比賽開始的前一天，事件還在繼續發酵，樸茨茅斯的新聞官湯姆在例行的新聞發布會上三緘其口，表示不會向外界透露這件事的任何細節。但好事的記者依舊抓住了這樣的醜聞瘋狂爆料，一會刊載某樸茨茅斯球員的說法，稱瓦爾迪無法被隊友原諒，一會又說海德沃德早在引進瓦爾迪時，就對低級別聯賽球員的紀律問題表達過擔心，如今終於應驗了。
賽前的新聞發布會上，海德沃德麵對記者的提問隻是強調了規定的重要性，並且稱已經處理過了，這樣的發言無疑是在火上又澆了把油，媒體的說法大多數都是，與西漢姆聯的惡戰在前，樸茨茅斯不會讓這樣的醜聞影響了球員們的狀態，為了整頓紀律，消除負麵新聞，海德沃德難免會“殺雞給猴看”，錯誤比較大的瓦爾迪會遭到下放或者巨額罰款。
然而事實卻是什麽也沒發生，沒有罰款，沒有下放，倒是看到新聞，傑米的養父菲爾給沃德來了通電話，不斷地道歉，“抱歉、抱歉，萬分抱歉……”並且細數了養子這些年來的劣跡，“他07年在史托斯橋鋼鐵踢球時因為打架被判了6個月電子監禁，又在夏利法斯鎮染上了賭博的惡習，喝酒、抽煙，我教訓過他無數次，這小子有所有非職業球員的惡習，但他不是個壞小孩，他為了踢好球，一邊在工廠幹活一邊練習，為了能踢上球，踢上職業比賽，我載著他全國各地跑……”
“先生，我想請求你，請求你別剝奪他的夢想……”
沃德隻是沉默，他知道傑米跟養父的關係其實不佳，從瓦爾迪交了個叫瑞貝卡的夜總會女友後更是如此，他希望尋找到自己的親生父親，根本不在乎那個叫菲爾，賜予他姓的人付出過多少，甚至有時候傑米讓人覺得，成為職業球員也是他尋找親生父親的一種手段。
當然這不是海德沃德可以去介入的一件事，表現得職業才是他們應該做的。
……………
比賽前，海德沃德。
透過溫布利球場門前包廂的狹窄高窗，夕陽餘暉灑遍草皮，為紅色座椅掛上金色的條紋。大力神杯曾高懸於此，如今133米的拱門與不遠處的倫敦眼相稱，栩栩如生地描繪過去一年間巴薩捧起歐洲冠軍杯，不出意外明年的歐冠決賽也會在這裏，但這些在海德沃德眼中，整個球場依舊沉浸在一片血紅之中。
他高高坐在“征服者”瓜迪奧拉、穆裏尼奧、弗格森等人坐過的座位上，那是又高檔牛皮和柔軟棉花製的人體工學航空座椅，他正如無數先賢警告的那般，那是張天殺不舒服的椅子，凡是整場比賽安然坐在上麵的的家夥都失去了飯碗。眼下忽然覺得他的心髒不斷抽痛，手腳都是麻的，這種感覺無以複加，他身子底下的牛皮每一寸都顯得堅硬，柔軟的椅背叫他無法依靠，英格蘭有句著名的諺語叫做：國王不能舒舒服服地坐著，豈是國王如此，主教練同樣如此。
過了個把小時球迷開始進場，球場的管理員下令將122麵球迷通道全部打開，一列列穿著各色衣服，手裏拿著飲料餐點的兩隊球迷緩緩通過旋轉閘門，球隊的大巴駛來很快被三五十個西漢姆聯的球迷團團圍住，有人在歡唿鼓掌，阿勒代斯很熱情地跟球迷揮手，然後撇了一眼不遠處樸茨茅斯的大巴，那車上早就沒人了，他們提前了一個小時就到了這。
大山姆沒想到會有這麽多人，8萬張球票早早地被銷售一空，他看見好幾個畫著臉譜，赤露胳膊汗水淋漓的西漢姆聯球迷，他們不斷敲擊著戰鼓，阿勒代斯隨意擺出了個笑容給支持者看，然後沿著溫布利的陰暗長廊繼續前進。助教像個侍衛一樣不時抬起頭看他一眼，從口袋裏掏出一張票遞給大山姆，“昨天的戲真是精彩，藍道先生的演技依舊是那麽出色，明天應該還有一場，有興趣嗎？”
“當然”山姆接過票，兩個人隨意地聊著天，絲毫沒有像沃德那樣緊張地如坐針氈，這種場麵阿勒代斯見識得太多了。
