</b>
<b> 四年（甲辰、前137）</b>
<b> [1]夏，有風赤如血。</b>
<b> 四年（甲辰，公元前137年）</b>
<b> [1]夏季，颳起了一場如同血紅色的風。</b>
<b> [2]六月，旱。</b>
<b> [2]六月，出現旱災。</b>
<b> [3]秋，九月，有星孛於東北。</b>
<b> [3]秋季，九月，東北天空出現了異星。</b>
<b> [4]是歲，南越王佗死，其孫文王胡立。</b>
<b> [4]這一年，南越王趙佗死，他的孫子文王趙胡繼承了王號。</b>
<b> 五年（乙巳，前136）</b>
<b> [1]春，罷三銖錢，行半兩錢。</b>
<b> （乙巳，公元前136年）</b>
<b> [1]春季，朝廷宣布停止使用三銖錢，發行半兩錢。</b>
<b> [2]置五經博士。</b>
<b> [2]朝廷設立五經博士。</b>
<b> [3]夏，五月，大蝗。</b>
<b> [3]夏季，五月，發生嚴重的蝗災。</b>
<b> [4]秋，八月，廣川惠王越、清河哀王乘皆薨，無後，國除。</b>
<b> [4]秋季，八月，廣川惠王劉越、清河哀王劉乘都死去，沒有後代，他們的封國被廢除。</b>
<b> 六年（丙午、前135）</b>
<b> [1]春，二月，乙未，遼東高廟災。</b>
<b> 六年（丙午，公元前135年）</b>
<b> [1]春季，二月，乙未（初三），遼東郡的高祖廟發生火災。</b>
<b> [2]夏，四月，壬子，高園便殿火；上素服五日。</b>
<b> [2]夏季，四月，壬子（二十一日），高祖陵寢中的偏殿發生火災；武帝因此穿戴了五天白色冠服，以示請罪。</b>
<b> [3]五月，丁亥，太皇太後崩。</b>
<b> [3]五月，丁亥（二十六日），太皇太後駕崩。</b>
<b> [4]六月，癸巳，丞相昌免；武侯田為丞相。驕侈：治宅甲諸第， 田園極膏腴；市買郡縣物，相屬於道；多受四方賂遺；其家金玉、婦女、狗馬、聲樂、玩好，不可勝數。每入奏事，坐語移日，所言皆聽；薦人或起家至二千石，權移主上。上乃曰：“君除吏已盡未？吾亦欲除吏。”嚐請考工地益宅，上怒曰：“君何不遂取武庫！”是後乃稍退。</b>
<b> [4]六月，癸巳（初三），丞相許昌被免職，武安侯田任丞相。田驕橫奢侈：修建的住宅比所有官員的住宅都豪華，占有的田園最肥沃；從各郡各縣購買的物品，在道路上絡繹不絕；大量接受各地的賄賂；他家的金玉、美女、狗馬、歌妓舞女、古董器物，多得數不過來。田每次進宮奏報政務，坐在那兒對著武帝一說就是大半天，所說的都被武帝所採納；他推薦的人，有的從平民百姓直接做到了二千石的高官，侵奪了皇帝的權力。武帝不滿地說：“您任命的官吏，任命完了沒有？我也想任命官吏。”田曾經請求把考工官府的土地撥給他，以便擴建住宅，武帝憤怒地說：“您為什麽不幹脆要武庫！”從此以後，他的氣焰才稍收斂了一些。</b>
<b> [5]秋，八月，有星孛於東方，長竟天。</b>
<b> [5]秋季，八月，東方天空出現了異星，長尾橫掃天空。</b>
