周一中午，馬丁帶著垂頭喪氣的海莉·鄧菲來到寫字樓的餐廳吃飯，見她沒什麽胃口，還貼心地幫她點了一份小女生群體裏最近比較火的慕斯蛋糕。
海莉一邊用叉子戳著慕斯蛋糕，一邊用無所謂地語氣說：“你贏了......”
她不是沒有找到那個讓她有些心動的助理律師小帥哥，而是在和他攀談了三分鍾之後，小帥哥就以工作繁忙跑掉了。
雖然如此，小帥哥的姓名、年齡還有是否單身的問題都被她探到了，還靈敏地發現自己舅舅給自己設了個圈套。
小帥哥不叫“邁克爾·羅斯”，而是叫“邁克·羅斯”。
可等她得意洋洋迴到舅舅辦公室的時候，舅舅卻告訴她除了姓名，年齡和是否單身這兩項都是錯的！
“他的確叫邁克·羅斯，我很高興你能發現這一點，但是他的實際年齡隻有二十一歲，至於感情狀況......他至少目前是有女朋友的......”
“具體原因我不能告訴你，這涉及到他的個人隱私，但是我能保證我說的是真的！”
聽到舅舅的話，海莉抑鬱了。
如果這是一次真正的麵試，她無疑已經出局了。
“很沮喪，對嗎？”
馬丁一邊吃著百吉餅，一邊微笑著問著食欲不振無精打采的小外甥女：“社交能力、工作能力、時尚能力好像都被我否定了，所以你開始懷疑自己是不是沒資格在這裏工作？”
“或者是你聽說邁克·羅斯有女朋友了，所以對在這裏工作也不怎麽感興趣了？”
海莉雖然不知道自己舅舅有分辨微表情的能力，可當他的每句話都正中她的軟肋時，海莉還是下意識地選擇敞開了心扉。
“也許兩者都有......”
“我昨晚興奮地沒有睡覺，不光是因為你說的那些帥哥和明星，而是因為這是我第一次實習，我希望能表現地更好一點......”
“你知道嗎？我以前很擔心愛麗克斯，覺得她隻是一個書呆子，不會社交和娛樂，沒有朋友，總擔心她以後進入高中或者大學會被別人欺負。”
“可到了今天才發現，我所驕傲的那些能力在工作上一文不值，就連這裏的第一關考核也沒辦法通過，而她可能才是適合這裏的那個人選......”
海莉越說越失落，聲音也越來越小。
而那塊慕斯蛋糕，已經被她戳地看不出完整的形狀了。
馬丁慢條斯理地咽下一塊百吉餅，等海莉說完才抽了張紙巾擦了擦嘴，然後左手撐著頭不停打量著她。
他已經不記得《摩登家庭》的詳細劇情，可是對於海莉·鄧菲這個角色的幾個關鍵節點，他還留有比較清晰的記憶。
本來是一個標準的“快樂教育”產物，經曆過戀愛又失戀、男友也是換了又換，可是在家人的幫助下還是漸漸走上了正軌，選擇了時尚作為自己未來的事業。
就在一切向好的時候，她突然出軌了，和前男友懷了孩子，然後就像她母親克萊爾一樣早早的結婚生子。
也許是因為討厭出軌劇情，或者是惋惜一個勵誌的人設被毀了，自從那以後馬丁就沒看下去了。
這輩子，他想試試能不能改變一下海莉未來的生活，所以才會給她介紹明星好友，也同意克萊爾的請求帶她來事務所實習。
對於一個處在叛逆期的女孩來說，一味的說教是完全沒有意義的，很多事情隻有親身體會才能真正懂得其中的含義。
“海莉，雖然克萊爾希望你未來的大學入學申請簡曆裏能多一些實習經曆，所以才讓你跟著我實習，可是我更希望你能在這次實習裏學到些什麽......”
