</b>
<b> [2]冬，十月，甲寅晦，日有食之。</b>
<b> [2]冬季，十月甲寅晦（三十日），出現日食。</b>
<b> [3]十二月，上行幸雍，祠五；西至安定、北地。</b>
<b> [3]十二月，漢武帝巡遊至雍，祭祀於五。然後西行，到達安定、北地二郡。</b>
<b> 征和元年(己醜、前92)</b>
<b> 征和元年(己醜，公元前92年) </b>
<b> [1]春，正月，上還，幸建章宮。</b>
<b> [1]春季，正月，漢武帝返迴長安，前往建章宮。</b>
<b> [2]三月，趙敬肅王彭祖薨。彭祖取江都易王所幸淖姬，生男，號淖子。時淖姬兄為漢宦者，上召問：“淖子何如？”對曰：“為人多欲。”上曰：“多欲不宜君國子民。”問武始侯昌，曰：“無咎無譽。”上曰：“如是可矣。”遣使者立昌為趙王。</b>
<b> [2]三月，趙王劉彭祖去世。劉彭祖娶的是江都易王劉非的寵姬淖姬，生了一個兒子，取名劉淖子。當時淖姬的哥哥在皇宮中當宦官，漢武帝便召他詢問：“淖子為人如何？”淖姬的哥哥迴答說：“他為人慾望太多。”漢武帝說道：“欲望太多的人不適合當國君管理百姓。”又問武始侯劉昌的情況，淖姬的哥哥說：“劉昌既無過錯，也沒有什麽值得讚揚的地方。”漢武帝說：“這樣就可以了。”於是派使臣立劉昌為趙王。</b>
<b> [3]夏，大旱。</b>
<b> [3]夏季，大旱。</b>
<b> [4]上居建章宮，見一男子帶劍入中龍華門，疑其異人，命收之。男子捐劍走，逐之弗獲。上怒，斬門候。冬，十一月，以三輔騎士大搜上林，閉長安城門索；十一日乃解。巫蠱始起。</b>
<b> [4]漢武帝住在建章宮，看到一個男子帶劍進入中龍華門，懷疑是不尋常的人，便命人捕捉。該男子棄劍逃跑，侍衛們追趕，未能擒獲。漢武帝大怒，將掌管宮門出入的門候處死。冬季，十一月，漢武帝徵調三輔地區的騎兵對上林苑進行大搜查，並下令關閉長安城門進行搜索，十一天後解除戒嚴。巫蠱事開始出現。</b>
<b> [5]丞相公孫賀夫人君孺、衛皇後姊也，賀由是有寵。賀子敬聲代父為太僕，驕奢不奉法，擅用北軍錢千九百萬；發覺，下獄。是時詔捕陽陵大俠朱安世甚急，賀自請逐捕安世以贖敬聲罪，上許之。後果得安世。安世笑曰：“丞相禍及宗矣！”遂從獄中上書，告“敬聲與陽石公主私通；上且上甘泉，使巫當馳道埋偶人，祝詛上，有惡言。”</b>
<b> [5]丞相公孫賀的夫人衛君孺，是衛皇後的姐姐，公孫賀因此受到寵信。公孫賀的兒子公孫敬聲接替父親擔任太僕，驕橫奢侈。不遵守法紀，擅自動用北軍軍費一千九百萬錢，事情敗露後被捕下獄。這時，漢武帝正詔令各地緊急通緝陽陵大俠客朱安世，於是公孫賀請求漢武帝讓他負責追捕朱安世，來為其子公孫敬聲贖罪，漢武帝批準了他的請求。後來，公孫賀果然將朱安世逮捕。朱安世卻笑著說：“丞相將要禍及全族了！”於是從獄中上書朝廷，揭發說：“公孫敬聲與陽石公主私通；他得知皇上將要前往甘泉宮，便讓巫師在皇上專用的馳道上埋藏木偶人，詛咒皇上，口出惡言。”</b>
<b> 二年(庚寅、前91)</b>
<b> 二年(庚寅，公元前91年) </b>
<b> [1]春，正月，下賀獄，案驗；父子死獄中，家族。以涿郡太守劉屈氂為丞相，封澎侯。屈氂，中山靖王子也。</b>
<b> [1]春季，正月，公孫賀被逮捕下獄，經調查罪名屬實，父子二人都死於獄中，並被滅族。漢武帝任命涿郡太守劉屈氂為丞相，封其為澎侯。劉屈氂是中山靖王劉勝的兒子。</b>
<b> [2]夏，四月，大風，髮屋折木。</b>
<b> [2]夏季，四月，狂風大作，房屋被掀起，樹木被折斷。</b>
<b> [3]閏月，諸邑公主、陽石公主及皇後弟子長平侯伉皆巫蠱誅。</b>
