</b>
<b> [9]烏孫公主女為龜茲王絳賓夫人。絳賓上書言：“得尚漢外孫，願與公主又俱入朝。”</b>
<b> [9]嫁給烏孫國王的漢朝公主劉解憂的女兒是龜茲國王絳賓的夫人。絳賓上書漢宣帝說：“我有幸娶漢朝外孫女為妻，願與公主的女兒同到長安朝見。”</b>
<b> 元康元年（丙辰、前65）</b>
<b> 元康元年（丙辰，公元前65年）</b>
<b> [1]春，正月，龜茲王及其夫人來朝；皆賜印綬，夫人號稱公主，賞賜甚厚。</b>
<b> [1]春季，正月，龜茲王及其夫人前來朝見漢宣帝。漢宣帝賜給他們印信、綬帶，封其夫人公主稱號，並給予十分豐厚的賞賜。</b>
<b> [2]初作杜陵。徙丞相、將軍、列候、吏二千石、訾百萬者杜陵。</b>
<b> [2]漢宣帝開始為自己修建陵墓杜陵，並將丞相、將軍、列候、二千石官員以及擁有百萬以上家財的人遷往杜陵。</b>
<b> [3]三月，詔以鳳皇集泰山、陳留，甘露降未央宮，赦天下。</b>
<b> [3]三月，漢宣帝下詔，因有鳳凰聚集於泰山、陳留一帶，又有甘露降於未央宮，所以大赦天下。</b>
<b> [4]有司復言悼園宜稱尊號曰皇考；夏，五月，立皇考廟。</b>
<b> [4]有關官員再次進言：漢宣帝的父親劉進應尊稱為“皇考”。夏季，五月，建立皇考廟。</b>
<b> [5]冬，置建章衛尉。</b>
<b> [5]冬季，設置建章衛尉。</b>
<b> [6]趙廣漢好用世吏子孫新進年少者，專厲強壯蜂氣，見事風生，無所迴避，率多果敢之計，莫為持難，終以此敗。廣漢以私怨論殺男子榮畜，人上書言之，事下丞相、禦史按驗。廣漢疑丞相夫人殺侍婢，欲以此脅丞相，丞相按之愈急。廣漢乃將吏卒入丞相府，召其夫人跪庭下受辭，收奴婢十餘人去。丞相上書自陳，事下廷尉治，實丞相自以過譴笞傅婢，出至外第乃死，不如廣漢言。帝惡之，下廣漢廷尉獄。吏民守闕號泣者數萬人：“臣生無益縣官，願代趙京兆死，使牧養小民！”廣漢竟坐要斬。廣漢為京兆尹，廉明，威製豪強，小民得職，百姓追思歌之。</b>
<b> [6]京兆尹趙廣漢喜歡任用那些世代為吏者的子孫中剛開始在官府任職的年輕人，專門鍛鍊他們的強猛和銳氣。他們辦事雷厲風行，無所迴避，大多有膽識，不知猶豫為難，但最終卻因此而敗亡。趙廣漢出於私人的怨恨，將一名叫作榮畜的男子判處死刑。有人上書朝廷告發此事，漢宣帝命丞相、禦史負責審查。趙廣漢懷疑丞相魏相的夫人曾殺死婢女，便打算用此事來威脅丞相，但丞相卻加緊了審查。於是，趙廣漢親自率領官吏、兵卒進入丞相府，召丞相夫人前來，跪在院中接受盤問，並抓走了相府奴婢十餘人。丞相魏相上書漢宣帝為自己辯白，漢宣帝命廷尉負責處理。經調查證明，是丞相自己因一名婢女犯有過失，加以責打，送到外宅後才死去，並非像趙廣漢說的那樣。漢宣帝厭惡趙廣漢的行為，下令將趙廣漢逮捕，關押在廷尉獄中。官吏和百姓聽說趙廣漢被捕，紛紛守在皇宮門前號哭，達數萬人之多。有人說：“我活著對皇上並無益處，情願代替趙京兆去死，讓他留下來照管小民！”然而趙廣漢終於被腰斬。趙廣漢身為京兆尹，廉潔明察，以威嚴抑製豪強，使小民各得其所，受到百姓的思念和歌頌。</b>
<b> [7]是歲，少府宋疇坐議“鳳皇下彭城，未至京師，不足美”，貶為泗水太傅。</b>
<b> [7]這一年，少府宋疇因聲稱“鳳凰飛集彭城，未到長安，不足以讚美”，受到指控，被貶為泗水國太傅。</b>
<b> [8]上選博士、諫大夫通政事者補郡國守相，以蕭望之為平原太守。望之上疏曰：“陛下哀湣百姓，恐德之不究，悉出諫官以補郡吏。朝無爭臣，則不知過，所謂憂其未而忘其本者也。”上乃征望之入守少府。</b>
