這支部隊剛在安哈爾特火車站進行了一次坦克搜捕行動，並宣稱已把那個地方變成了“坦克的墳墓”。對那些防禦德國國家社會主義最後一個陣地的外國誌願者來說，由於共同麵對死亡他們中間產生了一種非比尋常的友誼。在“諾德蘭”師隸屬空軍部指揮的一個組成部隊中，不僅有斯堪的納維亞人，還有三個拉脫維亞人和“我們的兩名俄國士兵”毫無疑問是吸收進戰鬥部隊的“希維人”。
帝國國會大廈陷落了。
戈培爾現在已意識到戰爭很快就要結束了，他要求召見曾同意幫助毒死他六個孩子的黨衛軍醫生孔茨。戈培爾此時正在元首地下避彈所的書房內，與德國宣傳部的國家秘書瑙曼進行談話。孔茨被告知在外麵等十分鍾，然後戈培爾和瑙曼同時起身離開，讓孔茨與瑪格達?戈培爾單獨待在了一起。
戈培爾夫人說道：“元首的死已為我們夫婦做出了最後的決定。我們將要自盡去追隨我們的元首！”
孔茨點點頭沒有說話。
德軍柏林城防部隊將於當晚努力突圍，戈培爾全家因此要馬上結束自己的生命。孔茨勸說戈培爾夫人道：“我可以將孩子們送往醫院，將她們置於紅十字會的保護之下！畢竟孩子是無辜的！”
戈培爾夫人擺了擺手道：“不要再說了！我和他已經決定了！我相信我的孩子們，也會原諒我們的！”
這時戈培爾也迴到了書房對孔茨道：“醫生，如果你幫助我的妻子殺死六個孩子，我將不勝感激。”
孔茨見戈培爾迴來，仍然不死心，又一次提出了拯救六個孩子的想法。
“這是不可能的，”這位帝國宣傳部長道，“他們是戈培爾的孩子。”說完。戈培爾被聯絡官叫離了房間。過了一會兒，戈培爾迴來道：“俄國人可能隨時會來並打亂我們的計劃，”接著對他的妻子道，“我們必須趕快把要做的事情做完。”
戈培爾夫人帶著孔茨來到了臥室並從一個架子上拿下一支充滿嗎啡的注射器，她們然後去了孩子們的房間。五個女兒和一個兒子早就穿著睡衣躺在床上了，不過還沒有睡著。
“孩子們，不要害怕，”戈培爾夫人對孩子們說道，“醫生要給你們打一針，這是兒童和戰士們都需要注射的。”
然後她不忍心再看便離開了房間。孔茨清楚地看到戈培爾夫人眼角的淚花，不過孔茨還是留下來並給孩子們進行嗎啡注射。注射完以後，孔茨來到了前廳，告訴戈培爾夫人說道：“我們要等十分鍾讓給孩子們睡著。”
不過，當戈培爾夫人要求有孔茨給熟睡的孩子們喂毒藥，他卻下不了手。瑪格達?戈培爾隻好要孔茨把希特勒的私人醫生施通普費格找來。然後和施通普費格一起掰開熟睡的孩子們的嘴，將毒藥膠囊放進了他們嘴裏然後將他們的下巴合上。
後來人們發現大女兒黑爾格臉上有嚴重的淤傷，這表明嗎啡可能對她沒有起多大的作用，在兩個成年人試圖將她的嘴掰開時。她可能掙紮過。做完這件事後，施通普費格迴去了，孔茨和瑪格達?戈培爾來到了戈培爾的書房。戈培爾正在房間裏非常緊張地走來走去。
“孩子們的事做好了，”她告訴他。“現在我們要考慮自己了。”
“我們快一些，”戈培爾說，“時間不多了。”
瑪格達?戈培爾取下了金色的黨章和金色香煙盒。金色的黨章是希特勒4月27日作為一種榮譽送給她的，金色的香煙盒上則帶有“阿道夫?希特勒。1934年5月29日”的標記。