不過他的球員貌似不怎麽嗨。
………………
“老大，我們今天來得似乎有些早。”從剛剛開始球員們就在更衣室裏說說笑笑，現如今玩笑都開到了教練頭上。
海德沃德完全不在意：“我太緊張，記錯了時間。”更衣室哄堂大笑，他又岔開了話題“昨晚睡得如何？我聽到半夜默尼耶的房間還傳來實況足球的聲音，德林克沃特，你似乎在看《羅馬假日》，我沒想到你會對這麽老的片子感興趣。”
見隊友都將目光集中過來，喝水哥頓感壓力山大，“這是經典！”他狡辯，但麵對眾人咄咄逼人的目光還是說了實話，“我女朋友艾琳喜歡她…”更衣室發出了陣陣笑聲，喝水哥這樣風一樣的男子會去找一個文藝女青年做女朋友，嗬，又是更衣室的一則笑料。
海德沃德也會心一笑，他的球隊一多半都是年輕人，其實一位年輕的教練很容易就把距離給拉進，“看起來昨晚在酒店過得都不錯，很好，沒在去喝一杯嗎？”他的目光掃過在集訓營鬧事的球員，這幫人恨不得挖條縫把自己埋進去。
“我倒是聽說了一樁新聞，阿勒代斯進行了一個月的封閉訓練，昨天是正式結束的日子，天啊，一個月，沒遊戲沒媒體沒老婆沒女友，你們肯定不想過這樣的日子，我知道”球員們互相對視交換一個眼神顯然認同了這個說法，沃德笑著繼續說道：“為了補償球員們的辛苦，大山姆帶著所有球員去看了場經典戲劇，門票都是筆不小的數目，像阿勒代斯這樣年紀的家夥昨夜一定是美妙的一夜，演的都是他那個時代的故事，說實話我為西漢姆聯的小家夥們感到難過，他們為了照顧主教練的麵子，忍受完一個月該死的集訓後，還要在忍幾個小時無聊的戲劇。”玩笑已經開到了對手身上。
“這麽一算起來，還不如讓你們打一架來得快樂，瓦爾迪一定樂意為你們表演。”
更衣室笑做一團，洋溢著歡樂氣氛。玩笑開過之後，沃德正了正神情，“魔鬼藏於細節之中，這一年我已經說得夠多，不過還有最後一句”他清了清嗓子，“上場，突破、傳球、射門，幹就完了，就這樣。”
沃德揮手推開了更衣室大門。
賽前的新聞發布會上，海德沃德麵對記者的提問隻是強調了規定的重要性，並且稱已經處理過了，這樣的發言無疑是在火上又澆了把油，媒體的說法大多數都是，與西漢姆聯的惡戰在前，樸茨茅斯不會讓這樣的醜聞影響了球員們的狀態，為了整頓紀律，消除負麵新聞，海德沃德難免會“殺雞給猴看”，錯誤比較大的瓦爾迪會遭到下放或者巨額罰款。
然而事實卻是什麽也沒發生，沒有罰款，沒有下放，倒是看到新聞，傑米的養父菲爾給沃德來了通電話，不斷地道歉，“抱歉、抱歉，萬分抱歉……”並且細數了養子這些年來的劣跡，“他07年在史托斯橋鋼鐵踢球時因為打架被判了6個月電子監禁，又在夏利法斯鎮染上了賭博的惡習，喝酒、抽煙，我教訓過他無數次，這小子有所有非職業球員的惡習，但他不是個壞小孩，他為了踢好球，一邊在工廠幹活一邊練習，為了能踢上球，踢上職業比賽，我載著他全國各地跑……”
“先生，我想請求你，請求你別剝奪他的夢想……”
沃德隻是沉默，他知道傑米跟養父的關係其實不佳，從瓦爾迪交了個叫瑞貝卡的夜總會女友後更是如此，他希望尋找到自己的親生父親，根本不在乎那個叫菲爾，賜予他姓的人付出過多少，甚至有時候傑米讓人覺得，成為職業球員也是他尋找親生父親的一種手段。
當然這不是海德沃德可以去介入的一件事，表現得職業才是他們應該做的。
……………
比賽前，海德沃德。
透過溫布利球場門前包廂的狹窄高窗，夕陽餘暉灑遍草皮，為紅色座椅掛上金色的條紋。大力神杯曾高懸於此，如今133米的拱門與不遠處的倫敦眼相稱，栩栩如生地描繪過去一年間巴薩捧起歐洲冠軍杯，不出意外明年的歐冠決賽也會在這裏，但這些在海德沃德眼中，整個球場依舊沉浸在一片血紅之中。