<b> [8]漢宣帝徵選通曉政務的博士、諫大夫充任郡太守和封國丞相，任命蕭望之為平原太守。蕭望之上書漢宣帝說：“陛下哀憐百姓，唯恐恩德不能遍及天下，將朝中諫官全部派到各郡、國掌管地方事務。但朝中缺少直諫之臣，就不能使陛下了解朝政的缺失，這正是所謂隻憂慮末梢而忘記了根本。”於是漢宣帝徵調蕭望之擔任少府。</b>
<b> [9]東海太守河東尹翁歸，以治郡高第入為右扶風。翁歸為人，公廉明察，郡中吏民賢、不肖及奸邪罪名盡知之。縣縣各有記籍，自聽其政；有急名則少緩之。吏民小解，輒披籍。取人必於秋冬課吏大會中及出行縣，不以無事時。其有所取也，以一警百。吏民皆服，恐懼，改行自新。其為扶風，選用廉平疾奸吏以為右職，接待有禮，好惡與同之；其負翁歸，罰亦必行。然溫良謙退，不以行能驕人，故尤得名譽於朝廷。</b>
<b> [9]東海太守河東人尹翁歸，因治理郡務成績優等，被調入京擔任右扶風一職。尹翁歸為人公正、廉潔、明察，對郡中官吏和普通百姓的好壞及奸邪之徒的罪狀無不盡知。他對治下每個縣的情況都有專門記載，親自處理各縣的政務。凡遇下屬處理事務過於苛急，他便命其稍加平緩；如屬下官吏辦事稍有懈怠，他則親自查閱有關記載督促。尹翁歸逮捕罪犯，都在秋冬考核官吏大會中，或出巡各縣之際，而不在平日無事時進行。他逮捕罪犯，目的在於以一警百。官吏和百姓全都敬服，心懷恐懼，改過自新。尹翁歸出任右扶風，選用清廉公正、疾惡如仇的官員擔任高級職務；待人接物注重禮節，無論自己喜歡還是厭惡，都同樣對待；但對違抗命令者，也必加處罰。然而尹翁歸為人溫和謙虛，從不依恃自己的才能看不起別人，因此在朝中尤其受人讚譽。
</br>
<b> [9]烏孫公主女為龜茲王絳賓夫人。絳賓上書言：“得尚漢外孫，願與公主又俱入朝。”</b>
<b> [9]嫁給烏孫國王的漢朝公主劉解憂的女兒是龜茲國王絳賓的夫人。絳賓上書漢宣帝說：“我有幸娶漢朝外孫女為妻，願與公主的女兒同到長安朝見。”</b>
<b> 元康元年（丙辰、前65）</b>
<b> 元康元年（丙辰，公元前65年）</b>
<b> [1]春，正月，龜茲王及其夫人來朝；皆賜印綬，夫人號稱公主，賞賜甚厚。</b>
<b> [1]春季，正月，龜茲王及其夫人前來朝見漢宣帝。漢宣帝賜給他們印信、綬帶，封其夫人公主稱號，並給予十分豐厚的賞賜。</b>
<b> [2]初作杜陵。徙丞相、將軍、列候、吏二千石、訾百萬者杜陵。</b>
<b> [2]漢宣帝開始為自己修建陵墓杜陵，並將丞相、將軍、列候、二千石官員以及擁有百萬以上家財的人遷往杜陵。</b>
<b> [3]三月，詔以鳳皇集泰山、陳留，甘露降未央宮，赦天下。</b>
<b> [3]三月，漢宣帝下詔，因有鳳凰聚集於泰山、陳留一帶，又有甘露降於未央宮，所以大赦天下。</b>
<b> [4]有司復言悼園宜稱尊號曰皇考；夏，五月，立皇考廟。</b>
<b> [4]有關官員再次進言：漢宣帝的父親劉進應尊稱為“皇考”。夏季，五月，建立皇考廟。</b>
<b> [5]冬，置建章衛尉。</b>
<b> [5]冬季，設置建章衛尉。</b>
<b> [6]趙廣漢好用世吏子孫新進年少者，專厲強壯蜂氣，見事風生，無所迴避，率多果敢之計，莫為持難，終以此敗。廣漢以私怨論殺男子榮畜，人上書言之，事下丞相、禦史按驗。廣漢疑丞相夫人殺侍婢，欲以此脅丞相，丞相按之愈急。廣漢乃將吏卒入丞相府，召其夫人跪庭下受辭，收奴婢十餘人去。丞相上書自陳，事下廷尉治，實丞相自以過譴笞傅婢，出至外第乃死，不如廣漢言。帝惡之，下廣漢廷尉獄。吏民守闕號泣者數萬人：“臣生無益縣官，願代趙京兆死，使牧養小民！”廣漢竟坐要斬。廣漢為京兆尹，廉明，威製豪強，小民得職，百姓追思歌之。</b>
