[2]燕國貴族共同推舉太子姬平為燕昭王。昭王是在燕國被齊國攻破後即位的，他憑弔死者，探訪貧孤，與百姓同甘共苦。自己紆尊降貴，用重金來招募人才。他問郭隗：“齊國乘我們的內亂而攻破燕國，我深知燕國國小力少，不足以報仇。然而招攬賢士與他們共商國是，以雪先王的恥辱，始終是我的願望。先生您如果見到合適人才，我一定親自服侍他。”郭隗說：“古時候有個君主派一個負責灑掃的涓人用千金去購求千裏馬，那個人找到一匹已死的千裏馬，用五百金買下馬頭帶迴。君主大怒，涓人解釋說：‘死馬您還買，何況活的呢！天下人知道了，好馬就會送上來的。’不到一年，果然得到了三匹千裏馬。現在大王您打算招致人才，就請先從我郭隗開始，比我賢良的人，都會不遠千裏前來的。”於是燕昭王為郭隗翻建府第，尊他為老師。各地的賢士果然爭相來到燕國：樂毅從魏國來，劇辛從趙國來。昭王奉樂毅為亞卿高位，委託以國家大事。
[3]韓宣惠王薨，子襄王倉立。
[3]韓國韓宣惠王去世，其子韓倉即位為韓襄王。
四年（庚戌、前311）
四年（庚戌，公元前311年）
[1]蜀相殺蜀侯。
[1]蜀國國相殺死封侯的國君。
[2]秦惠王使人告楚懷王，請以武關之外易黔中地。楚王曰：“不願易地，願得張儀而獻黔中地。”張儀聞之，請行。王曰：“楚將甘心於子，柰何行？”張儀曰：“秦強楚弱，大王在，楚不宜敢取臣。且臣善其嬖臣靳尚，靳尚得事幸姬鄭袖，袖之言，王無不聽者。”遂往。楚王囚，將殺之。靳尚謂鄭袖曰：“秦王甚愛張儀，將以上庸六縣及美女贖之。王重地尊秦，秦女必貴而夫人斥矣。”於是鄭袖日夜泣於楚王曰：“臣各為其主耳。今殺張儀，秦必大怒。妾請子母俱遷江南，毋為秦所魚肉也！”王乃赦張儀而厚禮之。張儀因說楚王曰：“夫為從者無以異於驅群羊而攻猛虎，不格明矣。今王不事秦，秦劫韓驅梁而攻楚，則楚危矣。秦西有巴、蜀，治船積粟，浮岷江而下，一日行五百餘裏，不至十日而拒關，關驚則從境以東盡城守矣，黔中、巫郡非王之有。秦舉甲出武關，則北地絕。秦兵之攻楚也，危難在三月之內，而楚待諸侯之救在半歲之外，夫待弱國之救，忘強秦之禍，此臣所為大王患也。大王誠能聽臣，臣請令秦、楚長為兄弟之國，無相攻伐。”楚王已得張儀而重出黔中地，乃許之。
[2]秦惠王派人通知楚懷王，想用武關以外的地方換黔中之地。楚王說：“我不願換地，隻想用黔中之地來換張儀。”張儀聽說後，請求秦王同 意。秦王問：“楚國要殺死你才甘心，你為什麽還要去？”張儀說：“秦國強，楚國弱，隻要大王您在，估計楚國不敢把我怎麽樣。而且我和楚王的寵臣靳尚關係密切，靳尚又侍奉楚王的愛姬鄭袖，鄭袖的話，楚王沒有不聽的。”於是欣然前往楚國。楚王把他下在獄中，準備處死。靳尚對鄭袖說：“秦王十分寵愛張儀，想用上庸等六個縣及美女來贖迴他。大王看重土地，又尊重秦國，那樣秦國的美女將被寵幸，您就會遭到冷落。”於是鄭袖日夜在楚王麵前哭著哀求：“當年的事，不過是臣各為其主。現在要是殺了張儀，秦國必定震怒。我請求讓我們母子兩人先遷居江南，不要成為秦國刀下的魚肉。”