</b>
<b> 從前，郅都擔任中郎將，敢於直言進諫。他曾經跟隨景帝進入上林苑，當賈姬去上廁所時，一頭野豬突然闖入廁所。景帝用眼光示意郅都去救護賈姬，郅都站立不走；景帝打算自己拿著武器去救賈姬，郅都跪伏在景帝麵前說：“失去了一個姬妾，又會有另一個姬妾進宮，天下所缺少的，難道是賈姬這一類的人嗎！陛下縱然不愛惜自己，又如何對待宗廟和太後！”景帝就走了迴來，野豬也離去了。太後聽說了這件事，賞賜給郅都一百斤黃金，從此器重郅都。郅都為人勇猛有力，公正廉潔，不拆閱私人給他的書信，不接受問候饋贈的禮品，不理睬托人情、拉關係的要求。及至做了中尉，倡導嚴厲酷苛的作風，執行法律進行賞罰，不避開皇親國戚。列侯和宗室皇族見到郅都，都側目而視，送他一個綽號叫“蒼鷹”。</b>
<b> 中元年（壬辰、前149）</b>
<b> 中元年（壬辰，公元前149年）</b>
<b> [1]夏，四月，乙巳，赦天下。</b>
<b> [1]夏季，四月，乙巳（二十三日），景帝頒布詔令大赦天下。</b>
<b> [2]地震。衡山原都雨雹，大者尺八寸。</b>
<b> [2]發生地震，衡山國的原都一帶降冰雹，最大的冰雹直徑達一尺八寸。</b>
<b> 二年（癸已、前148）</b>
<b> 中二年（癸巳，公元前148年）</b>
<b> [1]春，二月，匈奴入燕。</b>
<b> [1]春季，二月，匈奴入侵燕國封地。</b>
<b> [2]三月，臨江王榮坐侵太宗廟垣為宮，征詣中尉府對簿。臨江王欲得刀筆，為書謝上，而中尉郅都禁吏不予；魏其侯使人間與臨江王。臨江王既為書謝上，因自殺。竇太後聞之，怒；後竟以危法中都而殺之。</b>
<b> [2]三月，臨江王劉榮因為修建宮室侵占了太宗廟前空地上的圍牆而犯了罪，景帝征他去中尉府接受審問。臨江王想要寫字用的刀筆，以寫信向景帝謝罪，而中尉郅都禁止官吏提供刀筆。魏其侯派人把刀筆送給了臨江王。臨江王寫完了向景帝謝罪的信之後，就自殺了。竇太後聽說了這件事，很惱怒；後來就加以嚴重的罪名，把郅都殺死了。</b>
<b> [3]夏，四月，有星孛於西北。</b>
<b> [3]夏季，四月，在西北天空出現一顆異星。</b>
<b> [4]立皇子越為廣川王，寄為膠東王。</b>
<b> [4]景帝封立皇子劉越為廣川王，劉寄為膠東王。</b>
<b> [5]秋，九月，甲戌晦，日有食之。</b>
<b> [5]秋季，九月，甲戌晦（三十日），出現日食。</b>
<b> [6]初，梁孝王以至親有功，得賜天子旌旗，從千乘萬騎，出蹕入警。王寵信羊勝、公孫詭，以詭為中尉。勝、詭多奇邪計，欲使王求為漢嗣。栗太子之廢也，太後意欲以梁王為嗣，嚐因置酒謂帝曰：“安車大駕，用梁王為寄。”帝跪席舉身曰：“諾。”罷酒，帝以訪諸大臣，大臣袁盎等曰：“不可。昔宋宣公不立子而立弟，以生禍亂，五世不絕。小不忍，害大義，故《春秋》大居正。”由是太後議格，遂不復言。王又嚐上書“願賜容車之地，徑至長樂宮，自使梁國士眾築作甬道朝太後 。”袁盎等皆建以為不可。</b>
