</b>
<b> 漢王道逢孝惠、魯元公主，載以行。楚騎追之，漢王急，推墮二子車下。滕公為太僕，常下收載之；如是者三，曰：“今雖急，不可以驅，柰何棄之！”故徐行。漢王怒，欲斬之者十餘；滕公卒保護，脫二子。審食其從太公、呂後間行求漢王，不相遇，反遇楚軍；楚軍與歸，項王常置軍中為質。</b>
<b> 漢王在途中遇到他的嫡長子後來的孝惠帝劉盈和長女魯元公主，就用車載著他們一起走。楚軍騎兵疾追過來，漢王慌急，把兩個孩子推下車去。滕公夏侯嬰任掌管車馬的太僕，他總要下車把兩個孩子收載起來，這樣做了三次，於是滕公說道：“現在盡管情勢緊急，車子也不可趕得太快，怎麽能拋下孩子啊！”所以就慢慢地行走。漢王很是惱火，有十多次想殺掉滕公。這樣，滕公終於保護著兩個孩子脫離了險境。審食其隨太公、呂後從小路尋找漢王，沒遇見漢王，反而碰上了楚軍。楚軍就將他們一起帶迴，項羽便經常把他們安置在軍營中作人質。</b>
<b> 是時，呂後兄周呂侯為漢將兵，居下邑；漢王間往從之，稍稍收其士卒。諸侯皆背漢，復與楚。塞王欣、翟王翳亡降楚。</b>
<b> 此時，呂後的哥哥周呂侯為漢王領兵駐在下邑，漢王即走小路去投奔他，逐漸地收集到屬下一些潰散的士兵。諸侯王於是又都背叛了漢王，重新去親附楚王。塞王司馬欣、翟王董翳也逃亡降楚。</b>
<b> [15]田橫進攻田假，假走楚，楚殺之；橫遂復定三齊之地。</b>
<b> [15]田橫進攻田假，田假逃到楚國。楚國殺掉了田假，田橫於是重又平定了三齊的土地。</b>
<b> [16]漢王問群臣曰：“吾欲捐關以東；等棄之，誰可與共功者？”張良曰：“九江王布，楚梟將，與項王有隙；彭越與齊反梁地；此兩人可急使。而漢王之將，獨韓信可屬大事，當一麵。即欲捐之，捐之此三人，則楚可破也！”</b>
<b> [16]漢王問群臣說：“我想捨棄函穀關以東地區作為封賞，你們看有誰可以與我共同建功立業呀？”張良道：“九江王黥布，是楚國的一員猛將，他同項王之間有些隔閡；另外彭越正聯合齊王田榮在梁地起兵反楚。這兩個人可以立即使用。再就是漢王您的將領中，唯有韓信可以託付大事，獨當一麵。如果您要把關東的地方作為賞地，賞給這三個人，楚國即可以打敗了！”</b>
<b> 初，項王擊齊，徵兵九江，九江王布稱病不往，遣將將軍數千人行。漢之破楚彭城，布又稱病不佐楚。楚王由此怨布，楚使使者誚讓，召布。布愈恐，不敢往。項王方北憂齊、趙，西患漢，所與者獨九江王；又多布材，欲親用之，以故未之擊。</b>
<b> 當初，項羽攻打齊國時，曾徵調九江國的兵力，九江王黥布以生病為藉口不親自前往，而是派將領率軍幾千人去跟隨項羽。漢軍攻破楚國彭城時，黥布又託病不去援助楚軍。楚王項羽因此非常怨恨黥布，多次派使者去責備他，並要召見他。黥布愈加害怕，不敢前往。項羽因正在為北方齊、趙兩國和西麵漢國的反楚勢力擔憂，而能夠親附的隻有黥布一人，且又器重他的才能，打算親近他加以重用，所以才沒有攻打他。</b>
<b> 漢王自下邑徙軍碭，遂至虞，謂左右曰：“如彼等者，無足與計天下事！”謁者隨何進曰：“不審陛下所謂。”漢王曰：“孰能為我使九江，令之發兵倍楚？留項王數月，我之取天下可以百全。”隨何曰：“臣請使之！”漢王使與二十人俱。</b>
