</b>
<b> [10]王莽下詔書責備廉丹說：“倉庫糧食已盡，國庫財物已空，真該憤怒，真該出戰了。將軍身受朝廷委託的重任，如果不捐軀於荒野之中，就無法報答朝廷的厚恩，盡到所負的重大責任。”廉丹慌恐，晚上，召來他的屬官馮衍，把詔書拿給看。馮衍趁機對廉丹說：“張良因為五代都是韓國的相國，所以在博浪沙中用鐵椎謀刺秦始皇。將軍的先人是漢朝的誠實臣屬，新朝興起，天下英雄豪傑沒有人心悅誠服。現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。人們所歌頌的，上天定會追隨。現在我為將軍設計，不如把部眾屯駐在一個大郡，安撫官員，磨鍊他們的品質，延攬英雄豪傑之士，詢問忠直智慧的謀略，為國家興利，替萬人除害。那麽，你的福祿將保持無窮，功業將永垂青史。何必連同你的軍隊一齊在荒野中毀滅，使你的屍體跟草木同時腐爛，身敗名裂，使祖先蒙恥？”廉丹拒絕接受。馮衍是漢朝左將軍馮奉世的曾孫。</b>
<b> 冬，無鹽索盧恢等舉兵，反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬餘級。莽遣中郎將奉璽書勞丹、匡，進爵為公；封吏士有功者十餘人。</b>
<b> 冬季，無鹽縣索盧恢等人占據縣城起兵造反，響應赤眉。謙丹和王匡攻陷無鹽，斬殺一萬餘人。王莽派遣中郎將捧著加蓋了禦璽的詔書去慰勞廉丹和王匡，進封二人為公，賜封有功的官員十多人。</b>
<b> 赤眉別校董憲等眾數萬人在梁郡，王匡欲進擊之；廉丹以為新拔城罷勞，當且休士養威。匡不聽，引兵獨進，丹隨之。合戰成昌，兵敗，匡走；丹使吏持其印、紱、節付匡曰：“小兒可走，吾不可！”遂止，戰死。校尉汝雲、王隆等二十餘人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰為生！”馳奔賊，皆戰死。</b>
<b> 赤眉軍別部校尉董憲等人的部隊幾萬人在梁郡活動，王匡想要進攻他們，廉丹認為新近攻下縣城，士兵疲勞，應當暫時讓士兵休息一下，以恢復戰鬥力。王匡不聽，單獨帶領軍隊前進，廉丹隻好跟著他。在成昌地方會戰，王匡兵敗逃走。廉丹吩咐軍官拿著自己的印、綬帶和符節交給王匡，說道：“小兒可以逃走，我不可以！”便留下來，戰鬥而死。校尉汝雲和王隆等二十多人在另外的地方進行戰鬥，聽到這個消息，都說：“廉公已經死了，我們還為誰活著？”飛馬沖向賊軍，都戰鬥而死。</b>
<b> 國將哀章自請願平山東，莽遣章馳東與太師匡併力。又遣大將軍陽浚守敖倉；司徒王尋將十餘萬屯洛陽，鎮南宮；大司馬董忠養士習射中軍北壘；大司空王邑兼三公之職。</b>
<b> 國將哀章自願請求去平定崤山以東地區。王莽派遣哀章趕往東方，跟太師王匡合作。又派遣大將軍陽浚去防守敖倉；司徒王尋統領十多萬人駐紮洛陽，坐鎮南宮；大司馬董忠在北軍中壘營地訓練士兵，演習武藝；大司空王邑兼理三公的職務。</b>
<b> [11]初，長沙定王發生舂陵節侯買，買生戴侯熊渠，熊渠生考侯仁。仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。仁卒，子敞嗣；值莽篡位，國除。節侯少子外為鬱林太守，外生钜鹿都尉迴，迴生南頓令欽。欽娶湖陽樊重女，生三男；，仲，秀，兄弟早孤，養於叔父良。性剛毅，慷慨有大節，自莽篡漢，常憤憤，懷復社稷之慮，不事家人居業，傾身破產，交結天下雄俊。秀隆準日角，性勤稼穡；常非笑之，比於高祖兄仲。秀姊元為新野鄧晨妻，秀嚐與晨俱過穰人蔡少公，少公頗學圖讖，言“劉秀當為天子”；或曰：“是國師公劉秀乎？”秀戲曰：“何用知非仆邪！”坐者皆大笑。晨心獨喜。</b>
