</b>
<b> [7]魏國周率軍奪取豐、沛，派人招降雍齒。雍齒平素就不願意歸屬劉邦，於是即舉豐邑降魏。劉邦攻豐邑，沒能克復。</b>
<b> [8]趙張耳、陳餘收其散兵，得數萬人，擊李良；良敗，走歸章邯。</b>
<b> [8]趙國張耳、陳餘收集逃散的士卒，得數萬人，隨即攻打李良。李良兵敗而逃，歸降了章邯。</b>
<b> 客有說耳、餘曰：“兩君羈旅，而欲附趙，難可獨立；立趙後，輔以誼，可就功。”乃求得趙歇。春，正月，耳、餘立歇為趙王，居信都。</b>
<b> 賓客中有人勸說張耳、陳餘道：“二位作客他鄉是外地人，要想使趙國人歸附，是很難獨立獲得成功的。若擁立故趙國國君的後裔，並以仁義輔助他，便可以成就功業。”二人於是尋求到了趙歇。春季，正月，張耳、陳餘立趙歇為趙王，駐居信都。</b>
<b> [9]東陽寧君、秦嘉聞陳王軍敗，乃立景駒為楚王，引兵之方與，欲擊秦軍定陶下；使公孫慶使齊，欲與之併力俱進。齊王曰：“陳王戰敗，不知其死生，楚安得不請而立王！”公孫慶曰：“齊不請楚而立王，楚何故請齊而立王！且楚首事，當令於天下。”田儋殺公孫慶。</b>
<b> [9]東陽人寧君和秦嘉聞聽陳勝兵敗，便擁立景駒為楚王，領兵前往方與，打算在定陶攻擊秦軍，即遣公孫慶出使齊國，想要與齊合力共同進軍攻秦。齊王說：“陳勝戰敗，至今生死不明，楚國怎麽能不請示齊國便自行立王呀！”公孫慶道：“齊國不請示楚國即立王，楚國為什麽要請示齊國後才立王呢！況且楚國首先起事，理當號令天下。”齊王田儋於是就將公孫慶殺了。</b>
<b> 秦左、右校復攻陳，下之。呂將軍走，徼兵復聚，與番盜黥布相遇，攻擊秦左、右校，破之青波，復以陳為楚。</b>
<b> 秦朝的左、右校尉率軍再次攻陷陳，呂臣兵敗逃跑，收集散兵重新聚合後，與番陽縣的盜賊黥布相遇，合兵攻打秦朝的左、右校尉，在青波擊敗秦軍，重又以陳為楚都。</b>
<b> 黥布者，六人也，姓英氏，坐法黥，以刑徒論輸驪山。驪山之徒數十萬人，布皆與其徒長豪傑交通，乃率其曹耦亡之江中為群盜。番陽令吳芮，甚得江湖間民心，號曰番君。布往見之，其眾已數千人。番君乃以女妻之，使將其兵擊秦。</b>
<b> 黥布是六地人，姓英，因犯法被判處黥刑，以刑徒定罪後被送往驪山做苦工。當時赴驪山服勞役的犯人有數十萬，黥布與其中的頭目和強橫有勢力的人都有交往，於是即率領他的一夥人逃亡至長江一帶，聚結為盜匪。番陽縣令吳芮，很受江湖中百姓的愛戴，被稱號為“番君”。黥布便前往求見，這時黥布的部眾已達數千人。番君即將自己的女兒嫁給黥布，命他率領部眾攻擊秦軍。</b>
<b> [10]楚王景駒在留，沛公往從之。張良亦聚少年百餘人慾往從景駒，道遇沛公，遂屬焉；沛公拜良為廄將。良數以太公兵法說沛公；沛公善之，常用其策；良為他人言，皆不省。良曰：“沛公殆天授！”故遂留不去。</b>
<b> [10]楚王景駒駐居留地，劉邦前往歸附。張良也聚集青年一百餘人，打算去投奔景駒，途中遇到劉邦，就歸屬了他，劉邦授給張良掌廄將之職。張良多次用《太公兵法》的道理向劉邦獻策，劉邦很賞識他，常常採用他的計策。張良向其他人講述《太公兵法》，那些人都不能領悟。張良因此說道：“沛公大概是天賦之才吧！”於是便留下來不再他往。</b>
<b> 沛公與良俱見景駒，欲請兵以攻豐。時章邯司馬將兵北定楚地，屠相，至碭。東陽寧君、沛公引兵西，與戰蕭西，不利，還，收兵聚留。二月，攻碭，三日，拔之；收碭兵得六千人，與故合九千人。三月，攻下邑，拔之；還擊豐，不下。</b>
<b> 劉邦與張良一同去進見景駒，想請求增撥兵力，以反攻豐邑。這時秦將章邯的向北占領楚的土地，洗劫屠戮相後，抵達碭。東陽人寧君、劉邦隨即領兵西進，在蕭縣的西麵與秦軍交鋒，但因出戰失利而退迴，收攏兵力聚集在留。二月，劉邦等攻打碭，歷時三日，攻克了該城，收編了碭的降兵，得六千人，與以前的兵力匯合一處，達九千人。三月，劉邦等又率軍攻打下邑，克復後，迴擊豐，卻仍然未能攻下。</b>