<b> 漢王從下邑轉移到碭地駐紮，隨後到了虞，對身邊的隨行官員說：“像你們這樣的人，沒有夠得上可以共商天下大事的！”謁者隨何進言道：“不知陛下指的是什麽？”漢王說：“有誰能為我出使九江王那裏，讓他起兵叛楚？隻須把項羽拖住幾個月，我奪取天下就十分有把握了。”隨何便道：“我請求出使！”漢王就派他帶領二十個人一同前往。</b>
<b> [17]五月，漢王至滎陽，諸敗軍皆會，蕭何亦發關中老弱未傅者悉詣滎陽，漢軍復大振。楚起於彭城，常乘勝逐北，與漢戰滎陽南京、索間。</b>
<b> [17]五月，漢王抵達滎陽，諸路兵敗潰散的隊伍都會合到那裏，蕭何也徵發關中不列入服役名冊的老老少少，把他們全部送往滎陽，漢軍於是重又士氣大振。這時，楚軍以彭城為據點，經常乘勝追逃逐敗，與漢軍在滎陽南麵的京邑、索亭之間交戰。</b>
<b> 楚騎來眾，漢王擇軍中可為騎將者，皆推故秦騎士重泉人李必、駱甲；漢王欲拜之。必、甲曰：“臣故秦民，恐軍不信臣；願得大王左右善騎者傅之。”乃拜灌嬰為中大夫令，李必、駱甲為左右校尉，將騎兵擊楚騎於滎陽東，大破之，楚以故不能過滎陽而西。漢王軍滎陽，築甬道屬之河，以取敖倉粟。</b>
<b> 楚軍來了許多騎兵，漢王於是就在軍中挑選可以擔當騎兵將領的人，大家都推舉過去秦軍的騎士重泉人李必、駱甲出任，漢王便打算授任他倆。李必、駱甲說：“我們原是秦朝的人，恐怕軍中將士不信服我們，因此甘願輔佐大王您身邊善於騎射的將領。”漢王便任命灌嬰為中大夫，任用李必、駱甲為左右校尉，率騎兵在滎陽東麵迎擊楚軍騎兵，大敗楚軍，楚軍因此無法越過滎陽西進。漢王駐軍滎陽，修築甬道通向黃河，以靠它運取敖倉的糧食。
</br>
<b> 漢王道逢孝惠、魯元公主，載以行。楚騎追之，漢王急，推墮二子車下。滕公為太僕，常下收載之；如是者三，曰：“今雖急，不可以驅，柰何棄之！”故徐行。漢王怒，欲斬之者十餘；滕公卒保護，脫二子。審食其從太公、呂後間行求漢王，不相遇，反遇楚軍；楚軍與歸，項王常置軍中為質。</b>
<b> 漢王在途中遇到他的嫡長子後來的孝惠帝劉盈和長女魯元公主，就用車載著他們一起走。楚軍騎兵疾追過來，漢王慌急，把兩個孩子推下車去。滕公夏侯嬰任掌管車馬的太僕，他總要下車把兩個孩子收載起來，這樣做了三次，於是滕公說道：“現在盡管情勢緊急，車子也不可趕得太快，怎麽能拋下孩子啊！”所以就慢慢地行走。漢王很是惱火，有十多次想殺掉滕公。這樣，滕公終於保護著兩個孩子脫離了險境。審食其隨太公、呂後從小路尋找漢王，沒遇見漢王，反而碰上了楚軍。楚軍就將他們一起帶迴，項羽便經常把他們安置在軍營中作人質。</b>
<b> 是時，呂後兄周呂侯為漢將兵，居下邑；漢王間往從之，稍稍收其士卒。諸侯皆背漢，復與楚。塞王欣、翟王翳亡降楚。</b>
<b> 此時，呂後的哥哥周呂侯為漢王領兵駐在下邑，漢王即走小路去投奔他，逐漸地收集到屬下一些潰散的士兵。諸侯王於是又都背叛了漢王，重新去親附楚王。塞王司馬欣、翟王董翳也逃亡降楚。</b>
<b> [15]田橫進攻田假，假走楚，楚殺之；橫遂復定三齊之地。</b>
<b> [15]田橫進攻田假，田假逃到楚國。楚國殺掉了田假，田橫於是重又平定了三齊的土地。</b>
