</b>
<b> 臣司馬光曰：孔子說：“推舉善行，教育能力弱的人，人們就能互相勸勉。”所以，虞舜推薦皋陶，商湯推薦伊尹，邪惡不仁的人遠去，是因為這兩人品德高尚的緣故。光武帝剛剛即位，群雄競逐，四海之內像滾水般沸騰。那些衝鋒陷陣的人，有權謀而善辯的人，正為世人所敬重。而唯獨光武帝能起用忠厚之臣，表彰奉公守法的官吏，從社會最底層選拔人才，安排在公卿首位。他所以能光復漢室，長治久安，是由於他知道首先必須做什麽才能達到根本目的的緣故。</b>
<b> [15]諸將圍洛陽數月，朱鮪堅守不下。帝以廷尉岑彭嚐為鮪校尉，令往說之。鮪在城上；彭在城下，為陳成敗。鮪曰：“大司徒被害時，鮪與其謀，又諫更始無遣蕭王北伐，誠自知罪深，不敢降！”彭還，具言於帝。帝曰：“舉大事者不忌小怨。鮪今若降，官爵可保，況誅罰乎！河水在此，吾不食言！”彭復往告鮪，鮪從城上下索曰：“必信，可乘此上。”彭趣索欲上，鮪見其誠，即許降。辛卯，朱鮪麵縛，與岑彭俱詣河陽。帝解其縛，召見之，復令彭夜送鮪歸城。明旦，與蘇茂等悉其眾出降。拜鮪為平狄將軍，封扶溝侯；後為少府，傳封累世。</b>
<b> [15]劉秀的將領們包圍洛陽達幾個月，因朱鮪堅守而未能攻下。劉秀因為廷尉岑彭曾經當過朱鮪的校尉，所以派岑彭前去說服朱鮪。朱鮪在城上，岑彭在城下向朱鮪陳述利害得失。朱鮪說：“大司徒劉被害時，我曾經參與謀 劃，又曾勸更始不要派遣蕭王北伐。我確知自己罪孽深重，不敢投降。”岑彭返迴，把這些話向劉秀稟報。劉秀說：“做大事的人不計較小怨。朱鮪現在如果投降，可保全官職和爵位，怎麽能夠治罪呢？有黃河水在此作證，我決不食言！”岑彭又前去向朱鮪轉告劉秀的話。朱鮪從城上垂下大繩子，說：“如果你說的確實是真的，請用繩子上城。”岑彭向前準備攀登，朱鮪看到他的誠意，就答應投降。九月辛卯（二十六日），朱鮪把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。劉秀解下他身上捆綁的繩索，接見了他，又讓岑彭連夜送他返迴洛陽城。第二天早晨，朱鮪和蘇茂等帶領全體官兵出城投降。劉秀任命朱鮪為平狄將軍，封扶溝侯。朱鮪後當少府，封爵世代相傳。</b>
<b> 帝使侍禦史河內杜詩安集洛陽。將軍蕭廣縱兵士暴橫，詩敕曉不改，遂格殺廣，還，以狀聞。上召見，賜以戟，遂擢任之。</b>
<b> 劉秀派侍禦史河內人杜詩安撫洛陽民心。將軍蕭廣縱容部下為非作歹，杜詩勸戒告諭但蕭廣不改。於是杜詩殺了蕭廣，迴來後把情況報告劉秀。劉秀接見杜詩，賜給他官吏出行時作前導的戟，並提升官職。</b>
<b> 冬，十月，癸醜，車駕入洛陽，幸南宮，遂定都焉。</b>
<b> 冬季，十月癸醜（十八日），劉秀進入洛陽，臨幸南宮，於是定都。</b>
<b> [16]赤眉下書曰：“聖公降者，封為長沙王；過二十日，勿受。”更始遣劉恭請降，赤眉使其將謝祿往受之。更始隨祿，肉袒，上璽綬於盆子。赤眉坐更始，置庭中，將殺之；劉恭、謝祿為請，不能得，遂引更始出。劉恭追唿曰：“臣誠力極，請得先死！”拔劍欲自刎；樊崇等遽共救止之。乃赦更始，封為畏威侯。劉恭復為固請，竟得封長沙王。更始常依謝祿居，劉恭亦擁護之。</b>
<b> [16]赤眉擁立的劉盆子頒布詔書說：“劉玄如果投降，封為長沙王。超過二十天就不再接受。”劉玄 派遣劉恭去請降。赤眉命右大司馬謝祿前往接受劉玄投降。劉玄跟著謝祿，光著臂膀，向劉盆子呈上玉璽、綬帶。赤眉將領們讓劉玄坐在大庭中央，準備殺他。劉恭、謝祿替他求情，不被採納。然後赤眉將領們把劉玄拉出去行刑。劉恭一麵追一麵大聲喊：“陛下！我已經盡了最大的努力，請讓我先死！”拔劍就要自刎，樊崇等急忙一同上前救助，製止了他。這才赦免了劉玄，封為畏威侯。劉恭又堅持替劉玄請求，劉玄終於得以被封為長沙王。劉玄常常依靠謝祿，和他在一起居住，劉恭也支持保護他。</b>
