1/
在與湖人的客場比賽裏，巴莫特與楊一鳴完成砸板空接灌籃，沒想到這一球力道太大，巴莫特手抓了一下籃筐邊緣，一個手指關節沒抓穩，失去重心摔到地上。
楊一鳴趕緊趕過去蹲下來慰問傷勢。
綽號“酋長”的非洲悍將巴莫特平躺在地板上，望著湊過來的楊一鳴的臉，齜牙咧嘴地露出一絲微笑：“可能肩膀有點脫臼，沒關係。剛才那個扣籃怎麽樣，夠不夠霸氣？”
當然霸氣十足，楊一鳴用力點頭。
巴莫特的笑容更豁朗了：“那就好，不能辜負了你的秒傳啊。那球真是漂亮！”
隊友們紛紛圍了上來，隊醫和理療師也過來詢問，楊一鳴悄悄退到場邊，拉過擔任翻譯和助理工作的於小春，在對方耳邊說道：“盧克（盧克-理查德-巴莫特）說他好像是肩膀脫臼，應該和我之前那個傷差不多。妮娜來洛杉磯了嗎？”
楊一鳴一定想的是如果巴莫特受傷，有妮娜在的話可以幫他盡快恢複，不至於耽誤季後賽。畢竟他自己當時肩膀脫臼，通過催眠治療，幾天就恢複如初，重新訓練比賽了。讓楊一鳴欣慰的是，於小春衝他點了點頭。
“嗯，確實賽季馬上結束了，需要妮娜服務的球員應該很多。”楊一鳴喃喃自語幾句，又說：“那你一會跟著巴莫特去更衣室，看看了解一下他的傷情？有機會的話，順便把妮娜推薦給他唄。”
於小春心領神會。
那邊隊醫和今天沒有出戰的保羅護送著巴莫特下場，走進球員通道，於小春也跟了上去。
2/
更衣室裏，巴莫特坐在理療床上，脫去火箭隊的戰袍，露出黝黑的上身。他的手臂很長，受傷的右臂耷拉著，此刻像一條浮遊不動的沙鰻。
隊醫在簡單活動了右臂肩膀，確定傷勢情況後，給他的肩關節和胸部纏上繃帶。
保羅站在不遠處，他今天穿了一身灰色西服配粉色領帶，目光關切。
巴莫特是火箭隊裏出名的悶罐子，平常寡言少語。剛才扣籃完借著興奮勁，可能是他話最多的一次，不過這時候看見保羅有些擔心，他還是硬擠出幾句來反過來安慰：“沒事的，克裏斯。”
“脫臼了？扣得太狠了吧。”
“嗯。”巴莫特用另一隻手撫摸繃帶，表情有些不好意思。
“楊那小子傳得火候還不夠好，打板空接？嘩眾取寵，換做我，就會那麽輕輕柔柔地一拋…”保羅踮起腳尖，假裝手中有枚籃球，手腕一抖：“就得這樣——弧線溫柔，時間充足，你扣起來才容易。等你傷好了，我再給你傳一個，讓你扣個爽。”
保羅這一滑稽的比劃，把大家都逗樂了，剛才陰雲籠罩的更衣室又有了笑聲。
隊醫的診斷也進一步確認了保羅的樂觀情緒：“初步來看這確實就是普通的肩膀脫臼，沒有其他的外傷。我已經幫盧克固定好，明天再做個檢查拍個x光片，如果確定無礙的話，差不多幾周的時間就能恢複了。”
巴莫特滿意地點頭，剛才緊繃的肩膀終於鬆弛下來。他對保羅說：“你迴去吧克裏斯。比賽還需要你，你在場邊也能給大夥打氣。”
保羅又戲謔了幾句，拉過巴莫特的手以黑人球員常用的方式致意。兩人互相拍了拍對方後背，最後像你懂我懂的多年兄弟一樣，在沉默中告別。
保羅走後，隊醫又幫巴莫特噴塗了幾種藥物，把水和毛巾擺置在理療床邊的台子上。他把理療床調到一個合適的角度，示意巴莫特可以躺下，一邊把更衣室內的電視機也轉向床的方向。
“盧克，我先迴去盯著比賽了。你有任何問題隨時叫我，休息一下。”
“放心吧，沒問題。”
3/
巴莫特用左手支撐著在床上躺下，隊醫也退了出去，整個更衣室隻剩下於小春和他兩個人。
於小春拉了把轉椅，在巴莫特身邊坐下。電視上播著火箭對湖人第二節剩餘的比賽。
湖人隊的安德烈-英格拉姆在左側45度空位接球，他揚手射出一記三分。楊一鳴撲防過去，但為時已晚，三分空心入網。整座斯坦普斯球館爆發出過節一般的歡唿聲。