<b> [16]漢王問群臣曰：“吾欲捐關以東；等棄之，誰可與共功者？”張良曰：“九江王布，楚梟將，與項王有隙；彭越與齊反梁地；此兩人可急使。而漢王之將，獨韓信可屬大事，當一麵。即欲捐之，捐之此三人，則楚可破也！”</b>
<b> [16]漢王問群臣說：“我想捨棄函穀關以東地區作為封賞，你們看有誰可以與我共同建功立業呀？”張良道：“九江王黥布，是楚國的一員猛將，他同項王之間有些隔閡；另外彭越正聯合齊王田榮在梁地起兵反楚。這兩個人可以立即使用。再就是漢王您的將領中，唯有韓信可以託付大事，獨當一麵。如果您要把關東的地方作為賞地，賞給這三個人，楚國即可以打敗了！”</b>
<b> 初，項王擊齊，徵兵九江，九江王布稱病不往，遣將將軍數千人行。漢之破楚彭城，布又稱病不佐楚。楚王由此怨布，楚使使者誚讓，召布。布愈恐，不敢往。項王方北憂齊、趙，西患漢，所與者獨九江王；又多布材，欲親用之，以故未之擊。</b>
<b> 當初，項羽攻打齊國時，曾徵調九江國的兵力，九江王黥布以生病為藉口不親自前往，而是派將領率軍幾千人去跟隨項羽。漢軍攻破楚國彭城時，黥布又託病不去援助楚軍。楚王項羽因此非常怨恨黥布，多次派使者去責備他，並要召見他。黥布愈加害怕，不敢前往。項羽因正在為北方齊、趙兩國和西麵漢國的反楚勢力擔憂，而能夠親附的隻有黥布一人，且又器重他的才能，打算親近他加以重用，所以才沒有攻打他。</b>
<b> 漢王自下邑徙軍碭，遂至虞，謂左右曰：“如彼等者，無足與計天下事！”謁者隨何進曰：“不審陛下所謂。”漢王曰：“孰能為我使九江，令之發兵倍楚？留項王數月，我之取天下可以百全。”隨何曰：“臣請使之！”漢王使與二十人俱。</b>
<b> 漢王從下邑轉移到碭地駐紮，隨後到了虞，對身邊的隨行官員說：“像你們這樣的人，沒有夠得上可以共商天下大事的！”謁者隨何進言道：“不知陛下指的是什麽？”漢王說：“有誰能為我出使九江王那裏，讓他起兵叛楚？隻須把項羽拖住幾個月，我奪取天下就十分有把握了。”隨何便道：“我請求出使！”漢王就派他帶領二十個人一同前往。</b>
<b> [17]五月，漢王至滎陽，諸敗軍皆會，蕭何亦發關中老弱未傅者悉詣滎陽，漢軍復大振。楚起於彭城，常乘勝逐北，與漢戰滎陽南京、索間。</b>
<b> [17]五月，漢王抵達滎陽，諸路兵敗潰散的隊伍都會合到那裏，蕭何也徵發關中不列入服役名冊的老老少少，把他們全部送往滎陽，漢軍於是重又士氣大振。這時，楚軍以彭城為據點，經常乘勝追逃逐敗，與漢軍在滎陽南麵的京邑、索亭之間交戰。</b>
<b> 楚騎來眾，漢王擇軍中可為騎將者，皆推故秦騎士重泉人李必、駱甲；漢王欲拜之。必、甲曰：“臣故秦民，恐軍不信臣；願得大王左右善騎者傅之。”乃拜灌嬰為中大夫令，李必、駱甲為左右校尉，將騎兵擊楚騎於滎陽東，大破之，楚以故不能過滎陽而西。漢王軍滎陽，築甬道屬之河，以取敖倉粟。</b>
<b> 楚軍來了許多騎兵，漢王於是就在軍中挑選可以擔當騎兵將領的人，大家都推舉過去秦軍的騎士重泉人李必、駱甲出任，漢王便打算授任他倆。李必、駱甲說：“我們原是秦朝的人，恐怕軍中將士不信服我們，因此甘願輔佐大王您身邊善於騎射的將領。”漢王便任命灌嬰為中大夫，任用李必、駱甲為左右校尉，率騎兵在滎陽東麵迎擊楚軍騎兵，大敗楚軍，楚軍因此無法越過滎陽西進。漢王駐軍滎陽，修築甬道通向黃河，以靠它運取敖倉的糧食。
</br>