</b>
<b> [2]初，河南人卜式，數請輸財縣官以助邊，天子使使問式：“欲官乎？ ”式曰：“臣少田牧，不習仕宦，不願也。”使者問曰：“家豈有冤，欲言事乎？”式曰：“臣生與人無分爭，邑人貧者貸之，不善者教之，所居人皆從式，式何故見冤於人！無所欲言也。”使者曰：“苟如此，子何欲而然？”式曰：“天子誅匈奴，愚以為賢者宜死節於邊，有財者宜輸委，如此而 匈奴可滅也。”上由是賢之，欲尊顯以風百姓，乃召拜式為中郎，爵左庶長，賜田十頃，布告天下，使明知之。未幾，又擢式為齊太傅。</b>
<b> [2]當初。河南人卜式屢次請求捐贈家產給朝廷，援助邊塞，漢武帝派使者問卜式：“你想當官嗎？”卜式迴答說：“我從小種 田牧羊，不懂作官的規矩，不願當官。”使臣又問他：“難道你家有冤情，想要申訴嗎？”卜式說：“我平生與人沒有糾紛，對同鄉中貧窮的人則借給他錢，對為非作歹的人則教導他，所以周圍的鄰居都跟從我，我怎麽會被人冤枉呢！沒什麽想申訴的。”使者說：“若是如此，你為什麽要那樣做呢？”卜式說：“天子征討匈奴，我認為有才能的人應戰死邊塞以全臣節，有財的人應拿了錢財支援國家。這樣才能將匈奴消滅。”漢武帝困此認為卜式賢能，打算尊崇並宣揚他的行動，以勸勉百姓，便將卜式召到京師，任命為中郎，賜左庶長爵位，賞給十頃土地，並宣告天下，使人人知曉。不久，又提升卜式為齊國太傅。</b>
<b> [3]春，有星孛於東北。夏，有長星出於西北。</b>
<b> [3]春季，在東北天空出現異星。夏季，在西北天空出現彗星。</b>
<b> [4]上與諸將議曰：“翕侯趙信為單於畫計，常以為漢兵不能度幕輕留，今大發士卒，其勢必得所欲。”乃粟馬十萬，令大將軍青、票騎將軍去病各將五萬騎，私負從馬復四萬匹，步兵轉者踵軍後又數十萬人，而敢力戰深入之士皆屬票騎。票騎始為出定襄，當單於；捕虜言單於東，乃更令票騎出代郡，令大將軍出定襄。郎中令李廣數自請行，天子以為老，弗許；良久，乃許之，以為前將軍。太僕公孫賀為左將軍，主爵都尉趙食其為右將軍。平陽侯曹襄為後將軍，皆屬大將軍。趙信為單於謀曰：“漢兵既度幕，人馬罷，匈奴可坐收虜耳。”乃悉遠北其輜重，以精兵待幕北。</b>
<b> [4]漢武帝與各位軍事將領商議說：“翕侯趙信給匈奴單於出謀劃策，常常認為我國軍隊不能夠輕裝穿過大沙漠，即使到了那裏也不能久留。此次我們發動大軍，一定要達到我們的目的。”於是徵選了用粟米飼養的戰馬十萬匹，命大將軍衛青、票騎將軍霍去病各率騎兵五萬，跟隨官兵私人馱運行裝的馬匹也有四萬匹，步兵和運送輜重的人夫跟在大軍之後有數十萬人，其中敢於深入 作戰的都隸屬於票騎將軍霍去病，票騎將軍霍去病才準備出塞，正麵攻擊匈奴單於。後從俘虜口中得知單於在東邊，於是改命霍去病自代郡出塞，衛青自定襄出塞。郎中令李廣屢次主動請求出征，漢武帝認為他年事已高，不準所請，過了很長時間才答應他，任命為前將軍。太僕公孫賀被任命為左將軍，主爵都尉趙食其為右將軍，平陽侯曹襄為後將軍，都隸屬於大將軍衛青。趙信為單於謀劃說：“漢國橫穿大沙漠後，人馬必然疲憊，我軍可以坐等擒獲敵軍。”於是將己方的輜重運到北方很遠的地方，命精銳部隊在沙漠以北等候漢軍。</b>
