第277章胡笳十八
很快,公主就折出了一隻精美的小酒杯。
楚楓豎起大拇指道:“公主真是聰明,過目不忘,厲害!厲害!”
公主暗歎一聲,又拿起酒壺,親自為楚楓斟滿一杯,道:“將軍數次相救,我再敬將軍一杯!”
楚楓連忙舉杯道:“公主客氣了,我受丞相重托,自當舍命保護公主!”
公主忽道:“倘若丞相沒有囑托將軍,將軍還會保護我麽?”
“這……”楚楓心中一突,心道:要是丞相沒有囑托我,我就不是送嫁將軍,我不是送嫁將軍,又怎還會保護你?
公主輕輕一笑,道:“玉門關古時也叫陽關,正如‘勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人’,來,我再敬楚將軍一杯!”
楚楓見公主言語透著傷感,乃道:“公主不必愁苦,公主至域外,或許會是另一番天地也未可知!”
“另一番天地?會麽?那裏會有西湖杭天菊麽?會有大明湖白荷紅蓮麽?有廬山之瀑布麽?有蘇州之園林麽?有安溪鐵觀音麽?有洞庭碧螺春麽?有紹興女兒紅麽?有峨眉竹葉青麽?那裏有琴棋書畫麽?有筆墨紙硯麽?端午有龍舟看麽,有粽子吃麽?重陽會登高麽?清明會祭祖?會有人……對弈麽?”
公主越說越激動,猛然將杯中酒一飲而盡。
楚楓驚愕地望著公主,第一次看到她如此忘情發泄內心悲鬱。
兩人一陣沉默,楚楓道:“公主,域外也並非盡是不毛之地,塞外有塞外之風光……”公主忽截口道:“楚將軍,你可聽過蔡文姬?”
楚楓點了點頭,他當然聽過蔡文姬,蔡文姬是曆史上有名才女,不過命運坎坷,一生三嫁,曲盡辛酸,先嫁衛仲道為妻,後在兵荒馬亂之中被匈奴擄走,被迫嫁給了匈奴左賢王,一住十二年,嚐盡胡地屈辱酸苦,後被曹操贖迴中原,再嫁董祀。
公主又道:“將軍知道蔡文姬,當亦聽過她被擄去胡地時留下的《胡笳十八拍》!”
楚楓沒有作聲,公主忽然站起,俯身拾起一段樹枝,道:“這裏沒有胡笳,我就以樹枝擊拍,為將軍唱一段《胡笳十八拍》!”
“啪!啪!”
公主開始一下一下用樹枝拍打著桌麵,跟著開口唱起來:
————
第一拍:
“我生之初尚無為,我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離,地不仁兮使我逢此時。幹戈日尋兮道路危,民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛,誌意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜,遭惡辱兮當告誰?笳一會兮琴一拍,心憤怨兮無人知。”
第二拍:
“戎羯逼我兮為室家,將我行兮向天涯。雲山萬重兮歸路遠,疾風千裏兮楊塵沙。人多暴猛兮如虺蛇,控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕,誌摧心折兮自悲嗟。”
第三拍:
“越漢國兮入胡城,亡家失身兮不如無生。氈裘為裳兮骨肉震驚,羯膻為味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮從夜達明,胡風浩浩兮暗塞營。傷今感昔兮三拍成,銜悲畜恨兮何時平。”
第四拍:
“無日無夜兮不思我鄉土,稟氣含生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主,唯我薄命兮沒戎虜。殊俗心異兮身難處,嗜欲不同兮誰可與語!尋思涉曆兮多艱阻,四拍成兮益淒楚。”
第五拍:
“雁南征兮欲寄邊聲,雁北歸兮為得漢音。雁飛高兮邈難尋,空斷腸兮思喑喑。攢眉向月兮撫雅琴,五拍泠泠兮意彌深。”
第六拍:
“冰霜凜凜兮身苦寒,饑對肉酪兮不能餐。夜聞隴水兮聲嗚咽,朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍悲來兮欲罷彈。”
第七拍:
“日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是!原野蕭條兮烽戍萬裏,俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘,牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮羊馬皆徒,七拍流恨兮惡居於此。”
第八拍:
“為天有眼兮何不見我獨漂流?為神有靈兮何事處我天南海北頭?我不負天兮天何配我殊匹?我不負神兮神何殛我越荒州?製茲八拍兮擬排憂,何知曲成兮心轉愁。”
第九拍:
“天無涯兮地無邊,我心愁兮亦複然。人生倏忽兮如白駒之過隙,然不得歡樂兮當我之盛年。怨兮欲問天,天蒼蒼兮上無緣。舉頭仰望兮空雲煙,九拍懷情兮誰與傳?”
