氣喘籲籲的德雷克斯勒迴到了別墅裏，頭發濕漉漉的貼在頭上，胖臉上全然沒了往日的精明勁。
德雷克斯勒苦笑著看著孫翔：“史蒂夫，你也太不夠意思了，什麽手續都丟給我了，自己跑那麽快。”
嘿嘿一笑，一臉愜意的孫翔吸了一口杯中的橙汁，轉頭親了雪莉一下，引得雪莉一陣嬌嗔。看的胖子身上一陣肉抖，手中的帽子快扭成麻花了，一臉被兩人『奸』汙了眼睛的表情。調戲雪莉同時順便調戲了胖子以後，孫翔一臉爽快的把胖子拉進了房間。嘿咻~嘿咻~額！您別誤會，這是胖子踩在木質地板上的聲音。
孫翔：“德雷克，我保證我說完了這段話，你就一點也不會生氣了，嗬嗬，和我一起去中國，那裏有廣闊的市場交給你去開拓，想象一下，比整個歐洲大陸還要廣褒的土地！嘿嘿。”說著孫翔做了一個搓鈔票的姿勢。
本來無比猥瑣的表情瞬間變的一臉真摯：“史蒂夫，能為你效勞是我的榮幸，去中國更是我的夢想，讓霍華德先生安心便是我的職責，請相信我，我是一個職業經理人。”說完又變的一臉猥瑣：“還是和以前一樣每筆訂單都有百分之五的分紅麽？”
看的孫翔一腦袋黑線：“德雷克，我到時候帶你認識川劇變臉大師。”
女孩子的恢複力確實不一般，經過一晚休息雪莉又是神采奕奕，地頭蛇德雷克找到一艘豪華遊輪包了兩間上等房間。
完成使命的f4u被h?s公司法國分部直接分解運送迴美國。上了船的孫翔一覺睡了一天半，一直處於半透支狀態的身體才恢複過來。
在西班牙的日子裏密集的出勤次數實在是讓人苦不堪言，當身體逐漸適應戰爭的時候，疲勞也在一點一點的累積，一天『操』縱飛機在天上的時間甚至比在地上長，鐵打的身子也受不了。
大西洋和煦的海風透過窗戶，餐廳裏充足的采光，上等的波爾多紅酒，豐盛的海鮮餐點，當然還有一個吃相相當糟糕的胖子。從德雷克的體形就能看出這家夥的愛好，絕對的老饕一隻。
德雷克熟練的掏出蟹腿內的肉，沾上醬汁，迅速放進嘴裏，一臉陶醉的樣子，雪莉忍不住撲哧一聲笑了出來。
德雷克一臉不滿的看向雪莉：“你這樣是對食物的褻瀆，知道嗎，好的食物要在它出爐以後在最恰當的時候放進嘴裏，讓味蕾充分接觸這些食材，這才是對這些頂級食材和廚師的尊敬。”胖子臉上表情神聖，這下子孫翔也忍不住笑起來。
孫翔向他請教一些海鮮的吃法，這下可撓到德雷克的癢處了，他開始滔滔不絕的介紹歐洲各個地方的美食，好多吃的讓人打開眼界。
德雷克從法國菜的起源，一直說到了斯堪的納維亞半島上的一種博餅，這種叫做拉芙茲餅就是挪威人的特『色』民族小吃。聽著德雷克的介紹，孫翔還有雪莉對他肅然起敬！這個胖子對美食的執著和理解讓人讚歎！！
沒有炮火，沒有犧牲，像是一下子進入兩個世界一樣，平靜祥和在此時顯得如此珍貴，經過幾天的航行輪船駛進波士頓港口，碼頭忙碌，聽著大大小小的長笛聲和天空中海鷗的叫聲，讓人有一種身心自由的暢快感覺。
很快船上的乘客都發現了今天的不同！數百名記者拿著鎂光燈，港口上自發的聚集了數量眾多的人群，他們好像在等著什麽，腦袋全部都看向靠岸的巨型遊輪。
德雷克笑嗬嗬的走在最前麵，一把抱住了站在人群最前麵的休斯：“老板，我可想死你了（向馮鞏致敬）。”這時全場鎂光燈亮成一片，碼頭上空一陣白光閃耀。
孫翔知道自己在美國出名，但是沒想到居然會碰上這麽大陣仗。看到這個陣勢，全美國的媒體都來了吧？
孫翔和休斯擁抱的照片瞬間被所有記者忠實的記錄在自己的底片裏，這一刻成為了永恆?
