</b>
<b> [10]大司空王梁屢違詔命，帝怒，遣尚書宗廣持節即軍中斬梁；廣檻車送京師。既至，赦之，以為中郎將，北守箕關。</b>
<b> [10]大司空王梁多次違背劉秀的命令。劉秀大怒，派遣尚書宗廣持符節到軍營中就地處死王梁。宗廣逮捕王梁，用囚車把他送到首都洛陽。囚車到後，劉秀赦免了王梁 ，任命他為中郎將，到北方鎮守箕關。</b>
<b> [11]壬子，以太中大夫京兆宋弘為大司空。弘薦沛國桓譚，為議郎、給事中。帝令譚鼓琴，愛其繁聲。弘聞之，不悅；伺譚內出，正朝服坐府上，遣吏召之。譚至，不與席而讓之，且曰：“能自改邪，將令相舉以法乎？”譚頓首辭謝；良久，乃遣之。後大會群臣，帝使譚鼓琴；譚見弘，失其常度。帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。”帝改容謝之。</b>
<b> [11]壬子（十九日），劉秀任命太中大夫京兆人宋弘當大司空。宋弘舉薦沛國人桓譚當了議郎、給事中。劉秀讓桓譚彈琴，喜愛那種複雜的音調。宋弘聽說後，感到不高興。打聽到桓譚從宮中出來，宋弘穿戴好公服坐在大司空府中，官吏去召桓譚。桓譚到來之後，宋弘不給他座位就責備他，並且說：“能自己改正過失嗎？還是讓我根據法律檢舉你呢？”桓譚磕頭謝罪。過了很久，宋弘才打發他走。後來，劉秀大會群臣，讓桓譚彈琴。桓譚看見宋弘，失卻常態。劉秀感到奇怪，問宋弘是怎麽迴事。宋弘於是離開座席，摘下帽子，謝罪說：“我所以舉薦桓譚，是盼望他能用忠心和正義輔導君主；而他卻讓朝廷上下沉緬於鄭國的音樂，這是我的罪過。”劉秀一聽，表情由奇怪變為慚愧，向宋弘表示歉意。</b>
<b> 湖陽公主新寡，帝與共論朝臣，微觀其意。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且圖之。”後弘被引見，帝令主坐屏風後，因謂弘曰：“諺言‘貴易交，富易妻’，人情乎？”弘曰：”臣聞貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顧謂主曰：“事不諧矣！”</b>
<b> 劉秀的姐姐湖陽公主新近守寡，劉秀和她一塊兒評論朝臣，暗中察看她的心意。公主說：“宋弘的威儀容貌，道德氣度，群臣沒有人能趕得上他。”劉秀說：“我正計劃這件事。”不久宋弘被劉秀召見，劉秀事先讓公主坐在屏風後，然後對宋弘說：“諺語說‘地位高了換朋友，財富多了換妻子’，這符合人情吧？”宋弘說：“我聽說，貧賤時的朋友不能忘記；貧賤時的妻子不能分離。”劉秀迴頭對公主說：“事情辦不成了！”</b>
<b> [12]帝之討王郎也，彭寵發突騎以助軍，轉糧食，前後不絕。及帝追銅馬至薊，寵自負其功，意望甚高；帝接之不能滿，以此懷不平。及即位，吳漢、王梁，寵之所遣，並為三公，而寵獨無所加，愈怏怏不得誌，嘆曰：“如此，我當為王；但爾者，陛下忘我邪！”</b>
<b> [12]劉秀征討王郎時，彭寵徵調騎兵突擊部隊協助作戰，轉運糧草，前後不斷。等到劉秀追擊銅馬軍到薊城，彭寵仗著自己的功勞，期望很高。但是，劉秀沒有滿足彭寵的期望，彭寵因此心懷不平。及至劉秀稱帝，吳漢、王梁都是彭寵的部將，並列為三公，而唯獨彭寵沒有加官，更加不滿意、不得誌，嘆息說：“既然他們列為三公，我應當封王。僅僅現在這樣，是陛下把我給忘了嗎！”</b>
