約翰雖然沒有試訓成功，但他將海德沃德的教誨記在心中，他早已下定決心，如果樸茨茅斯不再召喚他，他就放棄自己的職業球員之夢。因為康林漢姆知道足球已經不在如過去一般對他那麽重要，學業才是自己的重中之重。然而正當他捧起書本複習功課時，龐斯訓練營打過來一個電話，海德沃德教練決定延長一些球員試訓的時間，明天他還會出現在那。
這一次他被安排在了中場四號位的位置上，也是他最擅長的位置。忽然間約翰又成為了一塊球場上的魔力磁石，他策劃進攻掌控節奏，己盡所能。穿著黃色背心的b隊在比賽中打出了一次精彩的團隊配合，康林漢姆指揮著隊友在邊肋部發起連續配合，皮球敲給起速的邊路球員，攪亂防線後在塞給了禁區前鋒。黃隊前鋒作勢射門，引誘門將撲救之後，推了一個死角。
海德沃德叫停了比賽問道：“這是誰的主意？哪裏看來的戰術？”15歲的約翰.康林漢姆迴答道：“這是從成年隊看來的。”沃德示意比賽繼續，這個進球正好跟樸茨茅斯上周絕殺南安普頓伊卡爾迪那個如出一轍，那個前鋒除了射術不如鈹皇精湛，那種禁區殺手的模樣倒是很有感覺。
下半場身為主教練的海德沃德親自上場身體力行和大家一起踢比賽，自從胃被查出毛病之後，他就被陳希督促著做一些體育鍛煉，調理身體，所以在一線隊他也常常跟大家一起踢踢球。梅西說在巴塞羅那，瓜迪奧拉也時常跟大家一起踢球，他會隨時叫停比賽來糾正錯誤，傳達自己的思路，向球員解釋為何這球要傳給某人，為何要跑到某個位置，做某個技術動作。在梅西看來：佩普在訓練時的隻言片語抵得過在戰術板上1000個小時的紙上談兵。這就是優秀球員尤其是優秀團隊型球員轉行做主教練後的優勢所在。海德沃德是沒法跟他們在這方麵比較了，他的球技很差，不要提教導別人，踢球時不丟人就不錯了。
下半場，他加入了比較厲害的黃隊，並囑托藍隊的後腰離開自己的防守區域一對一盯防約翰。康林漢姆上半場的比賽打動了龐斯訓練營的教練和這兒的所有隊友，卻唯獨主教練對此毫不感冒。
海德沃德很有自知之明的踢了一個右後衛，在比賽場上隨便跑跑，偶爾參與傳遞傳兩腳球，打一手好醬油，更多的時候就當一個看客，隻是換一個角度看比賽而已。
從第三人稱變成了第一人稱，除了黃隊相當於少一人作戰，還讓藍隊平白無故多了位強大的間諜。
海德沃德在後場大聲指揮如何盯防上半場威脅最大的約翰.康林漢姆，如何利用對方弱點去大作文章。海德沃德用自己下三濫的傳球腳法將皮球漫無目的的傳進了中場，隻見約翰被藍隊強壯的後腰直接撞翻在地，在空中的爭奪他沒有任何的機會。幾次之後，康林漢姆的表現直線下降，他的左右腳並不均衡，過多依賴右腳，處理球拖遝不果斷一些護球動作很是多餘。
藍隊後腰在約翰一次動作後瞅準時機果斷下腳斷球，皮球脫離他的控製範圍被一下打了反擊。海德沃德叫停了比賽衝著康林漢姆訓斥道：“你為什麽總是去硬拚，傻子嗎？”
約翰對這個訓斥滿是委屈，算上這一次，海德沃德一個下半場都沒有停止過對他的批評，他的眼淚含在了眼眶裏，在怎麽樣他也隻是一個剛剛15歲的小孩，來這裏試訓何苦要受你這份氣！
沃德拿起了一個皮球，用頭點了兩下，“保持距離，判斷他頭球的第二落點，等他落地的時候球已經是你的了。”
康林漢姆抹了把眼淚，都說男兒有淚不輕彈，他現在這副模樣就像個軟蛋，約翰自己都有些看不起自己。
又踢了七八分鍾，出了點汗的海德沃德迴到了一旁仔仔細細地看著那個小夥子有沒有把他說的聽進去。但事實是，那個藍隊的壯漢聽了幾句主教練的點撥，顯然找到了如何對付那個總是愛跑來跑去傳來傳去家夥的辦法。
他爭點前總是多留了一個心眼，起跳後故意去尋找不必要的身體接觸，阻擋對手的接球路線。地麵傳遞時，他觀察到約翰總是喜歡用右腳去處理皮球，於是就去頻繁壓迫他的右腳，康林漢姆變得越發狼狽。
