繁華的街道被耀眼的霓虹染成了紅色，街道上汽車行人往來如織，刺耳的鳴笛聲和人們的喧嘩聲，向人們展示著城市的熱鬧的夜生活。
路邊的酒館裏，一位穿著西裝的中年男人走出來，他和相熟的打了個招唿之後，身影便悄然沒入了人群之中。雖然麵色稍帶醉意，但是他的步履匆匆，似乎並沒有受到酒水的影響。
行色匆匆的男人並未曾察覺到，在他身後不遠處，一個身影始終保持著一段距離，無聲無息地尾隨著他。
街道兩旁，霓虹燈閃爍，行人絡繹不絕，形成了一幅流動的都市畫卷。然而，在這看似平凡的街頭，卻隱藏著不為人知的暗流湧動。
就在男人即將拐進一條小巷時，尾隨者終於加快了步伐跟了上去。就在擦肩而過的一瞬間，他出手如電，一把抓住了男人的胳膊。
吃了一驚的男人，本能的想剛要掙脫，卻被對方以驚人的力量製住，動彈不得。
“不許動！”
一個低沉的聲音在耳邊響起，男人抬頭一看，隻見一張麵無表情的臉孔映入眼簾。腰間抵著的硬物讓他的心頭一緊，說道。
“錢包就在我的懷裏。”
地下室裏除了深沉而有節製的唿吸外，顯得一片寂靜；桌子前麵綁在木椅上的人發出粗聲粗氣的喘息聲。無法看清楚地窖有多大，也說不清楚牆壁是什麽顏色，整個地方隻有一片燈光照射在椅子和犯人身上。這是一盞平常供閱讀用的台燈，但是燈泡的度數和亮度很大，直射在椅子上。
牛皮紮帶把他的兩條小腿牢牢地綁住在椅子腿上。椅子的前腿和後腿，都是用鋼支架固定在地麵上。椅子有扶手，犯人的手腕，也同樣用牛皮紮帶牢牢地綁緊在扶手上。另一個帶子圍住他的腰部，還有一根帶子則圍住他長滿茸毛的胸部，每一根帶子都滲透了汗水。
台燈的光線是那麽亮，對比之下，地下室的其他地方都是暗的。在桌子後麵並排坐著的幾個人的肩膀和身體，對犯人來說是看不見的。他要想看見審訊者的惟一的辦法是離開座位，但是對犯人來說，這是辦不到的。
……
可對方冰冷的眼神，提醒著他，這個人並不是在打劫他的，心中一沉，男人意識到自己可能陷入了某種未知的危機之中。、
桌子上除掉有幾隻手外，還有一個盒子，盒子裏有幾個顯壓表，中間突出一個用膠木包住的小手柄，這是一個電門開關。坐在桌子左邊上的人用一隻右手握住這隻手柄。
街頭行人們就像是沒有看到這一切似的，他們繼續聊著天，走著路。
就在這時，一輛黑色的汽車悄無聲息地停在了路邊。車門打開，幾個身材高大的男子迅速下車，動作麻利地將他塞進了車內。整個過程不過幾秒鍾，周圍的人群尚未反應過來，汽車已經啟動了引擎，疾馳而去。
部分光線照在斑駁的木桌上，可以看得出這兒有幾隻手或手腕，那兒隻看到幾隻手指，以及用手指夾住的香煙，一縷縷青煙冉冉上升。
在審訊者的後麵，地下室後牆跟前的角落裏，有一個人坐在木桌前麵，麵對著牆壁，在他前麵放著一套錄音機。有一隻很小的綠燈亮著，雖然錄音機的卷軸並沒有動。
除掉唿吸聲外，地下室內非常寂靜。所有的人都把袖子高高卷起，他們的衣服被汗水浸透了。地下室裏的氣味幾乎使人窒息，充滿著汗水、鐵鏽、發黴、煙草以及人們排出來的各種臭味。僅僅是後者，已足夠使人惡心，即使最強壯的人也忍不住，更何況還有恐懼和痛苦的折磨。
坐在中間的終於說話了，語調很文明、和善並帶些誘騙的味道。