<b> [17]劉盆子居長樂宮，三輔郡縣、營長遣使貢獻，兵士輒剽奪之，又數暴掠吏民，由是皆復固守。</b>
<b> [17]劉盆子住在長樂宮，三輔各郡縣和營寨的首領派使節進貢。兵士們每每在途中劫奪財物，又多次殘暴地掠奪官民，官民因此全都又迴到各自的營寨堅守。</b>
<b> 百姓不知所歸，聞鄧禹乘勝獨克而師行有紀，皆望風相攜負以迎軍，降者日以千數，眾號百萬。禹所止，輒停車拄節以勞來之，父老、童稚，垂髮、戴白滿其車下，莫不感悅，於是名震關西。</b>
<b> 三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，於是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部眾號稱百萬。鄧禹所到之處，都停車豎起符節，慰勞歸順的百姓。父老兒童滿滿地圍在鄧禹車下，沒有不感激喜悅的。於是鄧禹的威名震動關西。</b>
<b> 諸將豪傑皆勸禹徑攻長安，禹曰：“不然。今吾眾雖多，能戰者少，前無可仰之積，後無轉饋之資；赤眉新 拔長安，財穀充實，鋒銳未可當也。夫盜賊群居無終日之計，財穀雖多，變故萬端 ，寧能堅守者也！上郡、北地，安定三郡，土廣人稀，饒穀多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。”於是引軍北至邑，所到，諸營保郡邑皆開門歸附。
</br>
<b> 臣司馬光曰：孔子說：“推舉善行，教育能力弱的人，人們就能互相勸勉。”所以，虞舜推薦皋陶，商湯推薦伊尹，邪惡不仁的人遠去，是因為這兩人品德高尚的緣故。光武帝剛剛即位，群雄競逐，四海之內像滾水般沸騰。那些衝鋒陷陣的人，有權謀而善辯的人，正為世人所敬重。而唯獨光武帝能起用忠厚之臣，表彰奉公守法的官吏，從社會最底層選拔人才，安排在公卿首位。他所以能光復漢室，長治久安，是由於他知道首先必須做什麽才能達到根本目的的緣故。</b>
<b> [15]諸將圍洛陽數月，朱鮪堅守不下。帝以廷尉岑彭嚐為鮪校尉，令往說之。鮪在城上；彭在城下，為陳成敗。鮪曰：“大司徒被害時，鮪與其謀，又諫更始無遣蕭王北伐，誠自知罪深，不敢降！”彭還，具言於帝。帝曰：“舉大事者不忌小怨。鮪今若降，官爵可保，況誅罰乎！河水在此，吾不食言！”彭復往告鮪，鮪從城上下索曰：“必信，可乘此上。”彭趣索欲上，鮪見其誠，即許降。辛卯，朱鮪麵縛，與岑彭俱詣河陽。帝解其縛，召見之，復令彭夜送鮪歸城。明旦，與蘇茂等悉其眾出降。拜鮪為平狄將軍，封扶溝侯；後為少府，傳封累世。</b>
<b> [15]劉秀的將領們包圍洛陽達幾個月，因朱鮪堅守而未能攻下。劉秀因為廷尉岑彭曾經當過朱鮪的校尉，所以派岑彭前去說服朱鮪。朱鮪在城上，岑彭在城下向朱鮪陳述利害得失。朱鮪說：“大司徒劉被害時，我曾經參與謀 劃，又曾勸更始不要派遣蕭王北伐。我確知自己罪孽深重，不敢投降。”岑彭返迴，把這些話向劉秀稟報。劉秀說：“做大事的人不計較小怨。朱鮪現在如果投降，可保全官職和爵位，怎麽能夠治罪呢？有黃河水在此作證，我決不食言！”岑彭又前去向朱鮪轉告劉秀的話。朱鮪從城上垂下大繩子，說：“如果你說的確實是真的，請用繩子上城。”岑彭向前準備攀登，朱鮪看到他的誠意，就答應投降。九月辛卯（二十六日），朱鮪把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。劉秀解下他身上捆綁的繩索，接見了他，又讓岑彭連夜送他返迴洛陽城。第二天早晨，朱鮪和蘇茂等帶領全體官兵出城投降。劉秀任命朱鮪為平狄將軍，封扶溝侯。朱鮪後當少府，封爵世代相傳。</b>
