快船隊將新賽季的季前訓練營地點定在洛杉磯，這樣一來，球員們便不必再住在訓練營或附近的酒店，可以各迴各家。
對於那些已經簽下保障性合同的球員來說，這無疑是個好消息。
這是於飛的提議。
他希望在新賽季正式開始前還能多陪陪家人，畢竟自從他的兒子出生後，學會的第一句話就是“達地”，聽起來像是萌化的“爹地”。
由於有了孫子，於飛的母親於鳳臨也將“於氏餐飲連鎖店”開到了加州。她甚至搬離了住了幾十年的華盛頓，隻為能與小不凡待在一起，享受天倫之樂。
於飛發現，家庭的羈絆從未如此深刻地影響過他。
他現在成了一個常把“家人”掛在嘴邊的人，越來越珍惜和家人在一起的每一刻。
有時候，他甚至會幻想，範·迪塞爾應該邀請他去《速度與激情》係列電影裏演個反派，然後在後續幾部電影中洗白。畢竟，那部電影裏“家人”的主題和他此刻的心境不謀而合。
不過，於飛也清楚，範·迪塞爾這個自視甚高的家夥和喬丹一樣，都有著強烈的自大情結，絕不會允許劇組裏出現一個影響力超過他的人。所以，於飛即便想客串，最多也隻能在無關緊要的場景中露個臉，要成為主演，幾乎不可能。
當然，於飛也隻是開玩笑地yy了一下。他對《速度與激情》這種文化影響力連漫威一根毛都比不上的係列電影並不感興趣。
九月下旬，nba的季前訓練營開營。
這是新賽季即將來臨的預兆。
在前往訓練營報到之前，伊麗莎白戲謔地說：“等你們訓練營結束，寶寶可能就不會說‘達滴’了。”
於飛知道，伊麗莎白一直對此“耿耿於懷”。畢竟，她懷胎十月，辛苦生下寶寶，又細心照看，可以說將全部的愛都給了孩子，可這個小家夥學會的第一句話居然是“達地”？
於飛輕輕握住伊麗莎白的手，溫柔地說：“我晚上就迴來。”說完，他低頭在未婚妻柔軟的額頭上親了一下，然後就出門了。
保鏢在樓下等候多時，於飛將東西交給他，然後上車，坐進後座。
一路上，於飛看到不少格裏芬的海報。
對於這座城市來說，這再正常不過了。畢竟，格裏芬曾經憑借個人能力把快船隊的球市提升到了幾乎可以和湖人抗衡的高度，是個現象級的新星。
然而，洛杉磯的球迷是現實的。
雖然飛天暴扣的球員在nba中並不多見，但也並非稀有。格裏芬雖然是一個觀賞性極強的球員，但對於快船隊來說，提升戰績才是最迫切的需求——這是格裏芬未能實現的。
格裏芬在他驚豔的新秀賽季之後，外界對他的扣籃表演的熱情便開始逐漸減退。
人們發現，盡管格裏芬的表現令人矚目，但快船隊並沒有因為他的到來而迅速擺脫爛隊的狀態。他們依然是過去的模樣：勝率無法超過50%，無法進入季後賽，總是在賽季中期便失去季後賽的希望，隨後寄希望於樂透抽簽。
這正是格裏芬最尷尬的地方。他無法帶領球隊進入季後賽，但卻憑借個人能力贏下了幾場對戰績毫無意義的比賽。
結果是，快船隊的戰績既不夠差，難以拿到理想的高順位選秀權，同時也不夠好，無法闖進季後賽，陷入惡性循環。
除去格裏芬因傷缺席的新秀賽季，以及之後因停擺失去的一季，在格裏芬出戰的兩個賽季裏，快船隊都跌入了樂透區，但簽位不佳。在號稱天賦深度曆史最強的2012屆選秀中，快船憑借格裏芬的表現隻拿到了第十順位。球隊管理層用這個寶貴的樂透簽選擇了梅耶斯·倫納德，而倫納德在剛剛過去的新秀賽季場均隻得到2分和2個籃板。
雖然人們常說新秀需要三年時間才能看出成色，但有些新秀的潛力，一年就能看清。剛剛結束的這個賽季，快船隊的樂透簽仍然靠後，但在於飛的影響下，他們選擇了揚尼斯·阿德托昆博。雖然當下還沒有人知道“希臘怪物”的潛力，但這是一個著眼未來的選擇。
