</b>
<b> 使者到了丞相府，丞相府的掾、史等官員流淚哭泣，共同調和毒藥請王嘉喝，王嘉不肯服用。主簿說：“將相不麵對執法官為自己訴冤，這種作法世代相沿，已成為慣例，君侯應當自裁！”使者嚴肅地坐在府門那邊，主簿再次上前送上前送上毒藥。王嘉拿起藥杯扔到地下，對相府官屬們說：“丞相我有幸位居三公，如果奉職不謹慎，辜負了國家，理應在都市上伏刑受死，向萬眾宣告。丞相難道是小兒小女嗎！為什麽要吃毒藥而死！”於是王嘉穿戴官服，出來見使者，再拜，接受詔書，然後乘上小吏坐的小車，去掉車篷，脫下官帽，隨使者到了廷尉官衙。廷尉收繳了王嘉的丞相和新甫侯印信綬帶，把他捆綁起來，押送到都船詔獄。哀帝聽說王嘉活著親自去見廷尉，勃然大怒，派將軍以下官員和五名二千石官員，共同審訊。官吏審問王嘉時，他迴答說：“審理案件的人，希望得到事實真相。我見梁相等過去審理東平王一案，並不認為劉雲不該處死，隻是希望公卿參與審理，以表示慎重。實在看不出他們有內外顧望懷有二心，阿諛攀附劉雲的罪證。以後他們又有幸蒙恩獲得大赦。梁相等都是優秀的官吏，我是為國惜才，並不是偏袒他們三人。”獄吏說：“假如是這樣，那麽你為什麽有罪？你還是有負國的行為，不是憑白入獄的。”獄吏逐漸開始侵犯淩辱王嘉，王嘉喟然仰天嘆息說：“我有幸能夠充任丞相，不能引進賢能，斥退奸佞，因此是犯有負國之罪，死有餘辜。”獄吏問賢者和姦佞者的名字，王嘉說：“賢者，前丞相孔光、前大司空何武，卻不能舉薦引進他們；惡者，高安侯董賢父子奸佞亂朝，卻不能斥退他們。罪當處死，死無所憾！”王嘉被關押在監獄二十餘天，不進飲食，吐血而死。</b>
<b> 已而上覽其對，思嘉言，會禦史大夫賈延免，夏，五月，乙卯，以孔光為禦史大夫，秋，七月，丙午，以光為丞相，復故國博山侯；又以鄉侯何武為禦史大夫。上乃知孔光前免非其罪，以過近臣毀短光者，曰：“傅嘉前為侍中，毀譖仁賢，誣訴大臣，令俊艾者久失其位，其免嘉為庶人，歸故郡。”</b>
<b> 不久，哀帝看到王嘉的供詞，考慮他的話，正好禦史大夫賈延被免去官職，於是在夏季五月乙卯（十七日），任命孔光為禦史大夫，秋季，七月，丙午（初九），再擢升孔光為丞相，恢復他從前的博山侯爵位和封國。又任用鄉侯何武為禦史大夫。哀帝這才明白，孔光以前被免職，並不是他真有罪，而是自己所親近的那些臣子詆毀誣陷孔光造成的。於是說：“傅嘉先前為侍中，詆毀仁智賢能者，誣陷大臣，使傑出的人才長時間失去官位。現在罷免傅嘉的官職，貶為平民，遣返原郡。”</b>
<b> [7]八月，何武徙為前將軍。辛卯，光祿大夫彭宣為禦史大夫。</b>
<b> [7]八月，調任何武為前將軍。辛卯（二十四日），任命光祿大夫彭宣為禦史大夫。</b>
<b> [8]司隸鮑宣坐摧辱丞相，拒閉使者，無人臣禮，減死髡鉗。</b>
<b> [8]司隸鮑宣因折辱丞相，閉門拒絕使者，違背臣子之禮而獲罪，被減免死罪，剃髮，身帶刑具服役。</b>
<b> [9]大司馬丁明素重王嘉，以其死而憐之；九月，乙卯，冊免明，使就第。</b>
<b> [9]大司馬丁明一向敬重王嘉，對他的死感到憐惜。九月，乙卯（十九日），哀帝下策書，罷免丁明的官職，讓他離開朝廷，迴到宅第。</b>
<b> [10]冬，十一月，壬午，以故定陶太傅、光祿大夫韋賞為大司馬、車騎將軍。己醜，賞卒。</b>
<b> [10]冬季，十一月，壬午（疑誤），任用前定陶國太傅、光祿大夫韋賞為大司馬、車騎將軍。己醜（疑誤），韋賞去世。</b>