<b> 帝使侍禦史河內杜詩安集洛陽。將軍蕭廣縱兵士暴橫，詩敕曉不改，遂格殺廣，還，以狀聞。上召見，賜以戟，遂擢任之。</b>
<b> 劉秀派侍禦史河內人杜詩安撫洛陽民心。將軍蕭廣縱容部下為非作歹，杜詩勸戒告諭但蕭廣不改。於是杜詩殺了蕭廣，迴來後把情況報告劉秀。劉秀接見杜詩，賜給他官吏出行時作前導的戟，並提升官職。</b>
<b> 冬，十月，癸醜，車駕入洛陽，幸南宮，遂定都焉。</b>
<b> 冬季，十月癸醜（十八日），劉秀進入洛陽，臨幸南宮，於是定都。</b>
<b> [16]赤眉下書曰：“聖公降者，封為長沙王；過二十日，勿受。”更始遣劉恭請降，赤眉使其將謝祿往受之。更始隨祿，肉袒，上璽綬於盆子。赤眉坐更始，置庭中，將殺之；劉恭、謝祿為請，不能得，遂引更始出。劉恭追唿曰：“臣誠力極，請得先死！”拔劍欲自刎；樊崇等遽共救止之。乃赦更始，封為畏威侯。劉恭復為固請，竟得封長沙王。更始常依謝祿居，劉恭亦擁護之。</b>
<b> [16]赤眉擁立的劉盆子頒布詔書說：“劉玄如果投降，封為長沙王。超過二十天就不再接受。”劉玄 派遣劉恭去請降。赤眉命右大司馬謝祿前往接受劉玄投降。劉玄跟著謝祿，光著臂膀，向劉盆子呈上玉璽、綬帶。赤眉將領們讓劉玄坐在大庭中央，準備殺他。劉恭、謝祿替他求情，不被採納。然後赤眉將領們把劉玄拉出去行刑。劉恭一麵追一麵大聲喊：“陛下！我已經盡了最大的努力，請讓我先死！”拔劍就要自刎，樊崇等急忙一同上前救助，製止了他。這才赦免了劉玄，封為畏威侯。劉恭又堅持替劉玄請求，劉玄終於得以被封為長沙王。劉玄常常依靠謝祿，和他在一起居住，劉恭也支持保護他。</b>
<b> [17]劉盆子居長樂宮，三輔郡縣、營長遣使貢獻，兵士輒剽奪之，又數暴掠吏民，由是皆復固守。</b>
<b> [17]劉盆子住在長樂宮，三輔各郡縣和營寨的首領派使節進貢。兵士們每每在途中劫奪財物，又多次殘暴地掠奪官民，官民因此全都又迴到各自的營寨堅守。</b>
<b> 百姓不知所歸，聞鄧禹乘勝獨克而師行有紀，皆望風相攜負以迎軍，降者日以千數，眾號百萬。禹所止，輒停車拄節以勞來之，父老、童稚，垂髮、戴白滿其車下，莫不感悅，於是名震關西。</b>
<b> 三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，於是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部眾號稱百萬。鄧禹所到之處，都停車豎起符節，慰勞歸順的百姓。父老兒童滿滿地圍在鄧禹車下，沒有不感激喜悅的。於是鄧禹的威名震動關西。</b>
<b> 諸將豪傑皆勸禹徑攻長安，禹曰：“不然。今吾眾雖多，能戰者少，前無可仰之積，後無轉饋之資；赤眉新 拔長安，財穀充實，鋒銳未可當也。夫盜賊群居無終日之計，財穀雖多，變故萬端 ，寧能堅守者也！上郡、北地，安定三郡，土廣人稀，饒穀多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。”於是引軍北至邑，所到，諸營保郡邑皆開門歸附。
</br>