格裏芬的帶隊成績最終令人失望。
第一年驚豔，第二年卻未能如外界所期待的那樣帶隊進入季後賽。
現在，他已經沒有第三年的機會了。
因為於飛的加入，格裏芬的處境變得像當年的約翰·沃爾一樣尷尬——一個隊史級別的球星，還沒來得及對球隊施加更多影響，就再也沒有了這個機會。
不過，格裏芬終究比沃爾幸運。
畢竟他和於飛在球風上並沒有直接衝突，相反，如果配合得當，他和這個空降的老大可能會產生良好的化學反應。要知道，於飛在成為goat之前，首先超越的便是“魔術師”約翰遜。
在籃球界，很多人都把雄鹿時期的於飛視為控衛，而他作為控衛取得了五年四冠的成就，即使不能超越魔術師，也足以並駕齊驅。當他在西雅圖拿到第五冠時，魔術師已經被甩在身後，關於goat的討論隨之而來。
成為goat之前，於飛首先是控衛位置的goat。
任何一個運動型大前鋒，若能與頂尖控衛搭檔，都會完全釋放出潛力，更何況是與控衛goat合作？
快船球迷正是懷著這樣的幻想，盡管他們在洛杉磯的數量不足10%，但這仍然是一個大膽的想象。
這些球迷把格裏芬設想成了一個沒有虛榮心、沒有自我、沒有任何球星自尊的大公無私之人，隻有這樣的人才會在被空降巨星奪位後，仍然無怨無悔地配合他。
然而，於飛很清楚，即使世界上有這樣的聖人，也不可能出現在nba。競技體育的根基是競爭，一個沒有競爭心的人，是無法在職業道路上走遠的。
他不相信格裏芬會心甘情願地放棄自己多年享有的地位。
當於飛的專車駛入快船隊的訓練館時，他隨口問道：“你們覺得快船隊糟糕嗎？”
開車的保鏢反問道：“您覺得奧總統的醫保政策糟糕嗎？”
“並不是糟糕，”於飛答道，“而是不切實際。他活在自己的競選宣言中。”
保鏢笑了笑：“快船隊比那要糟糕得多。”
對於一支隊史超過三十年，卻從未打過分區決賽，甚至分區半決賽的紀錄也隻有兩次的球隊來說，這個評價並不誇張。從聖地亞哥到洛杉磯，曆經一代半人的時間，先後兩個老板，長達33年的時間裏，他們隻進過四次季後賽。
這就是快船隊的失敗程度，幾乎可以稱他們為體育史上最失敗的俱樂部。正因為快船隊如此失敗，於飛的加入才會引發那麽多的議論，甚至讓比爾·西蒙斯認為他的神格會在快船隊破碎。
從曆史的角度看，這不是沒有道理。
但當於飛走下專車時，他一眼看見一個四肢修長、身形清瘦的年輕人，背著一個從二手市場淘來的背包，小心翼翼地走著。
他隱約認出了對方：“揚尼斯？”
那人猛地迴頭，無論那張麵孔多麽青澀，於飛都不會忘記這張臉。
這是那個在現代籃球中縱橫的小球時代，能從三分線外起兩步後飛身扣籃的怪物。他就是那個在2022年季後賽裏無意間抬腿摧毀了歐文在2016年後最有希望奪冠的一年的球員。
那一腳的影響力足以和帕楚裏亞對倫納德的“笨拙之足”相提並論。一個埋葬了現代籃球最具進攻天賦的三巨頭，一個結束了馬刺短暫而令人惋惜的卡二時代。
阿德托昆博顯然認出了於飛，立刻跑到他麵前，努力用拙劣的英語組織語言：“你…你是goat…我很榮幸…”
“你不會說英語嗎？”於飛有些意外地問道。
阿德托昆博點頭承認：“我的英語不夠熟練。”
“沒關係。”於飛微笑道，“籃球是通用語言。”
隨後，於飛又問：“你認得路嗎？”
阿德托昆博點頭，他已經代表快船隊打過夏季聯賽，當然認得路。
“帶路吧。”於飛說，“我對這裏還不熟。”