<b> 大將軍既出塞，捕虜知單於所居，乃自以精兵走之，，而令前將軍廣並於右將軍軍，出東道。東道迴遠而水草少，廣自請曰：“臣部為前將軍，今大將軍乃徙 令臣出東道。且臣結髮而與匈奴戰，今乃一得當單於，臣願居前，先死單於。”大將軍亦陰受上誡，以為“李廣老，數奇，毋令當單於，恐 不得所欲。”而公孫敖新失侯，大將軍亦欲使敖與俱當單於，故徙前將軍廣，廣知之。固自辭於大將軍；大將軍不聽，廣不謝而起行，意甚慍怒。</b>
<b> 衛青出塞後，自俘虜口中得知單於住地，便親自率精兵挺進， 命前將軍李廣與右將軍趙食其合兵一處，由東路進軍。李廣因東路繞遠，水草也少，主動請求說：“我的部隊是前將軍的部隊，而今大將軍卻改命我部為東路軍。我自少年時就開始與匈奴作戰，今天才有機會正麵對付單於，所以願意作前鋒，先去與單於死戰。”衛青曾受漢武帝暗中告誡，認為：“李廣年紀已老，運氣又不好，不要讓他與單於正麵作戰，恐怕他不能完成擒獲單於的任務。”而公孫敖不久前失去侯爵，衛青也想讓他與自己一同正麵與單於作戰立功，所以將前將軍李廣調到東路。李廣知道內情，堅決地向衛青推辭，遭到衛青拒絕。李廣未向衛青告辭就動身出發，心中十分惱怒。</b>
<b> 大將軍出塞千餘裏，度幕，見單於兵陳而待。於是大將軍令武剛車自環為營，而縱五千騎往當匈奴；匈奴亦縱可萬騎。會日且入，大風起，砂礫擊麵，兩軍不相見，漢益縱左右翼繞單於。單於視漢兵多而士馬尚強，自度戰不能如漢兵，單於遂乘六騾，壯騎可數百，直冒漢圍，西北馳去。時已昏，漢匈奴相紛拿，殺傷大當。漢軍左校捕虜言，單於未昏而去，漢軍發輕騎夜追之，大將軍軍因隨其後，匈奴兵亦散走。遲明，行二百餘裏，不得單於，捕斬首虜萬九千級，遂至顏山趙信城，得匈奴積粟食軍，留一日，悉燒其城餘粟而歸。
</br>
<b> [2]初，河南人卜式，數請輸財縣官以助邊，天子使使問式：“欲官乎？ ”式曰：“臣少田牧，不習仕宦，不願也。”使者問曰：“家豈有冤，欲言事乎？”式曰：“臣生與人無分爭，邑人貧者貸之，不善者教之，所居人皆從式，式何故見冤於人！無所欲言也。”使者曰：“苟如此，子何欲而然？”式曰：“天子誅匈奴，愚以為賢者宜死節於邊，有財者宜輸委，如此而 匈奴可滅也。”上由是賢之，欲尊顯以風百姓，乃召拜式為中郎，爵左庶長，賜田十頃，布告天下，使明知之。未幾，又擢式為齊太傅。</b>
<b> [2]當初。河南人卜式屢次請求捐贈家產給朝廷，援助邊塞，漢武帝派使者問卜式：“你想當官嗎？”卜式迴答說：“我從小種 田牧羊，不懂作官的規矩，不願當官。”使臣又問他：“難道你家有冤情，想要申訴嗎？”卜式說：“我平生與人沒有糾紛，對同鄉中貧窮的人則借給他錢，對為非作歹的人則教導他，所以周圍的鄰居都跟從我，我怎麽會被人冤枉呢！沒什麽想申訴的。”使者說：“若是如此，你為什麽要那樣做呢？”卜式說：“天子征討匈奴，我認為有才能的人應戰死邊塞以全臣節，有財的人應拿了錢財支援國家。這樣才能將匈奴消滅。”漢武帝困此認為卜式賢能，打算尊崇並宣揚他的行動，以勸勉百姓，便將卜式召到京師，任命為中郎，賜左庶長爵位，賞給十頃土地，並宣告天下，使人人知曉。不久，又提升卜式為齊國太傅。</b>
<b> [3]春，有星孛於東北。夏，有長星出於西北。</b>
<b> [3]春季，在東北天空出現異星。夏季，在西北天空出現彗星。</b>