“好厲害的新秀！”更安靜的更衣室裏，於小春先說話打破沉默。安德烈-英格拉姆是湖人隊從發展聯盟南灣湖人隊簽下的32歲老將，今晚是他生涯第一次能登上nba的舞台。雖然在季後賽無望成績無虞的情況下，湖人管理層為一位混跡發展聯盟10年的老將送上兩場合同的舉動頗有做順水人情，賺取掌聲的嫌疑，但這也算激烈收官階段罕見的暖心之舉了。
“你認識他？”巴莫特指著電視上那個身材瘦弱，頭發已見花白的老英格拉姆。
於小春搖頭，不過他馬上補充說：“發展聯盟我關注的比較少。不過昨天查了一下他的資料，三分球命中率48%，是當季第一射手。32歲登上nba，打第一場比賽，你說那種感覺是不是特別神奇，特別美妙？”
“嗯。”巴莫特低沉地吭了一聲。
“盧克——”見巴莫特又要不說話，於小春趕緊扯上妮娜的話題：“你的肩膀脫臼。楊一鳴賽季初的時候也受過這傷，你還記得嗎，和76人比賽的時候艾米爾-約翰遜撞在他左肩上？有一個我們的朋友當時幫一鳴做了個催眠治療，效果很好。他很快就又複出了…”
“嗯那很好啊…”
“很好？”
“隻要能趕上季後賽，怎麽樣都可以…”巴莫特的心思顯然在別處。他視線盯著電視屏幕，嘴裏隻嘟囔了一句。
“好…等明天最終的檢查結果出來，如果不嚴重，我就讓她幫你做個催眠治療。沒有任何副作用的，你可以放心，恢複得很快。”
“好。”
於小春點點頭。巴莫特不問細節的確認，讓他有些不太放心，但又不知道再說什麽，更衣室再次陷入沉默。
電視上，安德烈-英格拉姆又投中一記三分球。現場已經有了mvp的唿聲，獻給這位對籃球執迷不悔的老將。
“於先生你知道嗎？”夷？巴莫特居然主動開口說話了？“那個英格拉姆，和我，和克裏斯（保羅），我們都已經32歲了…”
“我知道。”
“這實在是…一種太複雜的感受了。”於小春看得出來，巴莫特這個不善言辭的非洲男人正盡他最大的努力，組織起語言：“上一秒鍾，籃球好像還是我們的初戀情人。在陽光灑滿的土地上赤腳追逐的遊戲。下一秒鍾，你發現初戀還是那個模樣，但我們已經麵目全非，我們還兩手空空。”
“盧克…”於小春感受到巴莫特嗓音深處的細微顫動。
“兩手空空，我們像還沒有準備好任何嫁妝的中年男人，隻能看著更年輕、更有才華的男孩圍繞在她身邊，向她展開追求。他們舞跳得漂亮，跳得能飛起來，我們就還是那幾招，完全入不了她的法眼。32歲了，我們的時代已經越來越遠，但我們還試著不想放手，試著去抓住最後一個為她贏得全世界的機會。”
於小春理解巴莫特剛才的出神了，今天的比賽和突然的受傷，讓這位如山一般的非洲男人有些觸景傷情。“酋長”接著說：“第二輪選秀37順位的時候，我沒有放棄；他們說我在大學籃球打得太久，技術已經定型的時候，我沒有放棄；他們說我守強攻弱，任何進攻戰術在我這都成了軟肋時，我也沒有放棄。這都不算什麽——看看電視上這個男人，他一定被無數人提醒過他一輩子都打不了nba，但他也沒有放棄。我們屬於從來沒有見到過希望的，但保羅，他似乎是命中注定的那個男人，但每次都以為要執子之手時，總有人把他的青梅竹馬搶走。如此殘酷的落差，他也沒有放棄。但突然有一天，我們發現，到了不得不放棄的時候了…”
巴莫特猛地扭頭盯住於小春，他的眼裏似乎有些閃動的東西：
“但我們都還不甘心。今年可能是最後的機會了，於先生！所以你有任何還讓我上場的辦法，就盡管拿過來吧！”
“離夢想這麽近，我不想再失去她了！”