阿德托昆博於是走在前麵，內心有些緊張。雖然他對籃球運動了解不多，但至少知道，身後的這個男人是當今世上最偉大的籃球運動員。
不……他的哥哥薩納西斯曾對他說過：“不是世界上最偉大的，而是有史以來最偉大的！”
這有什麽區別嗎？
阿德托昆博不明白。他並不是一個精通籃球史的人，在他看來，當今最偉大的頭銜已經足夠證明對方的地位。至於“史上最偉大”，他不明白這個頭銜的意義所在。
如果有機會，他或許會向goat詢問：“為什麽你是史上最偉大的？”以及“goat是什麽意思？”
不過，他的哥哥薩納西斯還對他說過另一句話：“他是最高的塔樓，但即使是世界上最高的塔樓，也有被推倒的一天。”
年僅13歲的阿德托昆博當時不明白兄長的意思，但他將這句話記在了心裏。
進入球館的時候，於飛問道：“我聽說你直到13歲才開始打球？”
阿德托昆博點頭說：“沒錯。”
“可惜了。”於飛說了句讓希臘人摸不著頭腦的話。
可惜了？
希臘人不知道哪裏可惜了，就算他是3歲才開始打籃球，現在卻也已經打進nba了。
他對籃球懂得不多，但他知道nba是世界上最頂尖的籃球聯賽。有很多人一輩子也摸不到nba的地板。
怎麽就可惜了呢？
阿德托昆博不理解，但又不敢多問。
於飛進入更衣室，理所當然地占據了空間最大的櫃子。
二年級的梅耶斯·倫納德提醒道：“弗萊，這是布雷克上賽季的櫃子……”
“你上賽季表現如何？”於飛問。
倫納德一副不堪迴首的嘴臉：“很糟糕。”
“你要永遠留在上賽季嗎？”
“不…”
“那就不要廢話。”於飛霸道地關上櫃子，“從今天開始，這個櫃子屬於44號了！”
於飛有一套自己的行事風格，如今他在快船的地位和權力比當年的奇才丹更高，他根本不需要和格裏芬兜圈子。
用一個美國政客pua他國的話術來說：他這是從實力的地位出發合理合法地占有了這個象征更衣室話事人的衣櫃。
他不喜歡兜圈子，格裏芬越早認清現實對他就越好。
之後，於飛來到球場上熱身。
不久，大人物們陸續到場。首先是格裏芬，他戴著墨鏡，穿著潮服，仿佛剛從走秀台上走下來一樣。他遠遠地看了於飛一眼，沒有打招唿，便快步走進更衣室。然而，進去後他發現自己的衣櫃已經易主。
“怎麽迴事？！”格裏芬驚唿。
老將昌西·比盧普斯笑道：“弗萊說，這個衣櫃從今天開始屬於44號了。”
格裏芬怒道：“沒有人告訴他這是我的衣櫃嗎？”
“梅耶斯告訴他了。”比盧普斯繼續笑著說，“但弗萊不在乎。”
格裏芬對於發生在自己身上的變化感到極為不滿。自從上賽季結束後，快船隊的一切都變得不對勁。該死的唐納德·斯特林突然垮台，接著有人告訴他，goat準備加盟快船——nba曆史上最糟糕的球隊居然有幸獲得曆史最佳球員的青睞？格裏芬隻興奮了一會兒，很快便冷靜下來。
他明白goat的到來會奪走他的地位和球權。他可以接受，畢竟那是goat。但他無法接受的是，goat從頭到尾都沒有跟他打過招唿——沒有短信，沒有電話，甚至沒有托人給他帶話：“布雷克，我們聯手做大事吧！”
為什麽？是他不夠資格，還是goat根本沒考慮過他的感受？更衣室裏的情況讓格裏芬明白了，這個夏天有很多重要的事情，但都與他無關。goat在隊內建立自己的規則，不需要他知情，配合，隻需要他在事情發生後接受它。
從來沒有被快船隊的人忤逆過的格裏芬感受到前所未有的屈辱。他想反抗，但現實的力量讓他隻能忍住心中的怒火。畢竟，他和goat的力量完全不在一個等級。
