</b>
<b> [7]三月，沛公攻開封，未拔；西與秦將楊熊會戰白馬，又戰曲遇東，大破之。楊熊走之滎陽，二世使使者斬之以徇。</b>
<b> [7]三月，劉邦攻打開封，沒能攻下；便西進，在白馬與秦將楊熊會戰，又在曲遇東麵打了一仗，大敗秦軍。楊熊逃到滎陽，二世派使者去將他斬首示眾。</b>
<b> 夏，四月，沛公南攻潁川，屠之。因張良，遂略韓地。時趙別將司馬方欲渡河入關，沛公乃北攻平陰，絕河津南，戰洛陽東。軍不利，南出轅，張良引兵從沛公；沛公令韓王成留守陽翟，與良俱南。</b>
<b> 夏季，四月，劉邦向南進攻潁川，屠戮了一番。因得到張良的輔助，攻取了故韓國的領地。這時趙軍所屬部將司馬正要渡黃河進入函穀關，劉邦於是就向北進攻平陰，切斷黃河渡口南部地區，在洛陽東麵與秦軍交鋒。但因作戰不利，向南撤出轅關，張良領兵跟隨劉邦；劉邦即命韓王韓成留守陽翟，自己與張良一起南下。</b>
<b> 六月，與南陽守戰東，破之，略南陽郡；南陽守走保城，守宛。沛公引兵過宛，西；張良諫曰：“沛公雖欲急入關，秦兵尚眾，距險；今不下宛，宛從後擊，強秦在前，此危道也！”於是沛公乃夜引軍從他道還，偃旗幟，遲明，圍宛城三匝。南陽守欲自剄，其舍人陳恢曰：“死未晚也。”乃逾城見沛公曰：“臣聞足下約先入鹹陽者王之。今足下留守宛，宛郡縣連城數十，其吏民自以為降必死，故皆堅守乘城。今足下盡日止攻，士死傷者必多；引兵去宛，宛必隨足下後。足下前則失鹹陽之約，後有強宛之患。為足下計，莫若約降封其守；因使止守，引其甲卒與之西。諸城未下者，聞聲爭開門而待足下，足下通行無所累。”沛公曰：“善！”秋，七月，南陽守降，封為殷侯；封陳恢千戶。</b>
<b> 六月，劉邦率軍在縣東麵與南陽郡守呂交戰，擊敗了秦軍，奪取了南陽郡。南陽郡守敗逃，迴保城池，固守郡的治所宛城。劉邦領兵繞過宛城西進。張良勸他道：“您雖然想要盡快入關，但是目前秦軍尚兵多勢眾，且又可據險頑抗，倘若現在不攻下宛城，一旦宛城守敵從背後夾擊，前麵又有強大的秦軍阻擋，將是很危險的！”劉邦於是連夜率軍抄小道返迴，放倒旗幟，在天沒亮時，將宛城重重圍住。南陽郡守見狀想自殺，他的舍人陳恢說：“想要尋死還早了點兒吧。”就翻越城牆去見劉邦說：“我聽說您曾受楚懷王之約，先攻入鹹陽的即在關中稱王。如今您滯留在這裏攻打宛城，而宛城很大，連城數十座，城內軍民自認為投降也是必死無疑，故都登城堅守。現在您整日停留在這裏攻城，士兵死傷的必定很多，如若您率軍撤離宛城，宛城的守軍又肯定要尾隨追擊。這樣一來，您在前則耽誤了先入鹹陽者稱王的約定，在後則有遭到強大的宛城守軍夾擊的憂患。我為您著想，還不如訂約招降，加封南陽郡守，仍讓他留守郡中，而率領他的軍隊一道西進。這樣，那些沒有投降的城邑，聞訊就會爭先恐後地打開城門等候您的到來，屆時您就可以通行無阻了。”劉邦說：“好！”秋季，七月，南陽郡守呂舉城投降，劉邦封他為殷侯；並封給陳恢享用一千戶的賦稅收入。</b>
<b> 引兵西，無不下者。至丹水，高武侯鰓、襄侯王陵降。還攻胡陽，遇番君別將梅，與偕攻析、酈，皆降。所過亡得鹵掠，秦民皆喜。</b>
<b> 於是劉邦率軍西進，所過城邑沒有不降服的。待到達丹水時，高武侯戚鰓、襄侯王陵也歸降了。劉邦又迴攻胡陽，遇見番君屬下的將領梅，便與他一同攻打析和酈，二地都投降了。劉邦命令軍隊所過之處不得擄掠，秦地的百姓都非常喜悅。</b>