<b> [6]當初，梁孝王因為與景帝是一母所生，關係最為親密，又有平定吳、楚叛亂的大功，被賜予天子使用的族旗，有成千上萬的車輛馬匹做隨從，出稱“蹕”，入稱“警”，都要清道戒嚴。梁孝王寵信羊勝、公孫詭，任命公孫詭為中尉。羊勝和公孫詭有許多奇詭不正的計謀，想慫恿梁孝王爭取成為漢景帝的繼承 人。當栗太子被廢的時候，竇太後想讓梁王為帝位繼承人，曾利用宴飲的時候對景帝說：“你出入乘坐大駕和安車，要讓梁王在你身旁。”景帝跪坐在席上，挺直了身迴答說：“好。”喝完了酒，景帝就此徵詢大臣們的意見，大臣袁盎等人說：“不成。過去宋宣公不傳位給兒子而傳位給弟弟，因此產生了禍亂，禍亂持續了五代人。小處不忍心，會傷害大義，所以《春秋》贊成大義為主宰。”因此，太後的意見被阻止，也就再不提讓梁王繼承帝位了。梁王又曾經上書給景帝：“希望賜給我能容得下車輛通過的地方，直達太後居住的長樂宮，我自己派梁國的士兵修築一條甬道，以便朝見太後。”袁盎等大臣都建議不批準梁王的請求。</b>
<b> 梁王由此怨袁盎及議臣，乃與羊勝、公孫詭謀，陰使人刺殺袁盎及他議臣十餘人。賊未得也，於是天子意梁；逐賊，果梁所為。上遣田叔、呂季主往按梁事，捕公孫詭、羊勝；詭、勝匿王後宮。使者十餘輩至梁，責二千石急。梁相軒丘豹及內史韓安國以下舉國大索，月餘弗得。安國聞詭、勝匿王所，乃入見王而泣曰：“主辱者臣死。大王無良臣，故紛紛至此。今勝、詭不得，請辭，賜死！”王曰：“何至此！”安國泣數行下，曰：“大王自度於皇帝，孰與臨江王親？”王曰：“弗如也。”安國曰：“臨江王適長太子，以一言過，廢王臨江；用宮垣事，卒自殺中尉府。何者？治天下終不用私亂公。今大王列在諸侯，邪臣浮說，犯上禁，橈明法。天子以太後故，不忍致法於大王；太後日夜涕泣，幸大王自改，大王終不覺悟。有如太後宮車即晏駕，大王尚誰攀乎？”語未卒，王泣數行而下，謝安國曰：“吾今出勝、詭。”王乃令勝、詭皆自殺，出之。上由此怨望梁王。
</br>
<b> 從前，郅都擔任中郎將，敢於直言進諫。他曾經跟隨景帝進入上林苑，當賈姬去上廁所時，一頭野豬突然闖入廁所。景帝用眼光示意郅都去救護賈姬，郅都站立不走；景帝打算自己拿著武器去救賈姬，郅都跪伏在景帝麵前說：“失去了一個姬妾，又會有另一個姬妾進宮，天下所缺少的，難道是賈姬這一類的人嗎！陛下縱然不愛惜自己，又如何對待宗廟和太後！”景帝就走了迴來，野豬也離去了。太後聽說了這件事，賞賜給郅都一百斤黃金，從此器重郅都。郅都為人勇猛有力，公正廉潔，不拆閱私人給他的書信，不接受問候饋贈的禮品，不理睬托人情、拉關係的要求。及至做了中尉，倡導嚴厲酷苛的作風，執行法律進行賞罰，不避開皇親國戚。列侯和宗室皇族見到郅都，都側目而視，送他一個綽號叫“蒼鷹”。</b>
<b> 中元年（壬辰、前149）</b>
<b> 中元年（壬辰，公元前149年）</b>
<b> [1]夏，四月，乙巳，赦天下。</b>
<b> [1]夏季，四月，乙巳（二十三日），景帝頒布詔令大赦天下。</b>
<b> [2]地震。衡山原都雨雹，大者尺八寸。</b>
<b> [2]發生地震，衡山國的原都一帶降冰雹，最大的冰雹直徑達一尺八寸。</b>
<b> 二年（癸已、前148）</b>
<b> 中二年（癸巳，公元前148年）</b>
<b> [1]春，二月，匈奴入燕。</b>
<b> [1]春季，二月，匈奴入侵燕國封地。</b>
<b> [2]三月，臨江王榮坐侵太宗廟垣為宮，征詣中尉府對簿。臨江王欲得刀筆，為書謝上，而中尉郅都禁吏不予；魏其侯使人間與臨江王。臨江王既為書謝上，因自殺。竇太後聞之，怒；後竟以危法中都而殺之。</b>