幾分鍾後，格裏芬走上訓練場，他依舊沒有主動向於飛打招唿。雖然對於衣櫃被占的事情沒有任何表態，但他對抗的態度已經顯露無遺。
“大飛，那小子很不尊重你啊。”誇梅·布朗不滿地說道，“居然連個招唿都不打，現在的年輕人都這麽不懂禮貌嗎？”
“沒關係。”於飛淡淡地說，“在他不尊重我之前，我已經不尊重他了。”
隨後，紮紮·帕楚裏亞走到於飛身邊，打了個招唿。
“弗萊，最近怎樣？”
“不錯，你呢？”於飛揶揄道，“我看你好像胖了點…”
帕楚裏亞笑了笑：“是的，我和以前一樣，會在訓練營期間減肥。”
“再努力一點吧，紮紮。”於飛說道，“我們沒有中鋒，球隊會非常依賴你在內線的表現。”
帕楚裏亞之前在雄鹿一直為拉馬庫斯·阿爾德裏奇保駕護航，這方麵他很有經驗。聽於飛這麽說，他知道自己在新賽季的上場時間不會少，心中充滿期待。
快船隊的另一位新援保羅·皮爾斯則謹慎地觀察著周圍的一切。當他聽說自己被交易到快船時，他並不那麽開心，因為於飛就在這支球隊。在這個年代打球，隻要所在球隊有競爭力，就不可避免地要和於飛競爭。皮爾斯在2008年扮演過於飛的對手，隻是最終未能取勝。
好在，道格·裏弗斯和他一起被交易了。裏弗斯是他信任的教練，盡管他的雞湯已經讓皮爾斯有點膩了。
初來乍到，皮爾斯首先要確保自己的地位。那麽，誰能夠保證他的地位呢？
皮爾斯走到了於飛麵前。
“迴到家鄉的感覺如何？”於飛問道。
皮爾斯自嘲地說：“不值一提，你看看我所在的球隊，老實說，我寧願為湖人隊打球。”
於飛笑道：“我不能想象拉裏·伯德為湖人隊打球的模樣。”
皮爾斯驚訝於於飛竟然把自己比喻成偉大的伯德。如果他真是伯德，那試圖交易他的丹尼·安吉恐怕早已被老板開除。
“你是對的。”皮爾斯緩緩點頭，“我不能為湖人隊效力。”
因為現在，皮爾斯的職業履曆已經與凱爾特人緊密相連，為湖人效力是他所能想到的最糟糕的事情。
“但你還可以為凱爾特人做最後一件事。”
皮爾斯無言地看著於飛。
“讓這支恥辱的快船隊在洛杉磯像湖人隊一樣偉大。”
於飛如是說。
這條路從未設想過，皮爾斯作為土生土長的洛杉磯人怎能不清楚快船隊在本地有多不得人心？想讓這支球隊變得像湖人一樣受歡迎，這件事憑他是絕無可能做到的。
但是如果有於飛呢？
皮爾斯依然覺得希望渺茫，但不再是毫無可能。
“如果這是你的誌向。”皮爾斯堅定地說，“我很樂意幫你一把。”
goat帶給皮爾斯的那種上位者的壓力消失了，隨之露出的是隨和的微笑：“我要的就是你這句話。”
兩人在賽場上的梁子，似乎也在這句承諾之後消散了。
不到十分鍾，球員們已經在場上集結。主教練道格·裏弗斯、首席教練阿爾文·金特裏，以及從馬刺隊高薪挖來的技術發展教練查德·福斯爾（chadforcier）和一群從波士頓追隨裏弗斯來到洛杉磯的教練組成員。
裏弗斯穿著深藍色的短袖和黑色短褲，來到眾人麵前，大聲說出了他早已準備好的季前動員：“我知道，你們中有人對我們的新賽季存在疑慮。你們可能認為快船隊很糟糕，這支球隊被詛咒了，你們來這裏打球，隻是因為覺得這是你們唯一能留在nba的機會。如果你們現在還抱著這樣的想法，我希望你立馬離開，因為從今天開始，快船隊的曆史就要翻篇了！”
“如果你們有任何疑問，就看看這個家夥！”裏弗斯指向於飛，“無論你們過去多麽失敗，無論快船的曆史有多麽黑暗，從今天開始，我們將在弗萊的帶領下迎來光明的未來。這就是我一直說的‘ubuntu’所代表的含義——我們因他人而偉大！”
