</b>
<b> [13]劉秀將要向北奪取燕、趙，估計赤眉軍必然攻破長安，所以又打算利用更始朝與赤眉軍相爭併吞關中，但不知道把任務交給誰好。於是任命鄧禹當前將軍，分出麾下精兵二萬人，派他西入函穀關，並讓他自己選擇可以同行的偏將裨將及以下幕僚。這時，更始朝將領朱鮪、李軼、田立、陳僑率軍號稱三十萬，與河南郡太守武勃共同守衛洛陽。另外兩位將領鮑永、田邑則駐軍並州。劉秀因河內郡地勢險要，物產豐富而充實，打算在將領中物色一位守河內的人而難於物色到，便向鄧禹詢問。鄧禹說：“寇恂文武全才，有統禦眾人的能力，除了他再沒有合適的人。”劉秀於是任命寇恂當河內郡太守，並代理大將軍職務。他對寇恂說：“從前，高祖把關中交給蕭何，而今我把河內交給你。應當保證軍糧供應，訓練兵馬，阻擋其他軍隊，不要讓他們北渡黃河。”又任命馮異當孟津將軍，在黃河之畔統轄魏郡、河內郡的軍隊，以抗拒洛陽方麵的進攻。劉秀親自送鄧禹到野王。鄧禹向西出發以後，劉秀才率軍北上。寇恂徵集糧食，製造武器，以供應軍需。大軍雖然遠征，物資卻從不匱乏。 </b>
<b> [14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。更始誅崔、義，以囂為禦史大夫。</b>
<b> [14]隗崔、隗義密謀背叛更始朝，返迴天水。隗囂恐怕事情敗露而自己被牽連，於是向朝廷檢舉。劉玄誅殺隗崔、隗義，任命隗囂當禦史大夫。</b>
<b> [15]梁王永據國起兵，招諸郡豪傑，沛人周建等並署為將帥，攻下濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南，凡得二十城。又遣使拜西防賊帥山陽佼強為橫行將軍，東海賊帥董憲為翼漢大將軍，琅邪賊帥張步為輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。</b>
<b> [15]梁王劉永，憑依他的封國起兵，招攬各郡英雄豪傑。沛人周建等都被任命當將帥，攻陷濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南等地，共占領二十八城。又派遣使者任命西防賊首領山陽人佼強當橫行將軍，東海賊首領董憲當翼漢大將軍，琅邪賊首領張步當輔漢大將軍，監管青州、徐州兩州，將軍隊合併，於是在東方稱霸。</b>
<b> [16]人秦豐起兵於黎丘，攻得、宜城等十餘縣，有眾萬人，自號楚黎王。</b>
<b> [16]人秦豐在黎丘起兵，攻陷縣、宜城等十餘縣，有部眾一萬人，自稱楚黎王。</b>
<b> [17]汝南田戎攻陷夷陵，自稱掃地大將軍；轉寇郡縣，眾數萬人。</b>
<b> [17]汝南人田戎攻陷夷陵，自稱掃地大將軍，轉戰劫掠各郡縣，有部眾數萬人。</b>
<b> --------------------------------------------------------------------------------</b>
<b> 資治通鑑第四十卷（迴目錄）</b>
<b> 漢紀三十二 世祖光武皇帝上之上建武元年（乙酉、25）</b>
<b> 漢紀三十二 漢光武帝建武元年（乙酉，公元25年）</b>
<b> [1]春，正月，方望與安陵人弓林共立前定安公嬰為天子，聚黨數千人，居臨涇。更始遣丞相鬆等擊破，皆斬之。</b>
<b> [1]春季，正月，方望和安陵人弓林共同擁立前定安公劉嬰當皇帝，聚集黨徒數千人，占據臨涇。更始皇帝劉玄派遣丞相李鬆討伐方望等，將他們全部斬殺。</b>
<b> [2]鄧禹至箕關，擊破河東都尉，進圍安邑。</b>
<b> [2]鄧禹的軍隊進抵箕關，打敗了河東郡都尉的軍隊，進軍包圍了安邑縣。</b>
<b> [3]赤眉二部俱會弘農。更始遣討難將軍蘇茂拒之；茂軍大敗。赤眉眾遂大集，乃分萬人為一營，凡三十營。三月，更始遣丞相鬆與赤眉戰於鄉，鬆等大敗，死者三萬餘人；赤眉遂轉北至湖。</b>
<b> [3]赤眉軍的兩支隊伍在弘農會師。更始皇帝劉玄派遣討難將軍蘇茂抵擋，蘇茂的軍隊大敗。赤眉軍於是大為集結，分成一萬人為一營，共計三十營。三月，劉玄派遣丞相李鬆同赤眉軍在鄉展開大戰，李鬆等大敗，死三萬餘人，於是赤眉軍向北推進到湖城。</b>
<b> [4]蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。夏，四月，述即帝位，號成家，改元龍興；李熊為大司徒，述弟光為大司馬，恢為大司空。越任貴據郡降述。</b>
