</b>
<b> 竇融於是給隗囂寫信說：“當年，將軍親身遭遇艱難時世，國家蒙受不幸之際，能夠堅守節操，義無返顧，效忠漢朝。我等所以欽佩您的高義，願意聽從您的役使，原因的確在此。然而您在憤怒急躁之間，改變自己的節操和意圖，捨棄已成之功，去開創難成之業。百年積累的成果，毀於一旦，難道不可惜嗎？恐怕是在下麵管事的人貪功，設計陰謀，以至成了現在這個樣子。當前西州地區地勢狹窄侷促，人民和軍隊分散，輔助別人是容易的，自己單獨開創局麵是艱難的。假若迷途而不返，聽到道理仍然迷惑，那麽，不是向南投向公孫述，就是向北加入盧芳罷了。依靠虛假的交情而輕視敵人的強悍，仗恃遠方的援救而輕視眼前的敵人，看不到有什麽好處。自從戰爭發生以來，城市全變成廢墟，百姓輾轉於溝壑之間。幸運的是，天運稍有迴轉，可是將軍又要重複當初的災難。這是使舊病不能痊癒，幼童孤兒將再度流離失所，提起這些就可以使人悲痛酸鼻。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。替人擔憂過分，就是以恩德換取怨恨。我知道我將因為上述這些話而獲罪。”隗囂不採納。</b>
<b> 融乃與五郡太守共砥厲兵馬，上疏請師期；帝深嘉美之。融即與諸郡守將兵入金城，擊囂黨先零羌封何等，大破之。因並河，揚威武，伺侯車駕。時大兵未進，融乃引還。</b>
<b> 竇融於是和五郡太守共同厲兵秣馬，並向劉秀上書，請求指示出兵日期。劉秀深切嘉勉讚美竇融。竇融隨即和各郡太守率軍進入金城，攻擊隗囂同黨先零羌首領封何等，大破羌軍。於是沿著黃河，顯揚軍威，恭侯聖駕。當時大軍還未進發，竇融於是率軍返迴。</b>
<b> 帝以融信效著明，益嘉之，修理融父墳墓，祠以太牢，數馳輕使，致遺四方珍羞。</b>
<b> 劉秀因為竇融很講信義，清楚地表明了立場，更加嘉獎他。下令整修竇融父親的墳墓，用牛羊豬各一祭祀，屢次派出輕裝使者，送給竇融四方進貢的珍奇食物。</b>
<b> 梁統猶恐眾心疑惑，乃使人刺殺張玄，遂與隗囂絕，皆解所假將軍印綬。</b>
<b> 梁統仍然擔心大家猶豫疑惑，便派人刺殺隗囂的使者張玄，於是同隗囂絕交。把隗囂授予的將軍印信綬帶全都解下。</b>
<b> [13]先是，馬援聞隗囂欲貳於漢，數以書責譬之，囂得書增怒。及囂發兵反，援乃上書曰：“臣與隗囂本實交友，初遣臣東，謂臣曰：‘本欲為漢，願足下往觀之，於汝意可，即專心矣。’及臣還反，報以赤心，實欲導之於善，非敢譎以非義。而囂自挾奸心，盜憎主人，怨毒之情，遂歸於臣。臣欲不言，則無以上聞，願聽詣行在所，極陳滅囂之術。”帝乃召之，援具言謀畫。</b>
<b> [13]先前，馬援聽說隗囂對漢朝懷有二心，準備獨立，幾次寫信責備 勸說他。隗囂收到信後更加憤怒。等到隗囂發兵反叛，馬援於是給劉秀上書說：“我和隗囂本是朋友，開始派我東來時，他對我說：‘我本打算擁戴漢朝，請你前往洛陽觀察，你認為可以，我就專心一意擁戴漢王朝。’等我返迴，真心誠意地以實匯報，確實想引導他從善，不敢用不義欺詐他。可是隗囂自懷奸惡之心，就像強盜憎恨主人，怨恨的感情，於是集中在我的身上。我如果不說明，陛下就無法知道。我請求前往陛下所在之地，向您詳盡地陳述消滅隗囂的策略。”劉秀於是召見馬援。馬援一五一十地提出作戰方案。</b>
<b> 帝因使援將突騎五千，往來遊說囂將高峻、任禹之屬，下及羌豪，為陳禍福，以離囂支黨。援又為書與囂將楊廣，使曉勸於囂曰：“援竊見四海已定，兆民同情，而季孟閉拒背畔，為天下表的，常懼海內切齒，思相屠裂，故遺書戀戀，以致惻隱之計。乃聞季孟歸罪於援，而納王遊翁諂邪之說，因自謂函穀以西，舉足可定。以今而觀，竟何如邪！</b>
