</b>
<b> --------------------------------------------------------------------------------</b>
<b> 資治通鑑第四十四卷（迴目錄）</b>
<b> 漢紀三十六 世祖光武皇帝下建武二十三年（丁未、47）</b>
<b> 漢紀三十六 漢光武帝建武二十三（丁未，公元47年）</b>
<b> [1]春，正月，南郡蠻叛；遣武威將軍劉尚討破之。</b>
<b> [1]春季，正月，南郡蠻人反叛。東漢朝廷派遣武威將軍劉尚討伐，將蠻人擊敗。</b>
<b> [2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。</b>
<b> [2]夏季，五月丁卯（初八），大司徒蔡茂去世。</b>
<b> [3]秋，八月，丙戌，大司空杜林薨。</b>
<b> [3]秋季，八月丙戌（疑誤），大司空杜林去世。</b>
<b> [4]九月，辛未，以陳留玉況為大司徒。</b>
<b> [4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況為大司徒。</b>
<b> [5]冬，十月，丙申，以太僕張純為大司空。</b>
<b> [5]冬季，十月丙申（初九），任命太僕張純為大司空。</b>
<b> [6]武陵蠻精夫相單程等反，遣劉尚發兵萬餘人溯沅水入武擊之。尚輕敵深入，蠻乘險邀之，尚一軍悉沒。</b>
<b> [6]武陵蠻人首領相單程等反叛。東漢朝廷派劉尚發兵一萬餘人，沿沅水逆流而上，到武進行討伐。劉尚輕敵而深入蠻地，蠻人據險邀戰，劉尚全軍覆沒。</b>
<b> [7]初，匈奴單於輿弟右穀蠡王知牙師以次當為左賢王，左賢王次即當為單於。單於欲傳其子，遂殺知牙師。烏珠留單於有子曰比，為右日逐王，領南邊八部。比見知牙師死，出怨言曰：“以兄弟言之，右穀蠡王次當立；以子言之，我前單於長子，我當立！”遂內懷猜懼，庭會稀闊。單於疑之，乃遣兩骨都侯監領比所部兵。及單於蒲奴立，比益恨望，密遣漢人郭衡奉匈奴地圖詣西河太守求內附。兩骨都侯頗覺其意，會五月龍祠，勸單於誅比。比弟漸將王在單於帳下，聞之，馳以報比。比遂聚八部兵四五萬人，待兩骨都侯還，欲殺之。骨都侯且到，知其謀，亡去。單於遣萬騎擊之，見比眾盛，不敢進而還。</b>
<b> [7]起初，匈奴單於輿的弟弟右穀蠡王知牙師依照順序當為左賢王，而左賢王即王儲，依照順序當為單於。但單於輿打算將其位傳給自己的兒子，於是殺死了知牙師。輿的前任、烏珠留單於的兒子名叫比，為右日逐王，統領南邊八大部落。比見知牙師被誅，口出怨言道：“若以兄弟次序來說，右穀蠡王應當繼位；若倫傳子，則我是前單於長子，我應當繼位！”於是心懷猜忌恐懼，很少去單於王庭朝會。單於懷疑他，就派兩名骨都侯去監督統領比部下的兵馬。及至單於蒲奴繼位，比愈發怒恨。他秘密派遣漢人郭衡詣見西河太守，獻上匈奴地圖，請求歸附。兩名骨都侯對比的意圖頗有覺察，適逢五月龍城祭祀，他們便勸單於殺比。比的弟弟漸將王在單於帳中，聞知此訊，便跑去告訴比。於是比召集八部兵馬四五萬人，等待兩骨都侯歸來，要殺死他們。兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。單於派出萬名騎兵去攻打比，因見到比的軍容強大，未敢進兵就撤迴了。</b>
<b> [8]是歲，鬲侯朱祜卒。祜為人質直，尚儒學；為將多受降，以克定城邑為本，不存首級之功。又禁製士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。</b>
<b> [8]同年，鬲侯朱祜去世。朱祜為人質樸正直，崇尚儒學，身為將領，他願意接受敵人投降，以奪取城池為目的，而不貪圖用人頭報功。他還禁止士卒擄掠百姓，而軍人喜歡自由放縱，因此對朱祜多懷怨恨。</b>
<b> 二十四年（戊申、48）</b>