<b> [11]廣陵人召平為陳王徇廣陵，未下。聞陳王敗走，章邯且至，乃渡江，矯陳王令，拜項梁為楚上柱國，曰：“江東已定，急引兵西擊秦！”梁乃以八千人渡江而西。聞陳嬰已下東陽，遣使欲與連和俱西。陳嬰者，故東陽令史，居縣中，素信謹，稱為長者。東陽少年殺其令，相聚得二萬人，欲立嬰為王。嬰母謂嬰曰：“自我為汝家婦，未嚐聞汝先世之有貴者。今暴得大名，不祥；不如有所屬。事成，猶得封侯；事敗，易以亡，非世所指名也。”嬰乃不敢為王，謂其軍吏曰：“項氏世世將家，有名於楚；今欲舉大事，將非其人不可。我倚名族，亡秦必矣！”其眾從之，乃以兵屬梁。</b>
<b> [11]廣陵人召平為陳勝攻奪廣陵，但沒能攻陷。這時他聞悉陳勝兵敗逃亡，章邯的軍隊就要來到，便渡過長江，假傳陳勝的命令，授給項梁楚上柱國的官職，說：“長江以東已經平定，應火速率軍向西攻打秦軍！”項梁於是就領八千人渡過長江往西進發。聽到陳嬰已經攻克了東陽的消息，項梁即派出使者，想要與陳嬰聯合起來共同西進。陳嬰這個人，是過去東陽縣的令史，居住在縣城中，為人一向誠信謹慎，被稱作長者。東陽縣的年輕人殺掉了縣令，相聚得兩萬人，欲擁立陳嬰為王。陳嬰的母親因此對陳嬰說：“自從我作了你們家的媳婦以來，還不曾聽說你的祖先中有過地位顯赫的人。而今突然獲得大名聲，不是什麽好兆頭。不如依附歸屬於他人，這樣，事情成功了，仍然得以封侯，事情失敗了，也容易逃亡，因為不是世上被指名道姓的人物。”陳嬰於是不敢稱王，對他的軍官們說：“項姓世世代代為將門，在楚國享有盛名，如今想要辦大事，將帥就非這種人不可。我們依靠名家望族，滅亡秦朝便是必定的了！”他的部下聽從了他的話，即讓部隊歸項梁統帥。
</br>
<b> [7]魏國周率軍奪取豐、沛，派人招降雍齒。雍齒平素就不願意歸屬劉邦，於是即舉豐邑降魏。劉邦攻豐邑，沒能克復。</b>
<b> [8]趙張耳、陳餘收其散兵，得數萬人，擊李良；良敗，走歸章邯。</b>
<b> [8]趙國張耳、陳餘收集逃散的士卒，得數萬人，隨即攻打李良。李良兵敗而逃，歸降了章邯。</b>
<b> 客有說耳、餘曰：“兩君羈旅，而欲附趙，難可獨立；立趙後，輔以誼，可就功。”乃求得趙歇。春，正月，耳、餘立歇為趙王，居信都。</b>
<b> 賓客中有人勸說張耳、陳餘道：“二位作客他鄉是外地人，要想使趙國人歸附，是很難獨立獲得成功的。若擁立故趙國國君的後裔，並以仁義輔助他，便可以成就功業。”二人於是尋求到了趙歇。春季，正月，張耳、陳餘立趙歇為趙王，駐居信都。</b>
<b> [9]東陽寧君、秦嘉聞陳王軍敗，乃立景駒為楚王，引兵之方與，欲擊秦軍定陶下；使公孫慶使齊，欲與之併力俱進。齊王曰：“陳王戰敗，不知其死生，楚安得不請而立王！”公孫慶曰：“齊不請楚而立王，楚何故請齊而立王！且楚首事，當令於天下。”田儋殺公孫慶。</b>
<b> [9]東陽人寧君和秦嘉聞聽陳勝兵敗，便擁立景駒為楚王，領兵前往方與，打算在定陶攻擊秦軍，即遣公孫慶出使齊國，想要與齊合力共同進軍攻秦。齊王說：“陳勝戰敗，至今生死不明，楚國怎麽能不請示齊國便自行立王呀！”公孫慶道：“齊國不請示楚國即立王，楚國為什麽要請示齊國後才立王呢！況且楚國首先起事，理當號令天下。”齊王田儋於是就將公孫慶殺了。</b>
<b> 秦左、右校復攻陳，下之。呂將軍走，徼兵復聚，與番盜黥布相遇，攻擊秦左、右校，破之青波，復以陳為楚。</b>
<b> 秦朝的左、右校尉率軍再次攻陷陳，呂臣兵敗逃跑，收集散兵重新聚合後，與番陽縣的盜賊黥布相遇，合兵攻打秦朝的左、右校尉，在青波擊敗秦軍，重又以陳為楚都。</b>