“該死.”皮爾斯低聲道，“‘ubuntu’什麽時候變成這個意思了？”
對於那些已經簽下保障性合同的球員來說，這無疑是個好消息。
這是於飛的提議。
他希望在新賽季正式開始前還能多陪陪家人，畢竟自從他的兒子出生後，學會的第一句話就是“達地”，聽起來像是萌化的“爹地”。
由於有了孫子，於飛的母親於鳳臨也將“於氏餐飲連鎖店”開到了加州。她甚至搬離了住了幾十年的華盛頓，隻為能與小不凡待在一起，享受天倫之樂。
於飛發現，家庭的羈絆從未如此深刻地影響過他。
他現在成了一個常把“家人”掛在嘴邊的人，越來越珍惜和家人在一起的每一刻。
有時候，他甚至會幻想，範·迪塞爾應該邀請他去《速度與激情》係列電影裏演個反派，然後在後續幾部電影中洗白。畢竟，那部電影裏“家人”的主題和他此刻的心境不謀而合。
不過，於飛也清楚，範·迪塞爾這個自視甚高的家夥和喬丹一樣，都有著強烈的自大情結，絕不會允許劇組裏出現一個影響力超過他的人。所以，於飛即便想客串，最多也隻能在無關緊要的場景中露個臉，要成為主演，幾乎不可能。
當然，於飛也隻是開玩笑地yy了一下。他對《速度與激情》這種文化影響力連漫威一根毛都比不上的係列電影並不感興趣。
九月下旬，nba的季前訓練營開營。
這是新賽季即將來臨的預兆。
在前往訓練營報到之前，伊麗莎白戲謔地說：“等你們訓練營結束，寶寶可能就不會說‘達滴’了。”
於飛知道，伊麗莎白一直對此“耿耿於懷”。畢竟，她懷胎十月，辛苦生下寶寶，又細心照看，可以說將全部的愛都給了孩子，可這個小家夥學會的第一句話居然是“達地”？
於飛輕輕握住伊麗莎白的手，溫柔地說：“我晚上就迴來。”說完，他低頭在未婚妻柔軟的額頭上親了一下，然後就出門了。
保鏢在樓下等候多時，於飛將東西交給他，然後上車，坐進後座。
一路上，於飛看到不少格裏芬的海報。
對於這座城市來說，這再正常不過了。畢竟，格裏芬曾經憑借個人能力把快船隊的球市提升到了幾乎可以和湖人抗衡的高度，是個現象級的新星。
然而，洛杉磯的球迷是現實的。
雖然飛天暴扣的球員在nba中並不多見，但也並非稀有。格裏芬雖然是一個觀賞性極強的球員，但對於快船隊來說，提升戰績才是最迫切的需求——這是格裏芬未能實現的。
格裏芬在他驚豔的新秀賽季之後，外界對他的扣籃表演的熱情便開始逐漸減退。
人們發現，盡管格裏芬的表現令人矚目，但快船隊並沒有因為他的到來而迅速擺脫爛隊的狀態。他們依然是過去的模樣：勝率無法超過50%，無法進入季後賽，總是在賽季中期便失去季後賽的希望，隨後寄希望於樂透抽簽。
這正是格裏芬最尷尬的地方。他無法帶領球隊進入季後賽，但卻憑借個人能力贏下了幾場對戰績毫無意義的比賽。
結果是，快船隊的戰績既不夠差，難以拿到理想的高順位選秀權，同時也不夠好，無法闖進季後賽，陷入惡性循環。
除去格裏芬因傷缺席的新秀賽季，以及之後因停擺失去的一季，在格裏芬出戰的兩個賽季裏，快船隊都跌入了樂透區，但簽位不佳。在號稱天賦深度曆史最強的2012屆選秀中，快船憑借格裏芬的表現隻拿到了第十順位。球隊管理層用這個寶貴的樂透簽選擇了梅耶斯·倫納德，而倫納德在剛剛過去的新秀賽季場均隻得到2分和2個籃板。
雖然人們常說新秀需要三年時間才能看出成色，但有些新秀的潛力，一年就能看清。剛剛結束的這個賽季，快船隊的樂透簽仍然靠後，但在於飛的影響下，他們選擇了揚尼斯·阿德托昆博。雖然當下還沒有人知道“希臘怪物”的潛力，但這是一個著眼未來的選擇。