<b> [8]王離軍既沒，章邯軍棘原，項羽軍漳南，相持未戰。秦軍數卻，二世使人讓章邯。章邯恐，使長史欣請事；至鹹陽，留司馬門三日，趙高不見，有不信之心。長史欣恐，還走其軍，不敢出故道。趙高果使人追之，不及，欣至軍，報曰：“趙高用事於中，下無可為者。今戰能勝，高必疾妒吾功；不能勝，不免於死。願將軍孰計之！”</b>
<b> [8]王離的軍隊已經覆沒，章邯的軍隊駐紮在棘原，項羽的軍隊則屯駐漳水的南麵，兩軍對壘相持，尚未交戰。秦軍幾次後撤，二世為此派人去責問章邯。章邯頗為恐懼，遣長史司馬欣前去請示事務。司馬欣抵達鹹陽後，在皇宮的外門司馬門逗留了三天，趙高也不予接見，表示出不信任的意思。長史司馬欣驚恐，奔迴他的軍中，不敢再走原路。趙高果然派人來追趕他，但是沒追上。司馬欣迴到章邯軍中，報告說：“趙高在朝中專權，下麵的人沒有能有所作 為的。現在作戰如果能夠獲勝，趙高必定會嫉妒我們的功勞；不能取勝，便免不了一死。希望您對此仔細斟酌！”</b>
<b> 陳餘亦遺章邯書曰：“白起為秦將，南征鄢郢，北坑馬服，攻城略地，不可勝計，而竟賜死。蒙恬為秦將，北逐戎人，開榆中地數千裏，竟斬陽周。何者？功多，秦不能盡封，因以法誅之。今將軍為秦將三歲矣，所亡失以十萬數；而諸侯並起滋益多。彼趙高素諛日久，今事急，亦恐二世誅之，故欲以法誅將軍以塞責，使人更代將軍以脫其禍。夫將軍居外久，多內隙，有功亦誅，無功亦誅。且天之亡秦，無愚智皆知之。今將軍內不能直諫，外為亡國將，孤特獨立而欲常存，豈不哀哉！將軍何不還兵與諸侯為從，約共攻秦，分王其地，南麵稱孤！此孰與身伏質，妻子為戮乎？”
</br>
<b> [7]三月，沛公攻開封，未拔；西與秦將楊熊會戰白馬，又戰曲遇東，大破之。楊熊走之滎陽，二世使使者斬之以徇。</b>
<b> [7]三月，劉邦攻打開封，沒能攻下；便西進，在白馬與秦將楊熊會戰，又在曲遇東麵打了一仗，大敗秦軍。楊熊逃到滎陽，二世派使者去將他斬首示眾。</b>
<b> 夏，四月，沛公南攻潁川，屠之。因張良，遂略韓地。時趙別將司馬方欲渡河入關，沛公乃北攻平陰，絕河津南，戰洛陽東。軍不利，南出轅，張良引兵從沛公；沛公令韓王成留守陽翟，與良俱南。</b>
<b> 夏季，四月，劉邦向南進攻潁川，屠戮了一番。因得到張良的輔助，攻取了故韓國的領地。這時趙軍所屬部將司馬正要渡黃河進入函穀關，劉邦於是就向北進攻平陰，切斷黃河渡口南部地區，在洛陽東麵與秦軍交鋒。但因作戰不利，向南撤出轅關，張良領兵跟隨劉邦；劉邦即命韓王韓成留守陽翟，自己與張良一起南下。</b>
<b> 六月，與南陽守戰東，破之，略南陽郡；南陽守走保城，守宛。沛公引兵過宛，西；張良諫曰：“沛公雖欲急入關，秦兵尚眾，距險；今不下宛，宛從後擊，強秦在前，此危道也！”於是沛公乃夜引軍從他道還，偃旗幟，遲明，圍宛城三匝。南陽守欲自剄，其舍人陳恢曰：“死未晚也。”乃逾城見沛公曰：“臣聞足下約先入鹹陽者王之。今足下留守宛，宛郡縣連城數十，其吏民自以為降必死，故皆堅守乘城。今足下盡日止攻，士死傷者必多；引兵去宛，宛必隨足下後。足下前則失鹹陽之約，後有強宛之患。為足下計，莫若約降封其守；因使止守，引其甲卒與之西。諸城未下者，聞聲爭開門而待足下，足下通行無所累。”沛公曰：“善！”秋，七月，南陽守降，封為殷侯；封陳恢千戶。</b>