<b> [4]上與諸將議曰：“翕侯趙信為單於畫計，常以為漢兵不能度幕輕留，今大發士卒，其勢必得所欲。”乃粟馬十萬，令大將軍青、票騎將軍去病各將五萬騎，私負從馬復四萬匹，步兵轉者踵軍後又數十萬人，而敢力戰深入之士皆屬票騎。票騎始為出定襄，當單於；捕虜言單於東，乃更令票騎出代郡，令大將軍出定襄。郎中令李廣數自請行，天子以為老，弗許；良久，乃許之，以為前將軍。太僕公孫賀為左將軍，主爵都尉趙食其為右將軍。平陽侯曹襄為後將軍，皆屬大將軍。趙信為單於謀曰：“漢兵既度幕，人馬罷，匈奴可坐收虜耳。”乃悉遠北其輜重，以精兵待幕北。</b>
<b> [4]漢武帝與各位軍事將領商議說：“翕侯趙信給匈奴單於出謀劃策，常常認為我國軍隊不能夠輕裝穿過大沙漠，即使到了那裏也不能久留。此次我們發動大軍，一定要達到我們的目的。”於是徵選了用粟米飼養的戰馬十萬匹，命大將軍衛青、票騎將軍霍去病各率騎兵五萬，跟隨官兵私人馱運行裝的馬匹也有四萬匹，步兵和運送輜重的人夫跟在大軍之後有數十萬人，其中敢於深入 作戰的都隸屬於票騎將軍霍去病，票騎將軍霍去病才準備出塞，正麵攻擊匈奴單於。後從俘虜口中得知單於在東邊，於是改命霍去病自代郡出塞，衛青自定襄出塞。郎中令李廣屢次主動請求出征，漢武帝認為他年事已高，不準所請，過了很長時間才答應他，任命為前將軍。太僕公孫賀被任命為左將軍，主爵都尉趙食其為右將軍，平陽侯曹襄為後將軍，都隸屬於大將軍衛青。趙信為單於謀劃說：“漢國橫穿大沙漠後，人馬必然疲憊，我軍可以坐等擒獲敵軍。”於是將己方的輜重運到北方很遠的地方，命精銳部隊在沙漠以北等候漢軍。</b>
<b> 大將軍既出塞，捕虜知單於所居，乃自以精兵走之，，而令前將軍廣並於右將軍軍，出東道。東道迴遠而水草少，廣自請曰：“臣部為前將軍，今大將軍乃徙 令臣出東道。且臣結髮而與匈奴戰，今乃一得當單於，臣願居前，先死單於。”大將軍亦陰受上誡，以為“李廣老，數奇，毋令當單於，恐 不得所欲。”而公孫敖新失侯，大將軍亦欲使敖與俱當單於，故徙前將軍廣，廣知之。固自辭於大將軍；大將軍不聽，廣不謝而起行，意甚慍怒。</b>
<b> 衛青出塞後，自俘虜口中得知單於住地，便親自率精兵挺進， 命前將軍李廣與右將軍趙食其合兵一處，由東路進軍。李廣因東路繞遠，水草也少，主動請求說：“我的部隊是前將軍的部隊，而今大將軍卻改命我部為東路軍。我自少年時就開始與匈奴作戰，今天才有機會正麵對付單於，所以願意作前鋒，先去與單於死戰。”衛青曾受漢武帝暗中告誡，認為：“李廣年紀已老，運氣又不好，不要讓他與單於正麵作戰，恐怕他不能完成擒獲單於的任務。”而公孫敖不久前失去侯爵，衛青也想讓他與自己一同正麵與單於作戰立功，所以將前將軍李廣調到東路。李廣知道內情，堅決地向衛青推辭，遭到衛青拒絕。李廣未向衛青告辭就動身出發，心中十分惱怒。</b>
<b> 大將軍出塞千餘裏，度幕，見單於兵陳而待。於是大將軍令武剛車自環為營，而縱五千騎往當匈奴；匈奴亦縱可萬騎。會日且入，大風起，砂礫擊麵，兩軍不相見，漢益縱左右翼繞單於。單於視漢兵多而士馬尚強，自度戰不能如漢兵，單於遂乘六騾，壯騎可數百，直冒漢圍，西北馳去。時已昏，漢匈奴相紛拿，殺傷大當。漢軍左校捕虜言，單於未昏而去，漢軍發輕騎夜追之，大將軍軍因隨其後，匈奴兵亦散走。遲明，行二百餘裏，不得單於，捕斬首虜萬九千級，遂至顏山趙信城，得匈奴積粟食軍，留一日，悉燒其城餘粟而歸。
</br>