<b> [11]十二月，庚子，以侍中、駙馬都尉董賢為大司馬、衛將軍，冊曰：“建爾於公，以為漢輔！往悉爾心，匡正庶事，允執其中！”是時賢年二十二，雖為三公，常給事中，領尚書事，百官因賢奏事。以父衛尉恭不宜在卿位，徙為光祿大夫，秩中二千石；弟寬信代賢為駙馬都尉。董氏親屬皆侍中、諸曹、奉朝請，寵在丁、傅之右矣。</b>
<b> [11]十二月，庚子（初六），任命侍中、駙馬都尉董賢為大司馬、衛將軍。任命策書上說：“樹立你為三公，作為漢朝的輔佐！我一向知道你的忠心，能匡正眾事，真誠地堅持中庸之道。”當時董賢二十二歲，雖然為三公，但常在宮中隨侍，主管尚書事務，百官必須通過董賢才可奏事。哀帝又因為董賢的父親衛尉董恭不再適合處在卿位，就把他調升為光祿大夫，官秩為中二千石。董賢的弟弟董寬信，接替董賢為駙馬都尉。董氏親屬都成為侍中、諸曹，能夠定期朝見皇帝，榮寵在丁、傅兩家之上。</b>
<b> 初，丞相孔光為禦史大夫，賢父恭為禦史，事光；及賢為大司馬，與光並為三公。上故令賢私過光。光雅恭謹，知上欲尊寵賢。及聞賢當來也，光警戒衣冠出門待，望見賢車乃卻入，賢至中門，光入閣，既下車，乃出，拜謁、送迎甚謹，不敢以賓客鈞敵之禮。上聞之，喜，立拜光兩兄子為諫大夫、常侍。賢自是權與人主侔矣。</b>
<b> 當初，丞相孔光為禦史大夫時，董賢的父親董恭為禦史，要事奉孔光。等到董賢當上大司馬，與孔光同為三公。哀帝故意讓董賢私下去孔光家拜訪。孔光素來恭謹小心，知道皇上要尊寵董賢。一聽說董賢要到了，孔光布置警戒，穿上官服、戴上官帽，出大門等候。望見董賢的車隊，才退入大門。董賢到達中門，孔光進入客廳，等董賢下車後，孔光才出來，拜見、迎送之禮非常恭敬謹慎。不敢用接待同等地位賓客的禮節來接待董賢。哀帝聽說後，喜在心頭，立即授孔光的兩個侄子為諫大夫、常侍。從此，董賢的權勢與皇帝相等了。
</br>
<b> 使者到了丞相府，丞相府的掾、史等官員流淚哭泣，共同調和毒藥請王嘉喝，王嘉不肯服用。主簿說：“將相不麵對執法官為自己訴冤，這種作法世代相沿，已成為慣例，君侯應當自裁！”使者嚴肅地坐在府門那邊，主簿再次上前送上前送上毒藥。王嘉拿起藥杯扔到地下，對相府官屬們說：“丞相我有幸位居三公，如果奉職不謹慎，辜負了國家，理應在都市上伏刑受死，向萬眾宣告。丞相難道是小兒小女嗎！為什麽要吃毒藥而死！”於是王嘉穿戴官服，出來見使者，再拜，接受詔書，然後乘上小吏坐的小車，去掉車篷，脫下官帽，隨使者到了廷尉官衙。廷尉收繳了王嘉的丞相和新甫侯印信綬帶，把他捆綁起來，押送到都船詔獄。哀帝聽說王嘉活著親自去見廷尉，勃然大怒，派將軍以下官員和五名二千石官員，共同審訊。官吏審問王嘉時，他迴答說：“審理案件的人，希望得到事實真相。我見梁相等過去審理東平王一案，並不認為劉雲不該處死，隻是希望公卿參與審理，以表示慎重。實在看不出他們有內外顧望懷有二心，阿諛攀附劉雲的罪證。以後他們又有幸蒙恩獲得大赦。梁相等都是優秀的官吏，我是為國惜才，並不是偏袒他們三人。”獄吏說：“假如是這樣，那麽你為什麽有罪？你還是有負國的行為，不是憑白入獄的。”獄吏逐漸開始侵犯淩辱王嘉，王嘉喟然仰天嘆息說：“我有幸能夠充任丞相，不能引進賢能，斥退奸佞，因此是犯有負國之罪，死有餘辜。”獄吏問賢者和姦佞者的名字，王嘉說：“賢者，前丞相孔光、前大司空何武，卻不能舉薦引進他們；惡者，高安侯董賢父子奸佞亂朝，卻不能斥退他們。罪當處死，死無所憾！”王嘉被關押在監獄二十餘天，不進飲食，吐血而死。</b>
