</b>
<b> 班固贊曰：孝文時，天下以酈寄為賣友。夫賣友者，謂見利而忘義也。若寄父為功臣而以執劫；雖摧呂祿以安社稷，誼存君親可也。</b>
<b> 班固贊曰：孝文帝時，天下人都批評酈寄出賣朋友。所謂出賣朋友，是指見利忘義。至於酈寄，他的父親本是漢室開國功臣，而且又被周勃等人劫持；酈寄的行為，雖使朋友呂祿被殺，卻安定了國家，顧全了君臣父子的倫理大義，還是可以的。</b>
<b> [6]諸大臣相與陰謀曰：“少帝及梁、淮陽、恆山王，皆非真孝惠子也；呂後以計詐名他人子，殺其母養後宮，令孝惠子之，立以為後及諸王，以強呂氏。今皆已夷滅諸呂，而所立即長，用事，吾屬無類矣！不如視諸王最賢者立之。”或言：“齊王，高帝長孫，可立也。”大臣皆曰：“呂氏以外家惡而幾危宗廟，亂功臣。今齊王舅駟鈞，虎而冠；即立齊王，復為呂氏矣。代王方今高帝見子最長，仁孝寬厚；太後家薄氏謹良。且立長固順，況以仁孝聞天下乎！”乃相與共陰使人召代王。</b>
<b> [6]諸位大臣暗地共同商量說：“少帝和梁王、淮陽王、恆山王，都不真是孝惠帝的兒子，當年呂後設計取他人的兒子，殺死他們的生母，把他們收養在後宮中，令孝惠帝認做兒子，立為繼承人和諸侯王，用來加強呂氏的力量。現在，呂氏已被滅族，但呂氏所立的人，很快就要長大，等他們掌握實權，我們恐怕都要被滅族！不如從諸侯王中另選最賢者立為皇帝。”有人說：“齊王，是高帝的長孫，可立他為帝。”大臣們都說：“呂氏正因為外戚強橫，幾乎危及皇帝宗廟，摧殘功臣，現在齊王的舅舅駟鈞，為人暴惡好像戴著冠帽的老虎，假若立齊王為帝，駟鈞一族就會成為第二個呂氏。代王是高帝在世諸子中年齡最大的一位，為人仁孝寬厚，太後薄氏一家謹慎溫良。立年長的本來就名正言順，更何況代王又以仁孝而聞名於天下呢！”於是，大臣們共同議定擁立代王為帝，並暗地派人召代王入京。</b>
<b> 代王問左右，郎中令張武等曰：“漢大臣皆故高帝時大將，習兵，多謀詐。此其屬意非止此也，特畏高帝、呂太後威耳。今已誅諸呂，新喋血京師，此以迎大王為名，實不可信。願大王稱疾毋往，以觀其變。”中尉宋昌進曰：“群臣之議皆非也。夫秦失其政，諸侯、豪桀並起，人人自以為得之者以萬數，然卒踐天子之位者，劉氏也；天下絕望，一矣。高帝封王子弟，地犬牙相製，此所謂磐石之宗也；天下服其強，二矣。漢興，除秦苛政，約法令，施德惠，人人自安，難動搖，三矣。夫以呂太後之嚴，立諸呂為三王，擅權專製；然而太尉以一節入北軍一唿，士皆左袒，為劉氏，叛諸呂，卒以滅之。北乃天授，非人力也。今大臣雖欲為變，百姓弗為使，其黨寧能專一邪？方今內有朱虛、東牟之親，外畏吳、楚、淮陽、琅邪、齊、代之強。方今高帝子，獨淮南王與大王；大王又長，賢聖仁孝聞於天下，故大臣因天下之心而欲迎立大王。大王勿疑也！”代王報太後計之，猶豫未定。卜之，兆得大橫，占曰：“大橫庚庚，餘為天王，夏啟以光。”代王曰：“寡人固已為王矣，又何王？”卜人曰：“所謂天王者，乃天子也。”於是代王遣太後弟薄昭往見絳侯，絳侯等具為昭言所以迎立王意。薄昭還報曰：“信矣，毋可疑者。”代王乃笑謂宋昌曰：“果如公言。”</b>