<b> [3]閏四月，諸邑公主、陽石公主及衛皇後之弟衛青的兒子長平侯衛伉，都因巫蠱案而被處死。</b>
<b> [4]上行幸甘泉。</b>
<b> [4]漢武帝巡遊甘泉。</b>
<b> [5]初，上年二十九乃生戾太子。甚愛之。及長，性仁恕溫謹，上嫌其材能少，不類己；而所幸王夫人生子閎，李姬生子旦、胥，李夫人生子，皇後、太子寵浸衰，常有不自安之意。上覺之，謂大將軍青曰：“漢家庶事草創，加四夷侵陵中國，朕不變更製度，後世無法；不出師征伐，天下不安；為此者不得不勞民。若後世又如朕所為，是襲亡秦之跡也。太子敦重好靜，必能安天下，不使朕憂。欲求守文之主，安有賢於太子者乎！聞皇後與太子有不安之意，豈有之邪？可以意曉之。”大將軍頓首謝。皇後聞之，脫簪請罪。太子每諫征伐四夷，上笑曰：“吾當其勞，以逸遺汝，不亦可乎！”</b>
<b> [5]當初，漢武帝二十九歲時才有了戾太子，對他非常喜愛。劉據長大後，性格仁慈寬厚、溫和謹慎，漢武帝嫌他不像自己那樣精明強幹；漢武帝平日寵愛的王夫人也生一子名叫劉閎，李姬生二子劉旦、劉胥，李夫人生一子劉。皇後、太子因皇上對他們的寵愛逐漸減少，常常有不能自安的感覺。漢武帝察覺後，對大將軍衛青說：“我朝有很多事都還處於草創階段，再加上周圍的外族對我國的侵擾不斷，朕如不變更製度，後代就將失去準則依據；如不出師征伐，天下就不能安定，因此不能不使百姓們受些勞苦。但倘若後代也像朕這樣去做，就等於重蹈了秦朝滅亡的覆轍。太子性格穩重好靜，肯定能安定天下，不會讓朕憂慮。要找一個能夠以文治國的君主，還能有誰比太子更強呢！聽說皇後和太子有不安的感覺，難道真是如此嗎？你可以把朕的意思轉告他們。”衛青叩頭感謝。皇後聽說後，特意摘掉首飾向漢武帝請罪。每當太子勸阻征伐四方時，漢武帝就笑著說：“由我來擔當艱苦重任，而將安逸留給你，不也挺好嗎！”
</br>
<b> [2]冬，十月，甲寅晦，日有食之。</b>
<b> [2]冬季，十月甲寅晦（三十日），出現日食。</b>
<b> [3]十二月，上行幸雍，祠五；西至安定、北地。</b>
<b> [3]十二月，漢武帝巡遊至雍，祭祀於五。然後西行，到達安定、北地二郡。</b>
<b> 征和元年(己醜、前92)</b>
<b> 征和元年(己醜，公元前92年) </b>
<b> [1]春，正月，上還，幸建章宮。</b>
<b> [1]春季，正月，漢武帝返迴長安，前往建章宮。</b>
<b> [2]三月，趙敬肅王彭祖薨。彭祖取江都易王所幸淖姬，生男，號淖子。時淖姬兄為漢宦者，上召問：“淖子何如？”對曰：“為人多欲。”上曰：“多欲不宜君國子民。”問武始侯昌，曰：“無咎無譽。”上曰：“如是可矣。”遣使者立昌為趙王。</b>
<b> [2]三月，趙王劉彭祖去世。劉彭祖娶的是江都易王劉非的寵姬淖姬，生了一個兒子，取名劉淖子。當時淖姬的哥哥在皇宮中當宦官，漢武帝便召他詢問：“淖子為人如何？”淖姬的哥哥迴答說：“他為人慾望太多。”漢武帝說道：“欲望太多的人不適合當國君管理百姓。”又問武始侯劉昌的情況，淖姬的哥哥說：“劉昌既無過錯，也沒有什麽值得讚揚的地方。”漢武帝說：“這樣就可以了。”於是派使臣立劉昌為趙王。</b>
<b> [3]夏，大旱。</b>
<b> [3]夏季，大旱。</b>
<b> [4]上居建章宮，見一男子帶劍入中龍華門，疑其異人，命收之。男子捐劍走，逐之弗獲。上怒，斬門候。冬，十一月，以三輔騎士大搜上林，閉長安城門索；十一日乃解。巫蠱始起。</b>
<b> [4]漢武帝住在建章宮，看到一個男子帶劍進入中龍華門，懷疑是不尋常的人，便命人捕捉。該男子棄劍逃跑，侍衛們追趕，未能擒獲。漢武帝大怒，將掌管宮門出入的門候處死。冬季，十一月，漢武帝徵調三輔地區的騎兵對上林苑進行大搜查，並下令關閉長安城門進行搜索，十一天後解除戒嚴。巫蠱事開始出現。</b>