“忘掉上午的那些考核和測試，也不要當自己是個什麽秘書或者助理，你就當是我的學生，這一個半月跟著我好好看看成年人的世界到底是什麽樣子，怎麽樣？”
“成年人的世界？”
海莉皺著眉頭抬頭看了一眼帥得可以去演電影的舅舅：“有什麽不同嗎？”
馬丁正要解釋，突然眼角看到一個胖胖的人影，立馬轉而莫名地笑了笑：“非常不同！”
隨後，他站起身衝餐廳門口搖了搖手：“路易！”
海莉迴頭一看，發現一個又胖又禿頭的兔牙大叔也跟著招手示意，然後快走兩步來到了他們的餐桌邊。
兩人麵對麵站著笑容可掬地聊起了橄欖球。
“嘿！馬丁，周六的比賽你看了嗎？”
“當然，小曼寧表現不錯，說不定今年我們能進超級碗！”
“我就是這麽想的！下周我準備去現場看他們的比賽！你要來嗎？”
“我才來紐約半年，還沒有來得及買巨人隊的季票......”
“不用擔心，我能搞定，你隻要抽出時間來就行！”
“真的？那我預定了！”
“你永遠可以相信真誠的路易......”
聊了一番廢話之後，馬丁轉頭給路易介紹：“路易，這是我的外甥女海莉·鄧菲，這個寒假她會跟著我在事務所實習......”
然後又示意了一下胖胖的路易·利特：“海莉，這是我們事務所的高級合夥人路易·利特，也是我的上司......”
海莉還在暗自腹誹這個胖子的顏值和身材呢，一聽是舅舅的上司，連忙跳起來點頭致意。
“很漂亮的小女孩！希望你在事務所的實習生活過得愉快.......”
路易咧著大嘴誇了海莉一句，還看似非常真誠的送上了祝福。
皮爾遜·哈德曼事務所經常會有律師的親戚孩子過來實習，這種事他早就見怪不怪了。
當然，也不是所有律師都能有這個福利。
才來半年的馬丁其實按道理說並沒有這個權利，可誰讓他現在是擁有行政權的高級律師，按照級別來說已經足夠了。
更別說上周五的“內鬼事件”裏，他還明裏暗裏敲打了一番路易·利特，被抓住把柄的路易自然不會在這種小事上給馬丁使絆子。
又隨便聊了幾句之後，路易·利特以不打擾兩人吃飯為由離開了。
“沒想到律師也有長得這麽嚇人的......”
目送舅舅的上司離開後，海莉坐下來在舅舅耳邊小聲說：“不過看起來好像是個不錯的家夥......”
“不錯的家夥？”
馬丁古怪地扭頭看了一眼，隨後似笑非笑地看著單純的小外甥女：“你知不知道，現在整個事務所最想殺了我的人就是他！”
“什麽？”
聽到這話，海莉也忍不住轉頭看了一眼：“他想殺了你？怎麽可能？你們剛才不是還笑著聊天嗎？”
“當然，這種說法可能誇張了一點......”
馬丁不在意地攤了攤手：“就在上周五，他想陷害我的秘書——也就是你見過的瑞秋·讚恩，準備以汙蔑她向競爭對手泄露機密的方式讓我在事務所裏無地自容......”
聽到這話，海莉驚訝地嘴都合不上了：“上周五？也就是......三天前？”
“嗯哼！”
馬丁歪了歪腦袋：“而且那天晚上，我查內鬼的時候，查到了我身邊的一個助理律師其實是他安排的臥底......你上午應該見過，就是那個斯黛拉......”
“斯......斯黛拉？”
海莉的腦海裏立馬浮現出上午跟瑞秋交接工作的兩個助理律師，其中那個漂亮幹練的標準職場女性好像就叫這個名字。
“那......那你為什麽還跟他這麽.......這麽.......”
海莉一時間沒想出很合適的形容詞，隻能壓低聲音強調著：“你和他周末還要一起去看橄欖球？”
“不止周末。”
馬丁不在意地笑了笑：“這周三，我和瑞秋還要和他一起去聽柴可夫斯基的音樂會，而且票還是我送給他的.......”
“為什麽！”
才十六歲的海莉完全無法理解舅舅這種做法：“他想害你，你卻.......”