在副官京特?施韋格曼的陪同下，戈培爾和妻子上樓來到花園。他們兩人拿了兩支手槍，約瑟夫和瑪格達?戈培爾站在一起。而在幾米遠的地方，希特勒夫婦二人的屍體被火化然後埋在了一個小的彈坑內。戈培爾夫婦咬碎了氰化物膠囊，然後兩人同時對自己開了槍。施韋格曼根據承諾將便裝油桶裏的油倒在了屍體上。然後，他引燃了第三帝國的最後一個葬禮柴堆。
下午9時30分，漢堡無線電台向德國人民預告要宣布一個莊嚴和重要的消息。首先播放了瓦格納的葬禮音樂和布魯克納的第七交響曲，使聽眾們對將宣布的消息有了心理準備。鄧尼茨海軍元帥稱，希特勒已經犧牲，他“在部隊的最前麵”戰鬥而死，鄧尼茨本人將接任希特勒出任德國元首。
作為接應從柏林波逃出來的軍政要人和平民的溫克將軍叫參謀發布命令，為了防禦蘇軍的四麵進攻，第12集團軍各師將退守河岸。溫克還命令他的一個軍長巴龍?馮?埃德爾斯海姆將軍去和美國第9集團軍談判。埃德爾斯海姆和他的參謀於5月3日在唐格明德附近乘坐一艘兩棲船隻渡過易北河，並與當地的美軍指揮官取得了聯係，投降談判於第二天在施滕達爾的市政廳舉行。
美軍指揮官威廉?辛普森將軍處在一個困難的境地，他不僅要考慮人道主義問題，還要兼顧美國對其蘇聯盟友承擔的義務，還有解決如此巨大的人流的吃飯和其他實際的問題。他決定接收傷員和沒有武裝的士兵，但是他拒絕了埃德爾斯海姆提出的幫助建造和修理橋梁以完成德軍撤退的問題，他同樣拒絕解決接收平民難民問題。不管怎麽說，戰爭結束後他們都是要返迴家園的。
第二天5月5日的早上，德軍在三個地點展開了緊急的易北河渡河行動：施滕達爾和申豪森之間嚴重毀壞的鐵路橋、唐格明德附近的公路橋和南部幾公裏遠的費切蘭渡口。第9集團軍的幸存者首先渡河，留在東岸的每個人都在想著他們離去了多長時間。第12集團軍的防禦圈在蘇軍的攻擊下已大為縮小，在河的正麵，它長度不到25公裏，而在中央，河水大約有18米寬度。蘇軍的炮火開始給難民和士兵造成很大的傷亡。
第12集團軍士兵此時真是百感交集：他們一方麵為救援行動感到自豪，一方麵對蘇軍有著刻骨的仇恨，另一方麵他們對美國人未能繼續前進並將出賣自己人民的納粹政權推翻感到怨恨。這看起來概括了他們在去往唐格明德的難民之路上的全部心情。路邊上，仍然樹立著納粹黨的一個廣告牌，上麵寫著：“所有的一切都要感謝元首！”
沒有預料到，我們竟然成為美國先遣隊來控製和檢查渡橋的德國士兵隊伍，搜查黨衛軍、外國誌願者和平民。一些士兵背著軍官沒收了德軍士兵的手表、獎章和武器。
約翰笑道：“嗬嗬，又發財了！”
我們的士兵端著槍，很遠就看到有許多德軍士兵將他們的鋼盔和大衣給了婦女們，希望能混過橋，當然大多數人都被發現了，在上級的命令下，我隻好把他們拖出了渡橋的隊伍。
“讓我們過去！讓我們過去！”有一些被檢查出來是德國士兵的人不甘心的叫道。
林伯納一腳踹過去，道：“我知道你是德國士兵！”
在槍彈和暴力的威脅下，一些人痛苦的留在了東岸。
