“哎哎哎,你聽說了沒?今天的新娘年紀特別的大。”
一個八卦的試音聲說道,他身上穿仙的靚麗手上捧著一大朵一大朵的玫瑰正在個席宴會的餐桌之間穿梭。
“年紀大,能有多大?40歲嗎?”旁邊的一個人問道手上的工作,讓他無聊的要死了,他顯然想要知道一些有趣的東西。
“快50歲了!”那人補充著說道.
《小公主》是一部灰姑娘式的兒童,寫的是19世紀的故事。小主人公,英國女孩薩拉·克魯,剛生下來母親就去世,父親克魯上尉在印度,十分富有。她之前住在印度,在她七歲的時候,她被父親送迴倫敦,在明卿女士辦的一所女子貴族學校寄宿住讀。她剛入學時,待遇就像小公主一般。薩拉特別愛幻想。可是後來,就在她生日那天,傳來了一個壞消息——薩拉的父親已經破產身亡了。
七歲的莎拉?克璐(saracrewe)是個與眾不同的小女孩。母親生她時就去世了。六歲以前她和父親克璐上尉(captainralphcrewe)都住在印度,七歲才迴到英國讀書。莎拉家財萬貫,克璐上尉為她花多少錢都願意,也常常戲稱她為「小公主」。但是莎拉從不因此而自滿。她喜歡讀書,也喜歡自己編故事、講故事,而且常常假裝自己是位公主,期許自己一定要學公主的大家風度。到了學校之後,校長瑪麗亞·敏欽(mariaminchin)一見到他們父女,就照例直誇讚莎拉。父親也應莎拉的要求,和她一起到玩具店裏「迎接」洋娃娃艾蜜莉(emily)。
女子學校
莎拉的學校是間女子寄宿學校。她是全校最有錢的學生,一個人就擁有兩個房間。因為莎拉很喜歡法文,所以克璐上尉特別給她雇了一位法籍女傭瑪麗葉特(mariette)。莎拉即使對女傭也相當有禮貌,加上對洋娃娃艾蜜莉也好像對待自己的妹妹一樣,因此瑪麗葉特也很喜歡她。
第一天上法文課之前,莎拉的穿著和氣度就已經引起一陣騷動。在莎拉注冊前算是全校最有錢的拉維妮亞·賀伯特viniaherbert)覺得自己地位不保,在死黨潔西(jessie)麵前直批評小孩子不該穿那麼貴的衣服。校長以為莎拉不會說法文,給莎拉一本法文小冊子要她預習;但是其實莎拉的媽媽是法國人,克璐上尉因為喜歡她媽媽的語言,從小就常常和莎拉用法文交談,所以莎拉的法文已經相當流利了。莎拉三番兩次想向校長說明,卻一直被校長打斷。校長告訴法籍老師莎拉沒學過法文,莎拉卻用法文告訴老師自己已經會小冊子上的東西了。老師很高興,因為莎拉的法文根本就像法國人一樣好。然而這件事卻傷了校長的自尊心,因為她本人不會法文,也常常以此為憾。
莎拉的同學亞門加德·聖約翰(ermengardest.john)是班上程度最差的學生,常常被同學,尤其拉維妮亞和潔西嘲笑。莎拉第一天就注意到這一點,下課後便主動跟她聊天,帶她迴房間作客。莎拉對自己說的故事相當有信心,決定把課本內容編成故事來幫助亞門加德學習,給她補習法文。莎拉認為這就像公主造福百姓。
學校裏年紀最小的學生洛蒂·雷(lottielegh)是個沒有媽媽卻被慣壞的孩子,隻要不合她意思就大哭大鬧,校長和妹妹阿米莉亞小姐(missamelia)都拿她沒輒。隻有莎拉能用想像中天堂的樣子轉移她的注意力,讓她不再哭鬧。莎拉並且答應作洛蒂在學校的媽媽。
學校裏年紀最小的學生洛蒂·雷(lottielegh)是個沒有媽媽卻被慣壞的孩子,隻要不合她意思就大哭大鬧,校長和妹妹阿米莉亞小姐(missamelia)都拿她沒輒。隻有莎拉能用想像中天堂的樣子轉移她的注意力,讓她不再哭鬧。莎拉並且答應作洛蒂在學校的媽媽。
鑽石礦山
九歲那年,學校新女傭蓓琪(becky)打掃時被莎拉的故事吸引,被拉維妮亞責罵,莎拉立刻幫她說話。有天莎拉發現蓓琪在自己房間打瞌睡,知道她累了,也不去叫她,靜靜的等蓓琪起來。蓓琪睜開眼,發現竟然在小姐房間睡著了,忙向莎拉道歉,莎拉則好言安慰,請她吃蛋糕,跟她聊了起來,並且答應蓓琪在以後過來打掃房間的時候把那天的故事說給她聽。
