</b>
<b> 賀，昌邑哀王之子也，在國素狂縱，動作無節。武帝之喪，賀遊獵不止。嚐遊方與，不半日馳二百裏。中尉琅邪王吉上疏諫曰：“大王不好書術而樂逸遊，馮式撙銜，馳騁不止，口倦唿叱吒，手苦於棰轡，身勞唿車輿，朝則冒霧露，晝則被塵埃，夏則為大暑之所暴炙，冬則為風寒之所薄，數以脆之玉體犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。夫廣廈之下，細旃之上，明師居前，勸誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，欣欣焉發憤忘食，日新厥德，其樂豈銜橛之間哉！休則俯仰屈伸以利形，進退步趨以實下，吸新吐故以練臧，專意積精以適神，於以養生，豈不長哉！大王誠留意如此，則心有堯、舜之誌，體有喬、鬆之壽，美聲廣譽，登而上聞，則福祿其臻而社稷安矣。皇帝仁聖，至今思慕未怠，於宮館、囿池、弋獵之樂未有所幸，大王宜夙夜念此以承聖意。諸侯骨肉，莫親大王，大王於屬則子也，於位則臣也，一身而二任之責加焉。恩愛行義，纖介有不具者，於以上聞，非饗國之福也。”王乃下令曰：“寡人造行不能無惰，中尉甚忠，數輔吾過。”使謁者千秋賜中尉牛肉五百斤，酒五石，脯五束。其後復放縱自若。</b>
<b> 劉賀為昌邑哀王劉之子，他在封國中一向狂妄放縱，所作所為毫無節製。在漢武帝喪期中，劉賀依舊出外巡遊狩獵不止。他曾經出遊方與縣，不到半天時間就馳騁了二百裏遠。中尉、琅邪人王吉上書勸說道：“大王不喜歡研讀經書，卻專愛遊玩逸樂，駕馭著馬車不停地馳騁，嘴因吆喝而疲倦，手因握韁揮鞭而疼痛，身體因馬車顛簸而勞苦，清晨冒著露水霧氣，白晝頂著風沙塵土，夏季忍受著炎炎烈日的烤曬，冬天被刺骨寒風吹得抬不起頭來，大王總是以自己柔軟脆弱的玉體，去承受疲勞痛苦的熬煎，這不能保全寶貴的壽命，也不能促進高尚的仁義品德。在寬敞的殿堂之中，細軟的毛氈之上，在明師的指導下背誦、研讀經書，討論上至堯、舜之時，下至商、周之世的興盛，考察仁義聖賢的風範，學習治國安邦的道理，欣欣然發奮忘食，使自己的品德修養每天都有新的提高，這種快樂，難道是馳騁遊獵所能享受到的嗎？休息的時候，作些俯仰屈伸的動作以利於形體，用散步、小跑等運動來充實下肢；吸進新鮮空氣，吐出腹中濁氣以鍛鍊五髒；專心專意，積聚精力，以調和心神。用這樣的方法進行養生，怎能不長壽呢！大王如果留心於此道，心中就會產生堯、舜的誌向，身體也能像伯喬、赤鬆子一般長壽，美名遠揚，讓朝廷聞知，大王就會福祿一齊得到，封國就安穩了。當今皇上仁孝聖明，至今思念先帝不已，對於修建宮殿別館、園林池塘或享受巡遊狩獵等事一件未做，大王應日夜想到這一點，以符合皇上的心意。在諸侯王中，大王與皇上的血緣關係最近，論親屬關係，大王就如同是皇上的兒子，論地位，大王是皇上的臣僚，一人兼有兩種身分的責任。因此，大王施恩行義，如有一點不周全，被皇上知道，都不是國家之福。”劉賀閱讀之後，下令說：“我的所作所為確有懈怠之處，中尉甚為忠誠，多次彌補我的過失。”於是命負責賓客事務的侍從千秋前去賞賜中尉王吉牛肉五百斤、酒五石、幹肉五捆。然而，劉賀後來依然放縱如故。</b>