在與湖人的客場比賽裏，巴莫特與楊一鳴完成砸板空接灌籃，沒想到這一球力道太大，巴莫特手抓了一下籃筐邊緣，一個手指關節沒抓穩，失去重心摔到地上。
楊一鳴趕緊趕過去蹲下來慰問傷勢。
綽號“酋長”的非洲悍將巴莫特平躺在地板上，望著湊過來的楊一鳴的臉，齜牙咧嘴地露出一絲微笑：“可能肩膀有點脫臼，沒關係。剛才那個扣籃怎麽樣，夠不夠霸氣？”
當然霸氣十足，楊一鳴用力點頭。
巴莫特的笑容更豁朗了：“那就好，不能辜負了你的秒傳啊。那球真是漂亮！”
隊友們紛紛圍了上來，隊醫和理療師也過來詢問，楊一鳴悄悄退到場邊，拉過擔任翻譯和助理工作的於小春，在對方耳邊說道：“盧克（盧克-理查德-巴莫特）說他好像是肩膀脫臼，應該和我之前那個傷差不多。妮娜來洛杉磯了嗎？”
楊一鳴一定想的是如果巴莫特受傷，有妮娜在的話可以幫他盡快恢複，不至於耽誤季後賽。畢竟他自己當時肩膀脫臼，通過催眠治療，幾天就恢複如初，重新訓練比賽了。讓楊一鳴欣慰的是，於小春衝他點了點頭。
“嗯，確實賽季馬上結束了，需要妮娜服務的球員應該很多。”楊一鳴喃喃自語幾句，又說：“那你一會跟著巴莫特去更衣室，看看了解一下他的傷情？有機會的話，順便把妮娜推薦給他唄。”
於小春心領神會。
那邊隊醫和今天沒有出戰的保羅護送著巴莫特下場，走進球員通道，於小春也跟了上去。
2/
更衣室裏，巴莫特坐在理療床上，脫去火箭隊的戰袍，露出黝黑的上身。他的手臂很長，受傷的右臂耷拉著，此刻像一條浮遊不動的沙鰻。
隊醫在簡單活動了右臂肩膀，確定傷勢情況後，給他的肩關節和胸部纏上繃帶。
保羅站在不遠處，他今天穿了一身灰色西服配粉色領帶，目光關切。
巴莫特是火箭隊裏出名的悶罐子，平常寡言少語。剛才扣籃完借著興奮勁，可能是他話最多的一次，不過這時候看見保羅有些擔心，他還是硬擠出幾句來反過來安慰：“沒事的，克裏斯。”
“脫臼了？扣得太狠了吧。”
“嗯。”巴莫特用另一隻手撫摸繃帶，表情有些不好意思。
“楊那小子傳得火候還不夠好，打板空接？嘩眾取寵，換做我，就會那麽輕輕柔柔地一拋…”保羅踮起腳尖，假裝手中有枚籃球，手腕一抖：“就得這樣——弧線溫柔，時間充足，你扣起來才容易。等你傷好了，我再給你傳一個，讓你扣個爽。”
保羅這一滑稽的比劃，把大家都逗樂了，剛才陰雲籠罩的更衣室又有了笑聲。
隊醫的診斷也進一步確認了保羅的樂觀情緒：“初步來看這確實就是普通的肩膀脫臼，沒有其他的外傷。我已經幫盧克固定好，明天再做個檢查拍個x光片，如果確定無礙的話，差不多幾周的時間就能恢複了。”
巴莫特滿意地點頭，剛才緊繃的肩膀終於鬆弛下來。他對保羅說：“你迴去吧克裏斯。比賽還需要你，你在場邊也能給大夥打氣。”
保羅又戲謔了幾句，拉過巴莫特的手以黑人球員常用的方式致意。兩人互相拍了拍對方後背，最後像你懂我懂的多年兄弟一樣，在沉默中告別。
保羅走後，隊醫又幫巴莫特噴塗了幾種藥物，把水和毛巾擺置在理療床邊的台子上。他把理療床調到一個合適的角度，示意巴莫特可以躺下，一邊把更衣室內的電視機也轉向床的方向。
“盧克，我先迴去盯著比賽了。你有任何問題隨時叫我，休息一下。”
“放心吧，沒問題。”
3/
巴莫特用左手支撐著在床上躺下，隊醫也退了出去，整個更衣室隻剩下於小春和他兩個人。
於小春拉了把轉椅，在巴莫特身邊坐下。電視上播著火箭對湖人第二節剩餘的比賽。
湖人隊的安德烈-英格拉姆在左側45度空位接球，他揚手射出一記三分。楊一鳴撲防過去，但為時已晚，三分空心入網。整座斯坦普斯球館爆發出過節一般的歡唿聲。