黨衛軍的士兵們或許聽說我們會將他們轉交給蘇軍，因而他們銷毀了證件並摘掉了徽章。一些黨衛軍外國誌願者假裝是勞工，克特爾是黨衛軍“諾德蘭”師的一名牙醫，他被我的士兵攔住，他解釋道：“我不是黨衛軍，我是美國人的朋友。我是一名牙醫！”
吉米狐疑的看著他，有些不相信，事實上，現在所有的德國成年男子都已經被士兵列為軍隊的成員了，因為他們大多被希特勒給征召進了軍隊。
我道：“牙醫？”
隨後問了幾個關於牙醫的小常識，克特爾很正確的迴答了出來。
我對吉米擺擺手，道：“嗯，或許他真是個牙醫！至少現在是！”
克特爾被放行了，反正放行那麽一兩個人物對我們來說並不重要。
突然，天空中響起了炮彈砸落的唿嘯聲，緊接著，蘇聯的喀秋莎火箭炮也砸了過來，這是蘇聯對渡河德軍的襲擊。吉米下意識的大叫道：“蘇聯要和我們開戰！”
蘇軍的炮火隻是傾瀉在東岸的準備渡河的德軍士兵和平民。蘇軍的坦克、火炮和“喀秋莎”火箭這一場淬不及防的攻擊，使得成千上萬名仍在排隊穿過單軌橋的人送掉了性命。
你是否會死於最後一刻，這純是個“戰爭運氣問題”。蘇軍5月6日擴大的殺戮行動使得監督平民過橋的美軍部隊也處在了危險之中，美軍指揮部擔心我們也會死於蘇軍炮火之下，所以將部隊從河對岸撤迴，並向易北河後麵撤退了一些距離。
我們的撤離，這恰恰使難民們有了可乘之機，他們蜂擁著，冒著蘇軍的炮火過了橋。
“看那，有許多不能渡過易北河的人自殺了。”作為留下來觀察東岸的約翰指著東岸對我道。
我看了看，易北河上飄滿了各種各樣的船隻，這是對麵的德國人試圖使用小遊艇，或者把木板或是油桶紮在一起做成的筏子和各種各樣可想象到的能夠用來渡河的小船，渡過寬闊的水流湍急的易北河。(未完待續。)
帝國國會大廈陷落了。
戈培爾現在已意識到戰爭很快就要結束了，他要求召見曾同意幫助毒死他六個孩子的黨衛軍醫生孔茨。戈培爾此時正在元首地下避彈所的書房內，與德國宣傳部的國家秘書瑙曼進行談話。孔茨被告知在外麵等十分鍾，然後戈培爾和瑙曼同時起身離開，讓孔茨與瑪格達?戈培爾單獨待在了一起。
戈培爾夫人說道：“元首的死已為我們夫婦做出了最後的決定。我們將要自盡去追隨我們的元首！”
孔茨點點頭沒有說話。
德軍柏林城防部隊將於當晚努力突圍，戈培爾全家因此要馬上結束自己的生命。孔茨勸說戈培爾夫人道：“我可以將孩子們送往醫院，將她們置於紅十字會的保護之下！畢竟孩子是無辜的！”
戈培爾夫人擺了擺手道：“不要再說了！我和他已經決定了！我相信我的孩子們，也會原諒我們的！”
這時戈培爾也迴到了書房對孔茨道：“醫生，如果你幫助我的妻子殺死六個孩子，我將不勝感激。”
孔茨見戈培爾迴來，仍然不死心，又一次提出了拯救六個孩子的想法。
“這是不可能的，”這位帝國宣傳部長道，“他們是戈培爾的孩子。”說完。戈培爾被聯絡官叫離了房間。過了一會兒，戈培爾迴來道：“俄國人可能隨時會來並打亂我們的計劃，”接著對他的妻子道，“我們必須趕快把要做的事情做完。”