<b> [4]蜀郡功曹李熊勸說蜀王公孫述應當稱皇帝。夏季，四月，公孫述在成都即帝位，號稱“成家”，改年號為“龍興”。公孫述任命李熊為大司徒，任命弟弟公孫光為大司馬，公孫恢為大司空。越人任貴獻郡降附公孫述。</b>
<b> [5]蕭王北擊尤來、大槍、五幡於元氏，追至北平，連破之；又戰於順水北，乘勝輕進，反為所敗。王自投高岸，突騎王豐下馬授王，王僅而得免；散兵歸保範陽。軍中不見王，或雲已殺，諸將不知所為，吳漢曰：“卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！”眾恐懼，數日乃定。賊雖戰勝，而憚王威名，夜，遂引去。大軍復進至安次，連戰，破之。賊退入漁陽，所過虜掠。強弩將軍陳俊言於王曰：“賊無輜重，宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁以絕其食，可不戰而殄也。”王然之，遣俊將輕騎馳出賊前，視人保壁堅完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。賊至，無所得，遂散敗。王謂俊曰：“困此虜者，將軍策也。”</b>
<b> [5]蕭王劉秀率軍北進，在元氏攻打尤來、大槍、五幡等幾支賊寇軍隊，一直追到北平，連續打敗賊軍，又在順水河的北岸交戰。劉秀乘勝率軍冒進，反被賊軍打敗。劉秀自己從懸崖上跳下，騎兵突擊隊的王豐把戰馬給了劉秀，劉秀僅得免死。敗兵退歸範陽據守。軍中見不到劉秀，有人說劉秀已經被殺，將領們不知如何是好。吳漢說：“大家努力！大王哥哥的兒子就在南陽，我們何必憂愁沒有主君！”大家感到恐慌，幾天後才安定下來。賊軍雖然戰勝了劉秀，但害怕劉秀的威名，於是乘夜撤走。劉秀的軍隊再次進軍，到達安次，接連進攻，打敗賊軍。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。強弩將軍陳俊向劉秀進言：“賊寇沒有輜重 ，應該派輕騎兵到賊寇的前麵，讓沿途的百姓各自堅壁清野，以斷絕賊寇的糧食。可以不用攻打，賊寇自會消滅。”劉秀贊同，派遣陳俊率輕騎兵飛奔至賊軍前麵，對那些堅固完整的壁壘，則下令固守；對那些分散在郊野的，則乘機掠取到手。賊寇到達之後，一無所得，於是潰散。劉秀對陳俊說：“使這群賊寇陷入困境，是靠將軍您的策略。”
</br>
<b> [13]劉秀將要向北奪取燕、趙，估計赤眉軍必然攻破長安，所以又打算利用更始朝與赤眉軍相爭併吞關中，但不知道把任務交給誰好。於是任命鄧禹當前將軍，分出麾下精兵二萬人，派他西入函穀關，並讓他自己選擇可以同行的偏將裨將及以下幕僚。這時，更始朝將領朱鮪、李軼、田立、陳僑率軍號稱三十萬，與河南郡太守武勃共同守衛洛陽。另外兩位將領鮑永、田邑則駐軍並州。劉秀因河內郡地勢險要，物產豐富而充實，打算在將領中物色一位守河內的人而難於物色到，便向鄧禹詢問。鄧禹說：“寇恂文武全才，有統禦眾人的能力，除了他再沒有合適的人。”劉秀於是任命寇恂當河內郡太守，並代理大將軍職務。他對寇恂說：“從前，高祖把關中交給蕭何，而今我把河內交給你。應當保證軍糧供應，訓練兵馬，阻擋其他軍隊，不要讓他們北渡黃河。”又任命馮異當孟津將軍，在黃河之畔統轄魏郡、河內郡的軍隊，以抗拒洛陽方麵的進攻。劉秀親自送鄧禹到野王。鄧禹向西出發以後，劉秀才率軍北上。寇恂徵集糧食，製造武器，以供應軍需。大軍雖然遠征，物資卻從不匱乏。 </b>
<b> [14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。更始誅崔、義，以囂為禦史大夫。</b>
<b> [14]隗崔、隗義密謀背叛更始朝，返迴天水。隗囂恐怕事情敗露而自己被牽連，於是向朝廷檢舉。劉玄誅殺隗崔、隗義，任命隗囂當禦史大夫。</b>
<b> [15]梁王永據國起兵，招諸郡豪傑，沛人周建等並署為將帥，攻下濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南，凡得二十城。又遣使拜西防賊帥山陽佼強為橫行將軍，東海賊帥董憲為翼漢大將軍，琅邪賊帥張步為輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。</b>
<b> [15]梁王劉永，憑依他的封國起兵，招攬各郡英雄豪傑。沛人周建等都被任命當將帥，攻陷濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南等地，共占領二十八城。又派遣使者任命西防賊首領山陽人佼強當橫行將軍，東海賊首領董憲當翼漢大將軍，琅邪賊首領張步當輔漢大將軍，監管青州、徐州兩州，將軍隊合併，於是在東方稱霸。</b>