“弗雷爾，明天跟我去預備隊報道！”海德沃德衝著那個身高190體重80kg，一身腱子肉，頭球啊預判都有一手，臉上滿是雀斑的藍色訓練服活像古代劊子手的壯漢說道。弗雷爾一直是龐斯訓練營的主力前鋒，聽教練說青年隊比賽的進球效率一直不錯，是很多隊伍頭疼的對象一定要考察考察。好吧，海德沃德已經聽到太多這樣的吹噓了，結果看他踢了三天比賽，總有種便秘的感覺。讓人感歎不愧是曾經培養出克勞奇的俱樂部，逼張飛繡花的功夫整個英格蘭簡直無人能敵。好好一個壯漢，頭球也不錯，進了禁區總是不想用身體解決問題是什麽鬼？海德沃德調整了一下派兵布陣，弗雷爾便做了一個攔截型的中場。
“好的，教練！”弗雷爾衝著場邊用粗狂的嗓音宣泄著自己的興奮。
海德沃德滿意地點了點頭說道：“去了我那以後改踢中場幹不幹？”
“我早就不想踢前鋒了，教練！！！”
這一次輪到青訓營的教練們便秘了。
被突然提拔的弗雷爾興奮異常，他突然覺得自己仿佛抓住了命運女神的裙角，一下被打通了任督二脈，約翰在場上的日子就更不好過了。
海德沃德一秒變臉衝著似乎很害怕用左腳控球的康林漢姆叫道：“你tmd有兩條腿！兩條腿！兩條腿！”
他又叫停了比賽，走到那小子身邊：“如果你用左腳接球，隻需要輕輕一觸就可以調整到右腳，然後送出傳球，而不是什麽都用你的右腳，你有兩條腿啊，孩子！”
……………………
直到今天的試訓結束海德沃德還在一直苛責康林漢姆，他的訓斥清晰地傳入每一位年輕球員的耳朵，“相不相信，你的動作比我奶奶還慢！……”
約翰的情緒很是低落，他低垂著頭往家的方向走去，弗雷爾從後麵跑過來狠狠地拍了拍他的肩膀，笑著說道：“你應該開心一點啊，……當教練罵你最狠的時候，當你狀態最差的時候，往往是他給予你幫助最多的時候。明白嗎？”
康林漢姆看了眼背著個雙肩包腦袋大得跟擎天柱似的，實力感覺比中糙的蔡慧康還強，坐穩小區第一主力的藍隊中場，這說話怎麽就那麽有道理呢？…
這一次他被安排在了中場四號位的位置上，也是他最擅長的位置。忽然間約翰又成為了一塊球場上的魔力磁石，他策劃進攻掌控節奏，己盡所能。穿著黃色背心的b隊在比賽中打出了一次精彩的團隊配合，康林漢姆指揮著隊友在邊肋部發起連續配合，皮球敲給起速的邊路球員，攪亂防線後在塞給了禁區前鋒。黃隊前鋒作勢射門，引誘門將撲救之後，推了一個死角。
海德沃德叫停了比賽問道：“這是誰的主意？哪裏看來的戰術？”15歲的約翰.康林漢姆迴答道：“這是從成年隊看來的。”沃德示意比賽繼續，這個進球正好跟樸茨茅斯上周絕殺南安普頓伊卡爾迪那個如出一轍，那個前鋒除了射術不如鈹皇精湛，那種禁區殺手的模樣倒是很有感覺。
下半場身為主教練的海德沃德親自上場身體力行和大家一起踢比賽，自從胃被查出毛病之後，他就被陳希督促著做一些體育鍛煉，調理身體，所以在一線隊他也常常跟大家一起踢踢球。梅西說在巴塞羅那，瓜迪奧拉也時常跟大家一起踢球，他會隨時叫停比賽來糾正錯誤，傳達自己的思路，向球員解釋為何這球要傳給某人，為何要跑到某個位置，做某個技術動作。在梅西看來：佩普在訓練時的隻言片語抵得過在戰術板上1000個小時的紙上談兵。這就是優秀球員尤其是優秀團隊型球員轉行做主教練後的優勢所在。海德沃德是沒法跟他們在這方麵比較了，他的球技很差，不要提教導別人，踢球時不丟人就不錯了。
下半場，他加入了比較厲害的黃隊，並囑托藍隊的後腰離開自己的防守區域一對一盯防約翰。康林漢姆上半場的比賽打動了龐斯訓練營的教練和這兒的所有隊友，卻唯獨主教練對此毫不感冒。
