</b>
<b> 趙高使其客十餘輩詐為禦史、謁者、侍中，更往覆訊斯，斯更以其實對，輒使人復榜之。後二世使人驗斯，斯以為如前，終不敢更言。辭服，奏當上。二世喜曰：“微趙君，幾為丞相所賣！”及二世所使案三川守由者至，則楚兵已擊殺之。使者來，會丞相下吏，高皆妄為反辭以相傅會，遂具斯五刑論，腰斬鹹陽市。斯出獄，與其中子俱執，顧謂其中子曰：“吾欲與若復牽黃犬，俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！”遂父子相哭而夷三族。二世乃以趙高為丞相，事無大小皆決焉。</b>
<b> 趙高派他的門客十多人假充禦史、謁者、侍中，輪番審訊李斯，李斯則翻供以實情對答，於是趙高就讓人再行拷打他。後來二世派人去驗證李斯的供詞，李斯以為還與以前一樣，便終究不敢更改口供，在供詞上承認了自己的罪狀。判決書呈上去後，二世高興地說：“如果沒有趙君，我幾乎就被丞相出賣了！”待二世派出去調查三川郡守李由的人抵達三川時，楚軍已經殺死了李由。使者迴來，正逢李斯被交給司法官吏審問治罪，趙高即捏造了李由謀反的罪證，與李斯的罪狀合在一起，於是叛處李斯五刑，在鹹陽街市上腰斬。李斯走出監獄時，與他的次子一同被押解，李斯便迴頭對次子說：“我真想和你重牽黃狗，共同出上蔡東門去追逐狡兔，但哪裏還能辦得到哇！”於是父子二人相對痛哭。李斯三族的人也都被誅殺了。二世便任命趙高為丞相，事無巨細，全由趙高決定。</b>
<b> [14]項梁已破章邯於東阿，引兵西，北至定陶，再破秦軍。項羽、沛公又與秦軍戰於雍丘，大破之，斬李由。項梁益輕秦，有驕色。宋義諫曰：“戰勝而將驕卒惰者，敗。今卒少惰矣，秦兵日益，臣為君畏之！”項梁弗聽。乃使宋義使於齊，道遇齊使者高陵君顯，曰：“公將見武信君乎？”曰：“然。”曰：“臣論武信君必敗；公徐行即免死，疾行則及禍。”二世悉起兵益章邯擊楚軍，大破之定陶，項梁死。</b>
<b> [14]武信君項梁已在東阿擊敗了章邯的軍隊，就領兵西進，等到達定陶時，再度打垮秦軍。項羽、劉邦又在雍丘與秦軍交戰，大敗秦軍，斬殺了三川郡守李由。項梁於是更加輕視秦軍，顯露出驕傲的神色。宋義便規勸道：“打了勝仗後，如若將領驕傲、士兵怠惰，必定會失敗。現在士兵已有些怠惰了，而秦兵卻在一天天地增多，我替您擔心啊！”但項梁不聽從勸告，竟又派宋義出使齊國。宋義在途中遇到齊國的使者高陵君顯，問他道：“您將要去會見武信君嗎？”顯迴答說：“是啊。”宋義道：“我論定武信君必會失敗。您慢點去當可免遭一死，快步趕去就將遭受禍殃。”這時二世調動全部軍隊增援章邯攻打楚軍，在定陶大敗楚軍，項梁戰死。</b>
<b> 時連雨，自七月至九月。項羽、沛公攻外黃未下，去，攻陳留；聞武信君死，士卒恐，乃與將軍呂臣引兵而東，徙懷王自盱眙都彭城。呂臣軍彭城東；項羽軍彭城西；沛公軍碭。</b>
<b> 時值連陰雨，自七月到九月雨落不止。項羽、劉邦攻打外黃，未能攻下，便撤軍，轉攻陳留，聞聽項梁已死，楚兵驚恐，項羽、劉邦就和將軍呂臣一起率軍東撤，並把懷王羋心從盱眙遷出，建都彭城。呂臣駐軍彭城東麵，項羽駐紮在彭城西麵，劉邦則屯駐碭地。</b>
<b> [15]魏豹下魏二十餘城；楚懷王立豹為魏王。</b>
<b> [15]魏豹率軍攻克了故魏國的二十多個城市，楚懷王即封立魏豹為魏王。</b>
<b> [16]後九月，楚懷王並呂臣、項羽軍，自將之；以沛公為碭郡長，封武安侯，將碭郡兵；封項羽為長安侯，號為魯公；呂臣為司徒，其父呂青為令尹。</b>