<b> 代王就此徵詢左右親信大臣意見，郎中令張武等人說：“漢廷大臣都是當年高帝開國時的大將，精通軍事，多有詭詐奇計。這些人的願望並不止於已有的權位，隻是畏懼高帝、呂太後的嚴威罷了。現在，他們已誅除諸呂，剛喋血京師，此來以迎接大王為名，實在不可輕信。希望大王自稱有病，不要前去長安，靜觀政局變化。”中尉宋昌卻說：“各位的意見都是錯誤的。當年，秦失去了政權，諸侯、豪傑蜂擁而起，自以為可以得天下的人，數以萬計，但最後登上天子之位的是劉氏；天下人不敢再有稱帝的奢望，這是第一條。高帝分封子弟為諸侯王，封地犬牙交錯，可以控製天下，這就是所謂宗族穩如磐石，天下人信服它的強大，這是第二條。漢朝建立之後，廢除秦的苛政，簡省法令，推行德政，百姓安居樂業，很難動搖，這是第三條。以呂太後的威嚴，封立呂氏三人為王，獨掌大權專製朝政，然而，太尉僅憑一個符節，進入北軍一唿，軍士全都左袒，擁護劉氏，背叛諸呂，終於消滅了呂氏。劉氏的帝位，來源於天授，不是靠人力爭奪而得。現在，即使大臣另有異謀，百姓也不會為其所用，他們的黨羽難道能夠統一嗎！現在，朝內有朱虛侯、東牟侯這樣的宗室大臣，外麵又畏懼吳、楚、淮陽、琅邪、齊、代等強大的宗室諸國，大臣諒必不敢另生他念。高帝諸子，現在隻有淮南王與大王健在，大王又年長，天下人都知道您的賢聖仁孝，所以大臣們順應天下人之心，要迎立大王為皇帝。大王不必猜疑！”代王稟報太後商議此事，猶豫未定。卜問兇吉，得到了“大橫”的徵兆，所得卜辭說：“橫線直貫多強壯，我做天王，夏啟的事業得到光大發揚。”代王說：“我本來就是王了，又做什麽王？”占卜的人說：“所謂天王，是指天子。”於是，代王派太後之弟薄昭前去拜見絳侯。絳侯等人向薄昭詳細說明迎立代王為帝的本意。薄昭還報代王說：“迎立之事是真實的，沒有什麽可疑之處。”代王就笑著對宋昌說：“果然如您所說。”
</br>
<b> 班固贊曰：孝文時，天下以酈寄為賣友。夫賣友者，謂見利而忘義也。若寄父為功臣而以執劫；雖摧呂祿以安社稷，誼存君親可也。</b>
<b> 班固贊曰：孝文帝時，天下人都批評酈寄出賣朋友。所謂出賣朋友，是指見利忘義。至於酈寄，他的父親本是漢室開國功臣，而且又被周勃等人劫持；酈寄的行為，雖使朋友呂祿被殺，卻安定了國家，顧全了君臣父子的倫理大義，還是可以的。</b>
<b> [6]諸大臣相與陰謀曰：“少帝及梁、淮陽、恆山王，皆非真孝惠子也；呂後以計詐名他人子，殺其母養後宮，令孝惠子之，立以為後及諸王，以強呂氏。今皆已夷滅諸呂，而所立即長，用事，吾屬無類矣！不如視諸王最賢者立之。”或言：“齊王，高帝長孫，可立也。”大臣皆曰：“呂氏以外家惡而幾危宗廟，亂功臣。今齊王舅駟鈞，虎而冠；即立齊王，復為呂氏矣。代王方今高帝見子最長，仁孝寬厚；太後家薄氏謹良。且立長固順，況以仁孝聞天下乎！”乃相與共陰使人召代王。</b>
<b> [6]諸位大臣暗地共同商量說：“少帝和梁王、淮陽王、恆山王，都不真是孝惠帝的兒子，當年呂後設計取他人的兒子，殺死他們的生母，把他們收養在後宮中，令孝惠帝認做兒子，立為繼承人和諸侯王，用來加強呂氏的力量。現在，呂氏已被滅族，但呂氏所立的人，很快就要長大，等他們掌握實權，我們恐怕都要被滅族！不如從諸侯王中另選最賢者立為皇帝。”有人說：“齊王，是高帝的長孫，可立他為帝。”大臣們都說：“呂氏正因為外戚強橫，幾乎危及皇帝宗廟，摧殘功臣，現在齊王的舅舅駟鈞，為人暴惡好像戴著冠帽的老虎，假若立齊王為帝，駟鈞一族就會成為第二個呂氏。代王是高帝在世諸子中年齡最大的一位，為人仁孝寬厚，太後薄氏一家謹慎溫良。立年長的本來就名正言順，更何況代王又以仁孝而聞名於天下呢！”於是，大臣們共同議定擁立代王為帝，並暗地派人召代王入京。</b>