<b> 劉秀遂命馬援率領騎兵突擊隊五千人，往來勸說隗囂的將領高峻、任禹等，以及羌族的首領，為他們分析利害，以離間瓦解隗囂部屬。馬援又寫信給隗囂的將領楊廣，讓他勸說隗囂，信中說：“我看到四海之內已經平定，萬民都有同感。可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下眾矢之的。我常害怕大家對隗囂咬牙切齒，要爭相撲殺，因此以眷戀之情給他寫信，表達我的傷痛和憂慮。然而竟聽說隗囂把罪過都推到我身上，並採納王元諂媚邪惡的意見，宣稱函穀關以西，一抬腳就可以平定。從現在的局勢來看，究竟怎樣呢？</b>
<b> 援間至河內，過存伯春，見其奴吉從西方還，說伯春小弟仲舒望見吉，欲問伯春無他否，竟不能言，曉夕號泣。又說其家悲愁之狀，不可言也。夫怨仇可刺不可毀，援聞之，不自知泣下也。援素知季孟孝愛，曾、閔不過。夫孝於其親，豈不慈於其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！</b>
<b> “我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。看見他的奴僕吉從西州迴來，說隗恂的小弟弟隗仲舒看見吉，想問隗恂是否已遭意外，竟然說不出口，早晚哀號哭泣。又說到全家悲苦憂愁的情況，無法用言語表達。有怨仇可以指責，不可以用毀滅的手段報復，我聽說這些事後，不知不覺流下眼淚。我一向了解隗囂孝順慈愛，曾參、閔子騫也比不過。孝敬的父母，哪能不愛孩子！可有兒子身戴刑具，而父親飛揚跋扈、胡作非為，並想分一杯用兒子的肉做成肉羹這類事嗎？
</br>
<b> 竇融於是給隗囂寫信說：“當年，將軍親身遭遇艱難時世，國家蒙受不幸之際，能夠堅守節操，義無返顧，效忠漢朝。我等所以欽佩您的高義，願意聽從您的役使，原因的確在此。然而您在憤怒急躁之間，改變自己的節操和意圖，捨棄已成之功，去開創難成之業。百年積累的成果，毀於一旦，難道不可惜嗎？恐怕是在下麵管事的人貪功，設計陰謀，以至成了現在這個樣子。當前西州地區地勢狹窄侷促，人民和軍隊分散，輔助別人是容易的，自己單獨開創局麵是艱難的。假若迷途而不返，聽到道理仍然迷惑，那麽，不是向南投向公孫述，就是向北加入盧芳罷了。依靠虛假的交情而輕視敵人的強悍，仗恃遠方的援救而輕視眼前的敵人，看不到有什麽好處。自從戰爭發生以來，城市全變成廢墟，百姓輾轉於溝壑之間。幸運的是，天運稍有迴轉，可是將軍又要重複當初的災難。這是使舊病不能痊癒，幼童孤兒將再度流離失所，提起這些就可以使人悲痛酸鼻。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。替人擔憂過分，就是以恩德換取怨恨。我知道我將因為上述這些話而獲罪。”隗囂不採納。</b>
<b> 融乃與五郡太守共砥厲兵馬，上疏請師期；帝深嘉美之。融即與諸郡守將兵入金城，擊囂黨先零羌封何等，大破之。因並河，揚威武，伺侯車駕。時大兵未進，融乃引還。</b>
<b> 竇融於是和五郡太守共同厲兵秣馬，並向劉秀上書，請求指示出兵日期。劉秀深切嘉勉讚美竇融。竇融隨即和各郡太守率軍進入金城，攻擊隗囂同黨先零羌首領封何等，大破羌軍。於是沿著黃河，顯揚軍威，恭侯聖駕。當時大軍還未進發，竇融於是率軍返迴。</b>
<b> 帝以融信效著明，益嘉之，修理融父墳墓，祠以太牢，數馳輕使，致遺四方珍羞。</b>