戈培爾夫人帶著孔茨來到了臥室並從一個架子上拿下一支充滿嗎啡的注射器，她們然後去了孩子們的房間。五個女兒和一個兒子早就穿著睡衣躺在床上了，不過還沒有睡著。
“孩子們，不要害怕，”戈培爾夫人對孩子們說道，“醫生要給你們打一針，這是兒童和戰士們都需要注射的。”
然後她不忍心再看便離開了房間。孔茨清楚地看到戈培爾夫人眼角的淚花，不過孔茨還是留下來並給孩子們進行嗎啡注射。注射完以後，孔茨來到了前廳，告訴戈培爾夫人說道：“我們要等十分鍾讓給孩子們睡著。”
不過，當戈培爾夫人要求有孔茨給熟睡的孩子們喂毒藥，他卻下不了手。瑪格達?戈培爾隻好要孔茨把希特勒的私人醫生施通普費格找來。然後和施通普費格一起掰開熟睡的孩子們的嘴，將毒藥膠囊放進了他們嘴裏然後將他們的下巴合上。
後來人們發現大女兒黑爾格臉上有嚴重的淤傷，這表明嗎啡可能對她沒有起多大的作用，在兩個成年人試圖將她的嘴掰開時。她可能掙紮過。做完這件事後，施通普費格迴去了，孔茨和瑪格達?戈培爾來到了戈培爾的書房。戈培爾正在房間裏非常緊張地走來走去。
“孩子們的事做好了，”她告訴他。“現在我們要考慮自己了。”
“我們快一些，”戈培爾說，“時間不多了。”
瑪格達?戈培爾取下了金色的黨章和金色香煙盒。金色的黨章是希特勒4月27日作為一種榮譽送給她的，金色的香煙盒上則帶有“阿道夫?希特勒。1934年5月29日”的標記。
在副官京特?施韋格曼的陪同下，戈培爾和妻子上樓來到花園。他們兩人拿了兩支手槍，約瑟夫和瑪格達?戈培爾站在一起。而在幾米遠的地方，希特勒夫婦二人的屍體被火化然後埋在了一個小的彈坑內。戈培爾夫婦咬碎了氰化物膠囊，然後兩人同時對自己開了槍。施韋格曼根據承諾將便裝油桶裏的油倒在了屍體上。然後，他引燃了第三帝國的最後一個葬禮柴堆。
下午9時30分，漢堡無線電台向德國人民預告要宣布一個莊嚴和重要的消息。首先播放了瓦格納的葬禮音樂和布魯克納的第七交響曲，使聽眾們對將宣布的消息有了心理準備。鄧尼茨海軍元帥稱，希特勒已經犧牲，他“在部隊的最前麵”戰鬥而死，鄧尼茨本人將接任希特勒出任德國元首。
作為接應從柏林波逃出來的軍政要人和平民的溫克將軍叫參謀發布命令，為了防禦蘇軍的四麵進攻，第12集團軍各師將退守河岸。溫克還命令他的一個軍長巴龍?馮?埃德爾斯海姆將軍去和美國第9集團軍談判。埃德爾斯海姆和他的參謀於5月3日在唐格明德附近乘坐一艘兩棲船隻渡過易北河，並與當地的美軍指揮官取得了聯係，投降談判於第二天在施滕達爾的市政廳舉行。
美軍指揮官威廉?辛普森將軍處在一個困難的境地，他不僅要考慮人道主義問題，還要兼顧美國對其蘇聯盟友承擔的義務，還有解決如此巨大的人流的吃飯和其他實際的問題。他決定接收傷員和沒有武裝的士兵，但是他拒絕了埃德爾斯海姆提出的幫助建造和修理橋梁以完成德軍撤退的問題，他同樣拒絕解決接收平民難民問題。不管怎麽說，戰爭結束後他們都是要返迴家園的。