<b> [6]閩越王郢興兵擊南越邊邑；南越王守天子約，不敢擅興兵， 使人上書告天子。於是天子多南越義，大為發兵，遣大行王恢出豫章，大農令韓安國出會稽，擊閩越。</b>
<b> [6]閩越王郢發兵進攻南越國的邊境城邑，南越王遵守武帝的約定，不敢擅自發兵，派人向武帝上書告急。因此，武帝很讚賞南越王的忠義，調集大批軍隊去援救南越，派大行王恢率軍從豫章郡出發，派大農令韓安國率軍從會稽郡出發，合力進攻閩越。</b>
<b> 淮南王安上書諫曰：“陛下臨天下，布德施惠，天下攝然，人安其生，自以沒身不見兵革。今聞有司舉兵將以誅越，臣安竊為陛下重之。</b>
<b> 淮南王劉安上書勸阻說：“陛下統治天下，推行德政普施恩惠，天下太平，每個人都專心地從事自己的產業，自認為一生不會見到戰爭。現在聽說有關官員將要率兵去進攻閩越，我劉安私下替陛下感到擔擾。</b>
<b> 越，方外之地，剪髮文身之民也，不可以冠帶之國法度理也。 自三代之盛，胡、越不與受正朔，非強勿能服，威弗能製也；以為不居之地，不牧之民，不足以煩中國也。自漢初定以來七十二年，越人相攻擊者不可勝數，然天子未嚐舉兵而入其地也。臣聞越非有城郭邑裏也，處溪穀之間，篁竹之中，習於水鬥，便於用舟，地深昧而多水險；中國之人不知其勢阻而入其地，雖百不當其一。得其地，不可郡縣也，攻之，不可暴取也。以地圖察其山川要塞，相去不過寸數，而間獨數百千裏，險阻、林叢弗能盡著；視之若易，行之甚難。天下賴宗廟之靈，方內大寧，戴白之老不見兵革，民得夫婦相守，父子相保，陛下之德也。越人各為藩臣，貢酎之奉不輸大內，一卒之奉不給上事；自相攻擊，而陛下發兵救之，是反以中國而勞蠻夷也！且越人遇戇輕薄，負約反覆，其不用天子之法度，非一日之積也。壹不奉詔，舉兵誅之，臣恐後兵革無時得息也。</b>
<b> “越人生活在中原之外的土地上，是剪斷頭髮、在身上刺刻花紋的野蠻人，不能用禮義之幫的法度進行治理。早在當年夏商周三代最強盛的時期，胡人和越人都不受中原的統治，並不是三代王朝的國勢不能征服他們，也不是三代王朝的軍威不能克製他們，而是因為三代王朝認為越人的土地無法居住，越人野蠻無法統治，不值得煩勞中原王朝。自從漢朝初定天下以來，七十二年間，越人自相攻擊的事件，數都數不過來，但是天子從來沒有發兵進入越人居住區域。我聽說越人沒有城池村莊，而生活在山穀溪流之間，叢林密竹之中，習慣於水上戰鬥，擅長劃船行舟，地形複雜，草木叢生而且有許多河流險阻；中原地區的人不了解當地的地勢險阻而進入其境內，即使一百個人也抵不過一個越人。占領了他們的土地，無法設置郡縣進行統治，進攻他們，又不能迅速取勝。從地圖上看，越地的山川河流屯兵要塞相距也不過隻有幾寸的地方，而實際距離卻有幾百裏千裏。國家依賴祖宗神靈的保佑，全境安寧，白髮蒼蒼的老人沒有見過兵器甲仗，百姓得以夫妻相互廝守，父子相互保養，這都是陛下恩德。越人名義上是國家的藩屬國，實際上不向朝廷繳納任何貢品和酎金，不為朝廷負擔一兵一卒的徭役；他們自相攻擊，陛下卻派兵援救，這是反過來為了野蠻人而使中原遭受疲勞困苦啊！況且越人遇笨鄙薄，違背盟約，反覆無常，他們不遵守朝廷的法度，並不是一天一日如此，而是由來已久。如果越人一不奉行皇帝詔令，就發兵進攻他們，我恐怕以後的戰爭沒有停止的時候了。