<b> [11]最初，漢朝長沙定王劉發，生了舂陵節侯劉買，劉買生了戴侯劉熊渠，劉熊渠生了考侯劉仁。劉仁因南方地勢低下，氣候潮濕，被改封到南陽郡的白水鄉，與宗族遷居於此。劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。舂陵節侯劉買的小兒子劉外當鬱林太守，劉外生了钜鹿都尉劉迴，劉迴生了南頓令劉欽。劉欽娶湖陽樊重的女兒為妻，生了三個兒子：劉、劉仲、劉秀。兄弟幼年喪父，由叔父劉良撫養。劉性情剛強有毅力，慷慨有大節。自從王莽篡奪漢朝政權之後，劉時常憤憤不平，心懷光復漢朝的誌向，不經營家產，反而賣田賣宅，用來結交天下英雄俊傑。劉秀生得鼻樑高聳，額角隆起，性格勤勉，愛好種田。劉常譏笑他，把他比作劉邦的哥哥劉喜。劉秀的姐姐劉元，是新野縣鄧晨的妻子，劉秀曾經跟鄧晨一塊兒拜訪穰縣蔡少公，少公對圖讖頗有研究，說“劉秀當作天子！”有人接著說“這說的是國師公劉秀吧？”劉秀開玩笑說：“你怎麽知道不是我呢？”在座的人都哄堂大笑。隻有鄧晨暗喜。</b>
<b> 宛人李守，好星曆、讖記，為莽宗卿師，嚐謂其子通曰：“劉氏當興，李氏為輔。”及新市、平林兵起，南陽騷動，通從弟軼謂通曰：“今四方擾亂，漢當復興。南陽宗室，獨劉伯升兄弟泛愛容眾，可與謀大事。”通笑曰：“吾意也！”會秀賣穀於宛，通遣軼往迎秀，與相見，因具言讖文事，與相約結，定計議。通欲以立秋材官都試騎士日，劫前隊大夫甄阜及屬正梁丘賜，因以號令大眾，使軼與秀歸舂陵舉兵以相應，於是召諸豪傑計議曰：“王莽暴虐，百姓分崩；今枯旱連年，兵革並起，此亦天亡之時，復高祖之業，定萬世之秋也！”眾皆然之。於是分遣親客於諸縣起兵，自發舂陵子弟。諸家子弟恐懼，皆亡匿，曰：“伯升殺我！”及見秀絳衣大冠，皆驚曰；”謹厚者亦復為之！”乃稍自安。凡得子弟七八千人，部署賓客，自稱“柱天都部”。秀時年二十八。李通未發，事覺，亡走；父守家屬坐死者六十四人。
</br>
<b> [10]王莽下詔書責備廉丹說：“倉庫糧食已盡，國庫財物已空，真該憤怒，真該出戰了。將軍身受朝廷委託的重任，如果不捐軀於荒野之中，就無法報答朝廷的厚恩，盡到所負的重大責任。”廉丹慌恐，晚上，召來他的屬官馮衍，把詔書拿給看。馮衍趁機對廉丹說：“張良因為五代都是韓國的相國，所以在博浪沙中用鐵椎謀刺秦始皇。將軍的先人是漢朝的誠實臣屬，新朝興起，天下英雄豪傑沒有人心悅誠服。現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。人們所歌頌的，上天定會追隨。現在我為將軍設計，不如把部眾屯駐在一個大郡，安撫官員，磨鍊他們的品質，延攬英雄豪傑之士，詢問忠直智慧的謀略，為國家興利，替萬人除害。那麽，你的福祿將保持無窮，功業將永垂青史。何必連同你的軍隊一齊在荒野中毀滅，使你的屍體跟草木同時腐爛，身敗名裂，使祖先蒙恥？”廉丹拒絕接受。馮衍是漢朝左將軍馮奉世的曾孫。</b>
<b> 冬，無鹽索盧恢等舉兵，反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬餘級。莽遣中郎將奉璽書勞丹、匡，進爵為公；封吏士有功者十餘人。</b>
<b> 冬季，無鹽縣索盧恢等人占據縣城起兵造反，響應赤眉。謙丹和王匡攻陷無鹽，斬殺一萬餘人。王莽派遣中郎將捧著加蓋了禦璽的詔書去慰勞廉丹和王匡，進封二人為公，賜封有功的官員十多人。</b>
<b> 赤眉別校董憲等眾數萬人在梁郡，王匡欲進擊之；廉丹以為新拔城罷勞，當且休士養威。匡不聽，引兵獨進，丹隨之。合戰成昌，兵敗，匡走；丹使吏持其印、紱、節付匡曰：“小兒可走，吾不可！”遂止，戰死。校尉汝雲、王隆等二十餘人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰為生！”馳奔賊，皆戰死。</b>