<b> [16]閏九月，楚懷王合併呂臣、項羽二人的軍隊，由自己統率，任命劉邦為碭郡長，封為武安侯，統領碭郡兵馬；封項羽為長安侯，號稱魯公；任命呂臣為司徒，他的父親呂青為令尹。</b>
<b> [17]章邯已破項梁，以為楚地兵不足憂，乃渡河，北擊趙，大破之；引兵至邯鄲，皆徙其民河內，夷其城郭。張耳與趙王歇走入钜鹿城，王離圍之。陳餘北收常山兵，得數萬人，軍钜鹿北；章邯軍钜鹿南棘原。趙數請救於楚。</b>
<b> [17]章邯已經擊垮了項梁的部隊，便認為楚地的兵事不值得憂慮，就渡過黃河，向北攻打趙，大敗趙軍，而後率軍抵達邯鄲，將城中百姓全部遷徙到河內，剷平了邯鄲的城郭。張耳與趙王歇逃入钜鹿城，秦將王離領兵將钜鹿團團圍住。陳餘向北收集常山的兵士，獲得幾萬人，駐紮在钜鹿北麵，章邯駐軍钜鹿南麵的棘原。趙於是幾次向楚請求救援。</b>
<b> 高陵君顯在楚，見楚王曰：“宋義論武信君之軍必敗；居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵，此可謂知兵矣！”王召宋義與計事而大說之，因置以為上將軍，項羽為次將，範增為末將，以救趙。諸別將皆屬宋義，號為“卿子冠軍”。</b>
<b> 這時齊國的使者高陵君顯正在楚，就進見楚懷王說：“宋義推論武信君的軍隊必敗，過了不幾天，項軍果然失敗。軍隊尚未開戰就預見到了敗亡的徵兆，這可以說是頗懂得兵法了！”楚懷王即召宋義前來商議事情，十分喜歡他，因此便任命他為上將軍，項羽為次將，範增為末將，領兵去援救趙國。各路部隊的將領也都歸宋義統領，號稱他為“卿子冠軍”。
</br>
<b> 趙高使其客十餘輩詐為禦史、謁者、侍中，更往覆訊斯，斯更以其實對，輒使人復榜之。後二世使人驗斯，斯以為如前，終不敢更言。辭服，奏當上。二世喜曰：“微趙君，幾為丞相所賣！”及二世所使案三川守由者至，則楚兵已擊殺之。使者來，會丞相下吏，高皆妄為反辭以相傅會，遂具斯五刑論，腰斬鹹陽市。斯出獄，與其中子俱執，顧謂其中子曰：“吾欲與若復牽黃犬，俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！”遂父子相哭而夷三族。二世乃以趙高為丞相，事無大小皆決焉。</b>
<b> 趙高派他的門客十多人假充禦史、謁者、侍中，輪番審訊李斯，李斯則翻供以實情對答，於是趙高就讓人再行拷打他。後來二世派人去驗證李斯的供詞，李斯以為還與以前一樣，便終究不敢更改口供，在供詞上承認了自己的罪狀。判決書呈上去後，二世高興地說：“如果沒有趙君，我幾乎就被丞相出賣了！”待二世派出去調查三川郡守李由的人抵達三川時，楚軍已經殺死了李由。使者迴來，正逢李斯被交給司法官吏審問治罪，趙高即捏造了李由謀反的罪證，與李斯的罪狀合在一起，於是叛處李斯五刑，在鹹陽街市上腰斬。李斯走出監獄時，與他的次子一同被押解，李斯便迴頭對次子說：“我真想和你重牽黃狗，共同出上蔡東門去追逐狡兔，但哪裏還能辦得到哇！”於是父子二人相對痛哭。李斯三族的人也都被誅殺了。二世便任命趙高為丞相，事無巨細，全由趙高決定。</b>
<b> [14]項梁已破章邯於東阿，引兵西，北至定陶，再破秦軍。項羽、沛公又與秦軍戰於雍丘，大破之，斬李由。項梁益輕秦，有驕色。宋義諫曰：“戰勝而將驕卒惰者，敗。今卒少惰矣，秦兵日益，臣為君畏之！”項梁弗聽。乃使宋義使於齊，道遇齊使者高陵君顯，曰：“公將見武信君乎？”曰：“然。”曰：“臣論武信君必敗；公徐行即免死，疾行則及禍。”二世悉起兵益章邯擊楚軍，大破之定陶，項梁死。</b>
