</b>
<b> [6]二月，劉永立董憲為海西王。永聞伏隆至劇，亦遣使立張步為齊王。步貪王爵，猶豫未決。隆曉譬曰：“高祖與天下約，非劉氏不王；今可得為十萬戶侯耳！”步欲留隆，與共守二州；隆不聽，求得反命，步遂執隆而受永封。隆遣間使上書曰：“臣隆奉使無狀，受執兇逆；雖在困厄，授命不顧。又，吏民知步反畔，心不附之，願以時進兵，無以臣隆為念！臣隆得生到闕廷，受誅有司，此其大願。若令沒身寇手，以父母、昆弟長累陛下。陛下與皇後、太子永享萬國，與天無極！”帝得隆奏，召其父湛，流涕示之，曰：“恨不且許而遽求還也！”其後步遂殺之。帝方北憂漁陽，南事梁、楚，故張步得專集齊地，據郡十二焉。</b>
<b> [6]二月，劉永封董憲為海西王。劉永聽說伏隆到達劇縣，便也派遣使者封張步為齊王。張步貪圖王爵，猶豫不決。伏隆解釋說：“高祖曾向天下規定，除劉姓皇族外不能封王爵，現在你僅能成為做十萬戶侯罷了！”張步想留下伏隆，與他共同據守青、徐二州。伏隆不同意，要求能返迴洛陽報告情況。於是張步拘捕伏隆而接受劉永的封爵。伏隆派密使上書說：“我奉命出使，不能完成使命，被叛逆拘捕，處於險境。我雖然身處艱難窘迫之中，但為完成陛下授予的使命，即使犧牲生命，也在所不惜。再有，官民們知道張步叛變，民心不能歸附。希望陛下及時進軍，不要顧念我。我能夠活著迴到朝廷，被主管官吏誅殺，這是我最大的願望。假如我死於叛賊之手，就把父母兄弟長期託付給陛下。祝福陛下和皇後、太子永遠享受萬國的擁戴，同上天一樣無窮無盡！”劉秀得到伏隆的奏書，召見他的父親伏湛，流著眼淚把奏書拿給他看，說：“我恨不得暫且許諾張步封王而馬上求得伏隆返迴！”後來，張步終於殺了伏隆。當時，劉秀北方擔心漁陽，南方擔心梁國、楚國，所以張步能夠獨霸齊地，占據十二個郡。</b>
<b> [7]帝幸懷。</b>
<b> [7]劉秀到達懷縣。</b>
<b> [8]吳漢率耿、蓋延擊青犢於軹西，大破降之。</b>
<b> [8]吳漢率領耿、蓋延在軹縣西攻打青犢軍，大破青犢軍並使之歸降。</b>
<b> [9]三月，壬寅，以司直伏湛為大司徒。</b>
<b> [9]三月壬寅（十六日），劉秀提拔司直伏湛當大司徒。</b>
<b> [10]涿郡太守張豐反，自稱無上大將軍，與彭寵連兵。朱浮以帝不自征鼓寵，上疏求救。詔報曰：“往年赤眉跋扈長安，吾策其無穀必東；果來歸附。今度此反虜，勢無久全，其中必有內相斬者。今軍資未充，故須後麥耳！”浮城中糧盡，人相食，會耿況遣騎來救，浮乃得脫身走，薊城遂降於彭寵。寵自稱燕王，攻拔右北平、上穀數縣，賂遺匈奴，借兵為助；又南結張步及富平、獲索諸賊，皆與交通。</b>
<b> [10]涿郡太守張豐反叛，自稱無上大將軍，和彭寵的軍隊聯合起來。朱浮因為劉秀不親自討伐彭寵，向劉秀上書求援。劉秀下詔迴答說：“去年赤眉軍在長安飛揚跋扈，我叛定他們在沒有糧食的時候一定向東撤。後果然前來歸順。現在估計這些叛逆，勢必不能長期保全，他們內部一定會出現互相斬殺的情況。現在我軍的軍事物資不充足，所以要等小麥收割以後才行。”朱浮所在的薊城糧食吃盡，出現了人吃人的現象，正趕上耿況派騎兵來救援，朱浮才能夠脫身逃跑。於是薊城向彭寵投降。彭寵自稱為燕王，進攻奪取右北平、上穀的幾個縣。他還送禮物賄賂北方的匈奴，向匈奴借兵作為援軍，又向南結交張步及富平、獲索各路賊軍，與他們全都建立了聯繫。</b>
