</b>
<b> [2]齊王、魏王會於韓。</b>
<b> [2]齊王、魏王在韓國相會。</b>
<b> [3]秦人伐楚，取八城。秦王遺楚王書曰：“始寡人與王約為兄弟，盟於黃棘，太子入質，至歡也。太子陵殺寡人之重臣，不謝而亡去。寡人誠不勝怒，使兵侵君王之邊。今聞君王乃令太子質於齊以求平。寡人與楚接境，婚姻相親；而今秦、楚不歡，則無以令諸侯。寡人願與君王會武關，麵相約，結盟而去，寡人之願也！”</b>
<b> [3]秦國攻打楚國，奪取八座城市。秦王派人給楚王送信，寫道：“起初我與你約定兩國為兄弟之邦，在黃棘盟誓，派楚太子到秦國為人質，彼此關係歡洽。不料楚太子辱殺我的重臣，不辭而別，使我無比憤慨，才派兵攻入你的境內。現在聽說你又讓太子到齊國充當人質，以求和解。我國與你們楚國互相接壤，結為婚姻親家，要是秦、楚關係如此惡化，就無法號令其他國家。我想與你在武關會麵，當麵約定，結成友好同盟。這是我真心的願望！”</b>
<b> 楚王患之，欲往恐見欺，欲不往恐秦益怒。昭睢曰：“毋行而發兵自守耳！秦，虎狼也，有並諸侯之心，不可信也！”懷王之子蘭勸王行，王乃入秦。秦王令一將軍詐為王，伏兵武關，楚王至則閉關劫之，與俱西，至鹹陽，朝章台，如藩臣禮，要以割巫、黔中郡。楚王欲盟，秦王欲先得地。楚王怒曰：“秦詐我，而又強要我以地！”因不復許。秦人留之。</b>
<b> 楚王十分為難，赴約怕落入圈套，不去又怕秦國更加惱怒。昭睢說：“大王不能去，應該趕快調兵固守。秦是虎狼之國，早有吞併各國的野心，決不可信任！”楚懷王的兒子羋蘭卻勸懷王去，於是懷王前往秦國。秦王讓一位將軍假扮為秦王，在武關伏下重兵，楚懷王一到便閉上關門，把他劫持到了西邊的鹹陽。又命令懷王朝拜秦國章台宮，行屬國使臣的禮節，並逼迫懷王割讓巫郡和黔中郡。懷王要求舉行盟誓，秦王卻堅持楚國先交出割地。楚懷王十分憤怒地斥責說：“秦王欺騙了我，還想用強暴逼迫我割地！”不再答應。秦國便把他扣留下來。</b>
<b> 楚大臣患之，乃相與謀曰：“吾王在秦不得還，要以割地，而太子為質於齊；齊、秦合謀，則楚無國矣。”欲立王子之在國者。昭睢曰：“王與太子俱困於諸侯，今又倍王命而立其庶子，不宜！”乃詐赴於齊。齊王召群臣謀之，或曰：“不若留太子以求楚之淮北。”齊相曰：“不可！郢中立王，是吾抱空質而行不義於天下也。”其人曰：“不然，郢中立王，因與其新王市曰：‘予我下東國，吾為王殺太子。不然，將與三國共立之。’”齊王卒用其相計而歸楚太子。楚人立之。</b>
<b> 楚國大臣十分震驚，互相商議說：“我們的君王扣在秦國迴不來，被要脅割地，而太子又在齊國充當人質；如果齊國秦國一起算計我們，那楚國就完了。”便打算擁立一位在國內的王子繼位為王。昭睢反對說：“君王和太子都被困在外國，現在我們違背君王的意旨去立其他兒子，實在不妥當。”於是假稱楚王去世，到齊國去要求迎迴太子。齊王召集群臣商議，有人建議：“不如扣下太子要求楚國割讓淮河以北。”齊相說：“不可，如果楚國另立一王，我們就空有人質而落個天下指責的不義名聲。”那人又說：“不怕，如果楚國新立一王，我們可以和新王作交易：‘給我下東國，我替你殺死太子，不然的話，我們就聯合三個國家立太子為楚王。’”但齊王還是聽從了國相的意見，歸還楚太子，楚國便立太子為楚王。</b>