<b> 郎中令山陽龔遂，忠厚剛毅，有大節，內諫爭於王，外責傅相，引經義，陳禍福，至於涕泣，蹇蹇亡已，麵刺王過。王至掩耳起走，曰：“郎中令善愧人！”王嚐久與騶奴、宰人遊戲飲食，賞賜無度，遂入見王，涕泣膝行，左右侍禦皆出涕。王曰：“郎中令何為哭？”遂曰：“臣痛社稷危也！願賜清閑，竭愚！”王辟左右。遂曰：“大王知膠西王所以為無道亡乎？”王曰：“不知也。”曰：“臣聞膠西王有諛臣侯得，王所為擬於桀 、紂也，得以為堯、舜也。王說其諂諛，常與寢處，唯得所言，以至於是。今大王親近群小，漸漬邪惡所習，存亡之機，不可不慎也！臣請選郎通經有行義者與王起居，坐則誦《詩》、《書》，立則習禮容，宜有益。”王許之。遂乃選郎中張安等十人侍王。居數日，王皆逐去安等。</b>
<b> 郎中令山陽人龔遂忠厚剛毅，一向堅持原則，一方麵不斷規勸劉賀，一方麵責備封國丞相、太傅沒有盡到責任、他引經據典，陳述利害，說到聲淚俱下，不斷地冒犯劉賀，當麵指責他的過失。劉賀甚至捂著耳朵起身離去，說道：“郎中令專門揭人短處！”劉賀曾經與他的車夫和廚師在一起長時間地遊戲娛樂，大吃大喝，毫無節製地賞賜他們，龔遂入宮去見劉賀，哭著用雙膝走到劉賀麵前，連劉賀的左右侍從也全都感動得流下眼淚。劉賀問道：“郎中令為什麽哭？”龔遂說：“我為社稷的危亡而痛心！希望您賜給我一個單獨的機會，我將詳細陳說我的看法！”劉賀命左右之人全部退出，龔遂說道：“大王可知道膠西王劉端為什麽會因大逆不道罪而滅亡嗎？”劉賀說：“不知道。”龔遂說：“我聽說膠西王有一個專會阿諛奉承的臣子名叫侯得，膠西王的所作所為像夏桀、商紂一樣暴虐，而侯得卻說是像堯、舜一樣賢明。膠西王對侯得的阿諛諂媚非常欣賞，經常與他住在一起。正是因為膠西王隻聽信侯得的奸邪之言，以至於落得如此下場。而今大王親近奸佞小人，已經逐步沾染惡習，這是存亡的關鍵，不能不慎重對待！我請求挑選通曉經書、品行端正的郎官與大王一起生活，坐則誦讀《詩經》、《尚書》，立則練習禮儀舉止，對大王是會有益處的。”劉賀應允。於是龔遂選擇郎中張安等十人侍奉劉賀。可是沒過幾天，張安等就全被劉賀趕走了。
</br>
<b> 賀，昌邑哀王之子也，在國素狂縱，動作無節。武帝之喪，賀遊獵不止。嚐遊方與，不半日馳二百裏。中尉琅邪王吉上疏諫曰：“大王不好書術而樂逸遊，馮式撙銜，馳騁不止，口倦唿叱吒，手苦於棰轡，身勞唿車輿，朝則冒霧露，晝則被塵埃，夏則為大暑之所暴炙，冬則為風寒之所薄，數以脆之玉體犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。夫廣廈之下，細旃之上，明師居前，勸誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，欣欣焉發憤忘食，日新厥德，其樂豈銜橛之間哉！休則俯仰屈伸以利形，進退步趨以實下，吸新吐故以練臧，專意積精以適神，於以養生，豈不長哉！大王誠留意如此，則心有堯、舜之誌，體有喬、鬆之壽，美聲廣譽，登而上聞，則福祿其臻而社稷安矣。皇帝仁聖，至今思慕未怠，於宮館、囿池、弋獵之樂未有所幸，大王宜夙夜念此以承聖意。諸侯骨肉，莫親大王，大王於屬則子也，於位則臣也，一身而二任之責加焉。恩愛行義，纖介有不具者，於以上聞，非饗國之福也。”王乃下令曰：“寡人造行不能無惰，中尉甚忠，數輔吾過。”使謁者千秋賜中尉牛肉五百斤，酒五石，脯五束。其後復放縱自若。</b>