<b> [2]三月，臨江王劉榮因為修建宮室侵占了太宗廟前空地上的圍牆而犯了罪，景帝征他去中尉府接受審問。臨江王想要寫字用的刀筆，以寫信向景帝謝罪，而中尉郅都禁止官吏提供刀筆。魏其侯派人把刀筆送給了臨江王。臨江王寫完了向景帝謝罪的信之後，就自殺了。竇太後聽說了這件事，很惱怒；後來就加以嚴重的罪名，把郅都殺死了。</b>
<b> [3]夏，四月，有星孛於西北。</b>
<b> [3]夏季，四月，在西北天空出現一顆異星。</b>
<b> [4]立皇子越為廣川王，寄為膠東王。</b>
<b> [4]景帝封立皇子劉越為廣川王，劉寄為膠東王。</b>
<b> [5]秋，九月，甲戌晦，日有食之。</b>
<b> [5]秋季，九月，甲戌晦（三十日），出現日食。</b>
<b> [6]初，梁孝王以至親有功，得賜天子旌旗，從千乘萬騎，出蹕入警。王寵信羊勝、公孫詭，以詭為中尉。勝、詭多奇邪計，欲使王求為漢嗣。栗太子之廢也，太後意欲以梁王為嗣，嚐因置酒謂帝曰：“安車大駕，用梁王為寄。”帝跪席舉身曰：“諾。”罷酒，帝以訪諸大臣，大臣袁盎等曰：“不可。昔宋宣公不立子而立弟，以生禍亂，五世不絕。小不忍，害大義，故《春秋》大居正。”由是太後議格，遂不復言。王又嚐上書“願賜容車之地，徑至長樂宮，自使梁國士眾築作甬道朝太後 。”袁盎等皆建以為不可。</b>
<b> [6]當初，梁孝王因為與景帝是一母所生，關係最為親密，又有平定吳、楚叛亂的大功，被賜予天子使用的族旗，有成千上萬的車輛馬匹做隨從，出稱“蹕”，入稱“警”，都要清道戒嚴。梁孝王寵信羊勝、公孫詭，任命公孫詭為中尉。羊勝和公孫詭有許多奇詭不正的計謀，想慫恿梁孝王爭取成為漢景帝的繼承 人。當栗太子被廢的時候，竇太後想讓梁王為帝位繼承人，曾利用宴飲的時候對景帝說：“你出入乘坐大駕和安車，要讓梁王在你身旁。”景帝跪坐在席上，挺直了身迴答說：“好。”喝完了酒，景帝就此徵詢大臣們的意見，大臣袁盎等人說：“不成。過去宋宣公不傳位給兒子而傳位給弟弟，因此產生了禍亂，禍亂持續了五代人。小處不忍心，會傷害大義，所以《春秋》贊成大義為主宰。”因此，太後的意見被阻止，也就再不提讓梁王繼承帝位了。梁王又曾經上書給景帝：“希望賜給我能容得下車輛通過的地方，直達太後居住的長樂宮，我自己派梁國的士兵修築一條甬道，以便朝見太後。”袁盎等大臣都建議不批準梁王的請求。</b>
<b> 梁王由此怨袁盎及議臣，乃與羊勝、公孫詭謀，陰使人刺殺袁盎及他議臣十餘人。賊未得也，於是天子意梁；逐賊，果梁所為。上遣田叔、呂季主往按梁事，捕公孫詭、羊勝；詭、勝匿王後宮。使者十餘輩至梁，責二千石急。梁相軒丘豹及內史韓安國以下舉國大索，月餘弗得。安國聞詭、勝匿王所，乃入見王而泣曰：“主辱者臣死。大王無良臣，故紛紛至此。今勝、詭不得，請辭，賜死！”王曰：“何至此！”安國泣數行下，曰：“大王自度於皇帝，孰與臨江王親？”王曰：“弗如也。”安國曰：“臨江王適長太子，以一言過，廢王臨江；用宮垣事，卒自殺中尉府。何者？治天下終不用私亂公。今大王列在諸侯，邪臣浮說，犯上禁，橈明法。天子以太後故，不忍致法於大王；太後日夜涕泣，幸大王自改，大王終不覺悟。有如太後宮車即晏駕，大王尚誰攀乎？”語未卒，王泣數行而下，謝安國曰：“吾今出勝、詭。”王乃令勝、詭皆自殺，出之。上由此怨望梁王。
</br>