<b> 是時北州破散，而漁陽差完，有舊鐵官，寵轉以貿穀，積珍寶，益富強。幽州牧朱浮，年少有俊才，欲厲風跡，收士心，辟召州中名宿及王莽時故吏二千石，皆引置幕府，多發諸郡倉穀稟贍其妻子。寵以為天下未定，師旅方起，不宜多置官屬以損軍實，不從其令。浮性矜急自多，寵亦狠強，嫌怨轉積。浮數譖構之，密奏寵多聚兵穀，意計難量。上輒漏泄令寵聞，以脅恐之。至是，有詔征寵，寵上疏，願與浮俱征；帝不許。寵益以自疑；其妻素剛，不堪抑屈，固勸無受征，曰：“天下未定，四方各自為雄，漁陽大郡，兵馬最精，何故為人所奏而棄此去乎！”寵又與所親信吏計議，皆懷怨於浮，莫有勸行者。帝遣寵從弟子後蘭卿喻之；寵因留子後蘭卿，遂發兵反，拜署將帥，自將二萬餘人，攻朱浮於薊。又以與耿況俱有重功，而恩賞並薄，數遣使邀誘況；況不受，斬其使。</b>
<b> 這時，北方州郡殘破零散，而漁陽郡還較為完整。這裏有舊時設置的鐵官。彭寵運鐵礦來換取穀物，積蓄珍寶，一天比一天富強。幽州牧朱浮，年紀輕而才華出眾，想要嚴格風俗教化，收攏士人之心，徵召州中素有名望的人，和王莽時俸祿二千石的舊官吏，全都招致安置在州府中；調撥各郡大量糧食贍養他們的妻子兒女。彭寵認為天下沒有完全安定，軍事行動方興未艾，不應該多設置官員來消耗軍事物資，因此不服從朱浮的命令。朱浮一向驕矜急躁，自以為高人一等。彭寵也倔強不讓步，兩人之間的嫌隙怨恨越來越深。朱浮多次向劉秀進讒言，陷害彭寵，密奏彭寵集結大量軍隊和糧草，意圖很難預料。劉秀就故意泄露這些話讓彭寵聽到，以此脅迫，使他害怕。到最後，有詔令徵召彭寵，彭寵給劉秀上疏，請求和朱浮一塊兒去洛陽，劉秀不準。彭寵因此更加疑心。他的妻子一向剛強，不能忍受這種壓抑屈辱，堅決勸丈夫不要接受徵召，說：“天下還沒有平定，四方英雄各自稱雄。漁陽是個大郡，兵馬最強，為什麽要放棄這裏的一切離去呢？”彭寵又和自己親信的官員商議，大家都怨恨朱浮，沒有一個勸他去洛陽的。劉秀派彭寵的堂弟子後蘭卿去勸導鼓寵，彭寵便留下子後蘭卿，隨後起兵叛變。他任命了將帥，自己率領二萬餘人攻打朱浮所在的薊城。彭寵又因和耿況都有大功而封賞同樣微薄，幾次派人邀請引誘耿況。耿況不肯接受，將彭寵派去的人斬殺。
</br>
<b> [10]大司空王梁屢違詔命，帝怒，遣尚書宗廣持節即軍中斬梁；廣檻車送京師。既至，赦之，以為中郎將，北守箕關。</b>
<b> [10]大司空王梁多次違背劉秀的命令。劉秀大怒，派遣尚書宗廣持符節到軍營中就地處死王梁。宗廣逮捕王梁，用囚車把他送到首都洛陽。囚車到後，劉秀赦免了王梁 ，任命他為中郎將，到北方鎮守箕關。</b>
<b> [11]壬子，以太中大夫京兆宋弘為大司空。弘薦沛國桓譚，為議郎、給事中。帝令譚鼓琴，愛其繁聲。弘聞之，不悅；伺譚內出，正朝服坐府上，遣吏召之。譚至，不與席而讓之，且曰：“能自改邪，將令相舉以法乎？”譚頓首辭謝；良久，乃遣之。後大會群臣，帝使譚鼓琴；譚見弘，失其常度。帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。”帝改容謝之。</b>
<b> [11]壬子（十九日），劉秀任命太中大夫京兆人宋弘當大司空。宋弘舉薦沛國人桓譚當了議郎、給事中。劉秀讓桓譚彈琴，喜愛那種複雜的音調。宋弘聽說後，感到不高興。打聽到桓譚從宮中出來，宋弘穿戴好公服坐在大司空府中，官吏去召桓譚。桓譚到來之後，宋弘不給他座位就責備他，並且說：“能自己改正過失嗎？還是讓我根據法律檢舉你呢？”桓譚磕頭謝罪。過了很久，宋弘才打發他走。後來，劉秀大會群臣，讓桓譚彈琴。桓譚看見宋弘，失卻常態。劉秀感到奇怪，問宋弘是怎麽迴事。宋弘於是離開座席，摘下帽子，謝罪說：“我所以舉薦桓譚，是盼望他能用忠心和正義輔導君主；而他卻讓朝廷上下沉緬於鄭國的音樂，這是我的罪過。”劉秀一聽，表情由奇怪變為慚愧，向宋弘表示歉意。</b>
