴，立其庭，去五原西部塞八十裏。使者令單於伏拜受詔，單於顧望有頃，乃伏稱臣。拜訖，令譯曉使者曰：“單於新立，誠慚於左右，願使者眾中無相屈折也。”詔聽南單於入居雲中，始置使匈奴中郎將，將兵衛護之。
</br>
<b> 初，勃年十二，能誦《詩》、《書》，常候援兄況，辭言嫻雅，援裁知書，見之自失。況知基意，乃自酌酒慰援曰：“朱勃小器速成，智盡此耳，卒當從汝稟學，勿畏也。”勃未二十，右扶風請試守渭城宰。及援為將軍封侯，而勃位不過縣令。援後雖貴，常待以舊恩而卑侮之，勃愈身 自親。及援遇讒，唯勃能終焉。</b>
<b> 起初，朱勃十二歲時就能背誦《詩經》、《書經》，經常拜望馬援之兄馬況，言辭溫文爾雅。當時馬援才開始讀書，看到朱勃，他自況不如，若有所失。馬況覺出了馬援的心情，就親自斟酒安慰他說：“朱勃是小器，早成，聰明才智盡此而已，他最終將從學於你，不要怕他。”朱勃還不到十二歲，右扶風便試用他代理渭城縣宰。而等到馬援做了將軍並封侯的時候，朱勃的官位還不過是個縣令。馬援後來雖然身居顯貴，仍然常常以舊恩照顧朱勃，但又卑視和怠慢他，而朱勃本人的態度卻愈發親近。及至馬援受到誣陷。唯有朱勃能夠最終保持忠誠不渝。</b>
<b> 謁者南陽宗均監援軍，援既卒，軍士疫死者太半，蠻亦飢困。均乃與諸將議曰：“今道遠士病，不可以戰，欲權承製降之，何如？”諸將皆伏地莫敢應。均曰：“夫忠臣出竟，有可以安國家，專之可也。”乃矯製調伏波司馬呂種守沅陵長，命種奉詔書入虜營，告以恩信，因勒兵隨其後。蠻夷震怖，冬十月，共斬其大帥而降。於是均入賊營，散其眾，遣歸本郡，為置長吏而還，群蠻遂平。均未至，先自劾矯製之罪；上嘉其功，迎，賜以金帛，令過家上塚。</b>
<b> 謁者、南陽人宗均任馬援大軍的監軍。馬援去世後，官兵因瘟疫而死的已超過半數，蠻軍也飢困交迫。於是宗均同將領們商議道：“我們如今道路遙遠，官兵染疾，不可以再作戰了，我打算權且代表皇上發布命令招降敵人，怎麽樣？”將領們全都伏在地上不敢應聲。宗均說：“忠臣遠在境外，若有保護國家安全之策，可以專斷專行。”於是假傳詔旨，調伏波司馬呂種代理沅陵縣長，命他帶著詔書進入敵營，宣告朝廷的恩德和信義，而自己率軍尾隨其後。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。於是宗均進入蠻賊大營，遣散兵眾，命他們各迴本郡，又委任了地方官吏，然後班師。蠻人之亂於是平定。宗均還沒到京成，先自我彈劾假傳詔旨之罪。光武帝嘉獎他的功績，派人出迎，賞賜金帛，命他經過家鄉時祭掃祖墳。</b>
<b> [5]是歲，遼西烏桓大人郝旦等率眾內屬，詔封烏桓渠帥為侯、王、君長者八十一人，使居塞內，布於緣邊諸郡，令招來種人，給其衣食，遂為漢偵候，助擊匈奴、鮮卑，時司徒掾班彪上言：“烏桓天性輕黠，好為寇賊，若久放縱而無總領者，必復掠居人，但委主降掾吏，恐非所能製。臣愚以為宜復置烏桓校尉，誠有益於附集，省國家之邊慮。”帝從之，於是始復置校尉於上穀寧城，開營府，並領鮮卑賞賜、質子，歲時互市焉。</b>
<b> [5]同年，遼西郡烏桓部落大人郝旦等率領部眾歸附漢朝。光武帝下詔將烏桓各級首領封為侯、王、君長，共計八十一人，讓他們移居塞內，分布在沿邊各郡。並命令他們招徠本族之人，由官府供給衣服飯食。於是這些人便成為漢朝邊疆的警哨，協助擊討匈奴和鮮卑。其時，司徒掾班彪上書道：“烏桓人天性輕薄狡黠，喜做強盜，如果長久放縱而無人統領，必將再度劫掠漢朝居民。隻委派主持受降的低級官吏，恐怕不能控製他們。我認為應當再度設置護烏桓校尉，這必將有益於招撫外族，減少國家的邊疆憂患。”光武帝聽從了他的建議，於是在上穀寧城重新設置護烏桓校尉，建立大營和官府，負責對鮮卑的賞賜、接送人質和每年四季的雙邊貿易等事務。</b>
<b> 二十六年（庚戌、50）</b>
<b> 二十六年（庚戌，公元50年）</b>
<b> [1]正月，詔增百官奉，其千石已上，減於西京舊製，六百石已下，增於舊秩。</b>
<b> [1]正月，光武帝下詔，增加百官的俸祿。千石以上的官吏，低於西漢舊製；六百石以下的官吏，高於西漢舊製。</b>
<b> [2]初作壽陵。帝曰：“古者帝王之葬，皆陶人、瓦器、木車、茅馬，使後世之人不知其處。太宗識終始之義，景帝能述遵孝道，遭天下反覆，而霸陵獨完受其福，豈不美哉！今所製地不過二三頃，無山陵陂池，裁令流水而已。使迭興之後，與丘隴同體。”</b>
<b> [2]開始興建皇陵。光武帝說：“古代帝王的隨葬之物，全都是陶人、瓦器、木製之車、茅編之馬，使後世的人不知道陵墓所在。文帝明了生死的真義，景帝能夠遵從孝道，所以經歷了天下大亂的變故之後，霸陵唯獨有幸保全，這豈不是美事嗎！現在設計的陵墓，占地不過二三頃，不起山陵，不修池，隻令不積水而已。使陵墓在改朝換代之後，能與丘隴泥土成為一體。”</b>
<b> [3]詔遣中郎將段彬、副校尉王鬱使南匈奴，立其庭，去五原西部塞八十裏。使者令單於伏拜受詔，單於顧望有頃，乃伏稱臣。拜訖，令譯曉使者曰：“單於新立，誠慚於左右，願使者眾中無相屈折也。”詔聽南單於入居雲中，始置使匈奴中郎將，將兵衛護之。
</br>