卡森不等鈴聲就出拳了：“你女兒有吸毒史嗎？”
霍伊·帕克的臉微微抽搐：“你這麽問，是什麽意思？”
“我可以進屋嗎？”
“我太太已經睡覺了。”霍伊說著走到門外來，順手把門帶上，“我們可以在外麵談嗎？”
“隨你便。”
霍伊抱起雙臂，踮踮腳。他體格健壯，身上的藍色牛仔褲和t恤略微緊了些。卡森知道霍伊·帕克是個資深的警察，巧設陷阱或者迂迴戰術這些方法，對他都沒有用處。
“你可以迴答我剛才的問題嗎？”卡森問。
“請你先告訴我，你為什麽問這個問題？”霍伊迴應。
卡森決定轉換策略：“你為什麽拿走你女兒驗屍報告裏的照片？”
“你憑什麽說我拿走了照片？”霍伊不生氣，也沒有裝腔作勢地大聲否認。
“我今天看過了你女兒的驗屍報告。”卡森說。
“為什麽？”
“嗯？”
“我的女兒八年前遇害，兇手巳經落網關在牢裏，你今天卻跑去看她的驗屍報告，我想知道原因。”
這樣問也是白問，反而上了他的當。卡森決定稍作讓步，放下戒備，讓對方先出手，觀察一下情況。
“你的女婿昨天去找郡法醫，要求調閱你女兒的驗屍報告。我想査清楚其中的原因。”
“他看到驗屍報告了嗎？”
“沒有。”卡森說，“你知道他為什麽急著要看驗屍報告嗎？”
“我不知道。”
“你好像也很擔心。”
“我跟你一樣，覺得他這麽做很可疑。”
“除此之外，”卡森說，“你也擔心，他有沒有真的看到報告。為什麽？”
霍伊聳聳肩。
“你要告訴我，你是怎麽處置驗屍報告裏的照片的？”
“我聽不懂你在說什麽。”他的語調平靜。
“你是唯一調閱過這份驗屍報告的人。”
“這能說明什麽？”
“你調閱報告時，照片還在嗎？”
霍伊眼神閃爍，但幾乎是馬上迴答：“在，還在。”
卡森不禁微笑：“這是個好答案。”霍伊成功避開了這個問題裏隱含的陷阱。“如果你迴答不在的話，我就會質疑你為什麽沒有把這個問題提出來，是吧？”
“卡森探員，我得說，你很多疑。”
“嗯哼。那你覺得照片可能跑哪兒去了？”
“可能歸錯檔，放到別的報告裏去了。”
“對，有可能。看起來，你好像並不是很生氣。”
“我的女兒已經死了。案子也已經能夠結束，我有什麽好生氣的？”
這樣做隻是浪費時間，但也可能還是會有進展。卡森沒問出什麽名堂，但霍伊的樣子似乎意味深長。
“你還是認為，是冷血羅伊殺害了你女兒嗎？”
“確信不疑。”
卡森拿起驗屍報告：“看過驗屍報告之後，也還是這麽認為？”
“對。”
“屍體的很多傷是死後留下的，你不覺得奇怪嗎？”
“我覺得安慰，”他說，“這說明我的女兒沒受那麽多苦。”
“我指的不是這個，而是控告凱勒頓的證據。”
“我不覺得報告裏有什麽東西與結論相抵觸。”
“但很多地方同凱勒頓犯下的其他謀殺案不一樣。”
“我不同意。”霍伊說，“不一致的是我女兒的力量。”
“我不太懂你的意思。”
“我知道凱勒頓喜歡折磨受害人。”霍伊說，“也知道他通常是在受害人還活著時就打上烙印。但根據我們的推測，伊麗莎白試圖逃脫，或者至少反擊過。我們認為是她的反抗迫使兇手下手，冷血羅伊為了製伏她才動手殺人。這就是為什麽她手上有刀傷，還有烙印是死後打上的。”
“我懂了。”出乎意料的左勾拳。卡森努力穩住陣腳。好答案，要命的好答案。很合理，就算最弱小的人質也可能惹出一大堆麻煩。他的解釋讓所有顯而易見的漏洞都變得合理，但還是有問題。“那毒物檢測的結果又該怎麽解釋？”
“無稽之談。”霍伊說，“就像問一個被強暴的女性她過去的性生活一樣。不管我的女兒滴酒不沾還是長期吸毒都一樣。”