<b> 赤眉軍別部校尉董憲等人的部隊幾萬人在梁郡活動，王匡想要進攻他們，廉丹認為新近攻下縣城，士兵疲勞，應當暫時讓士兵休息一下，以恢復戰鬥力。王匡不聽，單獨帶領軍隊前進，廉丹隻好跟著他。在成昌地方會戰，王匡兵敗逃走。廉丹吩咐軍官拿著自己的印、綬帶和符節交給王匡，說道：“小兒可以逃走，我不可以！”便留下來，戰鬥而死。校尉汝雲和王隆等二十多人在另外的地方進行戰鬥，聽到這個消息，都說：“廉公已經死了，我們還為誰活著？”飛馬沖向賊軍，都戰鬥而死。</b>
<b> 國將哀章自請願平山東，莽遣章馳東與太師匡併力。又遣大將軍陽浚守敖倉；司徒王尋將十餘萬屯洛陽，鎮南宮；大司馬董忠養士習射中軍北壘；大司空王邑兼三公之職。</b>
<b> 國將哀章自願請求去平定崤山以東地區。王莽派遣哀章趕往東方，跟太師王匡合作。又派遣大將軍陽浚去防守敖倉；司徒王尋統領十多萬人駐紮洛陽，坐鎮南宮；大司馬董忠在北軍中壘營地訓練士兵，演習武藝；大司空王邑兼理三公的職務。</b>
<b> [11]初，長沙定王發生舂陵節侯買，買生戴侯熊渠，熊渠生考侯仁。仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。仁卒，子敞嗣；值莽篡位，國除。節侯少子外為鬱林太守，外生钜鹿都尉迴，迴生南頓令欽。欽娶湖陽樊重女，生三男；，仲，秀，兄弟早孤，養於叔父良。性剛毅，慷慨有大節，自莽篡漢，常憤憤，懷復社稷之慮，不事家人居業，傾身破產，交結天下雄俊。秀隆準日角，性勤稼穡；常非笑之，比於高祖兄仲。秀姊元為新野鄧晨妻，秀嚐與晨俱過穰人蔡少公，少公頗學圖讖，言“劉秀當為天子”；或曰：“是國師公劉秀乎？”秀戲曰：“何用知非仆邪！”坐者皆大笑。晨心獨喜。</b>
<b> [11]最初，漢朝長沙定王劉發，生了舂陵節侯劉買，劉買生了戴侯劉熊渠，劉熊渠生了考侯劉仁。劉仁因南方地勢低下，氣候潮濕，被改封到南陽郡的白水鄉，與宗族遷居於此。劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。舂陵節侯劉買的小兒子劉外當鬱林太守，劉外生了钜鹿都尉劉迴，劉迴生了南頓令劉欽。劉欽娶湖陽樊重的女兒為妻，生了三個兒子：劉、劉仲、劉秀。兄弟幼年喪父，由叔父劉良撫養。劉性情剛強有毅力，慷慨有大節。自從王莽篡奪漢朝政權之後，劉時常憤憤不平，心懷光復漢朝的誌向，不經營家產，反而賣田賣宅，用來結交天下英雄俊傑。劉秀生得鼻樑高聳，額角隆起，性格勤勉，愛好種田。劉常譏笑他，把他比作劉邦的哥哥劉喜。劉秀的姐姐劉元，是新野縣鄧晨的妻子，劉秀曾經跟鄧晨一塊兒拜訪穰縣蔡少公，少公對圖讖頗有研究，說“劉秀當作天子！”有人接著說“這說的是國師公劉秀吧？”劉秀開玩笑說：“你怎麽知道不是我呢？”在座的人都哄堂大笑。隻有鄧晨暗喜。</b>
<b> 宛人李守，好星曆、讖記，為莽宗卿師，嚐謂其子通曰：“劉氏當興，李氏為輔。”及新市、平林兵起，南陽騷動，通從弟軼謂通曰：“今四方擾亂，漢當復興。南陽宗室，獨劉伯升兄弟泛愛容眾，可與謀大事。”通笑曰：“吾意也！”會秀賣穀於宛，通遣軼往迎秀，與相見，因具言讖文事，與相約結，定計議。通欲以立秋材官都試騎士日，劫前隊大夫甄阜及屬正梁丘賜，因以號令大眾，使軼與秀歸舂陵舉兵以相應，於是召諸豪傑計議曰：“王莽暴虐，百姓分崩；今枯旱連年，兵革並起，此亦天亡之時，復高祖之業，定萬世之秋也！”眾皆然之。於是分遣親客於諸縣起兵，自發舂陵子弟。諸家子弟恐懼，皆亡匿，曰：“伯升殺我！”及見秀絳衣大冠，皆驚曰；”謹厚者亦復為之！”乃稍自安。凡得子弟七八千人，部署賓客，自稱“柱天都部”。秀時年二十八。李通未發，事覺，亡走；父守家屬坐死者六十四人。
</br>