他高高坐在“征服者”瓜迪奧拉、穆裏尼奧、弗格森等人坐過的座位上，那是又高檔牛皮和柔軟棉花製的人體工學航空座椅，他正如無數先賢警告的那般，那是張天殺不舒服的椅子，凡是整場比賽安然坐在上麵的的家夥都失去了飯碗。眼下忽然覺得他的心髒不斷抽痛，手腳都是麻的，這種感覺無以複加，他身子底下的牛皮每一寸都顯得堅硬，柔軟的椅背叫他無法依靠，英格蘭有句著名的諺語叫做：國王不能舒舒服服地坐著，豈是國王如此，主教練同樣如此。
過了個把小時球迷開始進場，球場的管理員下令將122麵球迷通道全部打開，一列列穿著各色衣服，手裏拿著飲料餐點的兩隊球迷緩緩通過旋轉閘門，球隊的大巴駛來很快被三五十個西漢姆聯的球迷團團圍住，有人在歡唿鼓掌，阿勒代斯很熱情地跟球迷揮手，然後撇了一眼不遠處樸茨茅斯的大巴，那車上早就沒人了，他們提前了一個小時就到了這。
大山姆沒想到會有這麽多人，8萬張球票早早地被銷售一空，他看見好幾個畫著臉譜，赤露胳膊汗水淋漓的西漢姆聯球迷，他們不斷敲擊著戰鼓，阿勒代斯隨意擺出了個笑容給支持者看，然後沿著溫布利的陰暗長廊繼續前進。助教像個侍衛一樣不時抬起頭看他一眼，從口袋裏掏出一張票遞給大山姆，“昨天的戲真是精彩，藍道先生的演技依舊是那麽出色，明天應該還有一場，有興趣嗎？”
“當然”山姆接過票，兩個人隨意地聊著天，絲毫沒有像沃德那樣緊張地如坐針氈，這種場麵阿勒代斯見識得太多了。
不過他的球員貌似不怎麽嗨。
………………
“老大，我們今天來得似乎有些早。”從剛剛開始球員們就在更衣室裏說說笑笑，現如今玩笑都開到了教練頭上。
海德沃德完全不在意：“我太緊張，記錯了時間。”更衣室哄堂大笑，他又岔開了話題“昨晚睡得如何？我聽到半夜默尼耶的房間還傳來實況足球的聲音，德林克沃特，你似乎在看《羅馬假日》，我沒想到你會對這麽老的片子感興趣。”
見隊友都將目光集中過來，喝水哥頓感壓力山大，“這是經典！”他狡辯，但麵對眾人咄咄逼人的目光還是說了實話，“我女朋友艾琳喜歡她…”更衣室發出了陣陣笑聲，喝水哥這樣風一樣的男子會去找一個文藝女青年做女朋友，嗬，又是更衣室的一則笑料。
海德沃德也會心一笑，他的球隊一多半都是年輕人，其實一位年輕的教練很容易就把距離給拉進，“看起來昨晚在酒店過得都不錯，很好，沒在去喝一杯嗎？”他的目光掃過在集訓營鬧事的球員，這幫人恨不得挖條縫把自己埋進去。
“我倒是聽說了一樁新聞，阿勒代斯進行了一個月的封閉訓練，昨天是正式結束的日子，天啊，一個月，沒遊戲沒媒體沒老婆沒女友，你們肯定不想過這樣的日子，我知道”球員們互相對視交換一個眼神顯然認同了這個說法，沃德笑著繼續說道：“為了補償球員們的辛苦，大山姆帶著所有球員去看了場經典戲劇，門票都是筆不小的數目，像阿勒代斯這樣年紀的家夥昨夜一定是美妙的一夜，演的都是他那個時代的故事，說實話我為西漢姆聯的小家夥們感到難過，他們為了照顧主教練的麵子，忍受完一個月該死的集訓後，還要在忍幾個小時無聊的戲劇。”玩笑已經開到了對手身上。
“這麽一算起來，還不如讓你們打一架來得快樂，瓦爾迪一定樂意為你們表演。”
更衣室笑做一團，洋溢著歡樂氣氛。玩笑開過之後，沃德正了正神情，“魔鬼藏於細節之中，這一年我已經說得夠多，不過還有最後一句”他清了清嗓子，“上場，突破、傳球、射門，幹就完了，就這樣。”
沃德揮手推開了更衣室大門。