<b> [14]武信君項梁已在東阿擊敗了章邯的軍隊，就領兵西進，等到達定陶時，再度打垮秦軍。項羽、劉邦又在雍丘與秦軍交戰，大敗秦軍，斬殺了三川郡守李由。項梁於是更加輕視秦軍，顯露出驕傲的神色。宋義便規勸道：“打了勝仗後，如若將領驕傲、士兵怠惰，必定會失敗。現在士兵已有些怠惰了，而秦兵卻在一天天地增多，我替您擔心啊！”但項梁不聽從勸告，竟又派宋義出使齊國。宋義在途中遇到齊國的使者高陵君顯，問他道：“您將要去會見武信君嗎？”顯迴答說：“是啊。”宋義道：“我論定武信君必會失敗。您慢點去當可免遭一死，快步趕去就將遭受禍殃。”這時二世調動全部軍隊增援章邯攻打楚軍，在定陶大敗楚軍，項梁戰死。</b>
<b> 時連雨，自七月至九月。項羽、沛公攻外黃未下，去，攻陳留；聞武信君死，士卒恐，乃與將軍呂臣引兵而東，徙懷王自盱眙都彭城。呂臣軍彭城東；項羽軍彭城西；沛公軍碭。</b>
<b> 時值連陰雨，自七月到九月雨落不止。項羽、劉邦攻打外黃，未能攻下，便撤軍，轉攻陳留，聞聽項梁已死，楚兵驚恐，項羽、劉邦就和將軍呂臣一起率軍東撤，並把懷王羋心從盱眙遷出，建都彭城。呂臣駐軍彭城東麵，項羽駐紮在彭城西麵，劉邦則屯駐碭地。</b>
<b> [15]魏豹下魏二十餘城；楚懷王立豹為魏王。</b>
<b> [15]魏豹率軍攻克了故魏國的二十多個城市，楚懷王即封立魏豹為魏王。</b>
<b> [16]後九月，楚懷王並呂臣、項羽軍，自將之；以沛公為碭郡長，封武安侯，將碭郡兵；封項羽為長安侯，號為魯公；呂臣為司徒，其父呂青為令尹。</b>
<b> [16]閏九月，楚懷王合併呂臣、項羽二人的軍隊，由自己統率，任命劉邦為碭郡長，封為武安侯，統領碭郡兵馬；封項羽為長安侯，號稱魯公；任命呂臣為司徒，他的父親呂青為令尹。</b>
<b> [17]章邯已破項梁，以為楚地兵不足憂，乃渡河，北擊趙，大破之；引兵至邯鄲，皆徙其民河內，夷其城郭。張耳與趙王歇走入钜鹿城，王離圍之。陳餘北收常山兵，得數萬人，軍钜鹿北；章邯軍钜鹿南棘原。趙數請救於楚。</b>
<b> [17]章邯已經擊垮了項梁的部隊，便認為楚地的兵事不值得憂慮，就渡過黃河，向北攻打趙，大敗趙軍，而後率軍抵達邯鄲，將城中百姓全部遷徙到河內，剷平了邯鄲的城郭。張耳與趙王歇逃入钜鹿城，秦將王離領兵將钜鹿團團圍住。陳餘向北收集常山的兵士，獲得幾萬人，駐紮在钜鹿北麵，章邯駐軍钜鹿南麵的棘原。趙於是幾次向楚請求救援。</b>
<b> 高陵君顯在楚，見楚王曰：“宋義論武信君之軍必敗；居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵，此可謂知兵矣！”王召宋義與計事而大說之，因置以為上將軍，項羽為次將，範增為末將，以救趙。諸別將皆屬宋義，號為“卿子冠軍”。</b>
<b> 這時齊國的使者高陵君顯正在楚，就進見楚懷王說：“宋義推論武信君的軍隊必敗，過了不幾天，項軍果然失敗。軍隊尚未開戰就預見到了敗亡的徵兆，這可以說是頗懂得兵法了！”楚懷王即召宋義前來商議事情，十分喜歡他，因此便任命他為上將軍，項羽為次將，範增為末將，領兵去援救趙國。各路部隊的將領也都歸宋義統領，號稱他為“卿子冠軍”。
</br>