格裏芬的帶隊成績最終令人失望。
第一年驚豔，第二年卻未能如外界所期待的那樣帶隊進入季後賽。
現在，他已經沒有第三年的機會了。
因為於飛的加入，格裏芬的處境變得像當年的約翰·沃爾一樣尷尬——一個隊史級別的球星，還沒來得及對球隊施加更多影響，就再也沒有了這個機會。
不過，格裏芬終究比沃爾幸運。
畢竟他和於飛在球風上並沒有直接衝突，相反，如果配合得當，他和這個空降的老大可能會產生良好的化學反應。要知道，於飛在成為goat之前，首先超越的便是“魔術師”約翰遜。
在籃球界，很多人都把雄鹿時期的於飛視為控衛，而他作為控衛取得了五年四冠的成就，即使不能超越魔術師，也足以並駕齊驅。當他在西雅圖拿到第五冠時，魔術師已經被甩在身後，關於goat的討論隨之而來。
成為goat之前，於飛首先是控衛位置的goat。
任何一個運動型大前鋒，若能與頂尖控衛搭檔，都會完全釋放出潛力，更何況是與控衛goat合作？
快船球迷正是懷著這樣的幻想，盡管他們在洛杉磯的數量不足10%，但這仍然是一個大膽的想象。
這些球迷把格裏芬設想成了一個沒有虛榮心、沒有自我、沒有任何球星自尊的大公無私之人，隻有這樣的人才會在被空降巨星奪位後，仍然無怨無悔地配合他。
然而，於飛很清楚，即使世界上有這樣的聖人，也不可能出現在nba。競技體育的根基是競爭，一個沒有競爭心的人，是無法在職業道路上走遠的。
他不相信格裏芬會心甘情願地放棄自己多年享有的地位。
當於飛的專車駛入快船隊的訓練館時，他隨口問道：“你們覺得快船隊糟糕嗎？”
開車的保鏢反問道：“您覺得奧總統的醫保政策糟糕嗎？”
“並不是糟糕，”於飛答道，“而是不切實際。他活在自己的競選宣言中。”
保鏢笑了笑：“快船隊比那要糟糕得多。”
對於一支隊史超過三十年，卻從未打過分區決賽，甚至分區半決賽的紀錄也隻有兩次的球隊來說，這個評價並不誇張。從聖地亞哥到洛杉磯，曆經一代半人的時間，先後兩個老板，長達33年的時間裏，他們隻進過四次季後賽。
這就是快船隊的失敗程度，幾乎可以稱他們為體育史上最失敗的俱樂部。正因為快船隊如此失敗，於飛的加入才會引發那麽多的議論，甚至讓比爾·西蒙斯認為他的神格會在快船隊破碎。
從曆史的角度看，這不是沒有道理。
但當於飛走下專車時，他一眼看見一個四肢修長、身形清瘦的年輕人，背著一個從二手市場淘來的背包，小心翼翼地走著。
他隱約認出了對方：“揚尼斯？”
那人猛地迴頭，無論那張麵孔多麽青澀，於飛都不會忘記這張臉。
這是那個在現代籃球中縱橫的小球時代，能從三分線外起兩步後飛身扣籃的怪物。他就是那個在2022年季後賽裏無意間抬腿摧毀了歐文在2016年後最有希望奪冠的一年的球員。
那一腳的影響力足以和帕楚裏亞對倫納德的“笨拙之足”相提並論。一個埋葬了現代籃球最具進攻天賦的三巨頭，一個結束了馬刺短暫而令人惋惜的卡二時代。
阿德托昆博顯然認出了於飛，立刻跑到他麵前，努力用拙劣的英語組織語言：“你…你是goat…我很榮幸…”
“你不會說英語嗎？”於飛有些意外地問道。
阿德托昆博點頭承認：“我的英語不夠熟練。”
“沒關係。”於飛微笑道，“籃球是通用語言。”
隨後，於飛又問：“你認得路嗎？”
阿德托昆博點頭，他已經代表快船隊打過夏季聯賽，當然認得路。
“帶路吧。”於飛說，“我對這裏還不熟。”
阿德托昆博於是走在前麵，內心有些緊張。雖然他對籃球運動了解不多，但至少知道，身後的這個男人是當今世上最偉大的籃球運動員。