<b> 二十四年（戊申，公元48年）</b>
<b> [1]春，正月，乙亥，赦天下。</b>
<b> [1]春季，正月乙亥（十九日），大赦天下。</b>
<b> [2]匈奴八部大人共議立日逐王比為唿韓邪單於，款五原塞，願永為藩蔽，捍禦北虜。事下公卿，議者皆以為“天下初定，中國空虛，夷狄情偽難知，不可許。”五官中郎將耿國。獨以為“宜如孝宣故事，受之，令東捍鮮卑，北拒匈奴，率厲四夷，完復邊郡。”帝從之。</b>
<b> [2]匈奴八大部落首領共同議定，擁立日逐王比為唿韓邪單於，派使者前往五原塞，表示願永遠做漢王朝的藩屬屏障，抵禦北方敵人。光武帝將此事交付公卿商議。大家都認為：“天下方才安定，中原空虛，而夷狄意圖真假難辨，不可應許。”唯獨五官中郎將耿國認為：“應當依照孝宣皇帝的先例，接受歸附，命他們在東麵抵禦鮮卑，在北麵抗拒匈奴，做四方蠻夷的表率，修復沿邊諸郡。”光武帝聽從了耿國的意見。</b>
<b> [3]秋七月，武陵蠻寇臨沅；遣謁者李嵩、中山太守馬成討之，不克。馬援請行，帝湣其老，未許，援曰：“臣尚能被甲上馬。”帝令試之。援據鞍顧眄，以示可用，帝笑曰：“矍鑠哉是翁！”送遣援率中郎將馬武、耿舒等將四萬餘人征五溪。援謂友人杜曰：“吾受厚恩，年迫日索，常恐不得死國事；今獲所願，甘心瞑目，但畏長者家兒或在左右，或與從事，殊難得調，介介獨惡是耳！”</b>
<b> [3]秋季，七月，武陵蠻人攻打臨沅。東漢朝廷派謁者李嵩、中山太守馬成討伐，未能取勝。馬援請求出征，光武帝憐他年邁，不肯應允。馬援說：“我還能夠身穿盔甲，上馬馳騁。”光武帝命他一試身手。馬援跨在鞍上，轉身迴視，以示仍可征戰。光武帝笑道：“好一位精神矍鑠的老翁啊！”於是派馬援帶領中郎將馬武、耿舒等率四萬餘眾進軍五溪。馬援對友人杜說：“我受皇恩深重。但年事已高，去日無多，總是擔心不能為國而死。今日得遂所願，我心甘情願，死也瞑目。隻是顧慮那些權貴子弟，他們或者近在左右，或者隨從辦事，很難調動，我唯獨有此心病！”
</br>
<b> --------------------------------------------------------------------------------</b>
<b> 資治通鑑第四十四卷（迴目錄）</b>
<b> 漢紀三十六 世祖光武皇帝下建武二十三年（丁未、47）</b>
<b> 漢紀三十六 漢光武帝建武二十三（丁未，公元47年）</b>
<b> [1]春，正月，南郡蠻叛；遣武威將軍劉尚討破之。</b>
<b> [1]春季，正月，南郡蠻人反叛。東漢朝廷派遣武威將軍劉尚討伐，將蠻人擊敗。</b>
<b> [2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。</b>
<b> [2]夏季，五月丁卯（初八），大司徒蔡茂去世。</b>
<b> [3]秋，八月，丙戌，大司空杜林薨。</b>
<b> [3]秋季，八月丙戌（疑誤），大司空杜林去世。</b>
<b> [4]九月，辛未，以陳留玉況為大司徒。</b>
<b> [4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況為大司徒。</b>
<b> [5]冬，十月，丙申，以太僕張純為大司空。</b>
<b> [5]冬季，十月丙申（初九），任命太僕張純為大司空。</b>
<b> [6]武陵蠻精夫相單程等反，遣劉尚發兵萬餘人溯沅水入武擊之。尚輕敵深入，蠻乘險邀之，尚一軍悉沒。</b>
<b> [6]武陵蠻人首領相單程等反叛。東漢朝廷派劉尚發兵一萬餘人，沿沅水逆流而上，到武進行討伐。劉尚輕敵而深入蠻地，蠻人據險邀戰，劉尚全軍覆沒。</b>