<b> 代王問左右，郎中令張武等曰：“漢大臣皆故高帝時大將，習兵，多謀詐。此其屬意非止此也，特畏高帝、呂太後威耳。今已誅諸呂，新喋血京師，此以迎大王為名，實不可信。願大王稱疾毋往，以觀其變。”中尉宋昌進曰：“群臣之議皆非也。夫秦失其政，諸侯、豪桀並起，人人自以為得之者以萬數，然卒踐天子之位者，劉氏也；天下絕望，一矣。高帝封王子弟，地犬牙相製，此所謂磐石之宗也；天下服其強，二矣。漢興，除秦苛政，約法令，施德惠，人人自安，難動搖，三矣。夫以呂太後之嚴，立諸呂為三王，擅權專製；然而太尉以一節入北軍一唿，士皆左袒，為劉氏，叛諸呂，卒以滅之。北乃天授，非人力也。今大臣雖欲為變，百姓弗為使，其黨寧能專一邪？方今內有朱虛、東牟之親，外畏吳、楚、淮陽、琅邪、齊、代之強。方今高帝子，獨淮南王與大王；大王又長，賢聖仁孝聞於天下，故大臣因天下之心而欲迎立大王。大王勿疑也！”代王報太後計之，猶豫未定。卜之，兆得大橫，占曰：“大橫庚庚，餘為天王，夏啟以光。”代王曰：“寡人固已為王矣，又何王？”卜人曰：“所謂天王者，乃天子也。”於是代王遣太後弟薄昭往見絳侯，絳侯等具為昭言所以迎立王意。薄昭還報曰：“信矣，毋可疑者。”代王乃笑謂宋昌曰：“果如公言。”</b>
<b> 代王就此徵詢左右親信大臣意見，郎中令張武等人說：“漢廷大臣都是當年高帝開國時的大將，精通軍事，多有詭詐奇計。這些人的願望並不止於已有的權位，隻是畏懼高帝、呂太後的嚴威罷了。現在，他們已誅除諸呂，剛喋血京師，此來以迎接大王為名，實在不可輕信。希望大王自稱有病，不要前去長安，靜觀政局變化。”中尉宋昌卻說：“各位的意見都是錯誤的。當年，秦失去了政權，諸侯、豪傑蜂擁而起，自以為可以得天下的人，數以萬計，但最後登上天子之位的是劉氏；天下人不敢再有稱帝的奢望，這是第一條。高帝分封子弟為諸侯王，封地犬牙交錯，可以控製天下，這就是所謂宗族穩如磐石，天下人信服它的強大，這是第二條。漢朝建立之後，廢除秦的苛政，簡省法令，推行德政，百姓安居樂業，很難動搖，這是第三條。以呂太後的威嚴，封立呂氏三人為王，獨掌大權專製朝政，然而，太尉僅憑一個符節，進入北軍一唿，軍士全都左袒，擁護劉氏，背叛諸呂，終於消滅了呂氏。劉氏的帝位，來源於天授，不是靠人力爭奪而得。現在，即使大臣另有異謀，百姓也不會為其所用，他們的黨羽難道能夠統一嗎！現在，朝內有朱虛侯、東牟侯這樣的宗室大臣，外麵又畏懼吳、楚、淮陽、琅邪、齊、代等強大的宗室諸國，大臣諒必不敢另生他念。高帝諸子，現在隻有淮南王與大王健在，大王又年長，天下人都知道您的賢聖仁孝，所以大臣們順應天下人之心，要迎立大王為皇帝。大王不必猜疑！”代王稟報太後商議此事，猶豫未定。卜問兇吉，得到了“大橫”的徵兆，所得卜辭說：“橫線直貫多強壯，我做天王，夏啟的事業得到光大發揚。”代王說：“我本來就是王了，又做什麽王？”占卜的人說：“所謂天王，是指天子。”於是，代王派太後之弟薄昭前去拜見絳侯。絳侯等人向薄昭詳細說明迎立代王為帝的本意。薄昭還報代王說：“迎立之事是真實的，沒有什麽可疑之處。”代王就笑著對宋昌說：“果然如您所說。”
</br>