<b> [6]京兆尹趙廣漢喜歡任用那些世代為吏者的子孫中剛開始在官府任職的年輕人，專門鍛鍊他們的強猛和銳氣。他們辦事雷厲風行，無所迴避，大多有膽識，不知猶豫為難，但最終卻因此而敗亡。趙廣漢出於私人的怨恨，將一名叫作榮畜的男子判處死刑。有人上書朝廷告發此事，漢宣帝命丞相、禦史負責審查。趙廣漢懷疑丞相魏相的夫人曾殺死婢女，便打算用此事來威脅丞相，但丞相卻加緊了審查。於是，趙廣漢親自率領官吏、兵卒進入丞相府，召丞相夫人前來，跪在院中接受盤問，並抓走了相府奴婢十餘人。丞相魏相上書漢宣帝為自己辯白，漢宣帝命廷尉負責處理。經調查證明，是丞相自己因一名婢女犯有過失，加以責打，送到外宅後才死去，並非像趙廣漢說的那樣。漢宣帝厭惡趙廣漢的行為，下令將趙廣漢逮捕，關押在廷尉獄中。官吏和百姓聽說趙廣漢被捕，紛紛守在皇宮門前號哭，達數萬人之多。有人說：“我活著對皇上並無益處，情願代替趙京兆去死，讓他留下來照管小民！”然而趙廣漢終於被腰斬。趙廣漢身為京兆尹，廉潔明察，以威嚴抑製豪強，使小民各得其所，受到百姓的思念和歌頌。</b>
<b> [7]是歲，少府宋疇坐議“鳳皇下彭城，未至京師，不足美”，貶為泗水太傅。</b>
<b> [7]這一年，少府宋疇因聲稱“鳳凰飛集彭城，未到長安，不足以讚美”，受到指控，被貶為泗水國太傅。</b>
<b> [8]上選博士、諫大夫通政事者補郡國守相，以蕭望之為平原太守。望之上疏曰：“陛下哀湣百姓，恐德之不究，悉出諫官以補郡吏。朝無爭臣，則不知過，所謂憂其未而忘其本者也。”上乃征望之入守少府。</b>
<b> [8]漢宣帝徵選通曉政務的博士、諫大夫充任郡太守和封國丞相，任命蕭望之為平原太守。蕭望之上書漢宣帝說：“陛下哀憐百姓，唯恐恩德不能遍及天下，將朝中諫官全部派到各郡、國掌管地方事務。但朝中缺少直諫之臣，就不能使陛下了解朝政的缺失，這正是所謂隻憂慮末梢而忘記了根本。”於是漢宣帝徵調蕭望之擔任少府。</b>
<b> [9]東海太守河東尹翁歸，以治郡高第入為右扶風。翁歸為人，公廉明察，郡中吏民賢、不肖及奸邪罪名盡知之。縣縣各有記籍，自聽其政；有急名則少緩之。吏民小解，輒披籍。取人必於秋冬課吏大會中及出行縣，不以無事時。其有所取也，以一警百。吏民皆服，恐懼，改行自新。其為扶風，選用廉平疾奸吏以為右職，接待有禮，好惡與同之；其負翁歸，罰亦必行。然溫良謙退，不以行能驕人，故尤得名譽於朝廷。</b>
<b> [9]東海太守河東人尹翁歸，因治理郡務成績優等，被調入京擔任右扶風一職。尹翁歸為人公正、廉潔、明察，對郡中官吏和普通百姓的好壞及奸邪之徒的罪狀無不盡知。他對治下每個縣的情況都有專門記載，親自處理各縣的政務。凡遇下屬處理事務過於苛急，他便命其稍加平緩；如屬下官吏辦事稍有懈怠，他則親自查閱有關記載督促。尹翁歸逮捕罪犯，都在秋冬考核官吏大會中，或出巡各縣之際，而不在平日無事時進行。他逮捕罪犯，目的在於以一警百。官吏和百姓全都敬服，心懷恐懼，改過自新。尹翁歸出任右扶風，選用清廉公正、疾惡如仇的官員擔任高級職務；待人接物注重禮節，無論自己喜歡還是厭惡，都同樣對待；但對違抗命令者，也必加處罰。然而尹翁歸為人溫和謙虛，從不依恃自己的才能看不起別人，因此在朝中尤其受人讚譽。
</br>