</b>
<b> 秋，七月，大霖雨。武信君引兵攻亢父，聞田榮之急，乃引兵擊破章邯軍東阿下；章邯走而西。田榮引兵東歸齊。武信君獨追北，使項羽、沛公別攻城陽，屠之。楚軍軍濮陽東，復與章邯戰，又破之。章邯復振，守濮陽，環水。沛公、項羽去，攻定陶。</b>
<b> 秋季，七月，大雨連綿不止。武信君項梁率軍攻打亢父，聞悉田榮危急，就領兵到東阿城下擊敗了章邯的軍隊。章邯向西逃跑。田榮於是率軍往東返迴齊國。項梁獨自引兵追擊敗逃的秦軍，派項羽、劉邦從另一路攻打城陽，屠滅了全城。楚軍駐紮在濮陽東麵，重又與章邯的軍隊交戰，再次打敗了秦軍。章邯重新振作起來，堅守濮陽，挖溝引水環城自固。項梁、劉邦因此撤兵，去攻打定陶。</b>
<b> 八月，田榮擊逐齊王假，假亡走楚。田間前救趙，因留不敢歸。田榮乃立儋子為齊王，榮相之。田橫為將，平齊地。章邯兵益盛。項梁數使使告齊、趙發兵共擊章邯。田榮曰：“楚殺田假，趙殺角、間，乃出兵。”楚、趙不許。田榮怒，終不肯出兵。</b>
<b> 八月，田榮追擊齊王田假，田假逃奔到楚國。田間在此之間到趙國請求救兵，因此留在那裏不敢迴國。田榮便立田儋的兒子田為齊王，田榮自任齊相，田橫為將軍，平定齊國的領地。這時章邯的兵力增大，項梁幾次派使者去通告齊國和趙國出兵共同攻打章邯。田榮說：“如果楚國殺掉田假，趙國殺了田角、田間，我就出兵。”楚、趙兩國不答應，田榮於是大怒，始終不肯出兵。</b>
<b> [13]郎中令趙高恃恩專恣，以私怨誅殺人眾多；恐大臣入朝奏事言之，乃說二世曰：“天子之所以貴者，但以聞聲，群臣莫得見其麵故也。且陛下富於春秋，未必盡通諸事；今坐朝廷，譴舉有不當者，則見短於大臣，非所以示神明於天下也。陛下不如深拱禁中，與臣及侍中習法者待事，事來有以揆之。如此，則大臣不敢奏疑事，天下稱聖主矣。”二世用其計，乃不坐朝廷見大臣，常居禁中；趙高侍中用事，事皆決於趙高。</b>
<b> [13]秦朝郎 中令趙高仰仗著受皇帝恩寵而專權橫行，因報他的私怨殺害了很多人，因此恐怕大臣們到朝廷奏報政務時揭發他，就勸二世說：“天子之所以尊貴，不過是因為群臣隻能聽到他的聲音，而不能見到他的容顏罷了。況且陛下還很年輕，未必對件件事情都熟悉，現在坐在朝廷上聽群臣奏報政務，若有賞罰不當之處，就會把自己的短處暴露給大臣們，似此便不能向天下人顯示聖明了。所以陛下不如拱手深居宮禁之中，與我和熟習法令規章的侍中們在一起等待事務奏報，大臣們將事務報上來才研究處理。這樣，大臣們就不敢奏報是非難辨的事情，天下便都稱道您為聖明的君主了。”二世採納了趙高的這一建議，不再坐朝接見大臣，常常住在深宮之中，趙高侍奉左右，獨掌大權，一切事情都由他來決定。</b>
<b> 高聞李斯以為言，乃見丞相曰：“關東群盜多，今上急益發繇，治阿房宮，聚狗馬無用之物。臣欲諫，為位賤，此真君侯之事；君何不諫？”李斯曰：“固也，吾欲言之久矣。今時上不坐朝廷，常居深宮。吾所言者，不可傳也；欲見，無閑。”趙高曰：“君誠能諫。請為君候上閑，語君。”於是趙高侍二世方燕樂，婦女居前，使人告丞相：“上方閑，可奏事。”丞相至宮門上謁。如此者三。二世怒曰：“吾常多閑日，丞相不來；吾方燕私，丞相輒來請事！丞相豈少我哉，且固我哉？”趙高因曰：“夫沙丘之謀，丞相與焉。今陛下已立為帝，而丞相貴不益，此其意亦望裂地而王矣。且陛下不問臣，臣不敢言。丞相長男李由為三川守，楚盜陳勝等皆丞相傍縣之子，以故楚盜公行，過三川城，守不肯擊。高聞其文書相往來，未得其審，故未敢以聞。且丞相居外，權重於陛下。”二世以為然，欲案丞相；恐其不審，乃先使人按驗三川守與盜通狀。</b>