在孫翔去西班牙的時候，休斯策劃了他的橫跨全美飛行，他駕駛著f4u飛機從洛杉磯機場起飛，飛機很快爬升到6000米高空，采用新型水冷發動機的f4u有一顆強勁動力的“心”，飛機速度很快突破600km每小時，持續航行速度達到613km。
從洛杉磯到紐約超過3500km的距離，休斯最終以6小時07分15秒的絕對速度，打破了全美飛行記錄。在當時美利堅合眾國，無論哪一種飛機，橫跨美利堅合眾國大陸飛行都要9小時以上，有的甚至超過10小時。
休斯的紀錄是其它航空公司望塵莫及的。飛機速度的提升，讓h?s公司受到了世人的矚目，另外孫翔的戰績和海軍服役的f4u強勁表現，讓軍方對休斯的重視程度，大大的超過了格魯曼，洛克希德等公司。這也讓休斯洋洋得意。
1937年上半年，在美國最出名的就是他們兩個人了，一個全美飛行記錄保持著，一個新晉超級王牌飛行員，兩人相擁的照片第二天出現在時代雜誌的封麵上。
“劃時代的擁抱，美利堅的天空由他們守護！”雜誌在介紹兩人同時還放上了f4u的照片和雪莉的照片，時代雜誌全方位的報道，讓投放出去的雜誌瞬間脫銷，不得不幾次加印才得以滿足民眾的求知欲。
亨利?魯斯作為一個傳媒界的領頭人，發表文章全方位的分析了兩人的成績，最後他得出結論，h?s公司研製出的新型發動機是這一切奇跡的始發點！他詳細的列出了新老發動機的對比。水冷，空冷發動機的優劣。他的文章受人熱捧，這也間接的改變了一些發動機公司的觀點，向著與曆史不同的方向前進。
德雷克在休斯和孫祥的指示下，沒來得及多做停留，直接坐上前往洛杉磯的飛機，他將在那裏和團隊迴合，前往中國。
孫祥發電報給蔣介石，向他闡述了心中的計劃，h?s公司欲與中國合作，提供新型的飛機以支持國家抗擊日本。並在電報中提出帶領幾名飛行員來為國效力。
國內很快迴來消息，gm黨非常期待這次的合作，他將自己接洽這次合作，同時表示對孫祥的感謝，並希望孫翔成為空軍將領。
先一步到中國的德雷克，代表h?s公司與國方合作非常順利，首次訂貨50架飛機，將在6月份運抵中國。改變從這一刻開始！孫翔也在美國準備著他的計劃。
德雷克斯勒苦笑著看著孫翔：“史蒂夫，你也太不夠意思了，什麽手續都丟給我了，自己跑那麽快。”
嘿嘿一笑，一臉愜意的孫翔吸了一口杯中的橙汁，轉頭親了雪莉一下，引得雪莉一陣嬌嗔。看的胖子身上一陣肉抖，手中的帽子快扭成麻花了，一臉被兩人『奸』汙了眼睛的表情。調戲雪莉同時順便調戲了胖子以後，孫翔一臉爽快的把胖子拉進了房間。嘿咻~嘿咻~額！您別誤會，這是胖子踩在木質地板上的聲音。
孫翔：“德雷克，我保證我說完了這段話，你就一點也不會生氣了，嗬嗬，和我一起去中國，那裏有廣闊的市場交給你去開拓，想象一下，比整個歐洲大陸還要廣褒的土地！嘿嘿。”說著孫翔做了一個搓鈔票的姿勢。
本來無比猥瑣的表情瞬間變的一臉真摯：“史蒂夫，能為你效勞是我的榮幸，去中國更是我的夢想，讓霍華德先生安心便是我的職責，請相信我，我是一個職業經理人。”說完又變的一臉猥瑣：“還是和以前一樣每筆訂單都有百分之五的分紅麽？”
看的孫翔一腦袋黑線：“德雷克，我到時候帶你認識川劇變臉大師。”
女孩子的恢複力確實不一般，經過一晚休息雪莉又是神采奕奕，地頭蛇德雷克找到一艘豪華遊輪包了兩間上等房間。
完成使命的f4u被h?s公司法國分部直接分解運送迴美國。上了船的孫翔一覺睡了一天半，一直處於半透支狀態的身體才恢複過來。
在西班牙的日子裏密集的出勤次數實在是讓人苦不堪言，當身體逐漸適應戰爭的時候，疲勞也在一點一點的累積，一天『操』縱飛機在天上的時間甚至比在地上長，鐵打的身子也受不了。
大西洋和煦的海風透過窗戶，餐廳裏充足的采光，上等的波爾多紅酒，豐盛的海鮮餐點，當然還有一個吃相相當糟糕的胖子。從德雷克的體形就能看出這家夥的愛好，絕對的老饕一隻。