<b> 黥布者，六人也，姓英氏，坐法黥，以刑徒論輸驪山。驪山之徒數十萬人，布皆與其徒長豪傑交通，乃率其曹耦亡之江中為群盜。番陽令吳芮，甚得江湖間民心，號曰番君。布往見之，其眾已數千人。番君乃以女妻之，使將其兵擊秦。</b>
<b> 黥布是六地人，姓英，因犯法被判處黥刑，以刑徒定罪後被送往驪山做苦工。當時赴驪山服勞役的犯人有數十萬，黥布與其中的頭目和強橫有勢力的人都有交往，於是即率領他的一夥人逃亡至長江一帶，聚結為盜匪。番陽縣令吳芮，很受江湖中百姓的愛戴，被稱號為“番君”。黥布便前往求見，這時黥布的部眾已達數千人。番君即將自己的女兒嫁給黥布，命他率領部眾攻擊秦軍。</b>
<b> [10]楚王景駒在留，沛公往從之。張良亦聚少年百餘人慾往從景駒，道遇沛公，遂屬焉；沛公拜良為廄將。良數以太公兵法說沛公；沛公善之，常用其策；良為他人言，皆不省。良曰：“沛公殆天授！”故遂留不去。</b>
<b> [10]楚王景駒駐居留地，劉邦前往歸附。張良也聚集青年一百餘人，打算去投奔景駒，途中遇到劉邦，就歸屬了他，劉邦授給張良掌廄將之職。張良多次用《太公兵法》的道理向劉邦獻策，劉邦很賞識他，常常採用他的計策。張良向其他人講述《太公兵法》，那些人都不能領悟。張良因此說道：“沛公大概是天賦之才吧！”於是便留下來不再他往。</b>
<b> 沛公與良俱見景駒，欲請兵以攻豐。時章邯司馬將兵北定楚地，屠相，至碭。東陽寧君、沛公引兵西，與戰蕭西，不利，還，收兵聚留。二月，攻碭，三日，拔之；收碭兵得六千人，與故合九千人。三月，攻下邑，拔之；還擊豐，不下。</b>
<b> 劉邦與張良一同去進見景駒，想請求增撥兵力，以反攻豐邑。這時秦將章邯的向北占領楚的土地，洗劫屠戮相後，抵達碭。東陽人寧君、劉邦隨即領兵西進，在蕭縣的西麵與秦軍交鋒，但因出戰失利而退迴，收攏兵力聚集在留。二月，劉邦等攻打碭，歷時三日，攻克了該城，收編了碭的降兵，得六千人，與以前的兵力匯合一處，達九千人。三月，劉邦等又率軍攻打下邑，克復後，迴擊豐，卻仍然未能攻下。</b>
<b> [11]廣陵人召平為陳王徇廣陵，未下。聞陳王敗走，章邯且至，乃渡江，矯陳王令，拜項梁為楚上柱國，曰：“江東已定，急引兵西擊秦！”梁乃以八千人渡江而西。聞陳嬰已下東陽，遣使欲與連和俱西。陳嬰者，故東陽令史，居縣中，素信謹，稱為長者。東陽少年殺其令，相聚得二萬人，欲立嬰為王。嬰母謂嬰曰：“自我為汝家婦，未嚐聞汝先世之有貴者。今暴得大名，不祥；不如有所屬。事成，猶得封侯；事敗，易以亡，非世所指名也。”嬰乃不敢為王，謂其軍吏曰：“項氏世世將家，有名於楚；今欲舉大事，將非其人不可。我倚名族，亡秦必矣！”其眾從之，乃以兵屬梁。</b>
<b> [11]廣陵人召平為陳勝攻奪廣陵，但沒能攻陷。這時他聞悉陳勝兵敗逃亡，章邯的軍隊就要來到，便渡過長江，假傳陳勝的命令，授給項梁楚上柱國的官職，說：“長江以東已經平定，應火速率軍向西攻打秦軍！”項梁於是就領八千人渡過長江往西進發。聽到陳嬰已經攻克了東陽的消息，項梁即派出使者，想要與陳嬰聯合起來共同西進。陳嬰這個人，是過去東陽縣的令史，居住在縣城中，為人一向誠信謹慎，被稱作長者。東陽縣的年輕人殺掉了縣令，相聚得兩萬人，欲擁立陳嬰為王。陳嬰的母親因此對陳嬰說：“自從我作了你們家的媳婦以來，還不曾聽說你的祖先中有過地位顯赫的人。而今突然獲得大名聲，不是什麽好兆頭。不如依附歸屬於他人，這樣，事情成功了，仍然得以封侯，事情失敗了，也容易逃亡，因為不是世上被指名道姓的人物。”陳嬰於是不敢稱王，對他的軍官們說：“項姓世世代代為將門，在楚國享有盛名，如今想要辦大事，將帥就非這種人不可。我們依靠名家望族，滅亡秦朝便是必定的了！”他的部下聽從了他的話，即讓部隊歸項梁統帥。
</br>