</br>
<b> 四年（甲辰、前137）</b>
<b> [1]夏，有風赤如血。</b>
<b> 四年（甲辰，公元前137年）</b>
<b> [1]夏季，颳起了一場如同血紅色的風。</b>
<b> [2]六月，旱。</b>
<b> [2]六月，出現旱災。</b>
<b> [3]秋，九月，有星孛於東北。</b>
<b> [3]秋季，九月，東北天空出現了異星。</b>
<b> [4]是歲，南越王佗死，其孫文王胡立。</b>
<b> [4]這一年，南越王趙佗死，他的孫子文王趙胡繼承了王號。</b>
<b> 五年（乙巳，前136）</b>
<b> [1]春，罷三銖錢，行半兩錢。</b>
<b> （乙巳，公元前136年）</b>
<b> [1]春季，朝廷宣布停止使用三銖錢，發行半兩錢。</b>
<b> [2]置五經博士。</b>
<b> [2]朝廷設立五經博士。</b>
<b> [3]夏，五月，大蝗。</b>
<b> [3]夏季，五月，發生嚴重的蝗災。</b>
<b> [4]秋，八月，廣川惠王越、清河哀王乘皆薨，無後，國除。</b>
<b> [4]秋季，八月，廣川惠王劉越、清河哀王劉乘都死去，沒有後代，他們的封國被廢除。</b>
<b> 六年（丙午、前135）</b>
<b> [1]春，二月，乙未，遼東高廟災。</b>
<b> 六年（丙午，公元前135年）</b>
<b> [1]春季，二月，乙未（初三），遼東郡的高祖廟發生火災。</b>
<b> [2]夏，四月，壬子，高園便殿火；上素服五日。</b>
<b> [2]夏季，四月，壬子（二十一日），高祖陵寢中的偏殿發生火災；武帝因此穿戴了五天白色冠服，以示請罪。</b>
<b> [3]五月，丁亥，太皇太後崩。</b>
<b> [3]五月，丁亥（二十六日），太皇太後駕崩。</b>
<b> [4]六月，癸巳，丞相昌免；武侯田為丞相。驕侈：治宅甲諸第， 田園極膏腴；市買郡縣物，相屬於道；多受四方賂遺；其家金玉、婦女、狗馬、聲樂、玩好，不可勝數。每入奏事，坐語移日，所言皆聽；薦人或起家至二千石，權移主上。上乃曰：“君除吏已盡未？吾亦欲除吏。”嚐請考工地益宅，上怒曰：“君何不遂取武庫！”是後乃稍退。</b>
<b> [4]六月，癸巳（初三），丞相許昌被免職，武安侯田任丞相。田驕橫奢侈：修建的住宅比所有官員的住宅都豪華，占有的田園最肥沃；從各郡各縣購買的物品，在道路上絡繹不絕；大量接受各地的賄賂；他家的金玉、美女、狗馬、歌妓舞女、古董器物，多得數不過來。田每次進宮奏報政務，坐在那兒對著武帝一說就是大半天，所說的都被武帝所採納；他推薦的人，有的從平民百姓直接做到了二千石的高官，侵奪了皇帝的權力。武帝不滿地說：“您任命的官吏，任命完了沒有？我也想任命官吏。”田曾經請求把考工官府的土地撥給他，以便擴建住宅，武帝憤怒地說：“您為什麽不幹脆要武庫！”從此以後，他的氣焰才稍收斂了一些。</b>
<b> [5]秋，八月，有星孛於東方，長竟天。</b>
<b> [5]秋季，八月，東方天空出現了異星，長尾橫掃天空。</b>
<b> [6]閩越王郢興兵擊南越邊邑；南越王守天子約，不敢擅興兵， 使人上書告天子。於是天子多南越義，大為發兵，遣大行王恢出豫章，大農令韓安國出會稽，擊閩越。</b>