“聽著，我可憐的維克多，你一定得告訴我們。雖然不一定現在就說，但是最後你一定會說的。我們知道你是一個勇敢的人，我們佩服你，但是你也不能再支持多久了。既然如此，你為什麽不告訴我們呢？我們都知道這一點，不是嗎？現在怎樣才能使你減輕痛苦，這你自己知道，到最後伱還是會說出來的。維克多，沒有一個人能支撐到底的，那麽你為什麽現在不說呢？說出來以後，你就可以躺在床上，休息休息，沒有人再來打擾你了……”
椅子裏的人抬起滿臉傷痕的臉向著燈光，臉上的汗閃閃發亮。他兩眼緊閉。這副麵孔對著桌子和麵前的一片黑暗停了一會兒，嘴巴張開好像要說話。一小堆嘔吐物從嘴裏湧出來，滴滴答答地掛在胸前，流到地上一攤嘔吐物中，頭又耷拉了下來。與此同時，一頭蓬鬆的亂發搖來搖去，似乎算作一種迴答。
桌子後麵的聲音又開始了。
“維克多，聽我說，你是一個硬漢子。我們大家都知道，你已經打破我們這裏的記錄了。但即使這樣，你也是不能再堅持下去的，而我們卻能夠堅持。如果需要，我們可以讓你活著，一天兩天、一星期兩星期的活下去。因此你為什麽不說呢？現在是科學時代，有藥物，你是懂的。現在第三階段已經結束了，比這更好的待遇不會再有了。因此，你為什麽還不說呢？我們明白你的想法，我們也知道肉體折磨是什麽滋味，而這些小夾鉗子……你知道它們會繼續幹下去。你要告訴我們，你們的目的是什麽？你是受那裏的指使？”
男人的腦袋耷拉在胸前，左右搖來搖去。就好像他那閉著的眼睛在檢視夾在他的身體上的小鉗子，而鉗子那鋸齒般的齒牙緊緊的夾著他的身體。
“我，我是因為正義，所有，有正義感的人，都，都會那麽做的……這是為了正義，為了討迴屬於我們的公道！”
他的迴答，讓放在木桌麵上的那隻手動了起來。他的手指向下一揮，這是所有人都懂得的“開始”的標誌。於是，電流就接通了。
瞬間，椅子裏那個碩大的身軀好像是背後有隻無形的手在推動一般，猶如飄浮般地升起來了，腿和手腕都在擠著皮帶向外膨脹，直到皮革的襯墊都緊緊地嵌進肉裏和骨頭裏。那雙眼睛，由於周圍的肌肉浮腫，從醫學上來說是不可能看清東西的——現在也不管什麽醫學現象了，向外突出，鼓著盯視著上麵的天花板。嘴巴張著好像是吃驚似的，緊接著從肺部發出一聲鬼嚎般的嘶叫。叫過一聲後，就接連不斷地叫下去……
維克多·科洛夫斯基在次日下午3點15分時支撐不住了。錄音機繼續開著。
他開始談了，有點語無倫次，漫無邊際地一會兒抽泣一會兒尖叫，坐在當中的那個人以平靜的聲音和十分明確的語言，一句一句地提問：
“你隸屬於哪個組織……”
“你在這裏的夥伴有什麽人……”
差不多一個小時之後，維克多不再說話了，他最後的一些胡言亂語在他又陷入昏迷時都給錄了下來，一直到他停止出聲。
桌子後麵的那個聲音仍在繼續，顯得更加溫和了，這樣持續了幾分鍾直到什麽迴答都沒有了。然後中間的那個人給他的下屬一個命令，這一次訊問就算結束了。
錄音帶從盤子上取下來，用一部快車從地下室飛速送，很快相應的口供文件就出現在保安局局長的辦公室裏，麵對著這份口供丁恩的眉頭皺成了一團，他意識到，對於南洋來說，這件事或許比想象的更加嚴峻一些。
“局長，現在怎麽辦？”
麵對下屬的詢問，丁恩不加思索的說道。
“逮捕他們！讓他們知道，這裏絕對不是他們家的客廳，不是他們想來就來的地方，如果有人拒捕，就直接擊斃！”