<b> [4]秦王聞孟嚐君之賢，使涇陽君為質於齊以請。孟嚐君來入秦，秦王以為丞相。</b>
<b> [4]秦王聽說孟嚐君的賢德名望，派涇陽君為齊國人質，邀請孟嚐君前來。孟嚐君到了秦國，秦王任命他為丞相。</b>
<b> 十七年（癸亥、前298）</b>
<b> 十七年（癸亥，公元前298年）</b>
<b> [1]或謂秦王曰：“孟嚐君相秦，必先齊而後秦；秦其危哉！”秦王乃以樓緩為相，囚孟嚐君，欲殺之。孟嚐君使人求解於秦王幸姬，姬曰：“願得君狐白裘。”孟嚐君有狐白裘，已獻之秦王，無以應姬求。客有善為狗盜者，入秦藏中，盜狐白裘以獻姬。姬乃為之言於王而遣之。王後悔，使追之。孟嚐君至關，關法，雞鳴而出客，時尚蚤，追者將至，客有善為雞鳴者，野雞聞之皆鳴。孟嚐君乃得脫歸。</b>
<b> [1]有人勸告秦王：“孟嚐君做秦國丞相，一定會先照顧齊國而後才考慮秦國，秦國實在危險！”秦王於是仍任樓緩為丞相，囚禁孟嚐君，想殺掉他。孟嚐君派人向秦王寵愛的姬妾求情，姬妾說：“我希望得到你那件白狐皮袍。”孟嚐君確實有件白狐皮袍，但已經獻給了秦王，無法滿足姬妾的要求。他的幕僚中有個人善於盜竊，便潛入秦宮藏庫，盜出白狐皮袍送給那個姬妾。姬妾於是替孟嚐君說情讓秦王釋放他迴國。可是秦王又後悔了，就派人去追。孟嚐君急急逃到邊關，按照守關製度，要等雞叫才能放行過客，而這時天色還早。秦王派來追的人馬上就到。幸虧孟嚐君幕僚中有人善學雞叫，四野的雞一聽他的叫聲都引頸長鳴，孟嚐君才得以出關脫身。
</br>
<b> [2]齊王、魏王會於韓。</b>
<b> [2]齊王、魏王在韓國相會。</b>
<b> [3]秦人伐楚，取八城。秦王遺楚王書曰：“始寡人與王約為兄弟，盟於黃棘，太子入質，至歡也。太子陵殺寡人之重臣，不謝而亡去。寡人誠不勝怒，使兵侵君王之邊。今聞君王乃令太子質於齊以求平。寡人與楚接境，婚姻相親；而今秦、楚不歡，則無以令諸侯。寡人願與君王會武關，麵相約，結盟而去，寡人之願也！”</b>
<b> [3]秦國攻打楚國，奪取八座城市。秦王派人給楚王送信，寫道：“起初我與你約定兩國為兄弟之邦，在黃棘盟誓，派楚太子到秦國為人質，彼此關係歡洽。不料楚太子辱殺我的重臣，不辭而別，使我無比憤慨，才派兵攻入你的境內。現在聽說你又讓太子到齊國充當人質，以求和解。我國與你們楚國互相接壤，結為婚姻親家，要是秦、楚關係如此惡化，就無法號令其他國家。我想與你在武關會麵，當麵約定，結成友好同盟。這是我真心的願望！”</b>
<b> 楚王患之，欲往恐見欺，欲不往恐秦益怒。昭睢曰：“毋行而發兵自守耳！秦，虎狼也，有並諸侯之心，不可信也！”懷王之子蘭勸王行，王乃入秦。秦王令一將軍詐為王，伏兵武關，楚王至則閉關劫之，與俱西，至鹹陽，朝章台，如藩臣禮，要以割巫、黔中郡。楚王欲盟，秦王欲先得地。楚王怒曰：“秦詐我，而又強要我以地！”因不復許。秦人留之。</b>