<b> [5]丞相公孫賀夫人君孺、衛皇後姊也，賀由是有寵。賀子敬聲代父為太僕，驕奢不奉法，擅用北軍錢千九百萬；發覺，下獄。是時詔捕陽陵大俠朱安世甚急，賀自請逐捕安世以贖敬聲罪，上許之。後果得安世。安世笑曰：“丞相禍及宗矣！”遂從獄中上書，告“敬聲與陽石公主私通；上且上甘泉，使巫當馳道埋偶人，祝詛上，有惡言。”</b>
<b> [5]丞相公孫賀的夫人衛君孺，是衛皇後的姐姐，公孫賀因此受到寵信。公孫賀的兒子公孫敬聲接替父親擔任太僕，驕橫奢侈。不遵守法紀，擅自動用北軍軍費一千九百萬錢，事情敗露後被捕下獄。這時，漢武帝正詔令各地緊急通緝陽陵大俠客朱安世，於是公孫賀請求漢武帝讓他負責追捕朱安世，來為其子公孫敬聲贖罪，漢武帝批準了他的請求。後來，公孫賀果然將朱安世逮捕。朱安世卻笑著說：“丞相將要禍及全族了！”於是從獄中上書朝廷，揭發說：“公孫敬聲與陽石公主私通；他得知皇上將要前往甘泉宮，便讓巫師在皇上專用的馳道上埋藏木偶人，詛咒皇上，口出惡言。”</b>
<b> 二年(庚寅、前91)</b>
<b> 二年(庚寅，公元前91年) </b>
<b> [1]春，正月，下賀獄，案驗；父子死獄中，家族。以涿郡太守劉屈氂為丞相，封澎侯。屈氂，中山靖王子也。</b>
<b> [1]春季，正月，公孫賀被逮捕下獄，經調查罪名屬實，父子二人都死於獄中，並被滅族。漢武帝任命涿郡太守劉屈氂為丞相，封其為澎侯。劉屈氂是中山靖王劉勝的兒子。</b>
<b> [2]夏，四月，大風，髮屋折木。</b>
<b> [2]夏季，四月，狂風大作，房屋被掀起，樹木被折斷。</b>
<b> [3]閏月，諸邑公主、陽石公主及皇後弟子長平侯伉皆巫蠱誅。</b>
<b> [3]閏四月，諸邑公主、陽石公主及衛皇後之弟衛青的兒子長平侯衛伉，都因巫蠱案而被處死。</b>
<b> [4]上行幸甘泉。</b>
<b> [4]漢武帝巡遊甘泉。</b>
<b> [5]初，上年二十九乃生戾太子。甚愛之。及長，性仁恕溫謹，上嫌其材能少，不類己；而所幸王夫人生子閎，李姬生子旦、胥，李夫人生子，皇後、太子寵浸衰，常有不自安之意。上覺之，謂大將軍青曰：“漢家庶事草創，加四夷侵陵中國，朕不變更製度，後世無法；不出師征伐，天下不安；為此者不得不勞民。若後世又如朕所為，是襲亡秦之跡也。太子敦重好靜，必能安天下，不使朕憂。欲求守文之主，安有賢於太子者乎！聞皇後與太子有不安之意，豈有之邪？可以意曉之。”大將軍頓首謝。皇後聞之，脫簪請罪。太子每諫征伐四夷，上笑曰：“吾當其勞，以逸遺汝，不亦可乎！”</b>
<b> [5]當初，漢武帝二十九歲時才有了戾太子，對他非常喜愛。劉據長大後，性格仁慈寬厚、溫和謹慎，漢武帝嫌他不像自己那樣精明強幹；漢武帝平日寵愛的王夫人也生一子名叫劉閎，李姬生二子劉旦、劉胥，李夫人生一子劉。皇後、太子因皇上對他們的寵愛逐漸減少，常常有不能自安的感覺。漢武帝察覺後，對大將軍衛青說：“我朝有很多事都還處於草創階段，再加上周圍的外族對我國的侵擾不斷，朕如不變更製度，後代就將失去準則依據；如不出師征伐，天下就不能安定，因此不能不使百姓們受些勞苦。但倘若後代也像朕這樣去做，就等於重蹈了秦朝滅亡的覆轍。太子性格穩重好靜，肯定能安定天下，不會讓朕憂慮。要找一個能夠以文治國的君主，還能有誰比太子更強呢！聽說皇後和太子有不安的感覺，難道真是如此嗎？你可以把朕的意思轉告他們。”衛青叩頭感謝。皇後聽說後，特意摘掉首飾向漢武帝請罪。每當太子勸阻征伐四方時，漢武帝就笑著說：“由我來擔當艱苦重任，而將安逸留給你，不也挺好嗎！”
</br>