馬丁沒有直接迴答，反而笑著張開雙手示意了一下周圍。
“你不是想問成年人的世界有什麽不同嗎？這就是了！”
“歡迎來到成年人的世界，海莉！”
海莉一邊用叉子戳著慕斯蛋糕，一邊用無所謂地語氣說：“你贏了......”
她不是沒有找到那個讓她有些心動的助理律師小帥哥，而是在和他攀談了三分鍾之後，小帥哥就以工作繁忙跑掉了。
雖然如此，小帥哥的姓名、年齡還有是否單身的問題都被她探到了，還靈敏地發現自己舅舅給自己設了個圈套。
小帥哥不叫“邁克爾·羅斯”，而是叫“邁克·羅斯”。
可等她得意洋洋迴到舅舅辦公室的時候，舅舅卻告訴她除了姓名，年齡和是否單身這兩項都是錯的！
“他的確叫邁克·羅斯，我很高興你能發現這一點，但是他的實際年齡隻有二十一歲，至於感情狀況......他至少目前是有女朋友的......”
“具體原因我不能告訴你，這涉及到他的個人隱私，但是我能保證我說的是真的！”
聽到舅舅的話，海莉抑鬱了。
如果這是一次真正的麵試，她無疑已經出局了。
“很沮喪，對嗎？”
馬丁一邊吃著百吉餅，一邊微笑著問著食欲不振無精打采的小外甥女：“社交能力、工作能力、時尚能力好像都被我否定了，所以你開始懷疑自己是不是沒資格在這裏工作？”
“或者是你聽說邁克·羅斯有女朋友了，所以對在這裏工作也不怎麽感興趣了？”
海莉雖然不知道自己舅舅有分辨微表情的能力，可當他的每句話都正中她的軟肋時，海莉還是下意識地選擇敞開了心扉。
“也許兩者都有......”
“我昨晚興奮地沒有睡覺，不光是因為你說的那些帥哥和明星，而是因為這是我第一次實習，我希望能表現地更好一點......”
“你知道嗎？我以前很擔心愛麗克斯，覺得她隻是一個書呆子，不會社交和娛樂，沒有朋友，總擔心她以後進入高中或者大學會被別人欺負。”
“可到了今天才發現，我所驕傲的那些能力在工作上一文不值，就連這裏的第一關考核也沒辦法通過，而她可能才是適合這裏的那個人選......”
海莉越說越失落，聲音也越來越小。
而那塊慕斯蛋糕，已經被她戳地看不出完整的形狀了。
馬丁慢條斯理地咽下一塊百吉餅，等海莉說完才抽了張紙巾擦了擦嘴，然後左手撐著頭不停打量著她。
他已經不記得《摩登家庭》的詳細劇情，可是對於海莉·鄧菲這個角色的幾個關鍵節點，他還留有比較清晰的記憶。
本來是一個標準的“快樂教育”產物，經曆過戀愛又失戀、男友也是換了又換，可是在家人的幫助下還是漸漸走上了正軌，選擇了時尚作為自己未來的事業。
就在一切向好的時候，她突然出軌了，和前男友懷了孩子，然後就像她母親克萊爾一樣早早的結婚生子。
也許是因為討厭出軌劇情，或者是惋惜一個勵誌的人設被毀了，自從那以後馬丁就沒看下去了。
這輩子，他想試試能不能改變一下海莉未來的生活，所以才會給她介紹明星好友，也同意克萊爾的請求帶她來事務所實習。
對於一個處在叛逆期的女孩來說，一味的說教是完全沒有意義的，很多事情隻有親身體會才能真正懂得其中的含義。
“海莉，雖然克萊爾希望你未來的大學入學申請簡曆裏能多一些實習經曆，所以才讓你跟著我實習，可是我更希望你能在這次實習裏學到些什麽......”