<b> 湖陽公主新寡，帝與共論朝臣，微觀其意。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且圖之。”後弘被引見，帝令主坐屏風後，因謂弘曰：“諺言‘貴易交，富易妻’，人情乎？”弘曰：”臣聞貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顧謂主曰：“事不諧矣！”</b>
<b> 劉秀的姐姐湖陽公主新近守寡，劉秀和她一塊兒評論朝臣，暗中察看她的心意。公主說：“宋弘的威儀容貌，道德氣度，群臣沒有人能趕得上他。”劉秀說：“我正計劃這件事。”不久宋弘被劉秀召見，劉秀事先讓公主坐在屏風後，然後對宋弘說：“諺語說‘地位高了換朋友，財富多了換妻子’，這符合人情吧？”宋弘說：“我聽說，貧賤時的朋友不能忘記；貧賤時的妻子不能分離。”劉秀迴頭對公主說：“事情辦不成了！”</b>
<b> [12]帝之討王郎也，彭寵發突騎以助軍，轉糧食，前後不絕。及帝追銅馬至薊，寵自負其功，意望甚高；帝接之不能滿，以此懷不平。及即位，吳漢、王梁，寵之所遣，並為三公，而寵獨無所加，愈怏怏不得誌，嘆曰：“如此，我當為王；但爾者，陛下忘我邪！”</b>
<b> [12]劉秀征討王郎時，彭寵徵調騎兵突擊部隊協助作戰，轉運糧草，前後不斷。等到劉秀追擊銅馬軍到薊城，彭寵仗著自己的功勞，期望很高。但是，劉秀沒有滿足彭寵的期望，彭寵因此心懷不平。及至劉秀稱帝，吳漢、王梁都是彭寵的部將，並列為三公，而唯獨彭寵沒有加官，更加不滿意、不得誌，嘆息說：“既然他們列為三公，我應當封王。僅僅現在這樣，是陛下把我給忘了嗎！”</b>
<b> 是時北州破散，而漁陽差完，有舊鐵官，寵轉以貿穀，積珍寶，益富強。幽州牧朱浮，年少有俊才，欲厲風跡，收士心，辟召州中名宿及王莽時故吏二千石，皆引置幕府，多發諸郡倉穀稟贍其妻子。寵以為天下未定，師旅方起，不宜多置官屬以損軍實，不從其令。浮性矜急自多，寵亦狠強，嫌怨轉積。浮數譖構之，密奏寵多聚兵穀，意計難量。上輒漏泄令寵聞，以脅恐之。至是，有詔征寵，寵上疏，願與浮俱征；帝不許。寵益以自疑；其妻素剛，不堪抑屈，固勸無受征，曰：“天下未定，四方各自為雄，漁陽大郡，兵馬最精，何故為人所奏而棄此去乎！”寵又與所親信吏計議，皆懷怨於浮，莫有勸行者。帝遣寵從弟子後蘭卿喻之；寵因留子後蘭卿，遂發兵反，拜署將帥，自將二萬餘人，攻朱浮於薊。又以與耿況俱有重功，而恩賞並薄，數遣使邀誘況；況不受，斬其使。</b>
<b> 這時，北方州郡殘破零散，而漁陽郡還較為完整。這裏有舊時設置的鐵官。彭寵運鐵礦來換取穀物，積蓄珍寶，一天比一天富強。幽州牧朱浮，年紀輕而才華出眾，想要嚴格風俗教化，收攏士人之心，徵召州中素有名望的人，和王莽時俸祿二千石的舊官吏，全都招致安置在州府中；調撥各郡大量糧食贍養他們的妻子兒女。彭寵認為天下沒有完全安定，軍事行動方興未艾，不應該多設置官員來消耗軍事物資，因此不服從朱浮的命令。朱浮一向驕矜急躁，自以為高人一等。彭寵也倔強不讓步，兩人之間的嫌隙怨恨越來越深。朱浮多次向劉秀進讒言，陷害彭寵，密奏彭寵集結大量軍隊和糧草，意圖很難預料。劉秀就故意泄露這些話讓彭寵聽到，以此脅迫，使他害怕。到最後，有詔令徵召彭寵，彭寵給劉秀上疏，請求和朱浮一塊兒去洛陽，劉秀不準。彭寵因此更加疑心。他的妻子一向剛強，不能忍受這種壓抑屈辱，堅決勸丈夫不要接受徵召，說：“天下還沒有平定，四方英雄各自稱雄。漁陽是個大郡，兵馬最強，為什麽要放棄這裏的一切離去呢？”彭寵又和自己親信的官員商議，大家都怨恨朱浮，沒有一個勸他去洛陽的。劉秀派彭寵的堂弟子後蘭卿去勸導鼓寵，彭寵便留下子後蘭卿，隨後起兵叛變。他任命了將帥，自己率領二萬餘人攻打朱浮所在的薊城。彭寵又因和耿況都有大功而封賞同樣微薄，幾次派人邀請引誘耿況。耿況不肯接受，將彭寵派去的人斬殺。
</br>