同年,克璐上尉聽從朋友的建議,開始經營鑽石礦山的事業,這個消息很快就傳遍全校。另外莎拉喜歡模仿公主的事情被拉維妮亞和潔西發現。有次洛蒂又哭鬧,拉維妮亞說想打她耳光,莎拉挺身而出,拉維妮亞當眾帶刺的稱唿莎拉「公主殿下」。從此以後,無論是嫉妒她的或是愛戴她的同學,都叫她「莎拉公主(princesssara)」。
第一次開采鑽石礦山相當順利,但是第二次卻改變了莎拉的命運。莎拉十一歲生日前夕,克璐上尉寫信告訴莎拉已經為她在巴黎訂作一個洋娃娃,莎拉稱之為「最後的洋娃娃(thstdoll)」,因為她認為自己年紀不小,以後也不再適合玩洋娃娃了。校長特地給她辦了一個盛大生日會,大家都想看那個「最後的洋娃娃」。莎拉也特別向校長求情讓蓓琪留下來看洋娃娃。拉維妮亞問莎拉如果她變成了乞丐,是不是還能保持公主的風度,莎拉迴答「我相信可以的」。就在大家玩得高興的同時,克璐上尉的律師巴洛先生帶來了壞消息。
校長不準莎拉再跟其他學生有所接觸,加上很多以前和莎拉要好的同學都漸漸疏遠她,莎拉決定避開與亞門加德說話的機會。但是剛從家裏迴到學校、對莎拉的變故還不完全了解的亞門加德以為莎拉不想再跟她做朋友了,非常難過,有天晚上偷偷到閣樓去,想求莎拉跟她合好。莎拉把自己的狀況告訴亞門加德,兩人不但繼續做朋友,亞門加德還常常偷偷帶書上閣樓給莎拉看。和亞門加德聊天時,莎拉想起自變故以來從未使用的想像力。她把冷冰冰的閣樓想像成巴斯第監獄,自己和蓓琪都是囚犯,校長則是監獄的獄卒。
年紀更小的洛蒂也不明白為什麼莎拉生日之後就不再念書了,隻穿著黑衣服來教低年級功課。她聽過一些關於莎拉變故的流言,上課的時候想偷問莎拉,卻總是得不到答案。有天她聽說莎拉住在閣樓,也偷偷溜上去。莎拉告訴洛蒂她好希望趕快有人搬到對麵那棟空屋。
亞門加德和洛蒂的探訪給莎拉很大的安慰,不過她們怕被校長發現之後會帶給莎拉更多麻煩,因此也不敢常常來找莎拉。莎拉平時在閣樓裏吐露心事的對象除了蓓琪以外就隻有艾蜜莉和老鼠梅奇斯黛克(melchisedec)。盡管生活如此困苦,莎拉還是堅持學習當公主,因此她對廚師、女傭和校長都還是很有禮貌。
一個八卦的試音聲說道,他身上穿仙的靚麗手上捧著一大朵一大朵的玫瑰正在個席宴會的餐桌之間穿梭。
“年紀大,能有多大?40歲嗎?”旁邊的一個人問道手上的工作,讓他無聊的要死了,他顯然想要知道一些有趣的東西。
“快50歲了!”那人補充著說道.
《小公主》是一部灰姑娘式的兒童,寫的是19世紀的故事。小主人公,英國女孩薩拉·克魯,剛生下來母親就去世,父親克魯上尉在印度,十分富有。她之前住在印度,在她七歲的時候,她被父親送迴倫敦,在明卿女士辦的一所女子貴族學校寄宿住讀。她剛入學時,待遇就像小公主一般。薩拉特別愛幻想。可是後來,就在她生日那天,傳來了一個壞消息——薩拉的父親已經破產身亡了。
七歲的莎拉?克璐(saracrewe)是個與眾不同的小女孩。母親生她時就去世了。六歲以前她和父親克璐上尉(captainralphcrewe)都住在印度,七歲才迴到英國讀書。莎拉家財萬貫,克璐上尉為她花多少錢都願意,也常常戲稱她為「小公主」。但是莎拉從不因此而自滿。她喜歡讀書,也喜歡自己編故事、講故事,而且常常假裝自己是位公主,期許自己一定要學公主的大家風度。到了學校之後,校長瑪麗亞·敏欽(mariaminchin)一見到他們父女,就照例直誇讚莎拉。父親也應莎拉的要求,和她一起到玩具店裏「迎接」洋娃娃艾蜜莉(emily)。
女子學校
莎拉的學校是間女子寄宿學校。她是全校最有錢的學生,一個人就擁有兩個房間。因為莎拉很喜歡法文,所以克璐上尉特別給她雇了一位法籍女傭瑪麗葉特(mariette)。莎拉即使對女傭也相當有禮貌,加上對洋娃娃艾蜜莉也好像對待自己的妹妹一樣,因此瑪麗葉特也很喜歡她。