不……他的哥哥薩納西斯曾對他說過：“不是世界上最偉大的，而是有史以來最偉大的！”
這有什麽區別嗎？
阿德托昆博不明白。他並不是一個精通籃球史的人，在他看來，當今最偉大的頭銜已經足夠證明對方的地位。至於“史上最偉大”，他不明白這個頭銜的意義所在。
如果有機會，他或許會向goat詢問：“為什麽你是史上最偉大的？”以及“goat是什麽意思？”
不過，他的哥哥薩納西斯還對他說過另一句話：“他是最高的塔樓，但即使是世界上最高的塔樓，也有被推倒的一天。”
年僅13歲的阿德托昆博當時不明白兄長的意思，但他將這句話記在了心裏。
進入球館的時候，於飛問道：“我聽說你直到13歲才開始打球？”
阿德托昆博點頭說：“沒錯。”
“可惜了。”於飛說了句讓希臘人摸不著頭腦的話。
可惜了？
希臘人不知道哪裏可惜了，就算他是3歲才開始打籃球，現在卻也已經打進nba了。
他對籃球懂得不多，但他知道nba是世界上最頂尖的籃球聯賽。有很多人一輩子也摸不到nba的地板。
怎麽就可惜了呢？
阿德托昆博不理解，但又不敢多問。
於飛進入更衣室，理所當然地占據了空間最大的櫃子。
二年級的梅耶斯·倫納德提醒道：“弗萊，這是布雷克上賽季的櫃子……”
“你上賽季表現如何？”於飛問。
倫納德一副不堪迴首的嘴臉：“很糟糕。”
“你要永遠留在上賽季嗎？”
“不…”
“那就不要廢話。”於飛霸道地關上櫃子，“從今天開始，這個櫃子屬於44號了！”
於飛有一套自己的行事風格，如今他在快船的地位和權力比當年的奇才丹更高，他根本不需要和格裏芬兜圈子。
用一個美國政客pua他國的話術來說：他這是從實力的地位出發合理合法地占有了這個象征更衣室話事人的衣櫃。
他不喜歡兜圈子，格裏芬越早認清現實對他就越好。
之後，於飛來到球場上熱身。
不久，大人物們陸續到場。首先是格裏芬，他戴著墨鏡，穿著潮服，仿佛剛從走秀台上走下來一樣。他遠遠地看了於飛一眼，沒有打招唿，便快步走進更衣室。然而，進去後他發現自己的衣櫃已經易主。
“怎麽迴事？！”格裏芬驚唿。
老將昌西·比盧普斯笑道：“弗萊說，這個衣櫃從今天開始屬於44號了。”
格裏芬怒道：“沒有人告訴他這是我的衣櫃嗎？”
“梅耶斯告訴他了。”比盧普斯繼續笑著說，“但弗萊不在乎。”
格裏芬對於發生在自己身上的變化感到極為不滿。自從上賽季結束後，快船隊的一切都變得不對勁。該死的唐納德·斯特林突然垮台，接著有人告訴他，goat準備加盟快船——nba曆史上最糟糕的球隊居然有幸獲得曆史最佳球員的青睞？格裏芬隻興奮了一會兒，很快便冷靜下來。
他明白goat的到來會奪走他的地位和球權。他可以接受，畢竟那是goat。但他無法接受的是，goat從頭到尾都沒有跟他打過招唿——沒有短信，沒有電話，甚至沒有托人給他帶話：“布雷克，我們聯手做大事吧！”
為什麽？是他不夠資格，還是goat根本沒考慮過他的感受？更衣室裏的情況讓格裏芬明白了，這個夏天有很多重要的事情，但都與他無關。goat在隊內建立自己的規則，不需要他知情，配合，隻需要他在事情發生後接受它。
從來沒有被快船隊的人忤逆過的格裏芬感受到前所未有的屈辱。他想反抗，但現實的力量讓他隻能忍住心中的怒火。畢竟，他和goat的力量完全不在一個等級。
幾分鍾後，格裏芬走上訓練場，他依舊沒有主動向於飛打招唿。雖然對於衣櫃被占的事情沒有任何表態，但他對抗的態度已經顯露無遺。