德雷克熟練的掏出蟹腿內的肉，沾上醬汁，迅速放進嘴裏，一臉陶醉的樣子，雪莉忍不住撲哧一聲笑了出來。
德雷克一臉不滿的看向雪莉：“你這樣是對食物的褻瀆，知道嗎，好的食物要在它出爐以後在最恰當的時候放進嘴裏，讓味蕾充分接觸這些食材，這才是對這些頂級食材和廚師的尊敬。”胖子臉上表情神聖，這下子孫翔也忍不住笑起來。
孫翔向他請教一些海鮮的吃法，這下可撓到德雷克的癢處了，他開始滔滔不絕的介紹歐洲各個地方的美食，好多吃的讓人打開眼界。
德雷克從法國菜的起源，一直說到了斯堪的納維亞半島上的一種博餅，這種叫做拉芙茲餅就是挪威人的特『色』民族小吃。聽著德雷克的介紹，孫翔還有雪莉對他肅然起敬！這個胖子對美食的執著和理解讓人讚歎！！
沒有炮火，沒有犧牲，像是一下子進入兩個世界一樣，平靜祥和在此時顯得如此珍貴，經過幾天的航行輪船駛進波士頓港口，碼頭忙碌，聽著大大小小的長笛聲和天空中海鷗的叫聲，讓人有一種身心自由的暢快感覺。
很快船上的乘客都發現了今天的不同！數百名記者拿著鎂光燈，港口上自發的聚集了數量眾多的人群，他們好像在等著什麽，腦袋全部都看向靠岸的巨型遊輪。
德雷克笑嗬嗬的走在最前麵，一把抱住了站在人群最前麵的休斯：“老板，我可想死你了（向馮鞏致敬）。”這時全場鎂光燈亮成一片，碼頭上空一陣白光閃耀。
孫翔知道自己在美國出名，但是沒想到居然會碰上這麽大陣仗。看到這個陣勢，全美國的媒體都來了吧？
孫翔和休斯擁抱的照片瞬間被所有記者忠實的記錄在自己的底片裏，這一刻成為了永恆?
在孫翔去西班牙的時候，休斯策劃了他的橫跨全美飛行，他駕駛著f4u飛機從洛杉磯機場起飛，飛機很快爬升到6000米高空，采用新型水冷發動機的f4u有一顆強勁動力的“心”，飛機速度很快突破600km每小時，持續航行速度達到613km。
從洛杉磯到紐約超過3500km的距離，休斯最終以6小時07分15秒的絕對速度，打破了全美飛行記錄。在當時美利堅合眾國，無論哪一種飛機，橫跨美利堅合眾國大陸飛行都要9小時以上，有的甚至超過10小時。
休斯的紀錄是其它航空公司望塵莫及的。飛機速度的提升，讓h?s公司受到了世人的矚目，另外孫翔的戰績和海軍服役的f4u強勁表現，讓軍方對休斯的重視程度，大大的超過了格魯曼，洛克希德等公司。這也讓休斯洋洋得意。
1937年上半年，在美國最出名的就是他們兩個人了，一個全美飛行記錄保持著，一個新晉超級王牌飛行員，兩人相擁的照片第二天出現在時代雜誌的封麵上。
“劃時代的擁抱，美利堅的天空由他們守護！”雜誌在介紹兩人同時還放上了f4u的照片和雪莉的照片，時代雜誌全方位的報道，讓投放出去的雜誌瞬間脫銷，不得不幾次加印才得以滿足民眾的求知欲。
亨利?魯斯作為一個傳媒界的領頭人，發表文章全方位的分析了兩人的成績，最後他得出結論，h?s公司研製出的新型發動機是這一切奇跡的始發點！他詳細的列出了新老發動機的對比。水冷，空冷發動機的優劣。他的文章受人熱捧，這也間接的改變了一些發動機公司的觀點，向著與曆史不同的方向前進。
德雷克在休斯和孫祥的指示下，沒來得及多做停留，直接坐上前往洛杉磯的飛機，他將在那裏和團隊迴合，前往中國。
孫祥發電報給蔣介石，向他闡述了心中的計劃，h?s公司欲與中國合作，提供新型的飛機以支持國家抗擊日本。並在電報中提出帶領幾名飛行員來為國效力。
國內很快迴來消息，gm黨非常期待這次的合作，他將自己接洽這次合作，同時表示對孫祥的感謝，並希望孫翔成為空軍將領。
先一步到中國的德雷克，代表h?s公司與國方合作非常順利，首次訂貨50架飛機，將在6月份運抵中國。改變從這一刻開始！孫翔也在美國準備著他的計劃。