<b> 趙高聽說李斯對此不滿而有非議，便去會見丞相李斯說：“關東地區的盜賊紛紛起來鬧事，現在皇上卻加緊增征夫役去修建阿房宮，並搜集狗馬一類無用的玩物。我想進行規勸，但因地位卑賤不敢言。這可實在是您的事情啊，您為什麽不去勸諫呢？”李斯道：“本來是該如此啊，我早就想說了。但如今皇上不坐朝接見大臣聽取奏報，經常住在深宮中，我所要說的話，不能傳達進去，而想要覲見，又沒有機會。”趙高說：“倘若您真的要進行規勸，就請讓我在皇上得空的時候通知您。”於是趙高等到二世正在歡宴享樂、美女站滿麵前時，派人通告李斯：“皇上正有空閑，可以進宮奏報事情。“李斯即到宮門求見。如此接連三次。二世大怒道：“我常常有空閑的日子，丞相不來。我正在閑居休息，丞相就來請示奏報！丞相這豈不是輕視我年幼看不起我嗎？”趙高便趁機說道：“沙丘偽造遺詔逼扶蘇自殺的密謀，丞相參與了。現在陛下已立為皇帝，而丞相的地位卻沒有提高，他的意思也是想要割地稱王了。而且陛下若不問我，我還不敢說，丞相的長子李由任三川郡守，楚地盜賊陳勝等都是丞相鄰縣的人，因此這些盜賊敢於公然橫行，以致經過三川城的時候，李由隻是據城防守不肯出擊。我聽說他們還相互有文書往來，因尚未了解確實，所以沒敢奏報給陛下。況且丞相在外麵，權勢比陛下大。”二世認為趙高說得有理，便想查辦丞相，但又怕事實不確，於是就先派人去審核三川郡守與盜賊相勾結的情況。
</br>
<b> 秋，七月，大霖雨。武信君引兵攻亢父，聞田榮之急，乃引兵擊破章邯軍東阿下；章邯走而西。田榮引兵東歸齊。武信君獨追北，使項羽、沛公別攻城陽，屠之。楚軍軍濮陽東，復與章邯戰，又破之。章邯復振，守濮陽，環水。沛公、項羽去，攻定陶。</b>
<b> 秋季，七月，大雨連綿不止。武信君項梁率軍攻打亢父，聞悉田榮危急，就領兵到東阿城下擊敗了章邯的軍隊。章邯向西逃跑。田榮於是率軍往東返迴齊國。項梁獨自引兵追擊敗逃的秦軍，派項羽、劉邦從另一路攻打城陽，屠滅了全城。楚軍駐紮在濮陽東麵，重又與章邯的軍隊交戰，再次打敗了秦軍。章邯重新振作起來，堅守濮陽，挖溝引水環城自固。項梁、劉邦因此撤兵，去攻打定陶。</b>
<b> 八月，田榮擊逐齊王假，假亡走楚。田間前救趙，因留不敢歸。田榮乃立儋子為齊王，榮相之。田橫為將，平齊地。章邯兵益盛。項梁數使使告齊、趙發兵共擊章邯。田榮曰：“楚殺田假，趙殺角、間，乃出兵。”楚、趙不許。田榮怒，終不肯出兵。</b>
<b> 八月，田榮追擊齊王田假，田假逃奔到楚國。田間在此之間到趙國請求救兵，因此留在那裏不敢迴國。田榮便立田儋的兒子田為齊王，田榮自任齊相，田橫為將軍，平定齊國的領地。這時章邯的兵力增大，項梁幾次派使者去通告齊國和趙國出兵共同攻打章邯。田榮說：“如果楚國殺掉田假，趙國殺了田角、田間，我就出兵。”楚、趙兩國不答應，田榮於是大怒，始終不肯出兵。</b>
<b> [13]郎中令趙高恃恩專恣，以私怨誅殺人眾多；恐大臣入朝奏事言之，乃說二世曰：“天子之所以貴者，但以聞聲，群臣莫得見其麵故也。且陛下富於春秋，未必盡通諸事；今坐朝廷，譴舉有不當者，則見短於大臣，非所以示神明於天下也。陛下不如深拱禁中，與臣及侍中習法者待事，事來有以揆之。如此，則大臣不敢奏疑事，天下稱聖主矣。”二世用其計，乃不坐朝廷見大臣，常居禁中；趙高侍中用事，事皆決於趙高。</b>