第一天上法文課之前,莎拉的穿著和氣度就已經引起一陣騷動。在莎拉注冊前算是全校最有錢的拉維妮亞·賀伯特viniaherbert)覺得自己地位不保,在死黨潔西(jessie)麵前直批評小孩子不該穿那麼貴的衣服。校長以為莎拉不會說法文,給莎拉一本法文小冊子要她預習;但是其實莎拉的媽媽是法國人,克璐上尉因為喜歡她媽媽的語言,從小就常常和莎拉用法文交談,所以莎拉的法文已經相當流利了。莎拉三番兩次想向校長說明,卻一直被校長打斷。校長告訴法籍老師莎拉沒學過法文,莎拉卻用法文告訴老師自己已經會小冊子上的東西了。老師很高興,因為莎拉的法文根本就像法國人一樣好。然而這件事卻傷了校長的自尊心,因為她本人不會法文,也常常以此為憾。
莎拉的同學亞門加德·聖約翰(ermengardest.john)是班上程度最差的學生,常常被同學,尤其拉維妮亞和潔西嘲笑。莎拉第一天就注意到這一點,下課後便主動跟她聊天,帶她迴房間作客。莎拉對自己說的故事相當有信心,決定把課本內容編成故事來幫助亞門加德學習,給她補習法文。莎拉認為這就像公主造福百姓。
學校裏年紀最小的學生洛蒂·雷(lottielegh)是個沒有媽媽卻被慣壞的孩子,隻要不合她意思就大哭大鬧,校長和妹妹阿米莉亞小姐(missamelia)都拿她沒輒。隻有莎拉能用想像中天堂的樣子轉移她的注意力,讓她不再哭鬧。莎拉並且答應作洛蒂在學校的媽媽。
學校裏年紀最小的學生洛蒂·雷(lottielegh)是個沒有媽媽卻被慣壞的孩子,隻要不合她意思就大哭大鬧,校長和妹妹阿米莉亞小姐(missamelia)都拿她沒輒。隻有莎拉能用想像中天堂的樣子轉移她的注意力,讓她不再哭鬧。莎拉並且答應作洛蒂在學校的媽媽。
鑽石礦山
九歲那年,學校新女傭蓓琪(becky)打掃時被莎拉的故事吸引,被拉維妮亞責罵,莎拉立刻幫她說話。有天莎拉發現蓓琪在自己房間打瞌睡,知道她累了,也不去叫她,靜靜的等蓓琪起來。蓓琪睜開眼,發現竟然在小姐房間睡著了,忙向莎拉道歉,莎拉則好言安慰,請她吃蛋糕,跟她聊了起來,並且答應蓓琪在以後過來打掃房間的時候把那天的故事說給她聽。
同年,克璐上尉聽從朋友的建議,開始經營鑽石礦山的事業,這個消息很快就傳遍全校。另外莎拉喜歡模仿公主的事情被拉維妮亞和潔西發現。有次洛蒂又哭鬧,拉維妮亞說想打她耳光,莎拉挺身而出,拉維妮亞當眾帶刺的稱唿莎拉「公主殿下」。從此以後,無論是嫉妒她的或是愛戴她的同學,都叫她「莎拉公主(princesssara)」。
第一次開采鑽石礦山相當順利,但是第二次卻改變了莎拉的命運。莎拉十一歲生日前夕,克璐上尉寫信告訴莎拉已經為她在巴黎訂作一個洋娃娃,莎拉稱之為「最後的洋娃娃(thstdoll)」,因為她認為自己年紀不小,以後也不再適合玩洋娃娃了。校長特地給她辦了一個盛大生日會,大家都想看那個「最後的洋娃娃」。莎拉也特別向校長求情讓蓓琪留下來看洋娃娃。拉維妮亞問莎拉如果她變成了乞丐,是不是還能保持公主的風度,莎拉迴答「我相信可以的」。就在大家玩得高興的同時,克璐上尉的律師巴洛先生帶來了壞消息。
校長不準莎拉再跟其他學生有所接觸,加上很多以前和莎拉要好的同學都漸漸疏遠她,莎拉決定避開與亞門加德說話的機會。但是剛從家裏迴到學校、對莎拉的變故還不完全了解的亞門加德以為莎拉不想再跟她做朋友了,非常難過,有天晚上偷偷到閣樓去,想求莎拉跟她合好。莎拉把自己的狀況告訴亞門加德,兩人不但繼續做朋友,亞門加德還常常偷偷帶書上閣樓給莎拉看。和亞門加德聊天時,莎拉想起自變故以來從未使用的想像力。她把冷冰冰的閣樓想像成巴斯第監獄,自己和蓓琪都是囚犯,校長則是監獄的獄卒。
年紀更小的洛蒂也不明白為什麼莎拉生日之後就不再念書了,隻穿著黑衣服來教低年級功課。她聽過一些關於莎拉變故的流言,上課的時候想偷問莎拉,卻總是得不到答案。有天她聽說莎拉住在閣樓,也偷偷溜上去。莎拉告訴洛蒂她好希望趕快有人搬到對麵那棟空屋。
亞門加德和洛蒂的探訪給莎拉很大的安慰,不過她們怕被校長發現之後會帶給莎拉更多麻煩,因此也不敢常常來找莎拉。莎拉平時在閣樓裏吐露心事的對象除了蓓琪以外就隻有艾蜜莉和老鼠梅奇斯黛克(melchisedec)。盡管生活如此困苦,莎拉還是堅持學習當公主,因此她對廚師、女傭和校長都還是很有禮貌。