<b> 楚王十分為難，赴約怕落入圈套，不去又怕秦國更加惱怒。昭睢說：“大王不能去，應該趕快調兵固守。秦是虎狼之國，早有吞併各國的野心，決不可信任！”楚懷王的兒子羋蘭卻勸懷王去，於是懷王前往秦國。秦王讓一位將軍假扮為秦王，在武關伏下重兵，楚懷王一到便閉上關門，把他劫持到了西邊的鹹陽。又命令懷王朝拜秦國章台宮，行屬國使臣的禮節，並逼迫懷王割讓巫郡和黔中郡。懷王要求舉行盟誓，秦王卻堅持楚國先交出割地。楚懷王十分憤怒地斥責說：“秦王欺騙了我，還想用強暴逼迫我割地！”不再答應。秦國便把他扣留下來。</b>
<b> 楚大臣患之，乃相與謀曰：“吾王在秦不得還，要以割地，而太子為質於齊；齊、秦合謀，則楚無國矣。”欲立王子之在國者。昭睢曰：“王與太子俱困於諸侯，今又倍王命而立其庶子，不宜！”乃詐赴於齊。齊王召群臣謀之，或曰：“不若留太子以求楚之淮北。”齊相曰：“不可！郢中立王，是吾抱空質而行不義於天下也。”其人曰：“不然，郢中立王，因與其新王市曰：‘予我下東國，吾為王殺太子。不然，將與三國共立之。’”齊王卒用其相計而歸楚太子。楚人立之。</b>
<b> 楚國大臣十分震驚，互相商議說：“我們的君王扣在秦國迴不來，被要脅割地，而太子又在齊國充當人質；如果齊國秦國一起算計我們，那楚國就完了。”便打算擁立一位在國內的王子繼位為王。昭睢反對說：“君王和太子都被困在外國，現在我們違背君王的意旨去立其他兒子，實在不妥當。”於是假稱楚王去世，到齊國去要求迎迴太子。齊王召集群臣商議，有人建議：“不如扣下太子要求楚國割讓淮河以北。”齊相說：“不可，如果楚國另立一王，我們就空有人質而落個天下指責的不義名聲。”那人又說：“不怕，如果楚國新立一王，我們可以和新王作交易：‘給我下東國，我替你殺死太子，不然的話，我們就聯合三個國家立太子為楚王。’”但齊王還是聽從了國相的意見，歸還楚太子，楚國便立太子為楚王。</b>
<b> [4]秦王聞孟嚐君之賢，使涇陽君為質於齊以請。孟嚐君來入秦，秦王以為丞相。</b>
<b> [4]秦王聽說孟嚐君的賢德名望，派涇陽君為齊國人質，邀請孟嚐君前來。孟嚐君到了秦國，秦王任命他為丞相。</b>
<b> 十七年（癸亥、前298）</b>
<b> 十七年（癸亥，公元前298年）</b>
<b> [1]或謂秦王曰：“孟嚐君相秦，必先齊而後秦；秦其危哉！”秦王乃以樓緩為相，囚孟嚐君，欲殺之。孟嚐君使人求解於秦王幸姬，姬曰：“願得君狐白裘。”孟嚐君有狐白裘，已獻之秦王，無以應姬求。客有善為狗盜者，入秦藏中，盜狐白裘以獻姬。姬乃為之言於王而遣之。王後悔，使追之。孟嚐君至關，關法，雞鳴而出客，時尚蚤，追者將至，客有善為雞鳴者，野雞聞之皆鳴。孟嚐君乃得脫歸。</b>
<b> [1]有人勸告秦王：“孟嚐君做秦國丞相，一定會先照顧齊國而後才考慮秦國，秦國實在危險！”秦王於是仍任樓緩為丞相，囚禁孟嚐君，想殺掉他。孟嚐君派人向秦王寵愛的姬妾求情，姬妾說：“我希望得到你那件白狐皮袍。”孟嚐君確實有件白狐皮袍，但已經獻給了秦王，無法滿足姬妾的要求。他的幕僚中有個人善於盜竊，便潛入秦宮藏庫，盜出白狐皮袍送給那個姬妾。姬妾於是替孟嚐君說情讓秦王釋放他迴國。可是秦王又後悔了，就派人去追。孟嚐君急急逃到邊關，按照守關製度，要等雞叫才能放行過客，而這時天色還早。秦王派來追的人馬上就到。幸虧孟嚐君幕僚中有人善學雞叫，四野的雞一聽他的叫聲都引頸長鳴，孟嚐君才得以出關脫身。
</br>