<b> [13]秦朝郎 中令趙高仰仗著受皇帝恩寵而專權橫行，因報他的私怨殺害了很多人，因此恐怕大臣們到朝廷奏報政務時揭發他，就勸二世說：“天子之所以尊貴，不過是因為群臣隻能聽到他的聲音，而不能見到他的容顏罷了。況且陛下還很年輕，未必對件件事情都熟悉，現在坐在朝廷上聽群臣奏報政務，若有賞罰不當之處，就會把自己的短處暴露給大臣們，似此便不能向天下人顯示聖明了。所以陛下不如拱手深居宮禁之中，與我和熟習法令規章的侍中們在一起等待事務奏報，大臣們將事務報上來才研究處理。這樣，大臣們就不敢奏報是非難辨的事情，天下便都稱道您為聖明的君主了。”二世採納了趙高的這一建議，不再坐朝接見大臣，常常住在深宮之中，趙高侍奉左右，獨掌大權，一切事情都由他來決定。</b>
<b> 高聞李斯以為言，乃見丞相曰：“關東群盜多，今上急益發繇，治阿房宮，聚狗馬無用之物。臣欲諫，為位賤，此真君侯之事；君何不諫？”李斯曰：“固也，吾欲言之久矣。今時上不坐朝廷，常居深宮。吾所言者，不可傳也；欲見，無閑。”趙高曰：“君誠能諫。請為君候上閑，語君。”於是趙高侍二世方燕樂，婦女居前，使人告丞相：“上方閑，可奏事。”丞相至宮門上謁。如此者三。二世怒曰：“吾常多閑日，丞相不來；吾方燕私，丞相輒來請事！丞相豈少我哉，且固我哉？”趙高因曰：“夫沙丘之謀，丞相與焉。今陛下已立為帝，而丞相貴不益，此其意亦望裂地而王矣。且陛下不問臣，臣不敢言。丞相長男李由為三川守，楚盜陳勝等皆丞相傍縣之子，以故楚盜公行，過三川城，守不肯擊。高聞其文書相往來，未得其審，故未敢以聞。且丞相居外，權重於陛下。”二世以為然，欲案丞相；恐其不審，乃先使人按驗三川守與盜通狀。</b>
<b> 趙高聽說李斯對此不滿而有非議，便去會見丞相李斯說：“關東地區的盜賊紛紛起來鬧事，現在皇上卻加緊增征夫役去修建阿房宮，並搜集狗馬一類無用的玩物。我想進行規勸，但因地位卑賤不敢言。這可實在是您的事情啊，您為什麽不去勸諫呢？”李斯道：“本來是該如此啊，我早就想說了。但如今皇上不坐朝接見大臣聽取奏報，經常住在深宮中，我所要說的話，不能傳達進去，而想要覲見，又沒有機會。”趙高說：“倘若您真的要進行規勸，就請讓我在皇上得空的時候通知您。”於是趙高等到二世正在歡宴享樂、美女站滿麵前時，派人通告李斯：“皇上正有空閑，可以進宮奏報事情。“李斯即到宮門求見。如此接連三次。二世大怒道：“我常常有空閑的日子，丞相不來。我正在閑居休息，丞相就來請示奏報！丞相這豈不是輕視我年幼看不起我嗎？”趙高便趁機說道：“沙丘偽造遺詔逼扶蘇自殺的密謀，丞相參與了。現在陛下已立為皇帝，而丞相的地位卻沒有提高，他的意思也是想要割地稱王了。而且陛下若不問我，我還不敢說，丞相的長子李由任三川郡守，楚地盜賊陳勝等都是丞相鄰縣的人，因此這些盜賊敢於公然橫行，以致經過三川城的時候，李由隻是據城防守不肯出擊。我聽說他們還相互有文書往來，因尚未了解確實，所以沒敢奏報給陛下。況且丞相在外麵，權勢比陛下大。”二世認為趙高說得有理，便想查辦丞相，但又怕事實不確，於是就先派人去審核三川郡守與盜賊相勾結的情況。
</br>