<b> 六月，劉邦率軍在縣東麵與南陽郡守呂交戰，擊敗了秦軍，奪取了南陽郡。南陽郡守敗逃，迴保城池，固守郡的治所宛城。劉邦領兵繞過宛城西進。張良勸他道：“您雖然想要盡快入關，但是目前秦軍尚兵多勢眾，且又可據險頑抗，倘若現在不攻下宛城，一旦宛城守敵從背後夾擊，前麵又有強大的秦軍阻擋，將是很危險的！”劉邦於是連夜率軍抄小道返迴，放倒旗幟，在天沒亮時，將宛城重重圍住。南陽郡守見狀想自殺，他的舍人陳恢說：“想要尋死還早了點兒吧。”就翻越城牆去見劉邦說：“我聽說您曾受楚懷王之約，先攻入鹹陽的即在關中稱王。如今您滯留在這裏攻打宛城，而宛城很大，連城數十座，城內軍民自認為投降也是必死無疑，故都登城堅守。現在您整日停留在這裏攻城，士兵死傷的必定很多，如若您率軍撤離宛城，宛城的守軍又肯定要尾隨追擊。這樣一來，您在前則耽誤了先入鹹陽者稱王的約定，在後則有遭到強大的宛城守軍夾擊的憂患。我為您著想，還不如訂約招降，加封南陽郡守，仍讓他留守郡中，而率領他的軍隊一道西進。這樣，那些沒有投降的城邑，聞訊就會爭先恐後地打開城門等候您的到來，屆時您就可以通行無阻了。”劉邦說：“好！”秋季，七月，南陽郡守呂舉城投降，劉邦封他為殷侯；並封給陳恢享用一千戶的賦稅收入。</b>
<b> 引兵西，無不下者。至丹水，高武侯鰓、襄侯王陵降。還攻胡陽，遇番君別將梅，與偕攻析、酈，皆降。所過亡得鹵掠，秦民皆喜。</b>
<b> 於是劉邦率軍西進，所過城邑沒有不降服的。待到達丹水時，高武侯戚鰓、襄侯王陵也歸降了。劉邦又迴攻胡陽，遇見番君屬下的將領梅，便與他一同攻打析和酈，二地都投降了。劉邦命令軍隊所過之處不得擄掠，秦地的百姓都非常喜悅。</b>
<b> [8]王離軍既沒，章邯軍棘原，項羽軍漳南，相持未戰。秦軍數卻，二世使人讓章邯。章邯恐，使長史欣請事；至鹹陽，留司馬門三日，趙高不見，有不信之心。長史欣恐，還走其軍，不敢出故道。趙高果使人追之，不及，欣至軍，報曰：“趙高用事於中，下無可為者。今戰能勝，高必疾妒吾功；不能勝，不免於死。願將軍孰計之！”</b>
<b> [8]王離的軍隊已經覆沒，章邯的軍隊駐紮在棘原，項羽的軍隊則屯駐漳水的南麵，兩軍對壘相持，尚未交戰。秦軍幾次後撤，二世為此派人去責問章邯。章邯頗為恐懼，遣長史司馬欣前去請示事務。司馬欣抵達鹹陽後，在皇宮的外門司馬門逗留了三天，趙高也不予接見，表示出不信任的意思。長史司馬欣驚恐，奔迴他的軍中，不敢再走原路。趙高果然派人來追趕他，但是沒追上。司馬欣迴到章邯軍中，報告說：“趙高在朝中專權，下麵的人沒有能有所作 為的。現在作戰如果能夠獲勝，趙高必定會嫉妒我們的功勞；不能取勝，便免不了一死。希望您對此仔細斟酌！”</b>
<b> 陳餘亦遺章邯書曰：“白起為秦將，南征鄢郢，北坑馬服，攻城略地，不可勝計，而竟賜死。蒙恬為秦將，北逐戎人，開榆中地數千裏，竟斬陽周。何者？功多，秦不能盡封，因以法誅之。今將軍為秦將三歲矣，所亡失以十萬數；而諸侯並起滋益多。彼趙高素諛日久，今事急，亦恐二世誅之，故欲以法誅將軍以塞責，使人更代將軍以脫其禍。夫將軍居外久，多內隙，有功亦誅，無功亦誅。且天之亡秦，無愚智皆知之。今將軍內不能直諫，外為亡國將，孤特獨立而欲常存，豈不哀哉！將軍何不還兵與諸侯為從，約共攻秦，分王其地，南麵稱孤！此孰與身伏質，妻子為戮乎？”
</br>