<b> [11]帝自將征鄧奉，到堵陽；奉逃歸陽，董降。夏，四月，帝追奉至小長安，與戰，大破之；奉肉袒因朱祜降。帝憐奉舊功臣，且釁起吳漢，欲全宥之。岑彭、耿諫曰：“鄧奉背恩反逆，暴師經年，陛下既至，不知悔善，而親在行陳，兵敗乃降；若不誅奉，無以懲惡！”於是斬之 。復朱祜位。</b>
<b> [11]劉秀親自率軍討伐鄧奉，抵達堵陽。鄧奉逃迴陽，董投降。夏季，四月，劉秀追擊鄧奉到小長安，同鄧奉交戰，大敗鄧奉。因朱祜從中調和，鄧奉露出臂膀投降。劉秀憐惜鄧奉是功臣故舊，而且反叛是因吳漢所逼，想要保全寬恕他。岑彭、耿進諫說：“鄧奉背叛恩主，起兵叛變，一連幾年殘暴擄掠。陛下親征抵達堵陽，他不知悔過從善，反而親自上陣和您交戰，打敗了才被迫投降。如果不殺鄧奉，就不能懲辦邪惡。”於是，斬鄧奉，恢復朱祜的官職。</b>
<b> [12]延岑既破赤眉，即拜置牧守，欲據關中。時關中眾寇猶盛，岑據藍田，王歆據下，芳丹據新豐，蔣震據霸陵，張邯據長安，公孫守據長陵，楊周據穀口，呂鮪據陳倉，角閎據，駱延據，任良據，汝章據槐裏，各稱將軍，擁兵多者萬餘人，少者數千人，轉相攻擊。馮異且戰且行，屯軍上林苑中。延岑引張邯、任良共擊異；異擊，大破之，諸營保附岑者皆來降，岑遂自武關走南陽。時百姓飢餓，黃金一斤易豆五升，道路斷隔，委輸不至，馮異軍士悉以果實為糧。詔拜南陽趙匡為右扶風，將兵助異，並送縑、穀。異兵穀漸盛，乃稍誅擊豪傑不從令者，褒賞降附有功勞者，悉遣諸營渠帥詣京師，散其眾歸本業，威行關中。唯呂鮪、張邯、蔣震遣使降蜀，其餘悉平。
</br>
<b> [6]二月，劉永立董憲為海西王。永聞伏隆至劇，亦遣使立張步為齊王。步貪王爵，猶豫未決。隆曉譬曰：“高祖與天下約，非劉氏不王；今可得為十萬戶侯耳！”步欲留隆，與共守二州；隆不聽，求得反命，步遂執隆而受永封。隆遣間使上書曰：“臣隆奉使無狀，受執兇逆；雖在困厄，授命不顧。又，吏民知步反畔，心不附之，願以時進兵，無以臣隆為念！臣隆得生到闕廷，受誅有司，此其大願。若令沒身寇手，以父母、昆弟長累陛下。陛下與皇後、太子永享萬國，與天無極！”帝得隆奏，召其父湛，流涕示之，曰：“恨不且許而遽求還也！”其後步遂殺之。帝方北憂漁陽，南事梁、楚，故張步得專集齊地，據郡十二焉。</b>
<b> [6]二月，劉永封董憲為海西王。劉永聽說伏隆到達劇縣，便也派遣使者封張步為齊王。張步貪圖王爵，猶豫不決。伏隆解釋說：“高祖曾向天下規定，除劉姓皇族外不能封王爵，現在你僅能成為做十萬戶侯罷了！”張步想留下伏隆，與他共同據守青、徐二州。伏隆不同意，要求能返迴洛陽報告情況。於是張步拘捕伏隆而接受劉永的封爵。伏隆派密使上書說：“我奉命出使，不能完成使命，被叛逆拘捕，處於險境。我雖然身處艱難窘迫之中，但為完成陛下授予的使命，即使犧牲生命，也在所不惜。再有，官民們知道張步叛變，民心不能歸附。希望陛下及時進軍，不要顧念我。我能夠活著迴到朝廷，被主管官吏誅殺，這是我最大的願望。假如我死於叛賊之手，就把父母兄弟長期託付給陛下。祝福陛下和皇後、太子永遠享受萬國的擁戴，同上天一樣無窮無盡！”劉秀得到伏隆的奏書，召見他的父親伏湛，流著眼淚把奏書拿給他看，說：“我恨不得暫且許諾張步封王而馬上求得伏隆返迴！”後來，張步終於殺了伏隆。當時，劉秀北方擔心漁陽，南方擔心梁國、楚國，所以張步能夠獨霸齊地，占據十二個郡。</b>