<b> [6]閩越王郢發兵進攻南越國的邊境城邑，南越王遵守武帝的約定，不敢擅自發兵，派人向武帝上書告急。因此，武帝很讚賞南越王的忠義，調集大批軍隊去援救南越，派大行王恢率軍從豫章郡出發，派大農令韓安國率軍從會稽郡出發，合力進攻閩越。</b>
<b> 淮南王安上書諫曰：“陛下臨天下，布德施惠，天下攝然，人安其生，自以沒身不見兵革。今聞有司舉兵將以誅越，臣安竊為陛下重之。</b>
<b> 淮南王劉安上書勸阻說：“陛下統治天下，推行德政普施恩惠，天下太平，每個人都專心地從事自己的產業，自認為一生不會見到戰爭。現在聽說有關官員將要率兵去進攻閩越，我劉安私下替陛下感到擔擾。</b>
<b> 越，方外之地，剪髮文身之民也，不可以冠帶之國法度理也。 自三代之盛，胡、越不與受正朔，非強勿能服，威弗能製也；以為不居之地，不牧之民，不足以煩中國也。自漢初定以來七十二年，越人相攻擊者不可勝數，然天子未嚐舉兵而入其地也。臣聞越非有城郭邑裏也，處溪穀之間，篁竹之中，習於水鬥，便於用舟，地深昧而多水險；中國之人不知其勢阻而入其地，雖百不當其一。得其地，不可郡縣也，攻之，不可暴取也。以地圖察其山川要塞，相去不過寸數，而間獨數百千裏，險阻、林叢弗能盡著；視之若易，行之甚難。天下賴宗廟之靈，方內大寧，戴白之老不見兵革，民得夫婦相守，父子相保，陛下之德也。越人各為藩臣，貢酎之奉不輸大內，一卒之奉不給上事；自相攻擊，而陛下發兵救之，是反以中國而勞蠻夷也！且越人遇戇輕薄，負約反覆，其不用天子之法度，非一日之積也。壹不奉詔，舉兵誅之，臣恐後兵革無時得息也。</b>
<b> “越人生活在中原之外的土地上，是剪斷頭髮、在身上刺刻花紋的野蠻人，不能用禮義之幫的法度進行治理。早在當年夏商周三代最強盛的時期，胡人和越人都不受中原的統治，並不是三代王朝的國勢不能征服他們，也不是三代王朝的軍威不能克製他們，而是因為三代王朝認為越人的土地無法居住，越人野蠻無法統治，不值得煩勞中原王朝。自從漢朝初定天下以來，七十二年間，越人自相攻擊的事件，數都數不過來，但是天子從來沒有發兵進入越人居住區域。我聽說越人沒有城池村莊，而生活在山穀溪流之間，叢林密竹之中，習慣於水上戰鬥，擅長劃船行舟，地形複雜，草木叢生而且有許多河流險阻；中原地區的人不了解當地的地勢險阻而進入其境內，即使一百個人也抵不過一個越人。占領了他們的土地，無法設置郡縣進行統治，進攻他們，又不能迅速取勝。從地圖上看，越地的山川河流屯兵要塞相距也不過隻有幾寸的地方，而實際距離卻有幾百裏千裏。國家依賴祖宗神靈的保佑，全境安寧，白髮蒼蒼的老人沒有見過兵器甲仗，百姓得以夫妻相互廝守，父子相互保養，這都是陛下恩德。越人名義上是國家的藩屬國，實際上不向朝廷繳納任何貢品和酎金，不為朝廷負擔一兵一卒的徭役；他們自相攻擊，陛下卻派兵援救，這是反過來為了野蠻人而使中原遭受疲勞困苦啊！況且越人遇笨鄙薄，違背盟約，反覆無常，他們不遵守朝廷的法度，並不是一天一日如此，而是由來已久。如果越人一不奉行皇帝詔令，就發兵進攻他們，我恐怕以後的戰爭沒有停止的時候了。
</br>