楚王於是赦免了張儀，還以厚禮相待。張儀勸說楚王道：“倡導各國聯合抗秦，簡直是趕著羊群去進攻猛虎，明顯無法相鬥。現在大王您不肯聽命秦國，秦國如果逼迫韓國、驅使魏國來聯合攻楚，楚國可就危險了。秦國西部有巴、蜀兩地，備船積糧，沿岷江而下，一天可行五百餘裏，不到十天就兵臨關。關驚動，則由此以東的各城都要修治守備，黔中、巫郡便不再是大王您的了。秦國如果大舉甲兵攻出武關，那麽楚國的北部就成為絕地，秦兵再南攻楚國，楚國的存亡隻在三個月以內，而楚國等待各國來救援要在半年以上。坐等那些弱國來救，而忘記了強秦的威脅，我可要為大王您現在的做法擔心啊！大王如果能誠心誠意地聽我的意見，我可以讓楚國、秦國永久結為兄弟之邦，不再互相攻殺。”楚王雖然已經得到了張儀，卻又捨不得拿黔中之地來交換，於是同意了張儀的建議，讓他離開。
張儀遂之韓，說韓王曰：“韓地險惡山居，五穀所生，非菽而麥，國無二歲之食；見卒不過二十萬。秦被甲百餘萬。山東之士被甲蒙胄以會戰，秦人捐甲徒裼以趨敵，左挈人頭，右挾生虜。夫戰孟賁、烏獲之士以攻不服之弱國，無異垂千鈞之重於鳥卵之上，必無幸矣。大王不事秦，秦下甲據宜陽，塞成皋，則王之國分矣，鴻台之宮，桑林之苑，非王之有也。為大王計，莫如事秦以攻楚，以轉禍而悅秦，計無便於此者！”韓王許之。
張儀便前往韓國，勸說韓王：“韓國地方險惡多山，所產五穀，不是豆子而是雜麥，國家口糧積存不夠兩年，現在軍中的士兵不過二十萬，秦國卻有甲兵一百餘萬。崤山以東的人要披上盔甲才可以參戰，而秦國人個個赤膊便能上陣迎敵，左手提著人頭，右手夾著俘虜。秦國用孟賁、烏獲那些勇士們來進攻不肯臣服的弱國，正像在鳥蛋上壓下千鈞重石，無一可倖免。大王您不肯迎合秦國，若秦國發下甲兵占踞宜陽，扼守成皋，大王的國家就被分裂，鴻台的宮殿，桑林的園苑，就不再是您能享有的了。為大王著想，您不如結好秦國進攻楚國，既轉嫁了禍災又取得秦國歡心，沒有比這更好的主意了！”韓王聽從了張儀的意見。
</br>
[3]韓宣惠王薨，子襄王倉立。
[3]韓國韓宣惠王去世，其子韓倉即位為韓襄王。
四年（庚戌、前311）
四年（庚戌，公元前311年）
[1]蜀相殺蜀侯。
[1]蜀國國相殺死封侯的國君。
[2]秦惠王使人告楚懷王，請以武關之外易黔中地。楚王曰：“不願易地，願得張儀而獻黔中地。”張儀聞之，請行。王曰：“楚將甘心於子，柰何行？”張儀曰：“秦強楚弱，大王在，楚不宜敢取臣。且臣善其嬖臣靳尚，靳尚得事幸姬鄭袖，袖之言，王無不聽者。”遂往。楚王囚，將殺之。靳尚謂鄭袖曰：“秦王甚愛張儀，將以上庸六縣及美女贖之。王重地尊秦，秦女必貴而夫人斥矣。”於是鄭袖日夜泣於楚王曰：“臣各為其主耳。今殺張儀，秦必大怒。妾請子母俱遷江南，毋為秦所魚肉也！”王乃赦張儀而厚禮之。張儀因說楚王曰：“夫為從者無以異於驅群羊而攻猛虎，不格明矣。今王不事秦，秦劫韓驅梁而攻楚，則楚危矣。秦西有巴、蜀，治船積粟，浮岷江而下，一日行五百餘裏，不至十日而拒關，關驚則從境以東盡城守矣，黔中、巫郡非王之有。秦舉甲出武關，則北地絕。秦兵之攻楚也，危難在三月之內，而楚待諸侯之救在半歲之外，夫待弱國之救，忘強秦之禍，此臣所為大王患也。大王誠能聽臣，臣請令秦、楚長為兄弟之國，無相攻伐。”楚王已得張儀而重出黔中地，乃許之。