<b> 已而上覽其對，思嘉言，會禦史大夫賈延免，夏，五月，乙卯，以孔光為禦史大夫，秋，七月，丙午，以光為丞相，復故國博山侯；又以鄉侯何武為禦史大夫。上乃知孔光前免非其罪，以過近臣毀短光者，曰：“傅嘉前為侍中，毀譖仁賢，誣訴大臣，令俊艾者久失其位，其免嘉為庶人，歸故郡。”</b>
<b> 不久，哀帝看到王嘉的供詞，考慮他的話，正好禦史大夫賈延被免去官職，於是在夏季五月乙卯（十七日），任命孔光為禦史大夫，秋季，七月，丙午（初九），再擢升孔光為丞相，恢復他從前的博山侯爵位和封國。又任用鄉侯何武為禦史大夫。哀帝這才明白，孔光以前被免職，並不是他真有罪，而是自己所親近的那些臣子詆毀誣陷孔光造成的。於是說：“傅嘉先前為侍中，詆毀仁智賢能者，誣陷大臣，使傑出的人才長時間失去官位。現在罷免傅嘉的官職，貶為平民，遣返原郡。”</b>
<b> [7]八月，何武徙為前將軍。辛卯，光祿大夫彭宣為禦史大夫。</b>
<b> [7]八月，調任何武為前將軍。辛卯（二十四日），任命光祿大夫彭宣為禦史大夫。</b>
<b> [8]司隸鮑宣坐摧辱丞相，拒閉使者，無人臣禮，減死髡鉗。</b>
<b> [8]司隸鮑宣因折辱丞相，閉門拒絕使者，違背臣子之禮而獲罪，被減免死罪，剃髮，身帶刑具服役。</b>
<b> [9]大司馬丁明素重王嘉，以其死而憐之；九月，乙卯，冊免明，使就第。</b>
<b> [9]大司馬丁明一向敬重王嘉，對他的死感到憐惜。九月，乙卯（十九日），哀帝下策書，罷免丁明的官職，讓他離開朝廷，迴到宅第。</b>
<b> [10]冬，十一月，壬午，以故定陶太傅、光祿大夫韋賞為大司馬、車騎將軍。己醜，賞卒。</b>
<b> [10]冬季，十一月，壬午（疑誤），任用前定陶國太傅、光祿大夫韋賞為大司馬、車騎將軍。己醜（疑誤），韋賞去世。</b>
<b> [11]十二月，庚子，以侍中、駙馬都尉董賢為大司馬、衛將軍，冊曰：“建爾於公，以為漢輔！往悉爾心，匡正庶事，允執其中！”是時賢年二十二，雖為三公，常給事中，領尚書事，百官因賢奏事。以父衛尉恭不宜在卿位，徙為光祿大夫，秩中二千石；弟寬信代賢為駙馬都尉。董氏親屬皆侍中、諸曹、奉朝請，寵在丁、傅之右矣。</b>
<b> [11]十二月，庚子（初六），任命侍中、駙馬都尉董賢為大司馬、衛將軍。任命策書上說：“樹立你為三公，作為漢朝的輔佐！我一向知道你的忠心，能匡正眾事，真誠地堅持中庸之道。”當時董賢二十二歲，雖然為三公，但常在宮中隨侍，主管尚書事務，百官必須通過董賢才可奏事。哀帝又因為董賢的父親衛尉董恭不再適合處在卿位，就把他調升為光祿大夫，官秩為中二千石。董賢的弟弟董寬信，接替董賢為駙馬都尉。董氏親屬都成為侍中、諸曹，能夠定期朝見皇帝，榮寵在丁、傅兩家之上。</b>
<b> 初，丞相孔光為禦史大夫，賢父恭為禦史，事光；及賢為大司馬，與光並為三公。上故令賢私過光。光雅恭謹，知上欲尊寵賢。及聞賢當來也，光警戒衣冠出門待，望見賢車乃卻入，賢至中門，光入閣，既下車，乃出，拜謁、送迎甚謹，不敢以賓客鈞敵之禮。上聞之，喜，立拜光兩兄子為諫大夫、常侍。賢自是權與人主侔矣。</b>
<b> 當初，丞相孔光為禦史大夫時，董賢的父親董恭為禦史，要事奉孔光。等到董賢當上大司馬，與孔光同為三公。哀帝故意讓董賢私下去孔光家拜訪。孔光素來恭謹小心，知道皇上要尊寵董賢。一聽說董賢要到了，孔光布置警戒，穿上官服、戴上官帽，出大門等候。望見董賢的車隊，才退入大門。董賢到達中門，孔光進入客廳，等董賢下車後，孔光才出來，拜見、迎送之禮非常恭敬謹慎。不敢用接待同等地位賓客的禮節來接待董賢。哀帝聽說後，喜在心頭，立即授孔光的兩個侄子為諫大夫、常侍。從此，董賢的權勢與皇帝相等了。
</br>