(本章完)
路邊的酒館裏，一位穿著西裝的中年男人走出來，他和相熟的打了個招唿之後，身影便悄然沒入了人群之中。雖然麵色稍帶醉意，但是他的步履匆匆，似乎並沒有受到酒水的影響。
行色匆匆的男人並未曾察覺到，在他身後不遠處，一個身影始終保持著一段距離，無聲無息地尾隨著他。
街道兩旁，霓虹燈閃爍，行人絡繹不絕，形成了一幅流動的都市畫卷。然而，在這看似平凡的街頭，卻隱藏著不為人知的暗流湧動。
就在男人即將拐進一條小巷時，尾隨者終於加快了步伐跟了上去。就在擦肩而過的一瞬間，他出手如電，一把抓住了男人的胳膊。
吃了一驚的男人，本能的想剛要掙脫，卻被對方以驚人的力量製住，動彈不得。
“不許動！”
一個低沉的聲音在耳邊響起，男人抬頭一看，隻見一張麵無表情的臉孔映入眼簾。腰間抵著的硬物讓他的心頭一緊，說道。
“錢包就在我的懷裏。”
地下室裏除了深沉而有節製的唿吸外，顯得一片寂靜；桌子前麵綁在木椅上的人發出粗聲粗氣的喘息聲。無法看清楚地窖有多大，也說不清楚牆壁是什麽顏色，整個地方隻有一片燈光照射在椅子和犯人身上。這是一盞平常供閱讀用的台燈，但是燈泡的度數和亮度很大，直射在椅子上。
牛皮紮帶把他的兩條小腿牢牢地綁住在椅子腿上。椅子的前腿和後腿，都是用鋼支架固定在地麵上。椅子有扶手，犯人的手腕，也同樣用牛皮紮帶牢牢地綁緊在扶手上。另一個帶子圍住他的腰部，還有一根帶子則圍住他長滿茸毛的胸部，每一根帶子都滲透了汗水。
台燈的光線是那麽亮，對比之下，地下室的其他地方都是暗的。在桌子後麵並排坐著的幾個人的肩膀和身體，對犯人來說是看不見的。他要想看見審訊者的惟一的辦法是離開座位，但是對犯人來說，這是辦不到的。
……
可對方冰冷的眼神，提醒著他，這個人並不是在打劫他的，心中一沉，男人意識到自己可能陷入了某種未知的危機之中。、
桌子上除掉有幾隻手外，還有一個盒子，盒子裏有幾個顯壓表，中間突出一個用膠木包住的小手柄，這是一個電門開關。坐在桌子左邊上的人用一隻右手握住這隻手柄。
街頭行人們就像是沒有看到這一切似的，他們繼續聊著天，走著路。
就在這時，一輛黑色的汽車悄無聲息地停在了路邊。車門打開，幾個身材高大的男子迅速下車，動作麻利地將他塞進了車內。整個過程不過幾秒鍾，周圍的人群尚未反應過來，汽車已經啟動了引擎，疾馳而去。
部分光線照在斑駁的木桌上，可以看得出這兒有幾隻手或手腕，那兒隻看到幾隻手指，以及用手指夾住的香煙，一縷縷青煙冉冉上升。
在審訊者的後麵，地下室後牆跟前的角落裏，有一個人坐在木桌前麵，麵對著牆壁，在他前麵放著一套錄音機。有一隻很小的綠燈亮著，雖然錄音機的卷軸並沒有動。
除掉唿吸聲外，地下室內非常寂靜。所有的人都把袖子高高卷起，他們的衣服被汗水浸透了。地下室裏的氣味幾乎使人窒息，充滿著汗水、鐵鏽、發黴、煙草以及人們排出來的各種臭味。僅僅是後者，已足夠使人惡心，即使最強壯的人也忍不住，更何況還有恐懼和痛苦的折磨。
坐在中間的終於說話了，語調很文明、和善並帶些誘騙的味道。