“好厲害的新秀！”更安靜的更衣室裏，於小春先說話打破沉默。安德烈-英格拉姆是湖人隊從發展聯盟南灣湖人隊簽下的32歲老將，今晚是他生涯第一次能登上nba的舞台。雖然在季後賽無望成績無虞的情況下，湖人管理層為一位混跡發展聯盟10年的老將送上兩場合同的舉動頗有做順水人情，賺取掌聲的嫌疑，但這也算激烈收官階段罕見的暖心之舉了。
“你認識他？”巴莫特指著電視上那個身材瘦弱，頭發已見花白的老英格拉姆。
於小春搖頭，不過他馬上補充說：“發展聯盟我關注的比較少。不過昨天查了一下他的資料，三分球命中率48%，是當季第一射手。32歲登上nba，打第一場比賽，你說那種感覺是不是特別神奇，特別美妙？”
“嗯。”巴莫特低沉地吭了一聲。
“盧克——”見巴莫特又要不說話，於小春趕緊扯上妮娜的話題：“你的肩膀脫臼。楊一鳴賽季初的時候也受過這傷，你還記得嗎，和76人比賽的時候艾米爾-約翰遜撞在他左肩上？有一個我們的朋友當時幫一鳴做了個催眠治療，效果很好。他很快就又複出了…”
“嗯那很好啊…”
“很好？”
“隻要能趕上季後賽，怎麽樣都可以…”巴莫特的心思顯然在別處。他視線盯著電視屏幕，嘴裏隻嘟囔了一句。
“好…等明天最終的檢查結果出來，如果不嚴重，我就讓她幫你做個催眠治療。沒有任何副作用的，你可以放心，恢複得很快。”
“好。”
於小春點點頭。巴莫特不問細節的確認，讓他有些不太放心，但又不知道再說什麽，更衣室再次陷入沉默。
電視上，安德烈-英格拉姆又投中一記三分球。現場已經有了mvp的唿聲，獻給這位對籃球執迷不悔的老將。
“於先生你知道嗎？”夷？巴莫特居然主動開口說話了？“那個英格拉姆，和我，和克裏斯（保羅），我們都已經32歲了…”
“我知道。”
“這實在是…一種太複雜的感受了。”於小春看得出來，巴莫特這個不善言辭的非洲男人正盡他最大的努力，組織起語言：“上一秒鍾，籃球好像還是我們的初戀情人。在陽光灑滿的土地上赤腳追逐的遊戲。下一秒鍾，你發現初戀還是那個模樣，但我們已經麵目全非，我們還兩手空空。”
“盧克…”於小春感受到巴莫特嗓音深處的細微顫動。
“兩手空空，我們像還沒有準備好任何嫁妝的中年男人，隻能看著更年輕、更有才華的男孩圍繞在她身邊，向她展開追求。他們舞跳得漂亮，跳得能飛起來，我們就還是那幾招，完全入不了她的法眼。32歲了，我們的時代已經越來越遠，但我們還試著不想放手，試著去抓住最後一個為她贏得全世界的機會。”
於小春理解巴莫特剛才的出神了，今天的比賽和突然的受傷，讓這位如山一般的非洲男人有些觸景傷情。“酋長”接著說：“第二輪選秀37順位的時候，我沒有放棄；他們說我在大學籃球打得太久，技術已經定型的時候，我沒有放棄；他們說我守強攻弱，任何進攻戰術在我這都成了軟肋時，我也沒有放棄。這都不算什麽——看看電視上這個男人，他一定被無數人提醒過他一輩子都打不了nba，但他也沒有放棄。我們屬於從來沒有見到過希望的，但保羅，他似乎是命中注定的那個男人，但每次都以為要執子之手時，總有人把他的青梅竹馬搶走。如此殘酷的落差，他也沒有放棄。但突然有一天，我們發現，到了不得不放棄的時候了…”
巴莫特猛地扭頭盯住於小春，他的眼裏似乎有些閃動的東西：
“但我們都還不甘心。今年可能是最後的機會了，於先生！所以你有任何還讓我上場的辦法，就盡管拿過來吧！”
“離夢想這麽近，我不想再失去她了！”