“忘掉上午的那些考核和測試，也不要當自己是個什麽秘書或者助理，你就當是我的學生，這一個半月跟著我好好看看成年人的世界到底是什麽樣子，怎麽樣？”
“成年人的世界？”
海莉皺著眉頭抬頭看了一眼帥得可以去演電影的舅舅：“有什麽不同嗎？”
馬丁正要解釋，突然眼角看到一個胖胖的人影，立馬轉而莫名地笑了笑：“非常不同！”
隨後，他站起身衝餐廳門口搖了搖手：“路易！”
海莉迴頭一看，發現一個又胖又禿頭的兔牙大叔也跟著招手示意，然後快走兩步來到了他們的餐桌邊。
兩人麵對麵站著笑容可掬地聊起了橄欖球。
“嘿！馬丁，周六的比賽你看了嗎？”
“當然，小曼寧表現不錯，說不定今年我們能進超級碗！”
“我就是這麽想的！下周我準備去現場看他們的比賽！你要來嗎？”
“我才來紐約半年，還沒有來得及買巨人隊的季票......”
“不用擔心，我能搞定，你隻要抽出時間來就行！”
“真的？那我預定了！”
“你永遠可以相信真誠的路易......”
聊了一番廢話之後，馬丁轉頭給路易介紹：“路易，這是我的外甥女海莉·鄧菲，這個寒假她會跟著我在事務所實習......”
然後又示意了一下胖胖的路易·利特：“海莉，這是我們事務所的高級合夥人路易·利特，也是我的上司......”
海莉還在暗自腹誹這個胖子的顏值和身材呢，一聽是舅舅的上司，連忙跳起來點頭致意。
“很漂亮的小女孩！希望你在事務所的實習生活過得愉快.......”
路易咧著大嘴誇了海莉一句，還看似非常真誠的送上了祝福。
皮爾遜·哈德曼事務所經常會有律師的親戚孩子過來實習，這種事他早就見怪不怪了。
當然，也不是所有律師都能有這個福利。
才來半年的馬丁其實按道理說並沒有這個權利，可誰讓他現在是擁有行政權的高級律師，按照級別來說已經足夠了。
更別說上周五的“內鬼事件”裏，他還明裏暗裏敲打了一番路易·利特，被抓住把柄的路易自然不會在這種小事上給馬丁使絆子。
又隨便聊了幾句之後，路易·利特以不打擾兩人吃飯為由離開了。
“沒想到律師也有長得這麽嚇人的......”
目送舅舅的上司離開後，海莉坐下來在舅舅耳邊小聲說：“不過看起來好像是個不錯的家夥......”
“不錯的家夥？”
馬丁古怪地扭頭看了一眼，隨後似笑非笑地看著單純的小外甥女：“你知不知道，現在整個事務所最想殺了我的人就是他！”
“什麽？”
聽到這話，海莉也忍不住轉頭看了一眼：“他想殺了你？怎麽可能？你們剛才不是還笑著聊天嗎？”
“當然，這種說法可能誇張了一點......”
馬丁不在意地攤了攤手：“就在上周五，他想陷害我的秘書——也就是你見過的瑞秋·讚恩，準備以汙蔑她向競爭對手泄露機密的方式讓我在事務所裏無地自容......”
聽到這話，海莉驚訝地嘴都合不上了：“上周五？也就是......三天前？”
“嗯哼！”
馬丁歪了歪腦袋：“而且那天晚上，我查內鬼的時候，查到了我身邊的一個助理律師其實是他安排的臥底......你上午應該見過，就是那個斯黛拉......”
“斯......斯黛拉？”
海莉的腦海裏立馬浮現出上午跟瑞秋交接工作的兩個助理律師，其中那個漂亮幹練的標準職場女性好像就叫這個名字。
“那......那你為什麽還跟他這麽.......這麽.......”
海莉一時間沒想出很合適的形容詞，隻能壓低聲音強調著：“你和他周末還要一起去看橄欖球？”
“不止周末。”
馬丁不在意地笑了笑：“這周三，我和瑞秋還要和他一起去聽柴可夫斯基的音樂會，而且票還是我送給他的.......”
“為什麽！”
才十六歲的海莉完全無法理解舅舅這種做法：“他想害你，你卻.......”
馬丁沒有直接迴答，反而笑著張開雙手示意了一下周圍。
“你不是想問成年人的世界有什麽不同嗎？這就是了！”
“歡迎來到成年人的世界，海莉！”