海德沃德很有自知之明的踢了一個右後衛，在比賽場上隨便跑跑，偶爾參與傳遞傳兩腳球，打一手好醬油，更多的時候就當一個看客，隻是換一個角度看比賽而已。
從第三人稱變成了第一人稱，除了黃隊相當於少一人作戰，還讓藍隊平白無故多了位強大的間諜。
海德沃德在後場大聲指揮如何盯防上半場威脅最大的約翰.康林漢姆，如何利用對方弱點去大作文章。海德沃德用自己下三濫的傳球腳法將皮球漫無目的的傳進了中場，隻見約翰被藍隊強壯的後腰直接撞翻在地，在空中的爭奪他沒有任何的機會。幾次之後，康林漢姆的表現直線下降，他的左右腳並不均衡，過多依賴右腳，處理球拖遝不果斷一些護球動作很是多餘。
藍隊後腰在約翰一次動作後瞅準時機果斷下腳斷球，皮球脫離他的控製範圍被一下打了反擊。海德沃德叫停了比賽衝著康林漢姆訓斥道：“你為什麽總是去硬拚，傻子嗎？”
約翰對這個訓斥滿是委屈，算上這一次，海德沃德一個下半場都沒有停止過對他的批評，他的眼淚含在了眼眶裏，在怎麽樣他也隻是一個剛剛15歲的小孩，來這裏試訓何苦要受你這份氣！
沃德拿起了一個皮球，用頭點了兩下，“保持距離，判斷他頭球的第二落點，等他落地的時候球已經是你的了。”
康林漢姆抹了把眼淚，都說男兒有淚不輕彈，他現在這副模樣就像個軟蛋，約翰自己都有些看不起自己。
又踢了七八分鍾，出了點汗的海德沃德迴到了一旁仔仔細細地看著那個小夥子有沒有把他說的聽進去。但事實是，那個藍隊的壯漢聽了幾句主教練的點撥，顯然找到了如何對付那個總是愛跑來跑去傳來傳去家夥的辦法。
他爭點前總是多留了一個心眼，起跳後故意去尋找不必要的身體接觸，阻擋對手的接球路線。地麵傳遞時，他觀察到約翰總是喜歡用右腳去處理皮球，於是就去頻繁壓迫他的右腳，康林漢姆變得越發狼狽。
“弗雷爾，明天跟我去預備隊報道！”海德沃德衝著那個身高190體重80kg，一身腱子肉，頭球啊預判都有一手，臉上滿是雀斑的藍色訓練服活像古代劊子手的壯漢說道。弗雷爾一直是龐斯訓練營的主力前鋒，聽教練說青年隊比賽的進球效率一直不錯，是很多隊伍頭疼的對象一定要考察考察。好吧，海德沃德已經聽到太多這樣的吹噓了，結果看他踢了三天比賽，總有種便秘的感覺。讓人感歎不愧是曾經培養出克勞奇的俱樂部，逼張飛繡花的功夫整個英格蘭簡直無人能敵。好好一個壯漢，頭球也不錯，進了禁區總是不想用身體解決問題是什麽鬼？海德沃德調整了一下派兵布陣，弗雷爾便做了一個攔截型的中場。
“好的，教練！”弗雷爾衝著場邊用粗狂的嗓音宣泄著自己的興奮。
海德沃德滿意地點了點頭說道：“去了我那以後改踢中場幹不幹？”
“我早就不想踢前鋒了，教練！！！”
這一次輪到青訓營的教練們便秘了。
被突然提拔的弗雷爾興奮異常，他突然覺得自己仿佛抓住了命運女神的裙角，一下被打通了任督二脈，約翰在場上的日子就更不好過了。
海德沃德一秒變臉衝著似乎很害怕用左腳控球的康林漢姆叫道：“你tmd有兩條腿！兩條腿！兩條腿！”
他又叫停了比賽，走到那小子身邊：“如果你用左腳接球，隻需要輕輕一觸就可以調整到右腳，然後送出傳球，而不是什麽都用你的右腳，你有兩條腿啊，孩子！”
……………………
直到今天的試訓結束海德沃德還在一直苛責康林漢姆，他的訓斥清晰地傳入每一位年輕球員的耳朵，“相不相信，你的動作比我奶奶還慢！……”
約翰的情緒很是低落，他低垂著頭往家的方向走去，弗雷爾從後麵跑過來狠狠地拍了拍他的肩膀，笑著說道：“你應該開心一點啊，……當教練罵你最狠的時候，當你狀態最差的時候，往往是他給予你幫助最多的時候。明白嗎？”
康林漢姆看了眼背著個雙肩包腦袋大得跟擎天柱似的，實力感覺比中糙的蔡慧康還強，坐穩小區第一主力的藍隊中場，這說話怎麽就那麽有道理呢？…