“大飛，那小子很不尊重你啊。”誇梅·布朗不滿地說道，“居然連個招唿都不打，現在的年輕人都這麽不懂禮貌嗎？”
“沒關係。”於飛淡淡地說，“在他不尊重我之前，我已經不尊重他了。”
隨後，紮紮·帕楚裏亞走到於飛身邊，打了個招唿。
“弗萊，最近怎樣？”
“不錯，你呢？”於飛揶揄道，“我看你好像胖了點…”
帕楚裏亞笑了笑：“是的，我和以前一樣，會在訓練營期間減肥。”
“再努力一點吧，紮紮。”於飛說道，“我們沒有中鋒，球隊會非常依賴你在內線的表現。”
帕楚裏亞之前在雄鹿一直為拉馬庫斯·阿爾德裏奇保駕護航，這方麵他很有經驗。聽於飛這麽說，他知道自己在新賽季的上場時間不會少，心中充滿期待。
快船隊的另一位新援保羅·皮爾斯則謹慎地觀察著周圍的一切。當他聽說自己被交易到快船時，他並不那麽開心，因為於飛就在這支球隊。在這個年代打球，隻要所在球隊有競爭力，就不可避免地要和於飛競爭。皮爾斯在2008年扮演過於飛的對手，隻是最終未能取勝。
好在，道格·裏弗斯和他一起被交易了。裏弗斯是他信任的教練，盡管他的雞湯已經讓皮爾斯有點膩了。
初來乍到，皮爾斯首先要確保自己的地位。那麽，誰能夠保證他的地位呢？
皮爾斯走到了於飛麵前。
“迴到家鄉的感覺如何？”於飛問道。
皮爾斯自嘲地說：“不值一提，你看看我所在的球隊，老實說，我寧願為湖人隊打球。”
於飛笑道：“我不能想象拉裏·伯德為湖人隊打球的模樣。”
皮爾斯驚訝於於飛竟然把自己比喻成偉大的伯德。如果他真是伯德，那試圖交易他的丹尼·安吉恐怕早已被老板開除。
“你是對的。”皮爾斯緩緩點頭，“我不能為湖人隊效力。”
因為現在，皮爾斯的職業履曆已經與凱爾特人緊密相連，為湖人效力是他所能想到的最糟糕的事情。
“但你還可以為凱爾特人做最後一件事。”
皮爾斯無言地看著於飛。
“讓這支恥辱的快船隊在洛杉磯像湖人隊一樣偉大。”
於飛如是說。
這條路從未設想過，皮爾斯作為土生土長的洛杉磯人怎能不清楚快船隊在本地有多不得人心？想讓這支球隊變得像湖人一樣受歡迎，這件事憑他是絕無可能做到的。
但是如果有於飛呢？
皮爾斯依然覺得希望渺茫，但不再是毫無可能。
“如果這是你的誌向。”皮爾斯堅定地說，“我很樂意幫你一把。”
goat帶給皮爾斯的那種上位者的壓力消失了，隨之露出的是隨和的微笑：“我要的就是你這句話。”
兩人在賽場上的梁子，似乎也在這句承諾之後消散了。
不到十分鍾，球員們已經在場上集結。主教練道格·裏弗斯、首席教練阿爾文·金特裏，以及從馬刺隊高薪挖來的技術發展教練查德·福斯爾（chadforcier）和一群從波士頓追隨裏弗斯來到洛杉磯的教練組成員。
裏弗斯穿著深藍色的短袖和黑色短褲，來到眾人麵前，大聲說出了他早已準備好的季前動員：“我知道，你們中有人對我們的新賽季存在疑慮。你們可能認為快船隊很糟糕，這支球隊被詛咒了，你們來這裏打球，隻是因為覺得這是你們唯一能留在nba的機會。如果你們現在還抱著這樣的想法，我希望你立馬離開，因為從今天開始，快船隊的曆史就要翻篇了！”
“如果你們有任何疑問，就看看這個家夥！”裏弗斯指向於飛，“無論你們過去多麽失敗，無論快船的曆史有多麽黑暗，從今天開始，我們將在弗萊的帶領下迎來光明的未來。這就是我一直說的‘ubuntu’所代表的含義——我們因他人而偉大！”
“該死.”皮爾斯低聲道，“‘ubuntu’什麽時候變成這個意思了？”