……
第十七拍:
“十七拍兮心鼻酸,關山阻修兮獨行路難。去時懷土兮心無緒,來時別兒兮思漫漫。塞上黃蒿兮枝枯葉幹,沙場白骨兮刀痕箭瘢。風霜凜凜兮春夏寒,人馬饑荒兮筋力單。豈知重得兮入長安,歎息欲絕兮淚闌幹。”
第十八拍:
“胡笳本自出胡中,緣琴翻出音律同。十八拍兮曲雖終,響有餘兮思無窮。是知絲竹微妙兮均造化之功,哀樂各隨人心兮有變則通。胡與漢兮異域殊風,天與地隔兮子西母東。苦我怨氣兮浩於長空,六合雖廣兮受之不容!”
————
公主一拍一拍唱著,其音哀怨悲涼,其聲委婉悲傷,當唱到最後一拍時,公主雙眼亦悄然無聲滴落兩滴眼淚。
楚楓隻覺肝腸撕裂,淒婉的聲音讓他仿佛看到了“胡風浩浩”、“冰霜凜凜”、“原野蕭條”、“流水嗚咽”。
公主停止了擊拍,庭院忽然起了一陣涼風,帶著蕭索蒼涼,將公主冠沿垂下的珠翠吹得“叮叮”微響。
楚楓強忍著內心激動,道:“公主,隻要我有機會,我一定會親至域外看望公主!”
公主苦笑一聲,道:“將軍有這份心意亦足夠了!”說完又為楚楓斟滿一杯酒,道:“今日之後,恐怕再無機會與將軍同飲,我再敬將軍一杯!”
說完一飲而盡,轉身離開了庭院。
楚楓心下一震,總覺得這句話在哪兒聽過,他靜靜立了一會,亦轉身離開了庭院。
很快,公主就折出了一隻精美的小酒杯。
楚楓豎起大拇指道:“公主真是聰明,過目不忘,厲害!厲害!”
公主暗歎一聲,又拿起酒壺,親自為楚楓斟滿一杯,道:“將軍數次相救,我再敬將軍一杯!”
楚楓連忙舉杯道:“公主客氣了,我受丞相重托,自當舍命保護公主!”
公主忽道:“倘若丞相沒有囑托將軍,將軍還會保護我麽?”
“這……”楚楓心中一突,心道:要是丞相沒有囑托我,我就不是送嫁將軍,我不是送嫁將軍,又怎還會保護你?
公主輕輕一笑,道:“玉門關古時也叫陽關,正如‘勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人’,來,我再敬楚將軍一杯!”
楚楓見公主言語透著傷感,乃道:“公主不必愁苦,公主至域外,或許會是另一番天地也未可知!”
“另一番天地?會麽?那裏會有西湖杭天菊麽?會有大明湖白荷紅蓮麽?有廬山之瀑布麽?有蘇州之園林麽?有安溪鐵觀音麽?有洞庭碧螺春麽?有紹興女兒紅麽?有峨眉竹葉青麽?那裏有琴棋書畫麽?有筆墨紙硯麽?端午有龍舟看麽,有粽子吃麽?重陽會登高麽?清明會祭祖?會有人……對弈麽?”
公主越說越激動,猛然將杯中酒一飲而盡。
楚楓驚愕地望著公主,第一次看到她如此忘情發泄內心悲鬱。
兩人一陣沉默,楚楓道:“公主,域外也並非盡是不毛之地,塞外有塞外之風光……”公主忽截口道:“楚將軍,你可聽過蔡文姬?”
楚楓點了點頭,他當然聽過蔡文姬,蔡文姬是曆史上有名才女,不過命運坎坷,一生三嫁,曲盡辛酸,先嫁衛仲道為妻,後在兵荒馬亂之中被匈奴擄走,被迫嫁給了匈奴左賢王,一住十二年,嚐盡胡地屈辱酸苦,後被曹操贖迴中原,再嫁董祀。
公主又道:“將軍知道蔡文姬,當亦聽過她被擄去胡地時留下的《胡笳十八拍》!”