“聽著，我可憐的維克多，你一定得告訴我們。雖然不一定現在就說，但是最後你一定會說的。我們知道你是一個勇敢的人，我們佩服你，但是你也不能再支持多久了。既然如此，你為什麽不告訴我們呢？我們都知道這一點，不是嗎？現在怎樣才能使你減輕痛苦，這你自己知道，到最後伱還是會說出來的。維克多，沒有一個人能支撐到底的，那麽你為什麽現在不說呢？說出來以後，你就可以躺在床上，休息休息，沒有人再來打擾你了……”
椅子裏的人抬起滿臉傷痕的臉向著燈光，臉上的汗閃閃發亮。他兩眼緊閉。這副麵孔對著桌子和麵前的一片黑暗停了一會兒，嘴巴張開好像要說話。一小堆嘔吐物從嘴裏湧出來，滴滴答答地掛在胸前，流到地上一攤嘔吐物中，頭又耷拉了下來。與此同時，一頭蓬鬆的亂發搖來搖去，似乎算作一種迴答。
桌子後麵的聲音又開始了。
“維克多，聽我說，你是一個硬漢子。我們大家都知道，你已經打破我們這裏的記錄了。但即使這樣，你也是不能再堅持下去的，而我們卻能夠堅持。如果需要，我們可以讓你活著，一天兩天、一星期兩星期的活下去。因此你為什麽不說呢？現在是科學時代，有藥物，你是懂的。現在第三階段已經結束了，比這更好的待遇不會再有了。因此，你為什麽還不說呢？我們明白你的想法，我們也知道肉體折磨是什麽滋味，而這些小夾鉗子……你知道它們會繼續幹下去。你要告訴我們，你們的目的是什麽？你是受那裏的指使？”
男人的腦袋耷拉在胸前，左右搖來搖去。就好像他那閉著的眼睛在檢視夾在他的身體上的小鉗子，而鉗子那鋸齒般的齒牙緊緊的夾著他的身體。
“我，我是因為正義，所有，有正義感的人，都，都會那麽做的……這是為了正義，為了討迴屬於我們的公道！”
他的迴答，讓放在木桌麵上的那隻手動了起來。他的手指向下一揮，這是所有人都懂得的“開始”的標誌。於是，電流就接通了。
瞬間，椅子裏那個碩大的身軀好像是背後有隻無形的手在推動一般，猶如飄浮般地升起來了，腿和手腕都在擠著皮帶向外膨脹，直到皮革的襯墊都緊緊地嵌進肉裏和骨頭裏。那雙眼睛，由於周圍的肌肉浮腫，從醫學上來說是不可能看清東西的——現在也不管什麽醫學現象了，向外突出，鼓著盯視著上麵的天花板。嘴巴張著好像是吃驚似的，緊接著從肺部發出一聲鬼嚎般的嘶叫。叫過一聲後，就接連不斷地叫下去……
維克多·科洛夫斯基在次日下午3點15分時支撐不住了。錄音機繼續開著。
他開始談了，有點語無倫次，漫無邊際地一會兒抽泣一會兒尖叫，坐在當中的那個人以平靜的聲音和十分明確的語言，一句一句地提問：
“你隸屬於哪個組織……”
“你在這裏的夥伴有什麽人……”
差不多一個小時之後，維克多不再說話了，他最後的一些胡言亂語在他又陷入昏迷時都給錄了下來，一直到他停止出聲。
桌子後麵的那個聲音仍在繼續，顯得更加溫和了，這樣持續了幾分鍾直到什麽迴答都沒有了。然後中間的那個人給他的下屬一個命令，這一次訊問就算結束了。
錄音帶從盤子上取下來，用一部快車從地下室飛速送，很快相應的口供文件就出現在保安局局長的辦公室裏，麵對著這份口供丁恩的眉頭皺成了一團，他意識到，對於南洋來說，這件事或許比想象的更加嚴峻一些。
“局長，現在怎麽辦？”
麵對下屬的詢問，丁恩不加思索的說道。
“逮捕他們！讓他們知道，這裏絕對不是他們家的客廳，不是他們想來就來的地方，如果有人拒捕，就直接擊斃！”
(本章完)