<b> [16]人秦豐起兵於黎丘，攻得、宜城等十餘縣，有眾萬人，自號楚黎王。</b>
<b> [16]人秦豐在黎丘起兵，攻陷縣、宜城等十餘縣，有部眾一萬人，自稱楚黎王。</b>
<b> [17]汝南田戎攻陷夷陵，自稱掃地大將軍；轉寇郡縣，眾數萬人。</b>
<b> [17]汝南人田戎攻陷夷陵，自稱掃地大將軍，轉戰劫掠各郡縣，有部眾數萬人。</b>
<b> --------------------------------------------------------------------------------</b>
<b> 資治通鑑第四十卷（迴目錄）</b>
<b> 漢紀三十二 世祖光武皇帝上之上建武元年（乙酉、25）</b>
<b> 漢紀三十二 漢光武帝建武元年（乙酉，公元25年）</b>
<b> [1]春，正月，方望與安陵人弓林共立前定安公嬰為天子，聚黨數千人，居臨涇。更始遣丞相鬆等擊破，皆斬之。</b>
<b> [1]春季，正月，方望和安陵人弓林共同擁立前定安公劉嬰當皇帝，聚集黨徒數千人，占據臨涇。更始皇帝劉玄派遣丞相李鬆討伐方望等，將他們全部斬殺。</b>
<b> [2]鄧禹至箕關，擊破河東都尉，進圍安邑。</b>
<b> [2]鄧禹的軍隊進抵箕關，打敗了河東郡都尉的軍隊，進軍包圍了安邑縣。</b>
<b> [3]赤眉二部俱會弘農。更始遣討難將軍蘇茂拒之；茂軍大敗。赤眉眾遂大集，乃分萬人為一營，凡三十營。三月，更始遣丞相鬆與赤眉戰於鄉，鬆等大敗，死者三萬餘人；赤眉遂轉北至湖。</b>
<b> [3]赤眉軍的兩支隊伍在弘農會師。更始皇帝劉玄派遣討難將軍蘇茂抵擋，蘇茂的軍隊大敗。赤眉軍於是大為集結，分成一萬人為一營，共計三十營。三月，劉玄派遣丞相李鬆同赤眉軍在鄉展開大戰，李鬆等大敗，死三萬餘人，於是赤眉軍向北推進到湖城。</b>
<b> [4]蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。夏，四月，述即帝位，號成家，改元龍興；李熊為大司徒，述弟光為大司馬，恢為大司空。越任貴據郡降述。</b>
<b> [4]蜀郡功曹李熊勸說蜀王公孫述應當稱皇帝。夏季，四月，公孫述在成都即帝位，號稱“成家”，改年號為“龍興”。公孫述任命李熊為大司徒，任命弟弟公孫光為大司馬，公孫恢為大司空。越人任貴獻郡降附公孫述。</b>
<b> [5]蕭王北擊尤來、大槍、五幡於元氏，追至北平，連破之；又戰於順水北，乘勝輕進，反為所敗。王自投高岸，突騎王豐下馬授王，王僅而得免；散兵歸保範陽。軍中不見王，或雲已殺，諸將不知所為，吳漢曰：“卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！”眾恐懼，數日乃定。賊雖戰勝，而憚王威名，夜，遂引去。大軍復進至安次，連戰，破之。賊退入漁陽，所過虜掠。強弩將軍陳俊言於王曰：“賊無輜重，宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁以絕其食，可不戰而殄也。”王然之，遣俊將輕騎馳出賊前，視人保壁堅完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。賊至，無所得，遂散敗。王謂俊曰：“困此虜者，將軍策也。”</b>
<b> [5]蕭王劉秀率軍北進，在元氏攻打尤來、大槍、五幡等幾支賊寇軍隊，一直追到北平，連續打敗賊軍，又在順水河的北岸交戰。劉秀乘勝率軍冒進，反被賊軍打敗。劉秀自己從懸崖上跳下，騎兵突擊隊的王豐把戰馬給了劉秀，劉秀僅得免死。敗兵退歸範陽據守。軍中見不到劉秀，有人說劉秀已經被殺，將領們不知如何是好。吳漢說：“大家努力！大王哥哥的兒子就在南陽，我們何必憂愁沒有主君！”大家感到恐慌，幾天後才安定下來。賊軍雖然戰勝了劉秀，但害怕劉秀的威名，於是乘夜撤走。劉秀的軍隊再次進軍，到達安次，接連進攻，打敗賊軍。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。強弩將軍陳俊向劉秀進言：“賊寇沒有輜重 ，應該派輕騎兵到賊寇的前麵，讓沿途的百姓各自堅壁清野，以斷絕賊寇的糧食。可以不用攻打，賊寇自會消滅。”劉秀贊同，派遣陳俊率輕騎兵飛奔至賊軍前麵，對那些堅固完整的壁壘，則下令固守；對那些分散在郊野的，則乘機掠取到手。賊寇到達之後，一無所得，於是潰散。劉秀對陳俊說：“使這群賊寇陷入困境，是靠將軍您的策略。”
</br>