霍伊·帕克的臉微微抽搐：“你這麽問，是什麽意思？”
“我可以進屋嗎？”
“我太太已經睡覺了。”霍伊說著走到門外來，順手把門帶上，“我們可以在外麵談嗎？”
“隨你便。”
霍伊抱起雙臂，踮踮腳。他體格健壯，身上的藍色牛仔褲和t恤略微緊了些。卡森知道霍伊·帕克是個資深的警察，巧設陷阱或者迂迴戰術這些方法，對他都沒有用處。
“你可以迴答我剛才的問題嗎？”卡森問。
“請你先告訴我，你為什麽問這個問題？”霍伊迴應。
卡森決定轉換策略：“你為什麽拿走你女兒驗屍報告裏的照片？”
“你憑什麽說我拿走了照片？”霍伊不生氣，也沒有裝腔作勢地大聲否認。
“我今天看過了你女兒的驗屍報告。”卡森說。
“為什麽？”
“嗯？”
“我的女兒八年前遇害，兇手巳經落網關在牢裏，你今天卻跑去看她的驗屍報告，我想知道原因。”
這樣問也是白問，反而上了他的當。卡森決定稍作讓步，放下戒備，讓對方先出手，觀察一下情況。
“你的女婿昨天去找郡法醫，要求調閱你女兒的驗屍報告。我想査清楚其中的原因。”
“他看到驗屍報告了嗎？”
“沒有。”卡森說，“你知道他為什麽急著要看驗屍報告嗎？”
“我不知道。”
“你好像也很擔心。”
“我跟你一樣，覺得他這麽做很可疑。”
“除此之外，”卡森說，“你也擔心，他有沒有真的看到報告。為什麽？”
霍伊聳聳肩。
“你要告訴我，你是怎麽處置驗屍報告裏的照片的？”
“我聽不懂你在說什麽。”他的語調平靜。
“你是唯一調閱過這份驗屍報告的人。”
“這能說明什麽？”
“你調閱報告時，照片還在嗎？”
霍伊眼神閃爍，但幾乎是馬上迴答：“在，還在。”
卡森不禁微笑：“這是個好答案。”霍伊成功避開了這個問題裏隱含的陷阱。“如果你迴答不在的話，我就會質疑你為什麽沒有把這個問題提出來，是吧？”
“卡森探員，我得說，你很多疑。”
“嗯哼。那你覺得照片可能跑哪兒去了？”
“可能歸錯檔，放到別的報告裏去了。”
“對，有可能。看起來，你好像並不是很生氣。”
“我的女兒已經死了。案子也已經能夠結束，我有什麽好生氣的？”
這樣做隻是浪費時間，但也可能還是會有進展。卡森沒問出什麽名堂，但霍伊的樣子似乎意味深長。
“你還是認為，是冷血羅伊殺害了你女兒嗎？”
“確信不疑。”
卡森拿起驗屍報告：“看過驗屍報告之後，也還是這麽認為？”
“對。”
“屍體的很多傷是死後留下的，你不覺得奇怪嗎？”
“我覺得安慰，”他說，“這說明我的女兒沒受那麽多苦。”
“我指的不是這個，而是控告凱勒頓的證據。”
“我不覺得報告裏有什麽東西與結論相抵觸。”
“但很多地方同凱勒頓犯下的其他謀殺案不一樣。”
“我不同意。”霍伊說，“不一致的是我女兒的力量。”
“我不太懂你的意思。”
“我知道凱勒頓喜歡折磨受害人。”霍伊說，“也知道他通常是在受害人還活著時就打上烙印。但根據我們的推測，伊麗莎白試圖逃脫，或者至少反擊過。我們認為是她的反抗迫使兇手下手，冷血羅伊為了製伏她才動手殺人。這就是為什麽她手上有刀傷，還有烙印是死後打上的。”
“我懂了。”出乎意料的左勾拳。卡森努力穩住陣腳。好答案，要命的好答案。很合理，就算最弱小的人質也可能惹出一大堆麻煩。他的解釋讓所有顯而易見的漏洞都變得合理，但還是有問題。“那毒物檢測的結果又該怎麽解釋？”
“無稽之談。”霍伊說，“就像問一個被強暴的女性她過去的性生活一樣。不管我的女兒滴酒不沾還是長期吸毒都一樣。”