[2]秦惠王派人通知楚懷王，想用武關以外的地方換黔中之地。楚王說：“我不願換地，隻想用黔中之地來換張儀。”張儀聽說後，請求秦王同 意。秦王問：“楚國要殺死你才甘心，你為什麽還要去？”張儀說：“秦國強，楚國弱，隻要大王您在，估計楚國不敢把我怎麽樣。而且我和楚王的寵臣靳尚關係密切，靳尚又侍奉楚王的愛姬鄭袖，鄭袖的話，楚王沒有不聽的。”於是欣然前往楚國。楚王把他下在獄中，準備處死。靳尚對鄭袖說：“秦王十分寵愛張儀，想用上庸等六個縣及美女來贖迴他。大王看重土地，又尊重秦國，那樣秦國的美女將被寵幸，您就會遭到冷落。”於是鄭袖日夜在楚王麵前哭著哀求：“當年的事，不過是臣各為其主。現在要是殺了張儀，秦國必定震怒。我請求讓我們母子兩人先遷居江南，不要成為秦國刀下的魚肉。”楚王於是赦免了張儀，還以厚禮相待。張儀勸說楚王道：“倡導各國聯合抗秦，簡直是趕著羊群去進攻猛虎，明顯無法相鬥。現在大王您不肯聽命秦國，秦國如果逼迫韓國、驅使魏國來聯合攻楚，楚國可就危險了。秦國西部有巴、蜀兩地，備船積糧，沿岷江而下，一天可行五百餘裏，不到十天就兵臨關。關驚動，則由此以東的各城都要修治守備，黔中、巫郡便不再是大王您的了。秦國如果大舉甲兵攻出武關，那麽楚國的北部就成為絕地，秦兵再南攻楚國，楚國的存亡隻在三個月以內，而楚國等待各國來救援要在半年以上。坐等那些弱國來救，而忘記了強秦的威脅，我可要為大王您現在的做法擔心啊！大王如果能誠心誠意地聽我的意見，我可以讓楚國、秦國永久結為兄弟之邦，不再互相攻殺。”楚王雖然已經得到了張儀，卻又捨不得拿黔中之地來交換，於是同意了張儀的建議，讓他離開。
張儀遂之韓，說韓王曰：“韓地險惡山居，五穀所生，非菽而麥，國無二歲之食；見卒不過二十萬。秦被甲百餘萬。山東之士被甲蒙胄以會戰，秦人捐甲徒裼以趨敵，左挈人頭，右挾生虜。夫戰孟賁、烏獲之士以攻不服之弱國，無異垂千鈞之重於鳥卵之上，必無幸矣。大王不事秦，秦下甲據宜陽，塞成皋，則王之國分矣，鴻台之宮，桑林之苑，非王之有也。為大王計，莫如事秦以攻楚，以轉禍而悅秦，計無便於此者！”韓王許之。
張儀便前往韓國，勸說韓王：“韓國地方險惡多山，所產五穀，不是豆子而是雜麥，國家口糧積存不夠兩年，現在軍中的士兵不過二十萬，秦國卻有甲兵一百餘萬。崤山以東的人要披上盔甲才可以參戰，而秦國人個個赤膊便能上陣迎敵，左手提著人頭，右手夾著俘虜。秦國用孟賁、烏獲那些勇士們來進攻不肯臣服的弱國，正像在鳥蛋上壓下千鈞重石，無一可倖免。大王您不肯迎合秦國，若秦國發下甲兵占踞宜陽，扼守成皋，大王的國家就被分裂，鴻台的宮殿，桑林的園苑，就不再是您能享有的了。為大王著想，您不如結好秦國進攻楚國，既轉嫁了禍災又取得秦國歡心，沒有比這更好的主意了！”韓王聽從了張儀的意見。
</br>