第二天5月5日的早上，德軍在三個地點展開了緊急的易北河渡河行動：施滕達爾和申豪森之間嚴重毀壞的鐵路橋、唐格明德附近的公路橋和南部幾公裏遠的費切蘭渡口。第9集團軍的幸存者首先渡河，留在東岸的每個人都在想著他們離去了多長時間。第12集團軍的防禦圈在蘇軍的攻擊下已大為縮小，在河的正麵，它長度不到25公裏，而在中央，河水大約有18米寬度。蘇軍的炮火開始給難民和士兵造成很大的傷亡。
第12集團軍士兵此時真是百感交集：他們一方麵為救援行動感到自豪，一方麵對蘇軍有著刻骨的仇恨，另一方麵他們對美國人未能繼續前進並將出賣自己人民的納粹政權推翻感到怨恨。這看起來概括了他們在去往唐格明德的難民之路上的全部心情。路邊上，仍然樹立著納粹黨的一個廣告牌，上麵寫著：“所有的一切都要感謝元首！”
沒有預料到，我們竟然成為美國先遣隊來控製和檢查渡橋的德國士兵隊伍，搜查黨衛軍、外國誌願者和平民。一些士兵背著軍官沒收了德軍士兵的手表、獎章和武器。
約翰笑道：“嗬嗬，又發財了！”
我們的士兵端著槍，很遠就看到有許多德軍士兵將他們的鋼盔和大衣給了婦女們，希望能混過橋，當然大多數人都被發現了，在上級的命令下，我隻好把他們拖出了渡橋的隊伍。
“讓我們過去！讓我們過去！”有一些被檢查出來是德國士兵的人不甘心的叫道。
林伯納一腳踹過去，道：“我知道你是德國士兵！”
在槍彈和暴力的威脅下，一些人痛苦的留在了東岸。
黨衛軍的士兵們或許聽說我們會將他們轉交給蘇軍，因而他們銷毀了證件並摘掉了徽章。一些黨衛軍外國誌願者假裝是勞工，克特爾是黨衛軍“諾德蘭”師的一名牙醫，他被我的士兵攔住，他解釋道：“我不是黨衛軍，我是美國人的朋友。我是一名牙醫！”
吉米狐疑的看著他，有些不相信，事實上，現在所有的德國成年男子都已經被士兵列為軍隊的成員了，因為他們大多被希特勒給征召進了軍隊。
我道：“牙醫？”
隨後問了幾個關於牙醫的小常識，克特爾很正確的迴答了出來。
我對吉米擺擺手，道：“嗯，或許他真是個牙醫！至少現在是！”
克特爾被放行了，反正放行那麽一兩個人物對我們來說並不重要。
突然，天空中響起了炮彈砸落的唿嘯聲，緊接著，蘇聯的喀秋莎火箭炮也砸了過來，這是蘇聯對渡河德軍的襲擊。吉米下意識的大叫道：“蘇聯要和我們開戰！”
蘇軍的炮火隻是傾瀉在東岸的準備渡河的德軍士兵和平民。蘇軍的坦克、火炮和“喀秋莎”火箭這一場淬不及防的攻擊，使得成千上萬名仍在排隊穿過單軌橋的人送掉了性命。
你是否會死於最後一刻，這純是個“戰爭運氣問題”。蘇軍5月6日擴大的殺戮行動使得監督平民過橋的美軍部隊也處在了危險之中，美軍指揮部擔心我們也會死於蘇軍炮火之下，所以將部隊從河對岸撤迴，並向易北河後麵撤退了一些距離。
我們的撤離，這恰恰使難民們有了可乘之機，他們蜂擁著，冒著蘇軍的炮火過了橋。
“看那，有許多不能渡過易北河的人自殺了。”作為留下來觀察東岸的約翰指著東岸對我道。
我看了看，易北河上飄滿了各種各樣的船隻，這是對麵的德國人試圖使用小遊艇，或者把木板或是油桶紮在一起做成的筏子和各種各樣可想象到的能夠用來渡河的小船，渡過寬闊的水流湍急的易北河。(未完待續。)