<b> [7]初，匈奴單於輿弟右穀蠡王知牙師以次當為左賢王，左賢王次即當為單於。單於欲傳其子，遂殺知牙師。烏珠留單於有子曰比，為右日逐王，領南邊八部。比見知牙師死，出怨言曰：“以兄弟言之，右穀蠡王次當立；以子言之，我前單於長子，我當立！”遂內懷猜懼，庭會稀闊。單於疑之，乃遣兩骨都侯監領比所部兵。及單於蒲奴立，比益恨望，密遣漢人郭衡奉匈奴地圖詣西河太守求內附。兩骨都侯頗覺其意，會五月龍祠，勸單於誅比。比弟漸將王在單於帳下，聞之，馳以報比。比遂聚八部兵四五萬人，待兩骨都侯還，欲殺之。骨都侯且到，知其謀，亡去。單於遣萬騎擊之，見比眾盛，不敢進而還。</b>
<b> [7]起初，匈奴單於輿的弟弟右穀蠡王知牙師依照順序當為左賢王，而左賢王即王儲，依照順序當為單於。但單於輿打算將其位傳給自己的兒子，於是殺死了知牙師。輿的前任、烏珠留單於的兒子名叫比，為右日逐王，統領南邊八大部落。比見知牙師被誅，口出怨言道：“若以兄弟次序來說，右穀蠡王應當繼位；若倫傳子，則我是前單於長子，我應當繼位！”於是心懷猜忌恐懼，很少去單於王庭朝會。單於懷疑他，就派兩名骨都侯去監督統領比部下的兵馬。及至單於蒲奴繼位，比愈發怒恨。他秘密派遣漢人郭衡詣見西河太守，獻上匈奴地圖，請求歸附。兩名骨都侯對比的意圖頗有覺察，適逢五月龍城祭祀，他們便勸單於殺比。比的弟弟漸將王在單於帳中，聞知此訊，便跑去告訴比。於是比召集八部兵馬四五萬人，等待兩骨都侯歸來，要殺死他們。兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。單於派出萬名騎兵去攻打比，因見到比的軍容強大，未敢進兵就撤迴了。</b>
<b> [8]是歲，鬲侯朱祜卒。祜為人質直，尚儒學；為將多受降，以克定城邑為本，不存首級之功。又禁製士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。</b>
<b> [8]同年，鬲侯朱祜去世。朱祜為人質樸正直，崇尚儒學，身為將領，他願意接受敵人投降，以奪取城池為目的，而不貪圖用人頭報功。他還禁止士卒擄掠百姓，而軍人喜歡自由放縱，因此對朱祜多懷怨恨。</b>
<b> 二十四年（戊申、48）</b>
<b> 二十四年（戊申，公元48年）</b>
<b> [1]春，正月，乙亥，赦天下。</b>
<b> [1]春季，正月乙亥（十九日），大赦天下。</b>
<b> [2]匈奴八部大人共議立日逐王比為唿韓邪單於，款五原塞，願永為藩蔽，捍禦北虜。事下公卿，議者皆以為“天下初定，中國空虛，夷狄情偽難知，不可許。”五官中郎將耿國。獨以為“宜如孝宣故事，受之，令東捍鮮卑，北拒匈奴，率厲四夷，完復邊郡。”帝從之。</b>
<b> [2]匈奴八大部落首領共同議定，擁立日逐王比為唿韓邪單於，派使者前往五原塞，表示願永遠做漢王朝的藩屬屏障，抵禦北方敵人。光武帝將此事交付公卿商議。大家都認為：“天下方才安定，中原空虛，而夷狄意圖真假難辨，不可應許。”唯獨五官中郎將耿國認為：“應當依照孝宣皇帝的先例，接受歸附，命他們在東麵抵禦鮮卑，在北麵抗拒匈奴，做四方蠻夷的表率，修復沿邊諸郡。”光武帝聽從了耿國的意見。</b>
<b> [3]秋七月，武陵蠻寇臨沅；遣謁者李嵩、中山太守馬成討之，不克。馬援請行，帝湣其老，未許，援曰：“臣尚能被甲上馬。”帝令試之。援據鞍顧眄，以示可用，帝笑曰：“矍鑠哉是翁！”送遣援率中郎將馬武、耿舒等將四萬餘人征五溪。援謂友人杜曰：“吾受厚恩，年迫日索，常恐不得死國事；今獲所願，甘心瞑目，但畏長者家兒或在左右，或與從事，殊難得調，介介獨惡是耳！”</b>
<b> [3]秋季，七月，武陵蠻人攻打臨沅。東漢朝廷派謁者李嵩、中山太守馬成討伐，未能取勝。馬援請求出征，光武帝憐他年邁，不肯應允。馬援說：“我還能夠身穿盔甲，上馬馳騁。”光武帝命他一試身手。馬援跨在鞍上，轉身迴視，以示仍可征戰。光武帝笑道：“好一位精神矍鑠的老翁啊！”於是派馬援帶領中郎將馬武、耿舒等率四萬餘眾進軍五溪。馬援對友人杜說：“我受皇恩深重。但年事已高，去日無多，總是擔心不能為國而死。今日得遂所願，我心甘情願，死也瞑目。隻是顧慮那些權貴子弟，他們或者近在左右，或者隨從辦事，很難調動，我唯獨有此心病！”
</br>