<b> 劉賀為昌邑哀王劉之子，他在封國中一向狂妄放縱，所作所為毫無節製。在漢武帝喪期中，劉賀依舊出外巡遊狩獵不止。他曾經出遊方與縣，不到半天時間就馳騁了二百裏遠。中尉、琅邪人王吉上書勸說道：“大王不喜歡研讀經書，卻專愛遊玩逸樂，駕馭著馬車不停地馳騁，嘴因吆喝而疲倦，手因握韁揮鞭而疼痛，身體因馬車顛簸而勞苦，清晨冒著露水霧氣，白晝頂著風沙塵土，夏季忍受著炎炎烈日的烤曬，冬天被刺骨寒風吹得抬不起頭來，大王總是以自己柔軟脆弱的玉體，去承受疲勞痛苦的熬煎，這不能保全寶貴的壽命，也不能促進高尚的仁義品德。在寬敞的殿堂之中，細軟的毛氈之上，在明師的指導下背誦、研讀經書，討論上至堯、舜之時，下至商、周之世的興盛，考察仁義聖賢的風範，學習治國安邦的道理，欣欣然發奮忘食，使自己的品德修養每天都有新的提高，這種快樂，難道是馳騁遊獵所能享受到的嗎？休息的時候，作些俯仰屈伸的動作以利於形體，用散步、小跑等運動來充實下肢；吸進新鮮空氣，吐出腹中濁氣以鍛鍊五髒；專心專意，積聚精力，以調和心神。用這樣的方法進行養生，怎能不長壽呢！大王如果留心於此道，心中就會產生堯、舜的誌向，身體也能像伯喬、赤鬆子一般長壽，美名遠揚，讓朝廷聞知，大王就會福祿一齊得到，封國就安穩了。當今皇上仁孝聖明，至今思念先帝不已，對於修建宮殿別館、園林池塘或享受巡遊狩獵等事一件未做，大王應日夜想到這一點，以符合皇上的心意。在諸侯王中，大王與皇上的血緣關係最近，論親屬關係，大王就如同是皇上的兒子，論地位，大王是皇上的臣僚，一人兼有兩種身分的責任。因此，大王施恩行義，如有一點不周全，被皇上知道，都不是國家之福。”劉賀閱讀之後，下令說：“我的所作所為確有懈怠之處，中尉甚為忠誠，多次彌補我的過失。”於是命負責賓客事務的侍從千秋前去賞賜中尉王吉牛肉五百斤、酒五石、幹肉五捆。然而，劉賀後來依然放縱如故。</b>
<b> 郎中令山陽龔遂，忠厚剛毅，有大節，內諫爭於王，外責傅相，引經義，陳禍福，至於涕泣，蹇蹇亡已，麵刺王過。王至掩耳起走，曰：“郎中令善愧人！”王嚐久與騶奴、宰人遊戲飲食，賞賜無度，遂入見王，涕泣膝行，左右侍禦皆出涕。王曰：“郎中令何為哭？”遂曰：“臣痛社稷危也！願賜清閑，竭愚！”王辟左右。遂曰：“大王知膠西王所以為無道亡乎？”王曰：“不知也。”曰：“臣聞膠西王有諛臣侯得，王所為擬於桀 、紂也，得以為堯、舜也。王說其諂諛，常與寢處，唯得所言，以至於是。今大王親近群小，漸漬邪惡所習，存亡之機，不可不慎也！臣請選郎通經有行義者與王起居，坐則誦《詩》、《書》，立則習禮容，宜有益。”王許之。遂乃選郎中張安等十人侍王。居數日，王皆逐去安等。</b>
<b> 郎中令山陽人龔遂忠厚剛毅，一向堅持原則，一方麵不斷規勸劉賀，一方麵責備封國丞相、太傅沒有盡到責任、他引經據典，陳述利害，說到聲淚俱下，不斷地冒犯劉賀，當麵指責他的過失。劉賀甚至捂著耳朵起身離去，說道：“郎中令專門揭人短處！”劉賀曾經與他的車夫和廚師在一起長時間地遊戲娛樂，大吃大喝，毫無節製地賞賜他們，龔遂入宮去見劉賀，哭著用雙膝走到劉賀麵前，連劉賀的左右侍從也全都感動得流下眼淚。劉賀問道：“郎中令為什麽哭？”龔遂說：“我為社稷的危亡而痛心！希望您賜給我一個單獨的機會，我將詳細陳說我的看法！”劉賀命左右之人全部退出，龔遂說道：“大王可知道膠西王劉端為什麽會因大逆不道罪而滅亡嗎？”劉賀說：“不知道。”龔遂說：“我聽說膠西王有一個專會阿諛奉承的臣子名叫侯得，膠西王的所作所為像夏桀、商紂一樣暴虐，而侯得卻說是像堯、舜一樣賢明。膠西王對侯得的阿諛諂媚非常欣賞，經常與他住在一起。正是因為膠西王隻聽信侯得的奸邪之言，以至於落得如此下場。而今大王親近奸佞小人，已經逐步沾染惡習，這是存亡的關鍵，不能不慎重對待！我請求挑選通曉經書、品行端正的郎官與大王一起生活，坐則誦讀《詩經》、《尚書》，立則練習禮儀舉止，對大王是會有益處的。”劉賀應允。於是龔遂選擇郎中張安等十人侍奉劉賀。可是沒過幾天，張安等就全被劉賀趕走了。
</br>