<b> 劉秀因為竇融很講信義，清楚地表明了立場，更加嘉獎他。下令整修竇融父親的墳墓，用牛羊豬各一祭祀，屢次派出輕裝使者，送給竇融四方進貢的珍奇食物。</b>
<b> 梁統猶恐眾心疑惑，乃使人刺殺張玄，遂與隗囂絕，皆解所假將軍印綬。</b>
<b> 梁統仍然擔心大家猶豫疑惑，便派人刺殺隗囂的使者張玄，於是同隗囂絕交。把隗囂授予的將軍印信綬帶全都解下。</b>
<b> [13]先是，馬援聞隗囂欲貳於漢，數以書責譬之，囂得書增怒。及囂發兵反，援乃上書曰：“臣與隗囂本實交友，初遣臣東，謂臣曰：‘本欲為漢，願足下往觀之，於汝意可，即專心矣。’及臣還反，報以赤心，實欲導之於善，非敢譎以非義。而囂自挾奸心，盜憎主人，怨毒之情，遂歸於臣。臣欲不言，則無以上聞，願聽詣行在所，極陳滅囂之術。”帝乃召之，援具言謀畫。</b>
<b> [13]先前，馬援聽說隗囂對漢朝懷有二心，準備獨立，幾次寫信責備 勸說他。隗囂收到信後更加憤怒。等到隗囂發兵反叛，馬援於是給劉秀上書說：“我和隗囂本是朋友，開始派我東來時，他對我說：‘我本打算擁戴漢朝，請你前往洛陽觀察，你認為可以，我就專心一意擁戴漢王朝。’等我返迴，真心誠意地以實匯報，確實想引導他從善，不敢用不義欺詐他。可是隗囂自懷奸惡之心，就像強盜憎恨主人，怨恨的感情，於是集中在我的身上。我如果不說明，陛下就無法知道。我請求前往陛下所在之地，向您詳盡地陳述消滅隗囂的策略。”劉秀於是召見馬援。馬援一五一十地提出作戰方案。</b>
<b> 帝因使援將突騎五千，往來遊說囂將高峻、任禹之屬，下及羌豪，為陳禍福，以離囂支黨。援又為書與囂將楊廣，使曉勸於囂曰：“援竊見四海已定，兆民同情，而季孟閉拒背畔，為天下表的，常懼海內切齒，思相屠裂，故遺書戀戀，以致惻隱之計。乃聞季孟歸罪於援，而納王遊翁諂邪之說，因自謂函穀以西，舉足可定。以今而觀，竟何如邪！</b>
<b> 劉秀遂命馬援率領騎兵突擊隊五千人，往來勸說隗囂的將領高峻、任禹等，以及羌族的首領，為他們分析利害，以離間瓦解隗囂部屬。馬援又寫信給隗囂的將領楊廣，讓他勸說隗囂，信中說：“我看到四海之內已經平定，萬民都有同感。可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下眾矢之的。我常害怕大家對隗囂咬牙切齒，要爭相撲殺，因此以眷戀之情給他寫信，表達我的傷痛和憂慮。然而竟聽說隗囂把罪過都推到我身上，並採納王元諂媚邪惡的意見，宣稱函穀關以西，一抬腳就可以平定。從現在的局勢來看，究竟怎樣呢？</b>
<b> 援間至河內，過存伯春，見其奴吉從西方還，說伯春小弟仲舒望見吉，欲問伯春無他否，竟不能言，曉夕號泣。又說其家悲愁之狀，不可言也。夫怨仇可刺不可毀，援聞之，不自知泣下也。援素知季孟孝愛，曾、閔不過。夫孝於其親，豈不慈於其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！</b>
<b> “我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。看見他的奴僕吉從西州迴來，說隗恂的小弟弟隗仲舒看見吉，想問隗恂是否已遭意外，竟然說不出口，早晚哀號哭泣。又說到全家悲苦憂愁的情況，無法用言語表達。有怨仇可以指責，不可以用毀滅的手段報復，我聽說這些事後，不知不覺流下眼淚。我一向了解隗囂孝順慈愛，曾參、閔子騫也比不過。孝敬的父母，哪能不愛孩子！可有兒子身戴刑具，而父親飛揚跋扈、胡作非為，並想分一杯用兒子的肉做成肉羹這類事嗎？
</br>