楚楓沒有作聲,公主忽然站起,俯身拾起一段樹枝,道:“這裏沒有胡笳,我就以樹枝擊拍,為將軍唱一段《胡笳十八拍》!”
“啪!啪!”
公主開始一下一下用樹枝拍打著桌麵,跟著開口唱起來:
————
第一拍:
“我生之初尚無為,我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離,地不仁兮使我逢此時。幹戈日尋兮道路危,民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛,誌意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜,遭惡辱兮當告誰?笳一會兮琴一拍,心憤怨兮無人知。”
第二拍:
“戎羯逼我兮為室家,將我行兮向天涯。雲山萬重兮歸路遠,疾風千裏兮楊塵沙。人多暴猛兮如虺蛇,控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕,誌摧心折兮自悲嗟。”
第三拍:
“越漢國兮入胡城,亡家失身兮不如無生。氈裘為裳兮骨肉震驚,羯膻為味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮從夜達明,胡風浩浩兮暗塞營。傷今感昔兮三拍成,銜悲畜恨兮何時平。”
第四拍:
“無日無夜兮不思我鄉土,稟氣含生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主,唯我薄命兮沒戎虜。殊俗心異兮身難處,嗜欲不同兮誰可與語!尋思涉曆兮多艱阻,四拍成兮益淒楚。”
第五拍:
“雁南征兮欲寄邊聲,雁北歸兮為得漢音。雁飛高兮邈難尋,空斷腸兮思喑喑。攢眉向月兮撫雅琴,五拍泠泠兮意彌深。”
第六拍:
“冰霜凜凜兮身苦寒,饑對肉酪兮不能餐。夜聞隴水兮聲嗚咽,朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍悲來兮欲罷彈。”
第七拍:
“日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是!原野蕭條兮烽戍萬裏,俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘,牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮羊馬皆徒,七拍流恨兮惡居於此。”
第八拍:
“為天有眼兮何不見我獨漂流?為神有靈兮何事處我天南海北頭?我不負天兮天何配我殊匹?我不負神兮神何殛我越荒州?製茲八拍兮擬排憂,何知曲成兮心轉愁。”
第九拍:
“天無涯兮地無邊,我心愁兮亦複然。人生倏忽兮如白駒之過隙,然不得歡樂兮當我之盛年。怨兮欲問天,天蒼蒼兮上無緣。舉頭仰望兮空雲煙,九拍懷情兮誰與傳?”
……
第十七拍:
“十七拍兮心鼻酸,關山阻修兮獨行路難。去時懷土兮心無緒,來時別兒兮思漫漫。塞上黃蒿兮枝枯葉幹,沙場白骨兮刀痕箭瘢。風霜凜凜兮春夏寒,人馬饑荒兮筋力單。豈知重得兮入長安,歎息欲絕兮淚闌幹。”
第十八拍:
“胡笳本自出胡中,緣琴翻出音律同。十八拍兮曲雖終,響有餘兮思無窮。是知絲竹微妙兮均造化之功,哀樂各隨人心兮有變則通。胡與漢兮異域殊風,天與地隔兮子西母東。苦我怨氣兮浩於長空,六合雖廣兮受之不容!”
————
公主一拍一拍唱著,其音哀怨悲涼,其聲委婉悲傷,當唱到最後一拍時,公主雙眼亦悄然無聲滴落兩滴眼淚。
楚楓隻覺肝腸撕裂,淒婉的聲音讓他仿佛看到了“胡風浩浩”、“冰霜凜凜”、“原野蕭條”、“流水嗚咽”。
公主停止了擊拍,庭院忽然起了一陣涼風,帶著蕭索蒼涼,將公主冠沿垂下的珠翠吹得“叮叮”微響。
楚楓強忍著內心激動,道:“公主,隻要我有機會,我一定會親至域外看望公主!”
公主苦笑一聲,道:“將軍有這份心意亦足夠了!”說完又為楚楓斟滿一杯酒,道:“今日之後,恐怕再無機會與將軍同飲,我再敬將軍一杯!”
說完一飲而盡,轉身離開了庭院。
楚楓心下一震,總覺得這句話在哪兒聽過,他靜靜立了一會,亦轉身離開了庭院。