<b> [7]帝幸懷。</b>
<b> [7]劉秀到達懷縣。</b>
<b> [8]吳漢率耿、蓋延擊青犢於軹西，大破降之。</b>
<b> [8]吳漢率領耿、蓋延在軹縣西攻打青犢軍，大破青犢軍並使之歸降。</b>
<b> [9]三月，壬寅，以司直伏湛為大司徒。</b>
<b> [9]三月壬寅（十六日），劉秀提拔司直伏湛當大司徒。</b>
<b> [10]涿郡太守張豐反，自稱無上大將軍，與彭寵連兵。朱浮以帝不自征鼓寵，上疏求救。詔報曰：“往年赤眉跋扈長安，吾策其無穀必東；果來歸附。今度此反虜，勢無久全，其中必有內相斬者。今軍資未充，故須後麥耳！”浮城中糧盡，人相食，會耿況遣騎來救，浮乃得脫身走，薊城遂降於彭寵。寵自稱燕王，攻拔右北平、上穀數縣，賂遺匈奴，借兵為助；又南結張步及富平、獲索諸賊，皆與交通。</b>
<b> [10]涿郡太守張豐反叛，自稱無上大將軍，和彭寵的軍隊聯合起來。朱浮因為劉秀不親自討伐彭寵，向劉秀上書求援。劉秀下詔迴答說：“去年赤眉軍在長安飛揚跋扈，我叛定他們在沒有糧食的時候一定向東撤。後果然前來歸順。現在估計這些叛逆，勢必不能長期保全，他們內部一定會出現互相斬殺的情況。現在我軍的軍事物資不充足，所以要等小麥收割以後才行。”朱浮所在的薊城糧食吃盡，出現了人吃人的現象，正趕上耿況派騎兵來救援，朱浮才能夠脫身逃跑。於是薊城向彭寵投降。彭寵自稱為燕王，進攻奪取右北平、上穀的幾個縣。他還送禮物賄賂北方的匈奴，向匈奴借兵作為援軍，又向南結交張步及富平、獲索各路賊軍，與他們全都建立了聯繫。</b>
<b> [11]帝自將征鄧奉，到堵陽；奉逃歸陽，董降。夏，四月，帝追奉至小長安，與戰，大破之；奉肉袒因朱祜降。帝憐奉舊功臣，且釁起吳漢，欲全宥之。岑彭、耿諫曰：“鄧奉背恩反逆，暴師經年，陛下既至，不知悔善，而親在行陳，兵敗乃降；若不誅奉，無以懲惡！”於是斬之 。復朱祜位。</b>
<b> [11]劉秀親自率軍討伐鄧奉，抵達堵陽。鄧奉逃迴陽，董投降。夏季，四月，劉秀追擊鄧奉到小長安，同鄧奉交戰，大敗鄧奉。因朱祜從中調和，鄧奉露出臂膀投降。劉秀憐惜鄧奉是功臣故舊，而且反叛是因吳漢所逼，想要保全寬恕他。岑彭、耿進諫說：“鄧奉背叛恩主，起兵叛變，一連幾年殘暴擄掠。陛下親征抵達堵陽，他不知悔過從善，反而親自上陣和您交戰，打敗了才被迫投降。如果不殺鄧奉，就不能懲辦邪惡。”於是，斬鄧奉，恢復朱祜的官職。</b>
<b> [12]延岑既破赤眉，即拜置牧守，欲據關中。時關中眾寇猶盛，岑據藍田，王歆據下，芳丹據新豐，蔣震據霸陵，張邯據長安，公孫守據長陵，楊周據穀口，呂鮪據陳倉，角閎據，駱延據，任良據，汝章據槐裏，各稱將軍，擁兵多者萬餘人，少者數千人，轉相攻擊。馮異且戰且行，屯軍上林苑中。延岑引張邯、任良共擊異；異擊，大破之，諸營保附岑者皆來降，岑遂自武關走南陽。時百姓飢餓，黃金一斤易豆五升，道路斷隔，委輸不至，馮異軍士悉以果實為糧。詔拜南陽趙匡為右扶風，將兵助異，並送縑、穀。異兵穀漸盛，乃稍誅擊豪傑不從令者，褒賞降附有功勞者，悉遣諸營渠帥詣京師，散其眾歸本業，威行關中。唯呂鮪、張邯、蔣震遣使降蜀，其餘悉平。
</br>